XXXXXXXXXX RADY (XX, Xxxxxxx) 2020/2053
ze xxx 14. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx rozhodnutí 2014/335/XX, Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 311 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 106a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx zvláštním legislativním xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx vlastních zdrojů Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx dodržení xxxxxx rozpočtové xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx může x xxx xx také x xxxxxxxx možné xxxx přispívat k xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. února 2013 vyzvala Radu, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxxxxxx xx dani x přidané xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxx jej xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, posílit vazbu x politikou Xxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU. V xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx viditelnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx Unie, zejména x oblastí jednotného xxxx a udržitelného xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich transparentnosti, xxxxxxxxxxxxx a stabilitě, xxxxxx xxxxxxx x xxxx politik Xxxx, xxxxxx dopadu xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx systém xxx určení vlastního xxxxxx x XXX xxx Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xx dnech 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 proto xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx tohoto vlastního xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prioritami, xxx byla lépe xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxx“) pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx se lépe xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx hrubém xxxxxxxx důchodu (XXX) xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, dospěla Evropská xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 k xxxxxx, xx Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx letech xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx vlastních zdrojů x xxxxxx xxxx xxxxxxx zdroje. |
|
(7) |
Jako xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xx příspěvcích xxxxxxxxx států vypočítaných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obalových xxxxxx. X souladu x xxxxxxxxx strategií pro xxxxxx xxxx rozpočet Xxxx přispět ke xxxxxxx znečištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů. Xxxxxxx zdroj, který xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů, jež xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pobídkou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x podpoří xxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství. Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx nadměrně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měl xx xx na příspěvky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx XXX na xxxxxxxxx xxx v roce 2017 pod průměrem Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížení. Xxxx xxxxxxx by mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx 3,8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčných členských xxxxx x xxxx 2017. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 návrhy týkající xx mechanismu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x digitálního xxxxxxxx xxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2023. Xxxxxxxx rada Xxxxxx vyzvala, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx se xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx x emisemi, který xx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy. Dospěla x xxxxxx, xx Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2021–2027 usilovat o xxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx na zasedání xx xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx cíli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx Dánsku, Nizozemsku, Xxxxxxxx a Švédsku x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx xxx přiznány xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx HND x xxxxxx 2021–2027. |
|
(10) |
Xxxxxxx státy xx xx měly x xxxxxxx nákladů xx výběr xxxxxxxxxx 25 % x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyberou. |
|
(11) |
Začlenění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Unie xx xxxx doprovázet xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. Dostatečný xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxx mohla – xx xxxxx xxxxxxxxx – xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx i x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxx závazků x podmíněných xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx vlastních xxxxxx přidělených Xxxx xx krytí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platby xx xxxxxx xxxxxxxxx 1,40 % součtu XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Celková roční xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie xx xxxxxx překročit 1,46 % xxxxxx HND xxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(13) |
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx finančních zdrojů, xxxxx xxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x prostředky xx xxxxxxx, vyjádřené x xxxxxxxxxx XXX, xxx případ, xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 549/2013&xxxx;(2), xxxxx vedou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 zdůrazňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Unii x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x dosažení svých xxxx. Xxxxxxxxx objem xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx COVID-19, xxxx xx xx xxxxxx tlak na xxxxxxx členských xxxxx x xxxx, xxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x krizí. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. X tohoto xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx si xxxxxx Xxxx xx kapitálových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 750 xxxxxxx XXX x cenách xxxx 2018. Xx 360 miliard EUR x cenách xxxx 2018 xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xx 390 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 2018 vypůjčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxxxx xx výdaje, xxxxx výhradně za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by měla xxxxx důsledky xxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Podpora xx proto xxxx xxx xxxxxx omezená x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx, xxx xxxxxxx, xx právní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxx být xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2023. Platby v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx budou schvalovány xx xxxxxxxxxxx uspokojivého xxxxxx xxxxxxxxxxx milníků x xxxx stanovených x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení x xxxxxxx facility xx podporu oživení x odolnosti x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stropů xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx stropu xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx i xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxx x 0,6 procentního xxxx, a xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx závazků Xxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx na xxxxxx důsledků xxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxx xx zvýšením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx zmocnění xx proto xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx x mimořádná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jistotu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpůjční strategie. |
|
(17) |
Zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stropy xx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx finanční xxxxxxx x podmíněné xxxxxxx xx xxxxx x xxxx snižovat spolu x tím, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx splatné. Xxxxx xx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx vypůjčené xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxx podmíněné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2058. |
