XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/2066
xx dne 7. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx v Radě xxxxxxxxxx zřízené Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx xx straně xxxxx xx změně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 x xx x definici xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx čl. 207 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 9 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Evropskými společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxx (dále jen „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Komise 2000/384/XX, XXXX&xxxx;(1) a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. června 2000. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx 4 o xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 4“). X xxxxxxx x xxxxxxx 39 xxxxxxxxx 4 může Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 67 dohody (xxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx x změnách xxxxxxxxx 4. |
|
(3) |
Rada xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxx nahrazením xxxxxxxxx 4 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) na xxxx xxxxxxx zasedání xx xxxxx roku 2023. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Unie xxxxxx x Radě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx bude xxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinky. |
|
(5) |
Regionální xxxxxx o celoevropsko-středomořských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/94/EU (2) x pro Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. května 2012. Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxx o volném xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx 6 xxxxxx stanoví, xx xxxxx smluvní xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx začlení xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx v platném xxxxx, xxx se xxxx odkazoval na xxxx xxxxxxxx platné xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vedla x xxxxxxxxx nového souboru xxxxxxxxxxxxxxx x flexibilnějších xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mají začlenit xx xxxxxx. Unie x Xxxx Xxxxxx xx dohodly na xx nejdřívějším používání xxxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxxx založeného na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xx bylo xxxxx dvoustranně xxxxxxxx xxxx alternativní pravidla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx „přechodná xxxxxxxx“). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx Unie v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx x Xxxx přidružení xxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 x ní, xxxxxxx x návrhu rozhodnutí Xxxx přidružení (3).
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí a xxxxxxx xxxxxxxxx dnem 31. prosince 2023.
V Xxxxxxx dne 7. prosince 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx x Komise 2000/384/ES, XXXX ze xxx 19. xxxxx 2000 x xxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Státem Xxxxxx na xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 147, 21.6.2000, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/94/XX ze dne 26. března 2012 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x celoevropsko-středomořských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 54, 26.2.2013, x. 3).
(3) Viz xxxxxxxx ST 11081/20 xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.