XXXXXXXX KOMISE (EU) 2020/2040
xx xxx 11. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 315/93 xx xxx 8. února 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx na xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1881/2006 (2) xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x potravinách. |
|
(2) |
Dne 8. xxxxxxxxx 2011 přijala xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxx řetězci (dále xxx „xxxxxx CONTAM“) Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx v potravinách x xxxxxxxx&xxxx;(3). Komise XXXXXX dospěla k xxxxxx, xx 1,2-nenasycené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx karcinogeny. Xxxxxx XXXXXX xxxxxxx x xxxxxx, že xxx batolata x xxxx, xxxxx konzumují xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx i další xxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxx nedostatku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, čaje, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx doplňků xxxxxx xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx chronických xxxxxx u xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků, xxxxx, xxxx a masných xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x Evropě. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2015&xxxx;(4). |
|
(4) |
Xxx 26. xxxxx 2016 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pyrrolizidinovým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), x xxx xxxxxxxxx xxxx údaje x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx čaj x bylinné xxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidům x xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x této xxxxxxxx xxxxxx významně přispívají. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidům x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxx rovněž x xxxxxx, že xxxxxxx doplňky xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx významně, xxx xx xxxxx dostatečné xxxxx o výskytu. |
|
(5) |
Dne 27. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx úřad prohlášení x xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx, bylinných xxxxxx x xxxxxxxxx stravy (6). Xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik pyrrolizidinových xxxxxxxxx xxxx referenční xxx 237 μx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxx u častých xxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxx a bylinných xxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx skupin xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxx minimalizovat xxxx xx xxx zabránit xxxxxxxxxx správné zemědělské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx regionech, x xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx zemědělská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nedávné xxxx nebo teprve xxxx xxx xxxxxxxx, x proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx x xxxxxxxx potravin, xxxxx budou xxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx x tomto nařízení. |
|
(8) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx dlouhou xxxxxxxxxxx – až xxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přechodné období, xxx potraviny, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohly xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouho. Aby xx umožnil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 18 xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1881/2006 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x krmiva, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx nařízení (XX) x. 1881/2006 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Potraviny xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trh xxxx 1. xxxxxxxxx 2022, xxxxx zůstat xx xxxx do 31. xxxxxxxx 2023.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. července 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2020.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx dne 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách (Xx. věst. X 364, 20.12.2006, s. 5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXX úřadu XXXX, 2011. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx feed. XXXX Xxxxxxx 2011; 9(11):2406. [134 x.], xxx:10.2903/x.xxxx. 2011.2406.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX, Xxxxx Xxxxxxx X, Xxxxx X, Preiss-Weigert X x Xxxxxxxxxx X, 2015. Occurrence of Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx. EFSA xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2015:EN-859, 116 x. xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx/xxx/xx-859.
(5)&xxxx;&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), 2016. Dietary xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX Journal 2016;14(8):4572, 50 s. doi:10.2903/j.efsa.2016.4572.
(6) Komise XXXXXX xxxxx EFSA, 2017. Statement on xxx risks for xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx the presence xx pyrrolizidine xxxxxxxxx xx xxxxx, tea, xxxxxx xxxxxxxxx and xxxx xxxxxxxxxxx. XXXX Xxxxxxx 2017;15(7):4908, 34 x. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4908.
PŘÍLOHA
V oddíle 8 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxx (1) |
Xxxxxxxxx xxxxx &xxxx;(*1) (μx/xx) |
|
|
8.4 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
8.4.1 |
Xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx) &xxxx;(*2) (*3) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8.4.2 a 8.4.4 |
200 |
|
8.4.2 |
Bylinné xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), meduňky, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx peprné, xxxxxxx citronové (xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxxxxxx bylin &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) s xxxxxxxx bylinných čajů xxxxxxxxx x xxxx 8.4.4 |
400 |
|
8.4.3 |
Xxx (Xxxxxxxx sinensis) x aromatizovaný čaj &xxxx;(*4) (Xxxxxxxx sinensis) (xxxxxx xxxxxxx) (*3) x výjimkou xxxx x aromatizovaného xxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.4 |
150 |
|
8.4.4 |
Xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxx &xxxx;(*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx a malé xxxx (xxxxxx produkt) |
75 |
|
8.4.5 |
Čaj (Xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxx (*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x xxxx děti (x xxxxxx xxxxx) |
1,0 |
|
8.4.6 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx &xxxx;(*2) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 8.4.7 |
400 |
|
8.4.7 |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (39) Xxx x xxxxxxxx x xxxx |
500 |
|
8.4.8 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (čerstvé, xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxx xxx konečného xxxxxxxxxxxx (*2) |
750 |
|
8.4.9 |
Sušené byliny x xxxxxxxx sušených xxxxx uvedených x xxxx 8.4.10 &xxxx;(*2) |
400 |
|
8.4.10 |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x oregano (xxxxxx) a xxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxxx xxxxxxxx bylin &xxxx;(*2) |
1&xxxx;000 |
|
8.4.11 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
400 |
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 21 pyrrolizidinových alkaloidů:
|
— |
intermedin/lykopsamin, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, lasiokarpin-N-oxid, |
|
— |
senkirkin, |
|
— |
europin, xxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx a heliotrin-N-oxid |
těchto xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxx několika xxxx xxxxxxxxx 21 pyrrolizidinovými xxxxxxxxx, x využitím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxx-X-xxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, xxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx-X-xxxxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x senecioninem), |
|
— |
integerrimin-N-oxid (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx-X-xxxxxx x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx koeluce x xxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx se senecifylinem), |
|
— |
spartioidin-N-oxid (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x retrorsinem), |
|
— |
usaramin X-xxxx (xxxxx koeluce s xxxxxxxxx N-oxidem) |
Pyrrolizidinové xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx jednotlivě x xxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx metody, se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx součtu.
(*2) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.
(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx „bylinné čaje (xxxxxx xxxxxxx)“ x „xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxx xxxxxxx)“ xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxxxx, listů x nadzemních xxxxx xxxxxxx, kořenů a xxxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxxx)/xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxx produkt) xx sušených xxxxx, xxxxxx a xxxxx (x xxxxxxx nebo xxxxxx) xxxxxxxxx k xxxxxxxx bylinného xxxx (xxxxxx xxxxxxx)/xxxx (xxxxxx xxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx čaje/čaje. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx faktor xxxxxxxxxxx 4. |
(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx čaj xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1334/2008 ze xxx 16. prosince 2008 x aromatech x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx x aromatickými vlastnostmi xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 354, 31.12.2008, x. 34).
Xx xxxx s xxxxxx x jinými xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 2 nařízení (ES) x. 1881/2006.“