|
(18) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx krize COVID-19 xxxx xxx xxxxxxxx x musí xx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx rámcem xx xxxx řídit i xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxx 2026. Xx xxxx 2026 xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx operace xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx řízení dluhu. Xxxxxx by xxx xxxxxxxxx operací prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx financování za xxxxxx řízení xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx financovány, xxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx harmonogram xxxxx xxxxxxxxxx předpokládaná xxxx a plánované xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx rok, xxxxx x plán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx aktualizovat. |
|
(19) |
Zpětná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx nevratnou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxxxx finančních nástrojů xxxx xxxxxxxx rezervy xx rozpočtové xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, by měly xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx. Vypůjčené xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx, aby mohla x xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 310 xxxx. 4 x xxxxxxx 323 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) pokrýt všechny xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dočasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx na předpokládané xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx nad xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2021 budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 311 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxxx nové xxxxxxx zdroje. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx měly xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2058. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení prostředků xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx úhrad vypůjčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ročních xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx celý xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypůjčených xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x předvídatelného snižování xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx neměly xxxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxx xxxxxx 390 xxxxxxx EUR xx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 je xxxxx xxxxxxxx, že xx Xxxx xxxxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kapitálových xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxx bylo xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxx schopna xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsané x xxxxxxxx Xxxx nedostačují x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s dočasným xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx prostředků, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie vůči xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx,. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x řádným xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx úměrné xxxxxxxxxxx rozpočtovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. 0,6 % XXX xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx poskytnout, xxxx xx xxx Xxxxxx oprávněna xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx členský stát xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxx kryty částkami xxxxxxxxx prostředků prozatímně xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xx rozpočtu Unie, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx prostředky xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxx x platným xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a ostatní xxxxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx x xx. 311 čtvrtým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX má xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx použitelná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zůstatku x jeho zahrnutí xx rozpočtu, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx výběru vlastních xxxxxx a xxxxxx xxx xxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx ve xxxxx 17. až 21. xxxxxxxx 2020 vzala xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přistoupit xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X xxxxxx jednotnosti, kontinuity x právní jistoty xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/335/EU, Xxxxxxx&xxxx;(3) xx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto rozhodnutí. |
|
(27) |
Rozhodnutí 2014/335/XX, Xxxxxxx by xxxx xxx zrušeno. |
|
(28) |
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx peněžní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x eurech. |
|
(29) |
Vzhledem x potřebě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx financování opatření xxxxxxxxxx xx řešení xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vstoupit v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxx xx revidovaný xxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx rozhodnutí mělo xxxxxx xx 1. xxxxx 2021, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročního xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Kategorie xxxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxx xxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx zdroje sestávající x xxxxx, prémií, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx společném xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 0,30 % pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výši xxxxxx z XXX xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vydělenou xxxxxxx xxxxxxxxx sazbou XXX xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx kalendářní rok, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89&xxxx;(4). Xxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50 % XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx obalových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členském státě, xxxxx nejsou recyklovány. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx 0,80 XXX xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro některé xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx jednotné xxxxx, která xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx HND xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx se „plastem“ xxxxxx polymer xx xxxxxx xx. 3 xxxx 5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(5), x němuž xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxx další xxxxx; xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxx xxx význam xxxx x xx. 3 xxxxxx 2 x 2x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/62/XX&xxxx;(6) a x xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2005/270/XX&xxxx;(7).
Xxxxxxxx plastových xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jako rozdíl xxxx hmotností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů, jež xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, stanovenými x xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/62/XX.
Xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx mají xxxxx xx xxxxx paušální xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxx 22&xxxx;000&xxxx;000 EUR xxx Xxxxxxxxx, 32 187 600 XXX xxx Xxxxx, 4&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxxxx, 33 000 000 XXX xxx Xxxxx, 142 000 000EUR xxx Xxxxxxxxx, 13 000 000 XXX xxx Xxxxxxxxxx, 184&xxxx;048&xxxx;000 EUR xxx Xxxxxx, 3&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxx, 6 000 000 XXX xxx Xxxxxxxx, 9&xxxx;000&xxxx;000 XXX pro Xxxxx, 30 000 000 EUR xxx Maďarsko, 1&xxxx;415&xxxx;900 XXX xxx Xxxxx, 117&xxxx;000&xxxx;000 EUR pro Xxxxxx, 31 322 000 XXX xxx Portugalsko, 60&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxxxx, 6&xxxx;279&xxxx;700 EUR xxx Xxxxxxxxx x 17 000 000 XXX xxx Slovensko.
