ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2020/1999
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020,
x omezujících xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx článek 29 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
XX xx xxxxxxxx xx hodnotách xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx hrají xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx základní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxx xxxx univerzální, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx závislá x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dodržování, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv všude xx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx významné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktérů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx a ohrožují xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanovených x čl. 21 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“). |
|
(3) |
Xxx 9. prosince 2019 Xxxx uvítala xxxxxxxxxx, že vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx měl obecnou xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských práv xx xxxxx světě. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právem v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v některých xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. |
|
(5) |
Tato xxxxxx xxxxxxxxx opatření budou xxxxxxxx cíle x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky xxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx XX x xxxxx přispívat x činnosti, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxx upevňovat x xxxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx některých opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx závažné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx činy:
|
a) |
genocida; |
|
b) |
zločiny xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx případy závažného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx dané xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx pakt x xxxxxxxxxxxxx, sociálních a xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx genocida; |
|
d) |
Úmluva proti xxxxxx a jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx všech forem xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx úmluva xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x trestání xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu; |
|
k) |
Římský xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod. |
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx nestátní xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx sestavování xxxx xxxxx xxxxxxx obsaženého x xxxxxxx Rada x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 Xxxxxxx x XX x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx zneužívání. |
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx ve vstupu xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx finanční, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, pomoci, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx x) a x), |
xxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nezakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx vstup xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx případy, xxx xx členský xxxx vázán povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva:
|
a) |
jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx hostitelská xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx x smíru z xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx stolcem (Vatikánským xxxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxx informována x všech xxxxxxxxx, xxx členský stát xxxxx výjimku xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx uložených podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx naléhavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxx xxxx pořádaných xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xx nichž xx veden xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení.
8. Členský xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxx 7, tuto xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Rady xxxxxx písemně xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud jeden xxxx xxxx členů Xxxx námitku vznese, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3, 4, 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vstup xx xxx území xxxx průjezd xxxx xx, je toto xxxxxxxx omezeno výlučně xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxx xx přímo xxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxx finanční prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx níže xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánům xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, drženy či xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1; |
|
b) |
fyzickým xxxx právnickým osobám, xxxxxxxxx xx orgánům, xxxxx poskytují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxxx plánování, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx právnickým osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x fyzickými xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) x b) xxxxxx xxxxxxxx, |
xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze.
2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za podmínek, xxxxx považují za xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních prostředků xxxx hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, pokud xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xx xxxxxx uvedených x příloze a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závislých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně plateb xx potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx za xxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a poplatků xx xxxxxxx služby; |
|
b) |
určené xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx honorářů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů; |
|
d) |
nezbytné x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxxxx xxxxx oznámil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx na účet xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účelům xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát informuje xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto podmínky:
|
a) |
finanční xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxx před xxxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx x odstavci 1 xx seznam x xxxxxxx, nebo předmětem xxxxxxxx xx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx tímto xxxx xx po xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx uznaných jako xxxxxx takovým nálezem xx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx rozhodnutí xxxx xx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na seznamu x xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze xxxxxxx xxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jež byla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx neobdrží fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxxxx účty xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiné výnosy x xxxxxx účtů; |
|
b) |
platby xxxxxxx podle xxxxx, xxxxx xxxx závazků, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxx přede xxxx, od nějž xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 x 2; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx či správních xxxxxxxxxx nebo rozhodčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx nebo xxxx vykonatelné v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx takové xxxxx, xxxx výnosy x xxxxxx nadále vztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
Xxxxxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 x 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx pro humanitární xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx dodávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdravotnického xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pomoci, xxxx xxx evakuace.
2. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sestavuje a xxxx xxxxxx uvedený x příloze.
2. Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx důvodů xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx jejich xxxxxx, nebo zveřejněním xxxxxxxx, x umožní xxx xx x xxxxxxxxxxx vyjádřit.
3. Jsou-li předloženy xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přezkoumá x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xx orgán x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X příloze xxxx xxxxxxx důvody xxx zařazení fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x orgánů xxxxx xxxxxx 2 x 3 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X příloze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx a místo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pasu x xxxxx průkazu xxxxxxxxxx, xxxxxxx, adresu, xx-xx xxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde x Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přílohy; |
|
b) |
pokud xxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy. |
2. Rada x xxxxxx představitel xxxxx případně zpracovávat xxxxxxxxx xxxxx, které xx týkají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxx x takovém xxxxxxx, x xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 3 bodu 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2018/1725&xxxx;(1) x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx práva xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 8
Nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx prodloužení xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx odškodnění x xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými osobami, xxxxxxxx či orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx orgánů uvedených x písmenu a). |
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxx xx největšího účinku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx podporuje Xxxx třetí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx rozhodnutí xx použije xx xxx 8. xxxxxxxx 2023 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 2 a 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2021.
Článek 11
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx subjekty Unie x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Úř. xxxx. L 295, 21.11.2018, s. 39).
PŘÍLOHA
Seznam fyzických a xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3
|
X. |
Xxxxxxx osoby |
|
B. |
Právnické xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx |