XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2020/2190
xx xxx 29. xxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/2124, xxxxx jde x xxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxx opouští Xxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinového x krmivového práva x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx zvířat x xxxxxxx životních xxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (ES) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 a (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (nařízení x úředních xxxxxxxxxx)&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 51 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2124&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxx xxx úřední kontroly xxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, překládky x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). |
|
(2) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx x překládce xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx zástupců x xxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/2124. |
|
(3) |
Xxx xx zajistila sledovatelnost xxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx opustí xxxxx Xxxx, musí xxxxxxx xx schválených xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx opouští xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydané x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2128&xxxx;(4). |
|
(4) |
X xxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/2128 xxxxx xxx xxxxxx osvědčení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx vojenských xxxxxxxxxx USA, xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx opouští Xxxx, x zástupce xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x zvířat xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x směsných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx tranzit x xxxxx třetí země xx xxxx třetí xxxx uskutečnil xxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx. Tyto podmínky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sledování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řádné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx území Unie. |
|
(6) |
V xxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx stanovišti xxxxxxxx kontroly, ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx produkty živočišného xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2124 xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zvířat, xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, sena x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx území Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xx uplynutí xxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxx dohodnuto x xxxxx Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxx produkty, vedlejší xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x sláma a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přemísťovány x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx jiné xxxxx xxxxxx území xxxx území Spojeného xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx x úředním kontrolám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v místě xxxxxxxxxx dovozu xx Xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx „území Xxxx“ xxxxxxxx Severní Xxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx opětovného xxxxxx xx Xxxx xxxx xxx xxxxxxx posoudit, xxx může být xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxx xx být xxxxxxxxxx k dalším xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx xx zásilku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx prováděny prostřednictvím xxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxxx (XXXXX). |
|
(10) |
Xxxxxxx členských xxxxx však poukázalo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx předchozím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx x důvodů administrativní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentačních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx produktů, sena x xxxxx x xxxxxxxx produktů xx Xxxx, xxxx xx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, xxxxx xxxx stejné xxxx xxxx xxxxxx XXXXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx xx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx v místě xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx po xxxxxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/2124 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného v xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx nařízení xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2124 se xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 2 xx xxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:
(*)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem „území Xxxx“ xxxxxxxx Severní Xxxxx.“;" |
|
2) |
xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 14 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu, zárodečných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxx xxxxxxxxx, x to xxx v:
(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1014 ze xxx 12. xxxxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoviště hraniční xxxxxxxx, xxxxxx kontrolních xxxxxxxxx, x na xxxxxx, kategorie x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx používat v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 165, 21.6.2019, s. 10).“;" |
|
3) |
x xxxxxx 29 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
xxxxxx 31 xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
článek 32 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 32 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx kontrolám 1. Provozovatel xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, zárodečných xxxxxxxx, vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, získaných xxxxxxxx, sena x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opouštějí xxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx kontrolám příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx tyto příslušné xxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx základnu XXX xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2128.“; |
|
6) |
xxxxxx 33 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 33 Úřední xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zásilka xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2128, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 19 xxxx. x), čl. 28 xxxx. d) xxxx xx. 29 xxxx. x) xxxx stále xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, x xxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do části XXX xxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2128. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx stanoviště xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční kontroly x xxxxx xxxxxx xx Xxxx nebo xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místě xxxxxx xx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zásilky x xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx:
|
|
7) |
článek 35 se mění xxxxx:
|
|
8) |
x xxxxxx 36 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
9) |
xxxxxx 37 xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2021.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2020.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2124 xx xxx 10. října 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/625, pokud xxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx přes xxxxx Unie, kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 798/2008, (XX) x. 1251/2008, (XX) x. 119/2009, (EU) x. 206/2010, (EU) č. 605/2010, (XX) x. 142/2011, (XX) x. 28/2012, prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/759 x rozhodnutí Xxxxxx 2007/777/XX (Úř. xxxx. X 321, 12.12.2019, x. 73).
(3)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x Dohodou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxx xx Spojené království x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Irsko.
(4) Prováděcí xxxxxxxx Komise (EU) 2019/2128 xx xxx 12. xxxxxxxxx 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úředních xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xx určeno xxx zásobování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx posádku x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx základnu XXXX xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 321, 12.12.2019, x. 114).