NAŘÍZENÍ XXXX 2020/1998
xx xxx 7. prosince 2020
x omezujících xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx porušování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2020/1999 xx xxx 7. prosince 2020 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní politiku x Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. prosince 2020 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2020/1999, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx cílená omezující xxxxxxxx s cílem xxxxx závažné xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx nich jinak xxxxxxxx, jakož x xxx, které xxxx x xxxxxxxxx fyzickými xxxx právnickými osobami, xxxxxxxx či orgány xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, subjekty x xxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/1999. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x interakce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při posuzování xxxxxxxxxxx cílených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxx xxxxxx uznané x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x měnit seznam x příloze X xxxxxx xxxxxxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx sestavování, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2020/1999 vykonávat Rada. |
|
(4) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Unie xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důležité xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx zmrazeny. Veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679&xxxx;(2) x (EU) 2018/1725&xxxx;(3). |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxx relevantní xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x dispozici. |
|
(6) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jenž xxxxxx xxxxx xxxx xxxx po xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x nimi, x xxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx transakce xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx podobných xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx nebo různými xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxx se „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx dluhopis, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslib finančního xxxxxxxxxx, a xxxx, xx xx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx uveden x xxxxxxx XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx zdroji“ xxxxxx xxxxx druhu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx nemovitá, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx xx použít x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx nebo nakládání x xxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k jakékoli xxxxx xxxxxx objemu, xxxx, umístění, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx x jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxx portfolia; |
|
g) |
„finančními prostředky“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
|
x) |
„xxxxxx Xxxx“ území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX“) xx podmínek v xx stanovených, xxxxxx xxxxxx vzdušného prostoru. |
Xxxxxx 2
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje na xxxx činy:
|
a) |
genocida; |
|
b) |
zločiny xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidských práv, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx pakt x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx právech; |
|
c) |
Úmluva x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen; |
|
g) |
Úmluva x xxxxxxx dítěte; |
|
h) |
Mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx x prevenci, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu; |
|
k) |
Římský xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; |
|
l) |
Evropská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xx orgány rovněž xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomoc nad xxxxx územím; |
|
c) |
jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2020/1999 |
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx patří fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx na seznamu x xxxxxxx X xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobám, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx x jejich prospěch.
3. Jak xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx (SZBP) 2020/1999, v xxxxxxx X xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či orgány, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx činy xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1; |
|
b) |
fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, technickou xxxx xxxxxxxxxx podporu xxxx xxxx jinak xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, pomoci, přípravy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činů; |
|
c) |
fyzické nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx orgány spojené x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány uvedenými x xxxxxxxxx x) x x). |
Xxxxxx 4
1. Odchylně od xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářských xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů uvedených x xxxxxxx I x rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osobách, včetně xxxxxx za potraviny, xxxxxx nájemného nebo xxxxxxxx xxxxxxx, plateb xx xxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx k náhradě xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladů na xxxxx vedení xxxx xxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx alespoň xxx týdny před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x výplatě xx xxxx xxxx x xxxx diplomatické xx xxxxxxxxxx mise nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požívající xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx 1 xx xxxx týdnů po xxxx udělení.
Xxxxxx 5
1. Odchylně xx xxxxxx 3 mohou xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx shledají, že xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Článek 6
1. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx zdroje jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx zařazením fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xx seznam x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxx soudního xx správního rozhodnutí xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx osob uplatňujících xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx či xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí xxxx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x každém xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 do xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. 1 v případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx dotčenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či orgán xxxxxxx xx xxxxxxx X, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osobě, subjektu xx orgánu vznikl xxxx xxxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx hospodářské xxxxxx xxxxx použity xx xxxxxx provedenou fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánem xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X x |
|
x) |
xxxxxx není x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. |
2. Dotčený xxxxxxx stát informuje xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucím, xxx xx zmrazené účty xxxxxxxxxxx finanční prostředky, xxxxx byly xx xxxx účet fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx těchto xxxx rovněž xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce x xxxxx takové transakci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx zmrazené účty xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiné xxxxxx x těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxx splatné xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či správních xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích xxxxxx, které byly xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a platby xxxxxx vztahují xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1. |
Xxxxxx 9
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x profesním xxxxxxxxx, fyzické x xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxx nařízením, jako xxxx informace o xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, a xxxxxxx xxxx informace xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a |
|
b) |
spolupracují x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx a). |
2. Veškeré xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Komise, xx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxx obdržené na xxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx pouze xxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx obdrženy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx se xxxxxx a úmyslně xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 11
1. Ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dobré xxxx, xx xxxxxx jednání xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo orgán xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědnost, xxxxxx xx xx prokázalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx orgánů nezakládá xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx svým xxxxxxxx porušují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy nebo xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx prodloužení xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk xxxx xxxxxxxx odškodnění x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx vznesen:
|
a) |
fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedenými xx xxxxxxx x xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxx x písmenu x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku xxxx důkazní xxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxxxx přezkum legálnosti xxxxxxxx smluvních závazků x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 7; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx si neprodleně xxxxxxxx poskytují a xxxxxxxxx i Xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohu X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx sdělí dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, a xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx jejich adresa, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x tím jim xxxxxx se x xxxxxxxxxxx vyjádřit.
3. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx důkazy, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x dotčenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedený x xxxxxxx I se xxxxxxxxxx přezkoumává, a xx alespom xxxxxxx 12 xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx měnit přílohu XX na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
1. V xxxxxxx X xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx seznam.
2. V xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx jmen, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pasu a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xx-xx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, místo x xxxxx registrace, xxxxxxxxxxx číslo a xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x oznámí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje za xxxxxx xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x Xxxx, xxxxxxxx x přijímání xxxx xxxxxxx I; |
|
b) |
pokud xxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx změn přílohy X; |
|
x) |
xxxxx xxx x Xxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, které xx xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx, pouze v xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx určeny „xxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 3 xxxx 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 18
1. Členské státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam je xxxxxx x příloze XX. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, xxxxxxx xxxxxx je uveden x příloze XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx kontaktních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jí rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x ní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx adresa x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx Xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx některého členského xxxxx; |
|
x) |
xx všechny xxxxxxx xxxxx nacházející xx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx ně, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx území Xxxx xxxx xxxx něj; |
|
e) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
Článek 20
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 7. prosince 2020.
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 13 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 ze xxx 27. dubna 2016 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x zrušení směrnice 95/46/XX (obecné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1.)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie x x volném pohybu xxxxxx xxxxx a x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. věst. X 295, 21.11.2018, x. 39).
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x orgánů xxxxx xxxxxx 3
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |
XXXXXXX II
Internetové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/Xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxx_xx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxx
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxx_xx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxx_xxxxx/xxxxx_xxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/101
XXXXX XXXXXXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxx.xxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/Xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx = 28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx
XXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/XXX/Xxxxx/XXX-Xxxx.xxxx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx Union (DG XXXXX)
Xxx xx Xxx 2
X-1049 Bruxelles/Brussel, Xxxxxx
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx