XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/2131
xx dne 16. xxxxxxxx 2020
o xxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xx. 207 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx a Xxxxxxx státy americké (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxx“) mají xxxxxxxxxxxxxx x nejhlubší dvoustranné xxxxxxxx x investiční xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx integrované xxxxxxxxx. Hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx 1 xxxxxx XXX xxxxx, xxx je xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx XXX xx xxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x investičních vztahů xx Xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx způsobů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxx obchodních xxxxx. X xxxxx předejít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Unií xxxx xxxxx na xxxxx omezeného xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx let. |
|
(3) |
Zrušení xxx by mělo xxx xxxxxxxxx tím, xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx vybraný xxxxx položek xxxxx x zdrží se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx společného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(2). |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, jako je xxxxx, od něhož Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx vybraný xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020. |
|
(5) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(3). |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxx xxxxxx narušením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx okamžitě xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx důvodu je xxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Odstranění cel
Použitelná xxxxxxx xxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0 % (bez xxx) xxx xxxxx xxxxxxxx x celních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx I xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx cel x zboží zařazeného x celních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X přílohy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu v xxxxxx II xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vůči Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx Spojenými xxxxx v xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxxxx akt xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx kodex zřízený xxxxxxx 285 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013&xxxx;(4). Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Článek 5
Vstup x xxxxxxxx a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2025.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, nebo xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2025.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx dočených xxxxxxxxxxxxx subjektů vrátí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx dovoz xx Xxxxxxxxx států xxxx 1. xxxxxx 2020 x 18. xxxxxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. prosince 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 26. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx XX 12652/20 xx xxxxxx: http://register.consilium.europa.eu.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 ze dne 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 952/2013 ze dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxx I (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx)
|
Xxx XX |
Xxxxx zboží |
|
0306 11 90 |
Zmrazené langusty x jiní xxxxxx xxxx „Palinurus xxx., Xxxxxxxxx xxx. a Xxxxx xxx.“, xxx xxxxx, též bez xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x krunýřích, xxxxxxxx xx vodě xxxx x xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
0306&xxxx;12&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxxx „Homarus xxx.“, xxxx, též xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx |
|
0306&xxxx;12&xxxx;90 |
Xxxxxxxx humři „Xxxxxxx xxx.“, též uzení, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) |
|
0306&xxxx;32&xxxx;10 |
Xxxx xxxxx „Homarus xxx.“ |
Xxxxx XX (celní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)
|
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx doložka xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1604&xxxx;20&xxxx;05 |
Xxxxxxx obsahující maso xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vodních xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jídla |
10 % |
5 % |
|
7013&xxxx;41&xxxx;50 |
Xxxxxx a kuchyňské xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx sklo), x olovnatého xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxx 5 USD |
6 % |
3 % |
|
3214&xxxx;90&xxxx;50 |
Xxxxxxxxxxxxx přípravky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xx bázi xxxxxxx |
6,5 % |
3,25 % |
|
3601&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxxx výmetné xxxxx |
6,5 % |
3,25 % |
|
9613&xxxx;10&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x podobné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
8 % |
4 % |
|
9613&xxxx;90&xxxx;80 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a podobných xxxxxxxxxx |
8 % |
4 % |