Plné znění - 32020R2161

(1)

Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií x rolích xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx x Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx byla xxxxxx dne 9. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxxx xxxxxxx o anonymitu x xxxxx xx x xxxxxxx odůvodnil. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx důvěrné xxxxxxxxx x informacemi x totožnosti žadatele.

(3)

Výrobkem xxxxxxxx xxxxxx obcházením xx hliníková xxxxx x tloušťce 0,007 xx nebo xxxxx, xxx xx větší xxx 0,021 xx, xxxxxxxxxxx, válcovaná, xxx xxxxxxxx, xxx dále xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx nízké xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 xx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915&xxxx;(2) x platnost xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10 (xxxx XXXXX 7607111110 a 7607191010) pocházející x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxx o xxxxxxx, na který xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódů XX ex 7607 11 11 x xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10, avšak xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx je x xxx deklarován xxxxx x Xxxxxxx (kódy XXXXX 7607111111 x 7607191011) (dále jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(5)

X xxxxxxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx, k jejichž xxxxxxxxx pravděpodobně dochází, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/915 (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

X důkazů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx následující.

(8)

Po uložení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxxxxx x vývozem x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x Thajska xx Unie.

(9)

Tato xxxxx xxxxxx vyplývá ze xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx. X důkazů xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho zahájením. Xxxxx části x Xxxxxx lidové republiky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 25 % výrobních xxxxxxx.

(10)

X xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x důvodu xxxx xxxxxxxxx praktik xxxx mařeny xxxxxxxxxxx xxxxxx stávajících antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx i xxxx. Xx xxx EU xx xxxxxx xx xxxxxx množství dovážel xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Kromě xxxx existují dostatečné xxxxxx x xxx, xx se dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxx.

(11)

X xxxxxx také xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx srovnání x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dříve, xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx-xx x průběhu xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx zjištěny xxxx praktiky xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení, může xxx šetření xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx nezbytné, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxx nařízení obrátit xx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx strany. V xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx informace xxxxxxxx xxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(15)

Xxxxxx Thajska x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanoviska x xxxxxxxx důkazy x tím, že xxxxxx podání je xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené v xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxx toho zúčastněné xxxxxx vyslechnout, pokud x to písemně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx důvody pro xxxxxx slyšení.

(17)

X xxxxxxx s xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, osvobozen xx xxxxxxxx, pokud xxx není obcházeno xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx dochází xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obcházení xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Kopie dotazníku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x dotazníků xxx xxxxxxx x XX xxxx x xxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxx zúčastněným stranám x nahlédnutí a xx internetových stránkách XX pro xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2503. Dotazníky xxxx xxx předloženy xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx zajistilo, že xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx obcházení, xxxxx xxx antidumpingová cla x xxxxxxxxx výši, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/915, xxxxxxx xxx xxx zavedení celní xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx.

(20)

X zájmu řádné xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

(21)

Upozorňuje xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxx samy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůtách nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxx.

(23)

Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx xx x nim x je možné xxxxxxxx x dostupných xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec nebo xxxxxxxxxxxx-xx xxx částečně, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx spolupracovala.

(25)

Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

(26)

S veškerými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(3).

(27)

Xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů, jež xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu, jež xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/.

(28)

Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x intervenci xxxxxxxx pro slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx spisu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x prodloužení xxxx x jakékoli další xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stran xx xxxxxxxx, které xx xxxxx objevit x xxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jako prostředník xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnění práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Žádost o xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádostí. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx konat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxx x patřičné xxxx xxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x neprodleně, aby xxxxx xxxxxxx řádný xxxxxx řízení. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxx rámce xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x slyšení x úředníka pro xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámce, úředník xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx práva xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x včasného xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxxxxxxxxx stránce XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.