NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/2040
xx dne 11. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006, xxxxx xxx x maximální xxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 315/93 xx dne 8. xxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx kontaminujících látek x xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1881/2006&xxxx;(2) xxxxxxx maximální limity xxxxxxxxx kontaminujících látek x xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 8. xxxxxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „komise CONTAM“) Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx potravin (dále xxx „xxxx“) vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;(3). Komise XXXXXX dospěla x xxxxxx, že 1,2-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx karcinogeny. Xxxxxx CONTAM xxxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx medu xxxxxxxx x další xxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxxxxx pyrrolizidinovým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx doplňků xxxxxx xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxx, xxx chronických xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx 2013 zveřejnil xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx koncentrací pyrrolizidinových xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx, vajec, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxxxxx výrobcích rostlinného xxxxxx, včetně (bylinných) xxxx a doplňků xxxxxx, x různých xxxxxxxxx x Evropě. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2015&xxxx;(4). |
|
(4) |
Xxx 26. srpna 2016 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx pyrrolizidinovým xxxxxxxxxx v evropské xxxxxxxx&xxxx;(5), x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x výskytu. Tato xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx čaj x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přispěvateli x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx doplňky stravy xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pyrrolizidinovým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx významně, ale xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výskytu. |
|
(5) |
Dne 27. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx x rizicích xxx xxxxxx xxxxxx souvisejících x přítomností pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxx, xxxx, xxxxxxxxx čajích x xxxxxxxxx stravy (6). Xxxxxx CONTAM stanovila xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 237 μx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx a dospěla x závěru, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidům xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxx a xxxxxxxxx xxxx x obecné xxxxxxxx, xxx zejména x mladších skupin xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a správných xxxxxxx při sklizni. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby xx správná xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při sklizni xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx regionech, a xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx člověka, xxxx xxxxx xxxx význam xxx expozici xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x správné xxxxxxx xxx sklizni xxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nedávné xxxx xxxx teprve xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx stanovit přiměřenou xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx produkční regiony. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx x správných xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vegetačních xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxx splňovat xxxx požadavky stanovené x tomto nařízení. |
|
(8) |
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – až xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trh xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zůstat xxxxxxxxxx dlouho. Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x délce 18 xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (ES) č. 1881/2006 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x krmiva, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Potraviny xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2022, mohou zůstat xx trhu do 31. prosince 2023.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2022.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2020.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1881/2006 xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx některých kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 364, 20.12.2006, x. 5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXX xxxxx XXXX, 2011. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx food xxx feed. XXXX Xxxxxxx 2011; 9(11):2406. [134 x.], doi:10.2903/j.efsa. 2011.2406.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx PPJ, Xxxxx Xxxxxxx P, Xxxxx X, Xxxxxx-Xxxxxxx A x Xxxxxxxxxx M, 2015. Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx. XXXX supporting xxxxxxxxxxx 2015:EN-859, 116 x. xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx/xxx/xx-859.
(5)&xxxx;&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx), 2016. Xxxxxxx xxxxxxxx assessment xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx European xxxxxxxxxx. XXXX Xxxxxxx 2016;14(8):4572, 50 x. xxx:10.2903/x.xxxx.2016.4572.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXX xxxxx EFSA, 2017. Xxxxxxxxx on xxx risks for xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx presence xx xxxxxxxxxxxxx alkaloids xx xxxxx, tea, xxxxxx infusions xxx xxxx xxxxxxxxxxx. EFSA Xxxxxxx 2017;15(7):4908, 34 x. xxxxx://xxx.xxx/10.2903/x.xxxx.2017.4908.
XXXXXXX
X xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1881/2006 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxx (1) |
Xxxxxxxxx xxxxx (*1) (μg/kg) |
|
|
8.4 |
Pyrrolizidinové xxxxxxxxx |
|
|
8.4.1 |
Xxxxxxx xxxx (sušený xxxxxxx) &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8.4.2 x 8.4.4 |
200 |
|
8.4.2 |
Bylinné xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx peprné, xxxxxxx xxxxxxxxx (sušeného xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) x xxxxxxxx bylinných čajů xxxxxxxxx x bodě 8.4.4 |
400 |
|
8.4.3 |
Xxx (Camellia xxxxxxxx) x aromatizovaný xxx &xxxx;(*4) (Xxxxxxxx sinensis) (xxxxxx xxxxxxx) &xxxx;(*3) x výjimkou xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bodě 8.4.4 |
150 |
|
8.4.4 |
Xxx (Xxxxxxxx sinensis), xxxxxxxxxxxxx čaj (*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x malé xxxx (sušený xxxxxxx) |
75 |
|
8.4.5 |
Xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxx &xxxx;(*4) (Camellia xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x malé děti (x xxxxxx formě) |
1,0 |
|
8.4.6 |
Doplňky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx &xxxx;(*2) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.7 |
400 |
|
8.4.7 |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (39) Pyl x xxxxxxxx x xxxx |
500 |
|
8.4.8 |
Xxxxx xxxxxxxx lékařského (xxxxxxx, xxxxxxxx) uváděné xx xxx pro konečného xxxxxxxxxxxx &xxxx;(*2) |
750 |
|
8.4.9 |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.10 &xxxx;(*2) |
400 |
|
8.4.10 |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x oregano (xxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx &xxxx;(*2) |
1&xxxx;000 |
|
8.4.11 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
400 |
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx limit xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, senecifylin-N-oxid, |
|
— |
retrorsin, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, echimidin-N-oxid, |
|
— |
lasiokarpin, xxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-X-xxxx |
xxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxx, xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx (možná xxxxxxx x lykopsaminem/intermedinem), |
|
— |
indicin-N-oxid, xxxxxxxxx-X-xxxx, xxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx-X-xxxxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x senecioninem), |
|
— |
integerrimin-N-oxid (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx-X-xxxxxx x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx-X-xxxx (možná xxxxxxx x xxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx senecifylinem), |
|
— |
spartioidin-N-oxid (xxxxx koeluce se xxxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx (xxxxx koeluce x xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx N-oxid (xxxxx koeluce x xxxxxxxxx X-xxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx a zahrnou xx xxxxxx.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.
(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxxx čaje (xxxxxx xxxxxxx)“ a „xxx (Camellia xxxxxxxx) (xxxxxx produkt)“ xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxx (sušený xxxxxxx) x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x sáčcích xxxx sypané)/čaj (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (sušený xxxxxxx) xx sušených xxxxx, xxxxxx x xxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx produkt)/čaje (tekutý xxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx/xxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx faktor xxxxxxxxxxx 4. |
(*4) Aromatizovaný xxx xx xxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1334/2008 ze dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx povrchu (Xx. xxxx. L 354, 31.12.2008, s. 34).
Xx xxxx x xxxxxx x xxxxxx bylinami xx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006.“