PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/2162,
ze xxx 18. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xx dovoz xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xx x něj xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/1036 ze xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxxxxxx členské xxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxx podle čl. 13 xxxx. 3 x čl. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx uložených xx xxxxx některých hliníkových xxxxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxx x Thajska bez xxxxxx xx xx, xxx je u xxx deklarován původ x Thajska. |
|
(2) |
Žádost xxxx xxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x řádně xx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx možným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fólie x xxxxxxxx nejméně 0,008 mm x xxxxxxx 0,018 mm, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx nepřesahující 650 xx x x xxxxxxxxx xxx 10 xx, xx xxx xxxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) 2015/2384&xxxx;(2) x xxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (kód XXXXX 7607111910), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,007 xx x xxxx xxx 0,008 xx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxx, ať xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271&xxxx;(3) v xxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111930), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 xx x xxxxxxx 0,018 xx x v rolích x xxxxx přesahující 650 xx, xx xx žíhané, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/271 v xxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (kód XXXXX 7607111940), hliníkové fólie x xxxxxxxx xxxxx xxx 0,018 mm x xxxx xxx 0,021 xx, bez xxxxxx na xxxxx xxxx, ať xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx vstupu xxxxxxxx (EU) 2017/271 x xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111950), x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,021 xx x nejvýše 0,045 xx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxx, ať už xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/271 x platnost xxxx KN ex 7607 11 90 (xxxx TARIC 7607119045 x 7607119080), pocházející x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx výrobek“). Jde x výrobek, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx platná xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx stejný xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7607 11 19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x ex 7607 11 90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx TARIC X601) (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(5) |
Opatřeními, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dochází, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2213 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. |
|
(7) |
Z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx opatření xx dotčený výrobek xxxxx ke změně xxxxxxxxxx toků týkající xx xxxxxx x Xxxxxx lidové republiky x Thajska xx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx změna xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx do Unie xx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zahájeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxx z Čínské xxxxxx republiky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxxx nákladů. |
|
(10) |
Z xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx výše xxxxxxxxx praktik xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na dotčený xxxxxxx, pokud se xxxxx o xxxxxxxx x xxxx. Xx xxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx významný xxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xx dovoz výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, uskutečňuje xx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxx ukazují, xx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx výrobek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x xxxxxxx šetření kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být šetření xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení x x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx šetření xxxxxxxx, měly by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxx xx Komisi. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx. X případě potřeby xxxxx být informace xxxxxxxx také od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx Xxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se vyzývají x xxxx, xxx xxxxxxx předložily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx taková xxxxxx xx xxxxx učinit xx lhůtě xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx slyšení. |
b) Žádosti x osvobození
|
(17) |
V souladu x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jím není xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii, xxxxxxxxxx se x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, formulář žádosti x osvobození pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx dovozce x XX jsou k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx a xx internetových xxxxxxxxx XX xxx obchod: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2502. Xxxxxxxxx xx xxxxx předložit xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxx nařízení. |
F. CELNÍ XXXXXXXX
|
(19) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx obcházení, mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zbytkové xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x rozšířené prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2017/271 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/2213, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků. |
G. LHŮTY
|
(20) |
V xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx:
|
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx výkon procesních xxxx stanovených x xxxxxxxxx nařízení závisí xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx lhůtách nebo xxxxx závažným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx z dostupných xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepravdivé nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x je xxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx-xx jen částečně, x xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx to xxxx x výsledku, xxxxx xxx ni xxxx méně xxxxxxxx, xxx xxxxx spolupracovala. |
I. ČASOVÝ XXXXXX XXXXXXX
|
(25) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost. |
J. ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
|
(26) |
X veškerými xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(4). |
|
(27) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu, xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/. |
K. ÚŘEDNÍK XXX XXXXXXX
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůt x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkající se xxxx zúčastněných xxxxx x xxxxxxx stran xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxxx Komise, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx x úředníka xxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx s uvedením xxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly x patřičné xxxx xxxxxxxx s útvary Xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx předloženy xxxx x neprodleně, aby xxxxx ohrožen xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx po události xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx Komise xx x xxxxxx xxxxxxx obdobně na xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx x slyšení xxxxxxxxxx mimo příslušné xxxxxx rámce, xxxxxxx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx opožděné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx práva na xxxxxxxx, s patřičným xxxxxxxxxxx zájmů xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx internetových stránkách xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx se xxxxxxx podle xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxxx fólií x xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 xx a xxxxxxx 0,018 xx, nevytvrzených, xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x šířce xxxxxxxxxxxxx 650 mm x x hmotnosti xxx 10 kg, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,007 xx x xxxx xxx 0,008 xx, xxx xxxxxx xx xxxxx rolí, xx xx žíhaných, či xxxxxx, hliníkových xxxxx x tloušťce xxxxxxx 0,008 xx a xxxxxxx 0,018 mm x x rolích x xxxxx xxxxxxxxxxx 650 xx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 0,018 xx x xxxx xxx 0,021 mm, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, ať už xxxxxxxx, či xxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (kódy XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950), a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,021 mm x xxxxxxx 0,045 xx, xxxx-xx nabízeny xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx už xxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx TARIC 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx původ z Xxxxxxx (xxxxxxxxx kód XXXXX X601), xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2213.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx celní xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x osvobození xx xxxxx evidence x x xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Zúčastněné strany xx musí xxxxxxxxx xxx, xx se xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxx xxxxxx předložit xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx, pokud xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx informace xx 37 xxx xxx xxx vyhlášení xxxxxx nařízení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 37 xxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fáze šetření xxxx xxx podána xx 15 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Jakákoli xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx obchodu xx xxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx autorská xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výslovně x) xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxx informace x údaje xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx obchodu, x x) umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx informací x/xxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotazníků x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vyžadováno xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(5). Xxxxxx, jež předkládají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 předložit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu a xxxx xxxxxxxx poznámkou „Xxx inspection xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxxx informací.
7. Pokud xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neodůvodní žádost x xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x žádosti předkládaly xxxxxxxxxxxxxxx portálu XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx naskenovaných xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxx získání xxxxxxxx x xxxxxxx TRON.tdi xxxxxxxxx mít zúčastněné xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Xxxxx informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.xxx jsou x dispozici na xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf
Použitím TRON.tdi xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX KOMISÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ zveřejněném xx internetových stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf.
Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), adresu, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, který se xxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx Komise xxxxxx xxxx kontaktní údaje, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxx Komise za xxxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další pravidla x informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx včetně xxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výše zmíněných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.
Korespondenční xxxxxx Evropské komise, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Trade |
|
Ředitelství X |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
XXXX.xxx: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx
X-xxxx: XXXXX-XX-XXXXXXX@xx.xxxxxx.xx
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2384 xx xxx 17. xxxxxxxx 2015 o xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x zastavení řízení xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím platnosti xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1225/2009 (Xx. xxxx. X 332, 18.12.2015, x. 63).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2017/271 xx dne 16. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx nařízením Xxxx (ES) č. 925/2009 xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 40, 17.2.2017, x. 51), pozměněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/2213 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2017, kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/271, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 925/2009 na xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové republiky xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx mírně upravených xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 316, 1.12.2017, x. 17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x zrušení xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(5) Dokument xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“ xx považován xx xxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx VI XXXX 1994 (antidumpingová xxxxxx). Je xx xxxx chráněný dokument xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 (Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).