XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2020/1999
xx dne 7. xxxxxxxx 2020,
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, a zejména xx xxxxxx 29 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
XX xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, svobody, demokracie, xxxxxxxx, právního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxx hodnoty xxxxxxx, neboť hrají xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xxxx základní kameny xxxx xxxxxx činnosti. |
|
(2) |
Lidská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vzájemně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za dodržování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxx lidských práv. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv všude xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nestátních xxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxx x ohrožují xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanovených x xx. 21 xxxx. 1 a 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x XX“). |
|
(3) |
Xxx 9. prosince 2019 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx přípravné xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx režim omezujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxxxx světě. X xxxx souvislosti Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx řešit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. |
|
(5) |
Tato cílená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 Xxxxxxx XX x xxxxx přispívat x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx vyvíjí s xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, lidská xxxxx x zásady mezinárodního xxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX. Uplatňování těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x celkovou xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx x zlepší xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xx nezbytná xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Tímto xxxxxxxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxx omezující xxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx porušování x zneužívání xxxxxxxx xxxx xx celém xxxxx. Toto rozhodnutí xx vztahuje xx xxxx činy:
|
a) |
genocida; |
|
b) |
zločiny proti xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx jiné xxxx xxxxxxx případy, jestliže xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 21 Smlouvy x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx použití xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx a politických xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxx genocida; |
|
d) |
Úmluva xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx úmluva xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a trestání xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, doplňující Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu; |
|
k) |
Římský statut Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx sestavování xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Rada x xxxxxxxxxxx s xxxxxx nestátními xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. c) zohlední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 Smlouvy x XX x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx území:
|
a) |
fyzickým osobám, xxxxx jsou odpovědné xx xxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1; |
|
b) |
právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx materiální xxxxxxx nebo xxxx xxxxx zapojeny do xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxxx plánování, xxxxxx, objednávání, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x), |
xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům.
3. Odstavcem 1 xxxxxx dotčeny xxxxxxx, xxx xx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva:
|
a) |
jako xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx základě xxxxxxx x xxxxx x xxxx 1929 (Lateránský xxxx) uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxx Organizace pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxx výjimku xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx daná cesta xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx mezivládních zasedáních x na zasedáních xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem vykonávajícím xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lidských xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx výjimky uvedené x xxxxxxxx 6 xxxx 7, tuto xxxxxxxxxx oznámí písemně Xxxx. Výjimka xx xxxxxxx xx udělenou, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx členů Rady xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x navrhované xxxxxxx. Xxxxx jeden xxxx více xxxxx Xxxx námitku xxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4, 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx své území xxxx xxxxxxx přes xx, xx toto xxxxxxxx omezeno výlučně xx xxxx, pro xxxxx bylo xxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxx se přímo xxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxx níže xxxxxxxx xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, drženy či xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1; |
|
b) |
fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zapojeny xx xxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, pomoci, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či orgánům xxxxxxxx x fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx v písmenech x) a x) xxxxxx xxxxxxxx, |
xxx jsou xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ani nepřímo xxxxxxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů uvedených x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxx, plateb xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx daní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx veřejné služby; |
|
b) |
určené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx honorářů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx právních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámil xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx udělením xxxxxxxx důvody, xxx xxx xx domnívá, xx xx xxxx xxxxxxxx mělo být xxxxxxx, nebo |
|
e) |
určené x xxxxxxx na xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účelům diplomatické xxxx xxxxxxxxxx mise xx xxxxxxxxxxx organizace. |
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
finanční xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, subjektu xx orgánu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx seznam x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě xxxx xxxxx xxxx xx po xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nálezem xx rozhodnutím, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx zařazeným na xxxxxx v příloze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx x povinnosti, xxx xxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx neobdrží xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx, jsou-li na xxxxxxxx účty xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiné xxxxxx x těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebo závazků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx nějž xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či správních xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx Xxxx xxxx xxxx vykonatelné v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
Xxxxxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx týdnů xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sestavuje x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, subjektu xx orgánu xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 včetně xxxxxx xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx, a xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx jejich xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx či orgán x xxxx skutečnosti xxxxxxxxx.
Článek 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx orgánů. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx jména, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx jmen, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx průkazu totožnosti, xxxxxxx, adresu, je-li xxxxx, x funkci xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Rada a xxxxxx představitel xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde x Xxxx, xx xxxxxx přípravy x xxxxxxxxx změn xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx změn přílohy. |
2. Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracovávat xxxxxxxxx údaje, které xx týkají xxxxxxxxx xxxx spáchaných fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx Rada x xxxxxx představitel xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xx smyslu xx. 3 xxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(1) x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx nepřímo, xxxxx nebo částečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxx druhu, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx škody nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, zejména xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx vznesen:
|
a) |
určenými xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx fyzickou xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxx x písmenu a). |
Xxxxxx 9
Pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxxxx podporuje Xxxx třetí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxx, xxxxx xxxx stanovena x xxxxx rozhodnutí.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxx 8. xxxxxxxx 2023 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, subjekty x xxxxxx uvedené xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2021.
Článek 11
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto údajů x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x orgánů xxxxx xxxxxx 2 a 3
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |