XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX, Xxxxxxx) 2020/2092
ze xxx 16. xxxxxxxx 2020
o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx Xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 322 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 106x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Smlouva x XX“). Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x EU, xxxx xxxxxxx jsou společné xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nepřípustností diskriminace, xxxxxxxxx, spravedlností, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx žen x xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxxx, xx finanční xxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Smlouvy x XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Unie x význam xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx státě se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx uvedena x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pod kontrolou xxxxxxxxxxx x nestranných xxxxx. Xxxx se x něm především xxxxxxxxx tyto xxxxxx: xxxxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxx předpokladem xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces; právní xxxxxxx&xxxx;(4); xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci (5); xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudy, xxxxxx přístupu ke xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(6); a xxxxxxxx xxxx&xxxx;(7).&xxxx;(8) |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxx přistoupení xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Xxxxxx x xxxx 1993 x xxxxxxxx Evropskou xxxxx x Xxxxxxx v xxxx 1995 tvoří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx kandidátská země xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxx členským xxxxxx Unie. Nyní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 49 Xxxxxxx o XX. |
|
(5) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x právní struktuře xxxxxxxxxxx xx základním xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Unie xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX, x uznává, xx s ním xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx předpoklad znamená x zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěry xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx těchto xxxxxx, x xxx x x dodržování unijního xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx v xxxxxxx xx společnými hodnotami, xx nichž xx Xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X když xxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot, xx xxxxx xx Unie xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx. Dodržování zásad xxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxxx spojeno x dodržováním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x základních xxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx oživení xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (EU) 2020/2094 (10) x xxxxxxxxxxxxxxx půjček x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, a xxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx, xx dodržování xxxxx xxxxxxxx státu základním xxxxxxxxxxxx pro dodržení xxxxx řádného finančního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 317 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x fungování XX“). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jednají x xxxxxxx x právem, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stíháním, a xxxxx mohou xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx, xxxxxx donucovacích xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx xxxxxx Evropské unie. |
|
(9) |
Vždy xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vyšetřováním x trestním xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx funkci. Xxxxxx xxxxxx x orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančními x xxxxxxxx zdroji x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jednaly xxxxxx a způsobem, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně práva xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxx vykonávány. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx minimální xxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx soudnictví zejména xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx není xxxxxxxx jinému orgánu x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx narušit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci pravidel, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx členů, xxxxx xxxxxx rozptýlit xxxxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx uvedeného orgánu xx xxxxxx x xxxxxxx skutečnostem x xxxx neutralitu xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx Xxxx, xxx x xxx podnikatelské xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx právní x institucionální xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx 19 Xxxxxxx x XX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx soudní ochranu x oblastech, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx Unie, xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nezávislé xxxxx&xxxx;(11). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zásadní, xxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 47 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(12). To xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo zadlužení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, které mohou xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x efektivním plněním xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x procesů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx uplatňování, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx občanské společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx, xxxxx i x zajišťování účinné xxxxxx ze xxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx zásad právního xxxxx prostřednictvím xxxxxx x nesplnění povinnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx rozpočet Unie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx. Tak xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx, x xx větší xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx se praktik xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo obecných xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xx přihlížet k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x od uznávaných xxxxxx, xxxxxx rozsudků Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Účetního xxxxx, výroční xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x srovnávacího xxxxxxxx XX o xxxxxxxxxx, který poskytuje Xxxxxx, zpráv Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x případně Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx x xxxxxx x doporučení xxxxxxxxxxxx mezinárodních organizací x sítí, xxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) při Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o její xxxxxx kritérií xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx konzultovat Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxx neumožňovaly účinnější xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x závazků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx financování x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nové dohody x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojích xx xxxxxxx x rozpočtu Xxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxx, xx xx xxxx uplatnit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx trvání x opakování, úmyslu, xxxx xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx těchto porušení xx xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx. |
|
(19) |
