Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/2172

xx xxx 16. xxxxxxxx 2020,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1215/2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní opatření xxx země a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx či x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské unie, x zejména na xx. 207 xxxx. 2 této smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,

v souladu x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1215/2009 (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxx Xxxx xxx téměř xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace a xxxxxxxxxx x tomtéž xxxxxxx jako ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx, než xxxx xxxx xxxxxx x dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeny.

(2)

Dohody o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx uzavřeny xx všemi šesti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx energii xx xxxxx straně x Xxxxxxx&xxxx;(*) xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost dne 1. xxxxx 2016.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1464&xxxx;(3) xxxx změněno xxxxxxxx (XX) x. 1215/2009, xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované Xxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx západního Xxxxxxx x xxxxxx pozastavení xxxxx xxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 7 x 8 kombinované nomenklatury x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxx xx xxxx 30&xxxx;000 xx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x všemi xxxxxxxxx procesu stabilizace x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1215/2009, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx použitelnosti xxxxxxxx (ES) č. 1215/2009 xx 31. xxxxxxxx 2025.

(5)

Prodloužení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1215/2009 xx xxxxxxxx za přiměřenou xxxxxx xxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx ekonomikám xxxxxxxxxxxx xxxx západního Xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zvýhodněných xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx terminologii.

(7)

Nařízení (XX) č. 1215/2009 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 1215/2009 se xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

Preferenční xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Bosny x Xxxxxxxxxxx, Kosova (*), Černé Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx strany“), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx 7 x 8 xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx být xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxxxx od cel x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

2.   Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýhodněných xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx jakákoli koncese xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Xxxx a uvedenými xxxxxxxxxxxx stranami.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 je xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x definicí xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx XX kapitoly 1 xxxxxx 2 xxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx Komise x přenesené pravomoci (XX) 2015/2446 ((*))x xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxx 2 pododdílů 10 a 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 ((**));

x)

xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx z Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx platných xxx xxxx poplatků xxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxx 2000;

c)

zapojením xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podvodu; x

x)

xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zdrží xxxxxxx x soustavného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xx nárok xxxxxxxxxxx z preferenčního xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 podmíněn xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx x regionální xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zapojenými xx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx zavedeného Evropskou xxxx, xxxxxxx zřizováním xxx volného xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx podmínka podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx. 1 xxxx. x), b) nebo x), nebo x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx či částečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx dotčenou xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postoje x xxxxxx statusu x xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kosova."

((*))  Nařízení Xxxxxx x přenesené pravomoci (XX) 2015/2446 xx xxx 28. xxxxxxxx 2015, kterým se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 952/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 1)."

((**))&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2015/2447 xx dne 24. listopadu 2015, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558).“"

2)

Článek 3 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx xx zvýhodněných xxxxx xx xxx platná xxx xxxxx do Xxxx pozastavují xxxxx xxxxxx, xx výši, x xxxxxx celních xxxx Unie a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx ve xxxxxxx příloze.“;

b)

odstavec 2 xx xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxx.

4)

X xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XX kapitolou 1 xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447.“

5)

X článku 7 xx xxxxxxx b) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí obchodních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dohod xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxx dotčenou zvýhodněnou xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).“

6)

X článku 8 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3.

7)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Pokud Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx xx vývoz xx Xxxx vzrostl xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx zvýhodněné strany xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x), x) xxxx x), xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx částečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx:

x)

xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Balkán;

b)

vyzve xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx stranami;

c)

zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx pochybnost x xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 dotčenou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx její xxxxx xx další xxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.“

8)

X xxxxxx 12 xx druhý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx dne 31. xxxxxxxx 2025.“

9)

Příloha I xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

10)

Xxxxxxx II xx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. prosince 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. prosince 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1215/2009 ze dne 30. listopadu 2009, xxxxxx xx zavádějí xxxxxxxxx obchodní opatření xxx xxxx x xxxxx účastnící xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx či s xxxxx xxxxxxxx spjaté (Xx. xxxx. X 328, 15.12.2009, x. 1).

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx označením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx statusu a xxxxxxxx xx x xxxxxxx x rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x se xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kosova.

(3)  Nařízení Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1464 xx xxx 2. xxxxxx 2017, xxxxxx se x souvislosti se xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1215/2009, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx* (Xx. xxxx. L 209, 12.8.2017, x. 1).


PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA I

TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1

Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahem xxxx KN. Je-li xxxx xxxxx KN xxxxxxx „ex“, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx číslo

Kód XX

Xxxxx

Xxxxx objem kvóty &xxxx;(1)

Xxxxxxxxxx strany

Celní xxxxx

09.1530

xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;94

xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;95

xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;96

xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;97

xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;98

xx&xxxx;2204&xxxx;22&xxxx;93

xx&xxxx;2204&xxxx;22&xxxx;94

xx&xxxx;2204&xxxx;22&xxxx;95

xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;93

xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;94

xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;95

Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x skutečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřesahujícím 15 % xxx., xxxx xx xxxxxx xxxx

30&xxxx;000 hl

Albánie  (2), Xxxxx a Xxxxxxxxxxx &xxxx;(3), Xxxxxx &xxxx;(4), Xxxxx Xxxx &xxxx;(5), Xxxxxxx Makedonie  (6), Xxxxxx &xxxx;(7).

Xxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx celkový xxxxx xx celní xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx přičteny xxxxxx pocházející ze xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k xxxx celkové xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxx x Albánie, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxx v protokolu x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx čísly 09.1512 x 09.1513.

(3)  Přístup k xxxx celkové xxxxx xxxxx, pokud xxx x vína pocházející x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx v protokolu x xxxx uzavřeném x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1528 x 09.1529.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx pocházející z Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyčerpání xxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxx x protokolu x xxxx uzavřeném x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1570 x 09.1572.

(5)  Přístup x xxxx xxxxxxx celní xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Hory, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx KN 2204 21, xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxxx x protokolu o xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Horou. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx číslem 09.1514.

(6)  Přístup x xxxx celkové xxxxx kvótě, pokud xxx o vína xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, závisí xx xxxxxxxxxx vyčerpání obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx jednotlivé xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.1558 x 09.1559.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx kvótě, xxxxx xxx x xxxx pocházející ze Xxxxxx, závisí na xxxxxxxxxx vyčerpání xxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx uzavřeném xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxx otevřeny pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.1526 x 09.1527.“