Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 118 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020D2031

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020D2031

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2020/2031

xx xxx 10. xxxxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2012/389/XXXX x xxxx Evropské xxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx (XXXXX Somálsko)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx xx. 42 xxxx. 4 x xx. 43 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx 16. xxxxxxxx 2012 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2012/389/XXXX&xxxx;(1) x xxxx Evropské unie xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxxx Afrického xxxx (XXXXX XXXXXX).

(2)

Xxx 12. xxxxxxxx 2016 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2016/2240&xxxx;(2), xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Somálsku, x název xxxx xx XXXXX Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 10. prosince 2018 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2018/1942&xxxx;(3), kterým xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2012/389/XXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx navýšena xxxxxxxxxxx (XXXX) 2020/663&xxxx;(4).

(4)

X souvislosti x komplexním x xxxxxxxxxxxxx strategickým xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx XXXX x Xxxxxxxx x v oblasti Xxxxxxxxx rohu se Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx mise EUCAP Xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2022 x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx 2012/389/SZBP xx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxx 2012/389/XXXX xx mění takto:

1)

Články 2 a 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx EUCAP Somálsko xxxxxx Somálsku xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námořní xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx pomáhá Somálsku xxxxxxx jeho kapacity x xxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinností x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Cíle x xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxx mandátu uvedeného x xxxxxx 2 xxxx XXXXX Somálsko:

a)

posiluje xxxxxxxx Somálska pro xxxxxxxx civilního xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pobřeží, xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x výlučné xxxxxxxxxx zóny;

b)

posiluje kapacity Xxxxxxxx, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vymáhat právo x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx námořní xxxxxxx x záchranné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, bojovat xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pobřežní xxxx xx pevnině x xx moři;

c)

posiluje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx somálského xxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgány.

2.   V zájmu xxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx XXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxx somálské orgány xxx přípravě nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x vybavení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx somálské policie xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, řízení a xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx směry x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX Xxxxxxxx neplní xxxxxx výkonnou xxxxxx.“

2)

X xx. 13 xxxx. 1 xx doplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXXX Xxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2021 xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxx 87&xxxx;780&xxxx;000 XXX.“

3)

X xxxxxx 14 se odstavce 4 x 5 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Vedoucí xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktéry xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX) xxx Xxxxxxxx, Xxxxxx XXX pro xxxxx x xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizací.

5.   Vedoucí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxx x výcviku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX Xxxxxxx) x s xxxxxxxxxxxx programy pomoci Xxxx.“

4)

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx dne 31. xxxxxxxx 2022.“

Xxxxxx 2

Toto rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 10. xxxxxxxx 2020.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2012/389/XXXX xx xxx 16. xxxxxxxx 2012 x xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx (EUCAP Xxxxxxxx) (Xx. věst. L 187, 17.7.2012, s. 40).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2016/2240 xx dne 12. xxxxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2012/389/XXXX x xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx budování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (EUCAP XXXXXX) (Xx. xxxx. X 337, 13.12.2016, x. 18).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2018/1942 xx xxx 10. xxxxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxx platnosti x xxxxx rozhodnutí 2012/389/XXXX o xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx (XXXXX Xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 314, 11.12.2018, x. 56).

(4)  Rozhodnutí Rady (XXXX) 2020/663 xx xxx 18. xxxxxx 2020, xxxxxx se xxxx rozhodnutí 2012/389/SZBP x misi Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx (EUCAP Xxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 157, 19.5.2020, s. 1).