PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/2161,
ze dne 18. prosince 2020
o xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/915 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v rolích xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií x xxxxxx zasílaných x Thajska, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx x Thajska, a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
A. ŽÁDOST
|
(1) |
Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií v xxxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxx zavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hliníkových fólií x xxxxxx xxxxxxxxxx x Thajska, bez xxxxxx na xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx dne 9. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxx xx x žádosti xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žadatele. |
B. VÝROBEK
|
(3) |
Výrobkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx hliníková fólie x xxxxxxxx 0,007 xx nebo větší, xxx xx větší xxx 0,021 xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, též xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx váhy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 kg, ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/915&xxxx;(2) x xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10 (kódy XXXXX 7607111110 x 7607191010) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Jde x xxxxxxx, xx který xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 a xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10, xxxxx xxxxxxxx x Thajska, xxx xxxxxx na xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx původ x Thajska (kódy XXXXX 7607111111 x 7607191011) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
X xxxxxxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/915 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výrobku, a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx x vývozem x Čínské lidové xxxxxxxxx x Thajska xx Unie. |
|
(9) |
Tato xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx do Xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operací x Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxx xxxx zahájeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájení antidumpingového xxxxxxx nebo xxxxx xxxx jeho zahájením. Xxxxx xxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobku a xxxxxxx přidaná během xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx než 25 % xxxxxxxxx nákladů. |
|
(10) |
Z xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx z xxxxxx xxxx popsaných xxxxxxx xxxx mařeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx výrobek, pokud xx jedná o xxxxxxxx x ceny. Xx xxx XX xx zřejmě xx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existují dostatečné xxxxxx o xxx, xx se xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
X xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xx srovnání x xxxxxx hodnotou, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx stanovena dříve, xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx praktiky xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 13 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx došla Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 základního xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Komisi. Lhůta xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx informace xxxxxxxx xxxx xx výrobního xxxxxxx Unie. |
|
(15) |
Orgány Thajska x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření. |
a) Shromažďování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxx xx vyzývají k xxxx, xxx písemně xxxxxxxxxx xxx stanoviska x xxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxx podání je xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Komise xxxx xxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx vyslechnout, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx a uvedou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
(17) |
X xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, osvobozen xx xxxxxxxx, pokud xxx xxxx obcházeno xxxxx opatření. |
|
(18) |
Jelikož k xxxxxxx obcházení xxxxxxx xxxx Xxxx, osvobození xx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx praktikách obcházení xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x chtějí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx. Kopie xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx výrobce x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v XX xxxx x xxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x nahlédnutí a xx internetových stránkách XX pro xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2503. Dotazníky xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
|
(19) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x příslušné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Komise (EU) 2019/915, vybrána ode xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
|
(20) |
X xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx nařízení xxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 tohoto xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(22) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx neposkytne v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x nim x je xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x zjištění xx xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx to xxxx x xxxxxxxx, xxxxx pro ni xxxx méně xxxxxxxx, xxx xxxxx spolupracovala. |
I. ČASOVÝ XXXXXX XXXXXXX
|
(25) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx ukončeno do xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. |
J. ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
|
(26) |
X veškerými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(3). |
|
(27) |
Xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx činností xx xxxxxxx obchodu, xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ pro xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PRO XXXXXXX
|
(28) |
Xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxx xxxxxxxxx, žádosti x prodloužení lhůt x xxxxxxxx další xxxxxxx týkající xx xxxx zúčastněných stran x třetích xxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx strany a xxxxxxx xxxx prostředník xxxx těmito stranami x útvary Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Úředník xxx slyšení posoudí xxxxxx xxxxxx žádostí. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x patřičné xxxx xxxxxxxx x útvary Xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x neprodleně, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx pro slyšení x nejkratší xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rámce xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Komise xx x zásadě xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x úředníka xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx slyšení rovněž xxxxxxxxx důvody xxx xxxx opožděné xxxxxxx, xxxxxxxxx nadnesených záležitostí x xxxxxx dopad xx xxxxx na xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx 0,007 xx xxxx větší, ale xx větší xxx 0,021 mm, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx dále xxx xxxxxxxxxxxx, v rolích xxxxx xxxx x xxxxxxxxx nepřesahující 10 xx, v xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 7607 11 11 x ex 7607 19 10, xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Thajska (xxxx XXXXX 7607111111 x 7607191011), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/915.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států přijmou xxxxx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxx opatření x zavedení xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx nařízení.
2. Celní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx vyzvat xxxxx xxxxxx, aby ukončily xxxxx evidenci xxxxxx x výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xx 15 xxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanoviska x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x osvobození xx xxxxx evidence xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx informace xx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 37 dnů xxxxxxx Komisi o xxxxxxx. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fáze šetření xxxx xxx xxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Jakákoli xxxxxx x slyšení musí xxx xxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx autorská práva. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx údaje, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, požádat xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx informace a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx informací a/nebo xxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx šetření xx xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx, včetně informací xxxxxxxxxxxx tímto nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(4). Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx, se vyzývají, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx sdělily informace xxxxxxxx poznámkou „Sensitive“, xxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx x je xxxxxxxx poznámkou „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxx x kvalitě jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx přihlédnout, pokud xxxx z věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx správné.
8. Zúčastněné xxxxxx xx vyzývají, aby xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx (https://webgate.ec.europa.eu/tron/TDI), xxxxxx naskenovaných xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx XXXX.xxx potřebují xxx xxxxxxxxxx strany xxxx EU Login. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x xxxxxxxxx xx adrese xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.
Xxxxxxxx TRON.tdi xxxx x-xxxxx vyjadřují zúčastněné xxxxxx svůj xxxxxxx x pravidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxx x dokumentu „XXXXXXXXXXXXX S EVROPSKOU XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX OCHRANY XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx jméno (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx e-mailová xxxxxx xxxx funkčním xxxxxxxxxx pracovním x-xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. Poté, co Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zúčastněnými stranami xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxx Xxxxxx xx použití xxxxxx komunikačních prostředků xxxx xxxxx povaha xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopisu. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, naleznou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx adresa Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx G:
|
European Commission |
|
Directorate-General xxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
TRON.tdi: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx |
|
X-xxxx: XXXXX-XX-XXXXXXX@xx.xxxxxx.xx |
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18. prosince 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 xx dne 4. xxxxxx 2019 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxx hliníkových fólií x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X 146, 5.6.2019, x. 63).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů a x zrušení nařízení (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(4) Dokument xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx XX GATT 1994 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xx také xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).