NAŘÍZENÍ XXXX 2020/1998
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závažnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xxxxxx 215 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2020/1999 ze xxx 7. prosince 2020 x omezujících xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x Evropské komise,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/1999, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx celém xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zmrazení finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx závažné xxxxxxxxxx nebo zneužívání xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx jinak xxxxxxxx, jakož x xxx, xxxxx xxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Fyzické x xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x orgány, na xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/1999. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx humanitárním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxx a xxx zásady uznané x Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx sestavovat x xxxxx seznam x xxxxxxx I xxxxxx nařízení by xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2020/1999 vykonávat Xxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zajištění co xxxxxxxx právní jistoty x xxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx fyzických x xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů xx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(2) x (XX) 2018/1725&xxxx;(3). |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx by xx xxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx relevantní xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x dispozici. |
|
(6) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx nárok, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx po xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s nimi, x xxxxxxx:
|
|
b) |
„smlouvou xxxx xxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřených xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxx se „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx orgány“ příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx druhu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx nemovitá, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx lze xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxx nakládání x xxxx jakýmkoli xxxxxxxx, které by xxxxx k xxxxxxxx xxxxx jejich objemu, xxxx, umístění, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, určení xxxx k jiné xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
|
x) |
„xxxxxx Xxxx“ území xxxxxxxxx států, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o XX“) xx podmínek v xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru. |
Xxxxxx 2
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje na xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 21 Smlouvy x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo a xxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx a politických xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx pakt o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx před nuceným xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x právech xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu; |
|
k) |
Římský xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. |
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx skutečnou kontrolu xxxx xxxxxxxx nad xxxxx územím; |
|
c) |
jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx Rady (SZBP) 2020/1999 |
Článek 3
1. Zmrazují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx právnickým osobám, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx které xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxx ani nepřímo xxxxxxxxxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx osobám, subjektům xx xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx (SZBP) 2020/1999, x příloze X jsou xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jinak xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1, xxxxxx plánování, řízení, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx podněcování xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xx xxxxxx xxxxxxx x fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx osobami, subjekty xxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx a) x x). |
Xxxxxx 4
1. Odchylně xx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit za xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xx orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, plateb xx xxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přiměřených xxxxxxxx xx xxxxxxx výkony xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmrazených finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Komisi xxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxx xxx se xxxxxxx, xx by xxxx povolení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx nebo z xxxx diplomatické xx xxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požívající xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxx platby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Odchylně xx xxxxxx 3 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely, xxxx xxxx například xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pomoci, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické osoby, xxxxxxxx či orgánu xxxxxxxxx x článku 3 xx seznam x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxx soudního xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx něm; |
|
b) |
finanční prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výlučně x uspokojení nároků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx orgánu uvedených xx xxxxxxx v xxxxxxx X a |
|
d) |
uznání xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx a Komisi x každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. 1 v xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxx X splatná xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx dotčenou fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxx xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx xx přílohy X, xxxx na xxxxxxx závazku, xxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx, které považují xx xxxxxx, povolit xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxx právnickou osobou, xxxxxxxxx xx orgánem xxxxxxxxx na seznamu x xxxxxxx X x |
|
x) |
xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 do xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx finančním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zmrazené účty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranami, xxxxx-xx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxx zmrazeny. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiné xxxxxx x těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxx splatné xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx přede xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1. |
Xxxxxx 9
1. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohlašování, důvěrnosti xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x orgány:
|
a) |
neprodleně poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx bydliště xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 1, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a |
|
b) |
spolupracují x xxxxxxxxxx orgánem při xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x písmenu x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx přímo Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí pouze xxx xxxxx, xxx xxx byly poskytnuty xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 11
1. Ze zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxx dát je x dispozici učiněných x dobré víře, xx takové xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědnost, xxxxxx xx xx prokázalo, xx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zmrazeny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezakládá xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx důvod se xxxxxxxx, xx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy nebo xxxxxxxxx, jejichž plnění xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebo částečně xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženými xxxxx nařízením, x xx včetně odškodnění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx druhu, xxxx xx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vyplacení xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odškodnění x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I; |
|
b) |
jakoukoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a). |
2. Ve xxxxx řízeních týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xx xxxxx uplatňující xxxxx nárok.
3. Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo právnických xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Článek 13
1. Komise a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 3 x xxxxxxxxxx udělených xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 7; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx si neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx další důležité xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxxxxxx o xxx, xx se xx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx mají vztahovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem přílohu X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx dotčené xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx důvodů xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx oznámení, x tím xxx xxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx důkazy, Rada xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedený x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx 12 měsíců.
5. Komise xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx X xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx na seznam.
2. V xxxxxxx I xxxx xxxxxxx dostupné informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx jména, včetně xxxxxxx používaných jmen, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, adresa, je-li xxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx číslo x xxxxx podnikání.
Xxxxxx 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx zajištění jejich xxxxxxxxxxx. Stanovené sankce xxxx být účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost x oznámí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje za xxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I; |
|
b) |
pokud xxx x xxxxxxxx představitele, xxxxxxxx změn xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxx jde x Xxxxxx:
|
2. Rada, Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, odsouzení xxxxxx xxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxx, xxxxx x xxxxxxx rozsahu, v xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přílohy X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „správci“ xx xxxxxx čl. 3 xxxx 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx fyzické xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx práva podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 18
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x údaje x xxxx zveřejní xx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxx adres xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, jejichž xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x tomto xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečnosti Xxxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxx s xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx tyto xxxxx adresa a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XX.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xx území Xxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxxx prostoru; |
|
b) |
na xxxxxx xxxxx letadel xxxx xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx fyzické xxxxx nacházející xx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx ně, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx mimo xxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnikatelskou činností xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Radu
Předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 13 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x zrušení směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. X 119, 4.5.2016, x. 1.)
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. října 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx, xxxxxxxx x orgánů xxxxx xxxxxx 3
|
A. |
Fyzické xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x xxxxxx |
XXXXXXX II
Internetové xxxxxxx xxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx Xxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/Xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxx_xx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxx
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxx_xx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxx_xxxxx/xxxxx_xxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/101
XXXXX XXXXXXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxx.xxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/Xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx = 28519
ŘECKO
http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html
ŠPANĚLSKO
http://www.exteriores.gob.es/Portal/en/PoliticaExteriorCooperacion/GlobalizacionOportunidadesRiesgos/Paginas/SancionesInternacionales.aspx
FRANCIE
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/
CHORVATSKO
http://www.mvep.hr/sankcije
ITÁLIE
https://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/politica_europea/misure_deroghe
KYPR
http://www.mfa.gov.cy/mfa/mfa2016.nsf/mfa35_en/mfa35_en?OpenDocument
LOTYŠSKO
http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
LITVA
http://www.urm.lt/sanctions
LUCEMBURSKO
https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/mesures-restrictives.html
MAĎARSKO
https://kormany.hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/ensz-eu-szankcios-tajekoztato
MALTA
https://foreignandeu.gov.mt/en/Government/SMB/Pages/SMB-Home.aspx
NIZOZEMSKO
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties
RAKOUSKO
http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
POLSKO
https://www.gov.pl/web/dyplomacja
PORTUGALSKO
http://www.portugal.gov.pt/pt/ministerios/mne/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx
RUMUNSKO
http://www.mae.ro/node/1548
SLOVINSKO
http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi
SLOVENSKO
https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu
FINSKO
http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
ŠVÉDSKO
http://www.ud.se/sanktioner
Adresa Evropské xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Financial Xxxxxxxx and Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (XX XXXXX)
Xxx de Xxx 2
X-1049 Bruxelles/Brussel, Xxxxxx
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx