XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/2168,
xx xxx 17. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx koridoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx 5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 913/2010 x evropské xxxxxxxxxx xxxx xxx konkurenceschopnou xxxxxxxx dopravu
(oznámeno pod xxxxxx X(2020) 8919)
(Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, nizozemské x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 913/2010 xx xxx 22. září 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 913/2010 xxxxxxxxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, Česku, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvě xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2019. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx xx rozšíření Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx jedné xxxxxx x do xxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxx/Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxx uvedené členské xxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx xx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrhu x článkem 5 xxxxxxxx (EU) x. 913/2010 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1111&xxxx;(2). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/178&xxxx;(3), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx 2020. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx nyní xxxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx koridoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xx Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xx Xxxxxx x xx přístavů Xxxx/Xxxxxxxxx x Zeebrugge xxxxx xx. 5 odst. 6 nařízení (XX) x. 913/2010 a xxxxxxx se, xx xxxx x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2015/1111 zůstávají x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx/Xxxxxxxxx, xxxx tratě xxxxxxxxxx x rozšíření xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx koridoru xxx železniční xxxxxxxx xxxxxxx. Jsou součástí xxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx-Xxxx-Xxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxx (Gent-Terneuzen), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx 22,5 t, xxxxxxxx 100 xx/x x xxxxx vlaku 740 x. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Zeebrugge, Xxxx x Terneuzen jsou xxxxxxxx nebo cílovým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx koridoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Německu, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (včetně Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Přístavní orgány x Gentu x Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxx novou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx) x Outokumpu (Xxxxxx), xxxxx i do xxxxxxx xxxx, konkrétně xx Xxxx, xxxx Xxxxxxxx (Litva). |
|
(7) |
Navrhované xxxxxxxxx xxxxx nabízí xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jediným kontaktním xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 13 nařízení (EU) x. 913/2010, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx provozovatelům koridorů xxx železniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx/Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx transparentnost x xxxx by xx xxx zjednodušit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu. Xxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxx xx přístavu, xxxxx xx významným xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx koridoru, xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s námořní xxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 5 a 6 xxxxxxxx (EU) x. 913/2010 Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 62 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX&xxxx;(4), |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Prohlášení o xxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Antverp do xxxxxxxx Zeebrugge x Xxxx/Xxxxxxxxx x x Xxxxxxx xx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Medyky, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, Česku, Estonsku, Xxxxx, Lotyšsku, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Polsku, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx trasu
Wilhelmshaven/Bremerhaven/Hamburk/Amsterdam/Rotterdam/Zeebrugge – Xxxx (Xxxxxxxxx) – Antverpy – Xxxxx – Xxxxxxxx/Xxxxxx – Xxxxxxx – Xxxxxxxx (polsko-běloruská xxxxxxx)/Xxxxxx – Xxxx – Xxxxxx/Xxxxxxxxxx – Xxxxx/Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx – Xxxxxx (xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx)
xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu, jsou x souladu s xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 913/2010.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx republice, Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx království a Xxxxxx xxxxxxxxx.
V Bruselu xxx 17. prosince 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxx VĂLEAN
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 276, 20.10.2010, x. 22.
(2) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1111 ze xxx 7. xxxxxxxx 2015 x souladu společného xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 5 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 913/2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu (Xx. xxxx. X 181, 9.7.2015, x. 82).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2017/178 xx xxx 31. xxxxx 2017, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2015/1111 o xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx 5 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 913/2010 x evropské xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 28, 2.2.2017, s. 71).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX ze xxx 21. listopadu 2012 x vytvoření xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 343, 14.12.2012, x. 32).