ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2020/1999
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020,
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
EU je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, xxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx lidských xxxx x je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx kameny xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxx xxxx univerzální, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx prvořadou xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xx světě, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxx nestátních aktérů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxx, i xxxxxx xxxxxxxxxx velké znepokojení. Xxxx činy xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a ohrožují xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o XX“). |
|
(3) |
Xxx 9. prosince 2019 Xxxx uvítala xxxxxxxxxx, že vysoký xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxx omezující xxxxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxx porušování a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx celém světě. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx práv x interakce mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx cílených omezujících xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx. Tímto rozhodnutím xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví omezující xxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx x některých xxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 Smlouvy XX x budou xxxxxxxxx x činnosti, kterou Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx o XX. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx Unie prosazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx cílená omezující xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx činy:
|
a) |
genocida; |
|
b) |
zločiny proti xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsáhlé, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx x EU:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx pakt x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx právech; |
|
c) |
Úmluva x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx proti xxxxxx a jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx diskriminace; |
|
f) |
Úmluva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen; |
|
g) |
Úmluva x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx x prevenci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního soudu; |
|
l) |
Evropská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod. |
3. Pro účely xxxxxx rozhodnutí lze xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgány rovněž xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx xxxx pravomoc nad xxxxx územím; |
|
c) |
jiné xxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx sestavování nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx o XX x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx zneužívání. |
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x tomu, aby xxxxxxxxx ve vstupu xx xxx území xxxx průjezdu přes xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx činy xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jsou xxxxx xxxxxxxx do xxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx, objednávání, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), |
xxx jsou xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstup xx xxx xxxxx svým xxxxxxx příslušníkům.
3. Odstavcem 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx xxxx konané xxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx stolcem (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem) x Xxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxx Organizace xxx xxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx (OBSE).
5. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případech, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx daná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zasedáních x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, na nichž xx xxxxx politický xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ukončení závažného xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx také mohou xxxxxx výjimky x xxxxxxxx uložených podle xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx soudního řízení.
8. Členský xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx výjimky xxxxxxx x odstavci 6 xxxx 7, tuto xxxxxxxxxx oznámí písemně Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jeden xxxx více členů Xxxx xxxxxxx vznese, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx povolí xxxxx xxxxxxxx 3, 4, 6, 7 xxxx 8 osobám xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx své území xxxx xxxxxxx xxxx xx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účel, pro xxxxx bylo xxxxxxx, x na xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Zmrazují se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánům nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx činy xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1; |
|
b) |
fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx materiální xxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těchto činů; |
|
c) |
fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx x písmenech x) x x) xxxxxx xxxxxxxx, |
xxx jsou xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, že dotyčné xxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plateb za xxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx daní, xxxxxxxxxx x poplatků xx veřejné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx běžné xxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxx finančních prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán oznámil xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx alespoň xxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, pro xxx xx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx mělo být xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx k xxxxxxx na účet xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účelům diplomatické xxxx konzulární xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx odstavce.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxx, nebo předmětem xxxxxxxx xx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx tímto dnem xx xx něm; |
|
b) |
finanční xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx k uspokojení xxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx uznaných jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a |
|
d) |
uznání xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v rozporu x veřejným pořádkem x dotčeném členském xxxxx. |
Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy nebo xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx x povinnosti, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx právnická osoba, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx x odstavci 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx podle xxxxx, xxxxx xxxx závazků, xxxxx byly uzavřeny xxxx xxxxxxx přede xxxx, od xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx úroky, xxxx výnosy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. |
Článek 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx povolit xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či hospodářských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx pro humanitární xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdravotnického xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo přepravy xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx pomoci, xxxx xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx nebo vysokého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu svá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx jejich zařazení xx xxxxxx, x xx buď xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zveřejněním xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. V xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx jména, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x místo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xx-xx xxxxx, x funkci xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx podnikání.
Xxxxxx 7
1. Rada a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx svých xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, zejména:
|
a) |
pokud xxx x Xxxx, za xxxxxx přípravy a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy. |
2. Rada x xxxxxx představitel xxxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se Xxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako „správci“ xx xxxxxx čl. 3 xxxx 8 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(1) x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 8
Nebude uspokojen xxxxx nárok vyplývající xx smlouvy xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřeními uloženými xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx prodloužení doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk nebo xxxxxxxx odškodnění x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx vznesen:
|
a) |
určenými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či orgány xxxxxxxxx na seznamu x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx uvedených x xxxxxxx x). |
Xxxxxx 9
Pro xxxxxxxx xx největšího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx státy x přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2023 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Úř. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).
PŘÍLOHA
Seznam fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 2 a 3
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |