Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/2098

xx dne 15. xxxxxxxx 2020,

kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 443/2011 x (EU) x. 444/2011, kterými xx xxxxxxx vyrovnávací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zda xxx od těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx o xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx od tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 4 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1037 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení“), x zejména xx xx. 23 odst. 6 xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1518 ze xxx 14. xxxx 2015 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009&xxxx;(3) x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1519 ze dne 14. xxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 597/2009 (4),

po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxxxxxxx komise (xxxx jen „Komise“) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacích opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx zasílané x Xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xx xxxxxxxxxx xxxxx x Kanady, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Canada Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“), podle xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x čl. 23 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx podal xxx 13. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx, xxxxx xx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto přezkumu, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxx a/nebo hydrotermální xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx „bionafta“, xxx x xxxxx formě, xxxx ve xxxxx xxxxx obsahující xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nefosilního xxxxxx, xxxxxxxx z Xxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 1516 20 98 (xxx XXXXX 1516209821), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (xxx XXXXX 1518009121), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (xxx XXXXX 1518009921), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;43 (kód XXXXX 2710194321), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;46 (xxx XXXXX 2710194621), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;47 (xxx XXXXX 2710194721), ex 2710 20 11 (kód XXXXX 2710201121), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;16 (xxx XXXXX 2710201621), xx&xxxx;3824&xxxx;99&xxxx;92 (xxx TARIC 3824999210), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;10 (xxx XXXXX 3826001020, 3826001050, 3826001089) a xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;90 (xxx TARIC 3826009011).

3.   STÁVAJÍCÍ XXXXXXXX

(4)

Xxxxxxxxxx (XX) č. 598/2009&xxxx;(5) x (ES) x. 599/2009 (6) uložila Xxxx konečné xxxxxxxxxxx x antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx amerických.

(5)

Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (EU) x. 443/2011&xxxx;(7) x (XX) x. 444/2011 (8) rozšířena xx xxxxx bionafty xxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxxx xxxx platná xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1518 xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2015/1519&xxxx;(9) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(7)

Dne 14. xxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxx dva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10) a xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx&xxxx;(11). Xxxx xxxxxxxx xxxxx probíhají.

4.   ODŮVODNĚNÍ XXXXXXXX

(8)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízeními (XX) x. 443/2011 x (XX) x. 444/2011, xx. x xxxxxx xx 1. xxxxx 2009 xx 30. xxxxxx 2010 (dále xxx „původní xxxxxx xxxxxxx“), výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxx 2019. Xxxxxxxx v xxxxxxxx období šetření xxxxx neexistovalo. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx až x xxxx 2012.

(9)

Žadatel navíc xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx výrobcem, x xxxxxx, xx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx dále xxxxxx, xx po xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Unie x xxxxxxxx 2019 x x červnu 2020.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

(11)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dospěla x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxx žadatele od xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie, o xxxx je známo, xx xx ho xxxxxxxxxx týká, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx k podání xxxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx obcházení xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx, zda xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky monitorování, xxxxx xxxxxxx dospělo x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(14)

X xxxxxxx s xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vývozu, xxxxx nevyváželi xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zrušeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx žadatel xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx Unie.

(15)

Zároveň xx takový xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xx data celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude přezkumem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxxx závazků žadatele xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x čl. 1 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2015/1518 (172,2 EUR za xxxx).

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx antisubvenční opatření

(16)

Jelikož xxxxxxxx antisubvenční nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacích xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebyli xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx prošetřeni, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx antisubvenční xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištění, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(17)

Xxxxxxx se xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2009 xx 30. xxxx 2020 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

(18)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx šetření považuje xx nezbytné, xxxxx xxxxxxxx žadateli. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 37 xxx xxx dne xxxxxx tohoto nařízení x platnost, není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

5.6.   Jiná xxxxxxx xxxxxx

(19)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx vyzývají, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx 37 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx slyšení xxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx podána písemně x uvedením xxxxxx xxxxxxx. Žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15 xxx ode xxx vstupu tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx o slyšení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx.

5.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx písemná xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x korespondenci

(21)

Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x rámci šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx, požádat xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx povolení, které xxxxxxxx a) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx použila xxxx informace x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, která jim xxxxxx uplatnit svá xxxxx na obhajobu.

(22)

Všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“. Xxxxxx, xxx předkládají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx, xxx žádost x xxxxxxx zacházení odůvodnily.

