PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/2162,
xx xxx 18. xxxxxxxx 2020
o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/271 xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, zda xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, x o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,
poté, xx xxxxxxxxxxx členské xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií zasílaných x Xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxxx xxxxxxx x anonymitu x řádně xx x žádosti xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 xx x xxxxxxx 0,018 xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650 xx x x xxxxxxxxx xxx 10 xx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2384 (2) x xxxxxxxx kódu XX ex 7607 11 19 (xxx XXXXX 7607111910), xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce xxxxxxx 0,007 mm x méně xxx 0,008 xx, xxx xxxxxx xx šířku xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx dni vstupu xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/271&xxxx;(3) x xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx TARIC 7607111930), hliníkové xxxxx x tloušťce xxxxxxx 0,008 mm x xxxxxxx 0,018 xx x x xxxxxx x šířce přesahující 650 xx, ať xx xxxxxx, či xxxxxx, ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 x xxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111940), xxxxxxxxx fólie x tloušťce větší xxx 0,018 mm x xxxx xxx 0,021 xx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxx, ať už xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 x platnost xxxx XX ex 7607 11 19 (kód XXXXX 7607111950), x/xxxx xxxxxxxxx fólie x xxxxxxxx xxxxxxx 0,021 xx x nejvýše 0,045 xx, jsou-li xxxxxxxx nejméně ve xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, ať xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/271 x xxxxxxxx xxxx XX ex 7607 11 90 (xxxx XXXXX 7607119045 x 7607119080), xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Jde x xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx platná opatření. |
|
(4) |
Výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx stejný xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), avšak xxxxxxxx x Thajska, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x něj xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska (xxxxxxxxx xxx TARIC X601) (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(5) |
Opatřeními, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x jejichž xxxxxxxxx možná xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/2213 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx uložení opatření xx xxxxxxx výrobek xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vývozu z Xxxxxx lidové republiky x Xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx změna xxxxxx xxxxxxx xx zasílání xxxxxxxxx výrobku přes Xxxxxxx do Unie xx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. X důkazů vyplývá, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením. Xxxxx xxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxxx nákladů. |
|
(10) |
Z xxxxxx xxxx vyplývá, že x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x množství x xxxx. Xx xxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, uskutečňuje xx xxxx xxxxxxxx újmu. |
|
(11) |
Důkazy xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx v xxxxxxx šetření xxxxx xxxx uvedených postupů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx šetření xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxx uvedenému xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 13 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, které jsou xxx xxxx šetření xxxxxxxx, xxxx xx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Komisi. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx Xxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky xxxxx x zahájení šetření xxxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx slyšení
|
(16) |
Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vyzývají x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxx podání xx xxxxx učinit xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx požádají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
(17) |
X souladu x xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx může být xxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx x možnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx těm xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxx, kteří mohou xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx. 13 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx nařízení. Pokud xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx osvobození, měli xx xx přihlásit xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce v Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v XX xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx obchod: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2502. Dotazníky xx xxxxx předložit xx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení. |
F. CELNÍ XXXXXXXX
|
(19) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx antidumpingová xxx x xxxxxxxxx výši, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/2213, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto výrobků. |
G. LHŮTY
|
(20) |
V xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx strany xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxx informacím nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xx xxxxxx, xx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxx nepravdivé nebo xxxxxxxxxx informace, nepřihlédne xx x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx-xx jen částečně, x zjištění xx xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxx xxxx příznivý, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX ŠETŘENÍ
|
(25) |
Podle čl. 13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
|
(26) |
X veškerými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx nakládáno x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(4). |
|
(27) |
Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Komise, xx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx GŘ pro xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PRO XXXXXXX
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx pro slyšení x xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x jakékoli další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zúčastněných xxxxx x třetích xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou objevit x průběhu xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx slyšení xxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx bylo zajištěno xxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx u xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx měla xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxx době xxxxxxxx x útvary Xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx žádosti musí xxx xxxxxxxxxx včas x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx ohrožen xxxxx xxxxxx řízení. Xx xxxxx účelem xx xxxx zúčastněné strany xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx stanovené x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxx o slyšení x útvarů Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx. Jestliže jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, úředník xxx slyšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nadnesených xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx práva xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx informace x kontaktní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx internetové xxxxxxx XX pro xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx účelem xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx fólií o xxxxxxxx nejméně 0,008 xx a xxxxxxx 0,018 mm, nevytvrzených, xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxx neupravených, v xxxxxx x šířce xxxxxxxxxxxxx 650 mm x o xxxxxxxxx xxx 10 xx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,007 xx x xxxx xxx 0,008 xx, xxx xxxxxx xx xxxxx rolí, ať xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x tloušťce xxxxxxx 0,008 mm x xxxxxxx 0,018 xx x x xxxxxx x xxxxx přesahující 650 xx, xx xx xxxxxxxx, či xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx větší xxx 0,018 xx x xxxx než 0,021 xx, xxx xxxxxx xx šířku xxxx, xx xx xxxxxxxx, či xxxxxx, x současnosti kódu xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950), a/nebo hliníkových xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 0,021 mm x xxxxxxx 0,045 xx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx šířku xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (doplňkový xxx XXXXX C601), obchází xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2384 x xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/271 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2017/2213.
Xxxxxx 2
1. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 vhodná xxxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evidence xxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx vyzvat xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Zúčastněné strany xx musí xxxxxxxxx xxx, xx xx xx 15 dnů xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obrátí na Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zohledněna, xxxx xxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx evidence xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxx informace xx 37 xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejné xxxxx 37 xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15 dnů xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Jakákoli žádost x xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx autorská xxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výslovně x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx informace x údaje pro xxxxx tohoto řízení xx ochranu xxxxxxx, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto informací x/xxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx formě, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx písemná podání xxxxxxxxxxxx stran, včetně xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxxx, vyplněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xx vyžadováno xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(5). Xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx šetření, se xxxxxxxx, xxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, xxxx podle xx. 19 odst. 2 nařízení (XX) 2016/1036 předložit jejich xxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx povahu a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx měla xxx natolik podrobná, xxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx podstaty důvěrně xxxxxxxxx informací.
7. Pokud xxxxxx, xxxxx sdělila důvěrné xxxxxxxxx, neodůvodní xxxxxx x důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxx xxxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise x xxxxxxx informacím přihlédnout, xxxxx není z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx veškerá xxxxxx x žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx portálu XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účet XX Xxxxx. Úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x dispozici xx xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx
Xxxxxxxx TRON.tdi xxxx x-xxxxx vyjadřují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro elektronická xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „KORESPONDENCE X XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf.
Zúčastněné strany xxxx xxxxx xxx xxxxx (název), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx e-mailovou adresu x měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oficiálním xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zaslány, xxxxxxxxxx formu doporučeného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx elektronickou poštou, xxxxxxxx zúčastněné strany xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx G:
|
European Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade |
|
Ředitelství X |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
XXXX.xxx: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx
X-xxxx: XXXXX-XX-XXXXXXX@xx.xxxxxx.xx
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 18. prosince 2020.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2384 xx xxx 17. xxxxxxxx 2015 o xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1225/2009 (Xx. xxxx. X 332, 18.12.2015, x. 63).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/271 xx xxx 16. xxxxx 2017, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 925/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 40, 17.2.2017, x. 51), pozměněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2213 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxx prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/271, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 925/2009 na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií (Xx. xxxx. L 316, 1.12.2017, x. 17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxxxx“ xx považován xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 (antidumpingová xxxxxx). Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).