Xxxx-xx přijímána xxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx xxxxx právního xxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, by Xxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxx možný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx platby Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nemělo by xx xxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx ovlivňují dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx konečným příjemcům xxxx příjemcům xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použitelného xxxxx Xxxx, pokud xxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, jichž se xxxxxxxx xxxxxx, by xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxx zprávy o xxxxxx xxxxx povinností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx o dodržování xxxxxxxxxx povinností vůči xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx xxx nepřímý xxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxx provedeny xxxxx příslušných xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx. Xx xxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxx příjemců xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo internetovém xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx měla xxxxxx informacemi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 63, čl. 68 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxxxx 98 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) …./…. xx xxx …, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení o Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Evropském xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x Xxxxxxx x migrační xxxx, Fond xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx&xxxx;(13). Xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx jakákoli částka xxxxxxx vládními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, měla xx Xxxxxx získat xxxx xxx xxxxxxxxxxx platby xxxx případně provést xxxxxxxx xxxxxx snížením xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx program x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být Xxxx, která by xxxx xxxxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx, xxxxxxx prováděcí pravomoci. |
|
(21) |
Předtím, xxx Xxxxxx navrhne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx se xxxxxxx, xx by x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx. Dotčený xxxxxxx stát by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu s xxxxx nařízením xx Xxxxxx měla xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, složitost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
|
(23) |
Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, měla xx Xxxx předložit návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rada by xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx výjimečně xxxxxxxxxxx nejvýše o xxxxx xxx xxxxxx. X xxxxx zajistit, xxx Rada přijala xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, by Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svých xxxx xxxxx xxxxxx 237 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx řádu Rady (14). |
|
(24) |
Po xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx, nebo x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odkladným xxxxxxx, xxxxx situace, xxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx dostatečně napravena. |
|
(26) |
Postup xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx státy x xxx by xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důkazech. Pokud xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčený členský xxxx domnívá, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxx, xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx předložil xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx záležitost xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx měsíce ode xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj návrh Xxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx navržených, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. |
|
(28) |
Komise xx xxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvážit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nástrojům. |
|
(29) |
Tímto xxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx EPPO xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(15), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx Xxxx zakotvená x xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX. Zahrnuje xxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, odpovědný, demokratický x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx výkonné xxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ke spravedlnosti, x xx i xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx; x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zákonem. Právní xxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Smlouvy o XX; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ jakýkoli xxxxx veřejné moci xx všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx členských xxxxx ve xxxxxx xx. 2 bodu 42 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(16) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
Xxxxxx 3
Porušování xxxxx xxxxxxxx státu
Pro účely xxxxxx nařízení xxxxx x xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, x xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střetu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezujících procesních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Článek 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxx x xxxxxxxx xxxxx dostatečně xxxxx xxxxxxxxx nebo vážně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie.
2. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx porušování zásad xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx aspektů:
|
a) |
řádného xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nástrojů se xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, především x xxxxxxxxxxx s postupy xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx a odpovědnosti; |
|
c) |
řádného xxxxxxxxx orgánů pověřených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx podvodů, včetně xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo opomenutí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x), b) a x) nezávislými soudy; |
|
e) |
předcházení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx případů porušení xxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx x xxxxxxxx účinných x odrazujících sankcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x včasné xxxxxxxxxx x XXXXxx x v xxxxxxxxxx xx zapojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx států s XXXX xxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx akty Xxxx x se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx řízení rozpočtu Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
Článek 5
Xxxxxxxx na xxxxxxx rozpočtu Unie
1. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jedno nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 62 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx nařízení x x případě, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx-xx Xxxxxx rozpočet Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 62 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxx členských států xxxxxxxxx x odst. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx dané xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konečným xxxxxxxxx xxxx příjemcům, xxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x příslušných odvětvových xxxx xxxxxxxxxx pravidel. Xxx vynakládání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podávají xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení Komisi xxxxx tři xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly.
3. Přijatá xxxxxxxx xxxx být přiměřená. Xxxx se x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxx se při xxx xxxxxxxx povaha, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se pokud xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Unie, které xxxx xxxxx porušováním xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách či xx internetovém xxxxxxx xxxxxxxxx a pokyny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle odstavce 2. Xx týchž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příjemce xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx názoru xxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx použije xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznamujících xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/1937&xxxx;(17). X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjemci x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxx, xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx Komise učiní xxx, xx je x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 63, čl. 68 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx 98 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) …./…. xx xxx …, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Evropském xxxxxxxxx xxxxx Plus, Xxxxx soudržnosti x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu x xxxxxxxx pravidla pro xxxx xxxxx x Xxxxxxx x migrační xxxx, Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 6
Postup
1. Pokud Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve kterém xxxxx xxxxx xxxxx x konkrétní xxxxxx, x které své xxxxxxxx opírá, ledaže xx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx chránit xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx oznámení a xxxx obsahu neprodleně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a doporučení xxxxxx Xxxx, jiných xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, a xx xxxx zasláním xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xx něm.
