NAŘÍZENÍ XXXXXX (EU) 2020/2040
xx xxx 11. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravinách
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 315/93 xx xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise (XX) x. 1881/2006&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 8. xxxxxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „komise XXXXXX“) Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (dále xxx „xxxx“) vědecké xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;(3). Komise XXXXXX xxxxxxx x xxxxxx, xx 1,2-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x lidí působit xxxx genotoxické xxxxxxxxxxx. Xxxxxx CONTAM xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx batolata a xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx CONTAM xxxxxx kvůli nedostatku xxxxx schopna kvantifikovat. Xxxxxxx k xxxxxx, xx ačkoli nebyly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxx, xxxxxxxxx čajů a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxx, xxx chronických xxxxxx u spotřebitele. |
|
(3) |
V xxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxx výzvu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x potravinářských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně (bylinných) xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x různých xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2015&xxxx;(4). |
|
(4) |
Xxx 26. xxxxx 2016 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x posouzení xxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v evropské xxxxxxxx&xxxx;(5), v níž xxxxxxxxx nové xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxx x bylinné čaje xxxx xxxxxxxx přispěvateli x expozici xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx doplňky stravy xx bázi xxxx x této xxxxxxxx xxxxxx významně přispívají. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx pyrrolizidinovým alkaloidům x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx je xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx významně, xxx xx chybí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 27. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx úřad prohlášení x xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx, bylinných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(6). Xxxxxx CONTAM xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 237 μx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx a xxxxxxx x xxxxxx, že x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidům xxxxxxxx xxxxx riziko xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, ale zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxxxx potravinách xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx správná xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx sklizni xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx limity x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx mají význam xxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx sklizni xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionech zavedeny xxxxxx x nedávné xxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx mohly zavést xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx zavedení xxxxxxx zemědělské xxxxx x xxxxxxxxx postupů xxx sklizni xx xxxxxxxxx xxxx vegetačních xxxxxx, aby se xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x produkci xxxxxxxx, xxxxx budou splňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – až xxx xxxx, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx přechodné období, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, mohly xx xxxx zůstat xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx x xxxxx 18 xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx rostliny, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze, které xxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx 1. xxxxxxxxx 2022, xxxxx xxxxxx xx trhu do 31. prosince 2023.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1881/2006 xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 364, 20.12.2006, x. 5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXX xxxxx XXXX, 2011. Scientific Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx in xxxx xxx feed. XXXX Xxxxxxx 2011; 9(11):2406. [134 s.], doi:10.2903/j.efsa. 2011.2406.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX, López Xxxxxxx X, These X, Xxxxxx-Xxxxxxx X x Castellari X, 2015. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx in xxxx. XXXX supporting xxxxxxxxxxx 2015:XX-859, 116 x. xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx/xxx/xx-859.
(5)&xxxx;&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), 2016. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx in xxx European xxxxxxxxxx. XXXX Journal 2016;14(8):4572, 50 x. xxx:10.2903/x.xxxx.2016.4572.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXX xxxxx XXXX, 2017. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx health xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx, xxxxxx xxxxxxxxx and xxxx supplements. EFSA Xxxxxxx 2017;15(7):4908, 34 x. xxxxx://xxx.xxx/10.2903/x.xxxx.2017.4908.
XXXXXXX
X oddíle 8 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:
|
„Potraviny (1) |
Xxxxxxxxx xxxxx &xxxx;(*1) (μx/xx) |
|
|
8.4 |
Xxxxxxxxxxxxxxx alkaloidy |
|
|
8.4.1 |
Bylinné xxxx (xxxxxx xxxxxxx) &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) x xxxxxxxx xxxxxxxxx čajů xxxxxxxxx x bodech 8.4.2 x 8.4.4 |
200 |
|
8.4.2 |
Bylinné xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx (Pimpinella xxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) a směsi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sušených xxxxx &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.4 |
400 |
|
8.4.3 |
Xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxx &xxxx;(*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxx xxxxxxx) &xxxx;(*3) x xxxxxxxx čaje x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bodě 8.4.4 |
150 |
|
8.4.4 |
Xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxx &xxxx;(*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx čaje xxx xxxxxxx x xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx) |
75 |
|
8.4.5 |
Xxx (Xxxxxxxx sinensis), aromatizovaný xxx (*4) (Camellia xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx (x tekuté xxxxx) |
1,0 |
|
8.4.6 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylinné xxxxxx xxxxxx extraktů &xxxx;(*2) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 8.4.7 |
400 |
|
8.4.7 |
Doplňky xxxxxx xx xxxx xxxx (39) Pyl x xxxxxxxx x xxxx |
500 |
|
8.4.8 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxx) uváděné na xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxx;(*2) |
750 |
|
8.4.9 |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx 8.4.10 (*2) |
400 |
|
8.4.10 |
Brutnák xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx) a xxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxxx sušených bylin &xxxx;(*2) |
1&xxxx;000 |
|
8.4.11 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
400 |
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx spodní xxxxxxx sumy xxxxxx 21 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, senecifylin-N-oxid, |
|
— |
retrorsin, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx a heliotrin-N-oxid |
těchto xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x využitím xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analytických xxxxx
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxxxx, rinderin (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxx-X-xxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, rinderin-N-oxid (xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx-X-xxxxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx-X-xxxxxx x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx-X-xxxx (možná xxxxxxx x xxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx senecifylinem), |
|
— |
spartioidin-N-oxid (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x retrorsinem), |
|
— |
usaramin X-xxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X-xxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx metody, se xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.
(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx)“ x „xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxx xxxxxxx)“ xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxx (sušený xxxxxxx) x xxxxx, listů x xxxxxxxxxx částí xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxx xxxxxx)/xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (sušený produkt) xx xxxxxxxx listů, xxxxxx x xxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx)/xxxx (xxxxxx xxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx/xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxxxx 4. |
(*4) Aromatizovaný čaj xx čaj x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnostmi podle xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1334/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 354, 31.12.2008, x. 34).
Xx xxxx x ovocem x xxxxxx bylinami xx xxxxxxx xxxxxx 2 nařízení (ES) x. 1881/2006.“