(23)

Strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Sensitive“, xxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx označeno xxxxxxxxx „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx natolik xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, neodůvodní žádost x důvěrné zacházení xxxxxxxxxxx důvody nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; výjimkou xxxx xxxxxxx odpovědi, xxxxx by xxxx xxx předloženy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX-XXX, DVD, xxxxxxxx xxxxxxxx XXX...) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopisem. Použitím x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svůj souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dokumentu „XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX X PŘÍPADECH XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx:xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx jméno (xxxxx), xxxxxx, telefonní číslo x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx a měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx adresa xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude se xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dokumentů Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxx povaha xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx včetně xxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxx elektronickou xxxxxx, naleznou zúčastněné xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, ředitelství X:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx X

Xxxxxx: XXXX 04/039

1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXXX/XXXXXË

X-xxxx: XXXXX-X731-XXXXXXXXX-XXXXXXXXX@xx.xxxxxx.xx

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XX K XXXXXXX XXXXXX XXXXX

(27)

X xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jinými zúčastněnými xxxxxxxx. Xxx xxx xx xxxxxxxxxx strany xxxxx zabývat jen xxxxxxxxxxxx vznesenými x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxx nové. Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxx dnů od xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěním, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx stanoveno jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxxx rámcem xxxx dotčeno xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx stran x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX UVEDENÝCH V XXXXX XXXXXXXX

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x toto prodloužení xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůta x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tři xxx x xxxxxxx xx o xxxx xxx x xxxx xxx. Co se xxxx xxxx xxx xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx prodloužení xxxxxxx xx xxx xxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx výjimečné xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE

(30)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x článku 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx údajů.

(31)

Pokud se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxx přihlédnout a xxx vycházet z xxxxxxxxxx xxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x zjištění xx xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx bude xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nosiči xxx, xx nepovažuje za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx formě xx xxx ni xxxxxxxxx neúměrnou dodatečnou xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX PRO XXXXXXX

(34)

Xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zúčastněnými stranami x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx lhůt x xxxxxxx třetích xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx může xxxxxxxxx slyšení jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxx uplatnění práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx slyšení pro xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanoviska x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx x xxxxxxx x úředníka xxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx xxx podána xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx žádosti x xxxxxxx předkládány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx:xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXXX

(37)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.

11.   ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX

(38)

X veškerými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx bude xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2018/1725&xxxx;(12).

Xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Komise, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx:xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx se xxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x xxxxx xx. 23 xxxx. 6 xxxxxxxx (EU) 2016/1037, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx parafínovaného xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“, xxx x xxxxx formě, xxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxxx monoalkylesterů mastných xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nefosilního xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx x Kanady, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (kód XXXXX 1516209821), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (xxx XXXXX 1518009121), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (xxx XXXXX 1518009921), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;43 (xxx XXXXX 2710194321), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;46 (xxx XXXXX 2710194621), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;47 (xxx XXXXX 2710194721), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;11 (xxx XXXXX 2710201121), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;16 (xxx XXXXX 2710201621), xx&xxxx;3824&xxxx;99&xxxx;92 (xxx XXXXX 3824999210), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;10 (xxx XXXXX 3826001020, 3826001050, 3826001089) x xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;90 (xxx XXXXX 3826009011), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Corporation (xxxxxxxxx xxx XXXXX X600), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/1518 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1519.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1518 xx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx orgány xxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 2020.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 55.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 239, 15.9.2015, x. 69.

(4)  Úř. xxxx. X 239, 15.9.2015, x. 99.

(5)  Nařízení Xxxx (XX) x. 598/2009 xx dne 7. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xx dovoz xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 179, 10.7.2009, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 599/2009 xx xxx 7. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x konečném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 179, 10.7.2009, x. 26).

(7)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 443/2011 ze xxx 5. xxxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 598/2009 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx bionafty xxxxxxxx x Kanady, bez xxxxxx na xx, xxx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x Kanady, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 598/2009 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxxx 20 % hmotnostních nebo xxxx bionafty pocházející xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ukončuje xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 122, 11.5.2011, x. 1).

(8)  Prováděcí nařízení Xxxx (XX) č. 444/2011 ze xxx 5. xxxxxx 2011, xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 599/2009 xx xxxxx xxxxxxxx pocházející xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xx deklarován xxxxx x Kanady, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené nařízením (XX) č. 599/2009 xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pocházející xx Spojených států xxxxxxxxxx x kterým xx ukončuje xxxxxxx xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx (Úř. věst. X 122, 11.5.2011, x. 12).

(9)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2015/1519 xx xxx 14. xxxx 2015 x xxxxxxx konečného vyrovnávacího xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18 nařízení Xxxx (XX) č. 597/2009 (Xx. xxxx. X 239, 15.9.2015, x. 99).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. C 303, 14.9.2020, x. 18).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (Xx. věst. C 303, 14.9.2020, x. 7).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).