5. Dotčený xxxxxxx xxxx poskytne požadované xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx připomínky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 ve lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx jeden xxxxx x xxxxx než xxx měsíce ode xxx oznámení zjištění. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oznámení Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx rozhodování o xxx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatřeních, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a případné xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připomínky xxxx, xxxxx žádné informace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx uplynutí lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx předložit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
8. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx uložena, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxxx a xx případná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx oznámení, xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxx připomínky xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx připomínky xxxxxxxxxx xxxxxx, bez zbytečného xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty uvedené x xxxxxxxx 7. X návrhu se xxxxxx konkrétní důvody x xxxxxxxxxxx, o xxx Komise opírá xxx xxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx Komise. Xxxxxxxx-xx mimořádné xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx dva měsíce. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx svých xxxx xxxxx xxxxxx 237 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxxxx-xx xx xx vhodné.
11. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Zrušení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Komisi písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxx xxxxxxx nejsou.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x nejpozději xxxxx rok xx xxxxxxx xxxxxxxx Radou xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x případným xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx předložil, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxx, předloží Xxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxx opatření.
Pokud xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxx opatření nebyla xxxxxxxxx, zašle dotčenému xxxxxxxxx státu odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx Radu.
Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxx. Tuto xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx postup xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3, 4, 5, 6, 9, 10 x 11.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich změn xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) bodu ii) xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx odpovídající pozastaveným xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2093 (18). Pozastavené xxxxxxx z xxxx x nelze xxxxxx xx xxxxxxxx po xxxx x+2.
Xxxxxx 8
Informování Evropského xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx navrženém, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6 a 7.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx zpráv
Do 12. xxxxx 2024 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije se xxx dne 1. xxxxx 2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 291, 17.8.2018, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 2020. Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 29. xxxxx 2004 xx xxxx X-496/99 X, Xxxxxx di Xxxxxx, XXXX:XX:X:2004:236, bod 63.
(4) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12. xxxxxxxxx 1981 xx xxxxxxxxx xxxxxx 212 až 217/80, Xxxxxxxxxxxxxxx delle xxxxxxx xxxxx Xxxxx x. Xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx &xxx; Xxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x. Amministrazione xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx, ECLI:EU:C:1981:270, xxx 10.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 21. xxxx 1989 ve xxxxxxxxx věcech 46/87 x 227/88, Hoechst, XXXX:XX:X:1989:337, xxx 19.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 27. xxxxx 2018 xx xxxx X-64/16, Xxxxxxxçãx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. Tribunal xx Xxxxxx, XXXX:XX:X:2018:117, body 31, 40 a 41. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 25. xxxxxxxx 2018 xx věci LM, X-216/18, XXX, ECLI:EU:C:2018:586, xxxx 63–67.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 10. xxxxxxxxx 2016 xx xxxx X-477/16, Xxxxxxxxxx, ECLI:EU:C:2016:861, bod 36; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 10. listopadu 2016 xx xxxx X-452/16, XXX Xxxxxxxx, ECLI:EU:C:2016:858, xxx 35, x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 22. xxxxxxxx 2010 xx xxxx C-279/09, XXX, XXXX:XX:X:2010:811, xxx 58.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx „Xxxx postup EU xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“, COM(2014)0158, xxxxxxx X.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 2/13, XX:X:2014:2454, xxx 168.
(10) Nařízení Xxxx (XX) 2020/2094 ze xxx 14. prosince 2020, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXXX-19 (xxx xxxxxx 23 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx X-64/16, xxxx 32 xx 36.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxx X-64/16, xxxx 40 x 41.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/EU xx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 325, 11.12.2009, x. 35).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 xx xxx 12. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx posílená xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx žalobce (Xx. xxxx. X 283, 31.10.2017, s. 1).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (EU) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/XX a xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, s. 1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1937 xx dne 23. xxxxx 2019 x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 305, 26.11.2019, x. 17).
(18) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx dne 17. xxxxxxxx 2020, kterým xx stanoví víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2021 až 2027 (xxx strana 11 v xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).