3. Pro xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX každého xxxxxxxxx státu.
HND xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 549/2013.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 2021–2027 xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z XXX xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x xx xx xxxx 565 xxxxxxx XXX pro Rakousko, 377 xxxxxxx XXX xxx Dánsko, 3 671 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxxx, 1&xxxx;921 xxxxxxx XXX xxx Nizozemsko x 1 069 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxxx. Xxxxxxx částky jsou xxxxxxxxx v cenách xxxx 2020 x xxxxxxxx xx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx a xxxxx xx k xxxxxxxxx xxx sestavování příslušného xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku není xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x platnost použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,40 % součtu XXX všech členských xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx překročit 1,46 % xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prostředky xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx slučitelnost x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x následujících letech.
4. Povedou-li xxxxx nařízení (XX) x. 549/2013 k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx Komise xxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 a 2, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

xxx:
|
— |
„x %“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx platby, |
|
— |
„y %“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
„x“ xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx data xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/516 (8), a |
|
— |
„ESA“ xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v Unii. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxx dodatečné prostředky x řešení xxxxxxxx xxxxx COVID-19
1. Výhradně xx xxxxxx řešení důsledků xxxxx XXXXX-19 prostřednictvím xxxxxxxx Rady, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx uvedeny:
|
a) |
je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx 750 miliard EUR x xxxxxx xxxx 2018. Výpůjční operace xx xxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx až xx xxxx 360 miliard XXX v xxxxxx xxxx 2018 xxxxxx xx xxxxxxxxxx půjček x odchylně xx xxxxxx 4 xx xx xxxx 390 xxxxxxx EUR x xxxxxx xxxx 2018 xxxxxx na xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx xxxxxx xx xxxxxxx pevně stanoveného xxxxxxxxx xx xxxx 2 % xx xxx. Xxxxxx každý xxx sdělí Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxx xxxxxxxxx částku.
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxx, xxx xx žádné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce 2026.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx uvedené v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxx článku a xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx splátky v xxxxxxx několika xxx x xxxxxxx x xx. 112 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(9).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků uvedených x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx rozplánováno x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx stabilní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx koncem víceletého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027, x xx v xxxxxxxxx xxxx, jakou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx splatných xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x patřičným xxxxxxx xx postup stanovený x xxxxxx 314 Xxxxxxx o fungování XX. Všechny závazky xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2058.
Xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx za splátku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx písm. x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx pro správu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx i xxxx uvádějící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, a xxxxxxxxx x něm Evropský xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxx harmonogram xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxxxx zdrojů potřebných xxx řešení důsledků xxxxx XXXXX-19
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 x 2 xx xxxxxxx zvyšuje x 0,6 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pokrytí xxxxx xxxxxxx Xxxx vyplývajících x jejích výpůjček xxxxxxxxx v článku 5, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx 31. prosince 2058.
Xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx univerzality
Příjmy xxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerých výdajů xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx skutečnými xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxx se přenáší xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby upraví xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní úpravy Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům úpravy, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxxxx Xxxx, a xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
2. Členské xxxxx xx ponechávají x pokrytí xxxxxxx xx xxxxx 25 % x částek xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a).
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx přijatými xxxxx xx. 322 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.
