XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2020/2188,
xx xxx 22. xxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx xxxx 2008/851/XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Somálska
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 42 odst. 4 x čl. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 10. listopadu 2008 přijala Xxxx xxxxxxxxx xxxx 2008/851/XXXX&xxxx;(1) x xxxxxxx vojenské xxxxxxx EU Xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 30. xxxxxxxx 2018 xxxx rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2018/1083&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxx 2008/851/XXXX xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(3) |
Úmluva XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1988, stanoví, xx xxxxxxx xxxxxx mají x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx potlačit xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. |
|
(4) |
Xxx 15. listopadu 2019 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx 2498 (2019) znovu xxxxxxxxx, xx všechny státy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx míru a xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxx embargo xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xxxx xxxxxxxx 733 (1992) x xxxx 1 a 2 xxxx rezoluce 1425 (2002). |
|
(5) |
Xx své xxxxxxxx 2498 (2019) Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ze Xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx potvrdila své xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Somálska, jak xx xxxxxxx x xxxx 22 xxxx xxxxxxxx 2036 (2012) x x xxxxxx 11 xx 21 xxxx rezoluce 2182 (2014). |
|
(6) |
Xxx 4. xxxxxxxx 2019 Xxxx bezpečnosti XXX x xxxxxxxx 2500 (2019) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx organizace, které xxx xxxxx xxxxxx, xxx se zapojily xx xxxx proti xxxxxxxxx x ozbrojeným xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx s nimi xxxxxxx, x ocenila xxxxxxx stíhání xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx své xxxxxxxx 2500 (2019) Xxxx bezpečnosti OSN xxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výlučné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pobřežních xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx 25. února 2020 dosáhla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operace Xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx iniciativy xxx evropským xxxxxxx xxxxxxxx na informovanost x xxxxxxx na xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXX). |
|
(9) |
Xxx 12. xxxxxxxxx 2020 Rada xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx 2551 (2020) xxxxxxxx povolení udělená x xxxx xxxxxxxx 2182 (2014) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx embarga xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx a vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uhlí x xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx přispívala x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx reakce xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x aby xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zbožím, xxxxx xxxx xxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx operace xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022 x xxx xx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nevýkonné povahy xxxxxxxxxxx v monitorování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nehlášeného x neregulovaného rybolovu x xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx x pobřeží Xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxx xxxxxx x závěru, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx zahrnuty xxxxxxxxxx úkoly výkonné xxxxxx spočívající x xxxx proti xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se zbraněmi x xxxxxxx x xxxxxxx právním xxxxxx, xxxxxxx bude vymezen. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx se dne 1. xxxxxxxx 2020 xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx 2008/851/XXXX by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxxxx x. 22 x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx Unie, xxxxx mají xxxx xx xxxxxx. Dánsko xx nepodílí xx xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx akce 2008/851/XXXX se mění xxxxx:
|
1) |
X článku 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN 2182 (2014) x x xxxx proti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx x kontextu Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1988 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými x psychotropními xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx nevýkonné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x omamnými xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx rybolov x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx uhlím x xxxxxxx Somálska x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2498 (2019) x 2500 (2019) x x Úmluvou OSN xx xxx 20. xxxxxxxx 1988 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přispívat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxx Somálsku x x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pirátské xxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx EU xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx hrozby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozhodujícími faktory, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, x cílem xxxxxxxx o těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxx xxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx: „Xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobřeží Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“. |
|
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx xx zněním xxxxxx 12 xxxxxxxx akce 2008/851/XXXX, xxxx xxx xxxxxx xxxxx rozhodnutím: „Článek 2x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx účelem jejich xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo třetími xxxxx xx xxxxx xxxxxx a článku 105 Xxxxxx XXX x xxxxxxx právu xx straně xxxxx, xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx činy xxxxxxxxx xxxx ozbrojené xxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 x 103 Xxxxxx XXX o mořském xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx sloužily x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, které xxxx podezřelé, že xxxx x xxxxxx xxxxxxx, páchají nebo xxxxxxxx xxxx pirátství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 x 103 Úmluvy XXX o xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, vnitrozemských xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx států x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx sloužily k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x tím xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxx xx třetího xxxxx, xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xxxx zvláště xxxxxxxx, xx xxxxx nebude xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 2b Přispívání x uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxx XXX vůči Xxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx přispívat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN, xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 2182 (2014), xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx dokumenty a x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx u xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx a xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxx plavidla xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx, a porušují xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Somálsku, xxxx xx přepravují zbraně xxxx vojenské xxxxxxxx xxxxxx pro osoby xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 751 (1992) x 1907 (2009). V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rezolucemi Xxxx xxxxxxxxxxx OSN, xxxxxx rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2182 (2014), x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (OPLAN) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx posádky přesměrovat xx xxxxxxxx přístavu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx obchodu x xxxxxxxx látkami x xxxxxxx Somálska xxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx dokumentech:
3. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx sekundární úkoly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx EU, xx Xxxxxxxx má x dispozici prostředky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx učiněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 15 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2182 (2014). 4. Nalezené xxxxxx xxxxxxxx se přepravy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx embarga xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxxxx Atalanta, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x schopny xxx učinit, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx látek. Zejména xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx shromažďovány x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se osob xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxx těchto zbraní xxxx xxxxxxxx látek, xxx souvisejí s xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x veškeré přezdívky xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxx x místo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxxx pasů. Xxxx xxxxx, jakož x xxxxx týkající se xxxxxxxx x vybavení, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům členských xxxxx. Xxxxxx je xxxxx, aby xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx státy, xxxxx jsou xxxxxxx xxx učinit, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx osobám x takovému xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx třetími xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zadržených xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx embarga XXX vůči Xxxxxxxx xxxx xx obchodování x omamnými xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx. Xxxxxxx dohody obsahují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx, aby bylo xxxxxxx zaručeno, xx xxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
5) |
X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:: „Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních sil (XXXX Xxxxxxx) x x xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx (EUCAP Somálsko). X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx rozvíjí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x operací Xxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxx 9 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacit x xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx syntézu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) na Xxxxxxxxxx.“ |
|
7) |
Xxxxxx 12 xx xxxxxxx. |
|
8) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU xx xxxxxx od 1. xxxxx 2021 xx 31. prosince 2022 xx xxxxxxx xx 9&xxxx;930&xxxx;000 EUR. Xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 xx xxxxxxx xx 0 %.“ |
|
9) |
V článku 15 xx odstavce 4 x 5 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx odborníků xxx Xxxxxxxx, x Xxxxxx XXX pro xxxxx x kriminalitu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x námořní xxxxxxx (XXXXX) x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX). 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonných činnostech, xxx xx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. x) x Xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. i).“ |
|
10) |
V xxxxxx 16 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XX xx ukončuje xx dni 31. xxxxxxxx 2022.“ |
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx přijetí.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Společná xxxx Xxxx 2008/851/XXXX ze xxx 10. xxxxxxxxx 2008 x vojenské xxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx přispět x xxxxxxxxx, prevenci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx loupeží x xxxxxxx Somálska (Xx. věst. L 301, 12.11.2008, x. 33).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2018/1083 ze dne 30. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx akce 2008/851/SZBP x vojenské operaci Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx Xxxxxxxx. (Úř. xxxx. L 194, 31.7.2018, x. 142).