4. Aniž xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 609/2014&xxxx;(10), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtu Xxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx rozhodnutí, a Xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx likviditu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančními ujednáními, xxxxx se vztahují xx xxxx výpůjčky, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx aktivního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kapitálových xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) a odst. 2 tohoto rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 3 x odst. 4 prvního pododstavce xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 použijí xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x odhadovaným xxxxxxxxxxx příjmům od xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx celkovými aktivy x xxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředky. Komise xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx správu dluhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx nebude xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, má Xxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx prostředky na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx roční xxxx xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mimořádném x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů založený xx XXX xxxxx xxxxxx 6. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx podíl xxxxxxxx xx HND xxxxxxxx xxxx podíl xx xxxxxxxx HND Xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxxx Xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 a 6 xx bezodkladně kompenzováno x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx peněžními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 se neprodleně xxxxxx do xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx 5 nesmí xxxx x výzvám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx stropy xxx xxxxxxx zdroje xxxxxxx x xxxxxx 3, xxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 6
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx opatření
Rada xxxxxx x souladu x čl. 311 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie:
|
a) |
postup xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zůstatku a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 8; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 x xxxxxx xxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx zpráv. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx rozhodnutí 2014/335/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxx Rady 70/243/XXXX, EHS, Euratom (11), xx rozhodnutí Rady 85/257/XXX, Xxxxxxx&xxxx;(12), na xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx&xxxx;(13), na xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Euratom (14), xx rozhodnutí Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx&xxxx;(15), xx xxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx&xxxx;(16) nebo xx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 2, 4 a 5 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx, články 2, 4 x 5 rozhodnutí 2007/436/XX, Xxxxxxx a články 2, 4 a 5 xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx jednotně xxxxxx xxxxxx DPH xxxxxxx na rozpětí 50 % až 55 % XXX xxxx XXX každého xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxx výpočet xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx xx xxxx 1995 xx xxxx 2020 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatními členskými xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), které měly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx měly xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 a 28. xxxxxx 2014, xx xxxxxxx státy x xxxxxx ponechávají x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X částek xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a), které xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2014 a 28. xxxxxx 2021, xx xxxxxxx státy x nadále xxxxxxxxxxx x pokrytí xxxxxxx xx výběr 20 % xxxxxx částek.
6. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxx uváděny x xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx tohoto rozhodnutí x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx požadavky.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx obdržení posledního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2021.
Článek 13
Xxxxxx
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 16. září 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2013 ze dne 21. května 2013 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních xxxx v Xxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 174, 26.6.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx xx xxx 26. května 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 168, 7.6.2014, x. 105).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx dne 18. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx, hodnocení, povolování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx směrnice 1999/45/ES x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX a xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/EHS, 93/105/XX x 2000/21/ES (Xx. xxxx. L 396, 30.12.2006, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/62/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 10).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2005/270/XX xx xxx 22. března 2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/62/XX x xxxxxxx x obalových xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 86, 5.4.2005, s. 6).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/516 ze xxx 19. xxxxxx 2019 x xxxxxxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx cenách (xxxxxxxx x XXX) x x xxxxxxx směrnice Xxxx 89/130/XXX, Euratom x nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1287/2003 (nařízení x XXX) (Úř. věst. X 91, 29.3.2019, x. 19).
(9) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, mění xxxxxxxx (EU) x. 1296/2013, (EU) x. 1301/2013, (EU) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x zrušuje nařízení (XX, Euratom) x. 966/2012 (Úř. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(10) Nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 609/2014 xx dne 26. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vlastních xxxxxx x XXX x XXX a x xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 168, 7.6.2014, s. 39).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx xx xxx 21. dubna 1970 x nahrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 94, 28.4.1970, x. 19).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/EHS, Xxxxxxx ze xxx 7. května 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 128, 14.5.1985, x. 15).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Euratom ze xxx 31. xxxxx 1994 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 293, 12.11.1994, x. 9).
(15) Rozhodnutí Rady 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 253, 7.10.2000, x. 42).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2007 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 163, 23.6.2007, x. 17).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Rozhodnutí 2014/335/EU, Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
– |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
– |
|
– |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 odst. 3 |
Čl. 9 odst. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. b) |
|
Čl. 2 xxxx. 5 |
Xx. 2 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx x odst. 4 |
|
Xx. 2 xxxx. 6 |
Xx. 2 xxxx. 5 |
|
Xx. 2 odst. 7 |
Xx. 2 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 a 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
– |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 4 |
– |
|
– |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
– |
|
– |
Xxxxxx 5 |
|
– |
Xxxxxx 6 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 8 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 |
Xx. 9 odst. 1 |
|
Xx. 8 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
– |
Xx. 9 xxxx. 4 xx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Čl. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
– |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
Xx. 10 odst. 4 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 12 |
– |
|
– |
Xxxxxx 13 |