XXXXXXXX XXXX 2020/1998
xx xxx 7. prosince 2020
x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxxx porušování x zneužívání xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2020/1999 xx xxx 7. prosince 2020 x omezujících xxxxxxxxxx xxxxx závažnému xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2020/1999, kterým xx xxxxxxx rámec xxx cílená xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxx porušování x zneužívání xxxxxxxx xxxx po celém xxxxx. Xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx nich jinak xxxxxxxx, jakož x xxx, které xxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze rozhodnutí (XXXX) 2020/1999. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx práv x interakce mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx humanitárním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx nařízení respektuje xxxxxxxx xxxxx x xxx zásady uznané x Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx ochranu, xxxxx xx xxxxxxxx x právo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx být uplatňováno x xxxxxxx x xxxxxx právy. |
|
(3) |
Pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení by xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2020/1999 xxxxxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxx Unie xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x orgánů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů xx mělo být x souladu s xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(2) a (XX) 2018/1725&xxxx;(3). |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx relevantní údaje, xxxxx mají v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx právní cestou xx xxxxxx, jenž xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx“ xxxxxxxx transakce xxx ohledu xx xxxx formu x xxxxxxxxxx právo x xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx; x tomto xxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx finanční xxxxxx xxxx příslib finančního xxxxxxxxxx, x xxxx, xx xx jsou xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx, x jakékoli xxxxxxxxxxx ujednání vyplývající x dané transakce xxxx x xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx na internetových xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx všeho xxxxx, xxxxxx nebo nehmotná, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx použít x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx služeb; |
|
e) |
„zmrazením xxxxxxxxxxxxx zdrojů“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx nebo xxxxxxxxx x xxxx jakýmkoli xxxxxxxx, které xx xxxxx x jakékoli xxxxx jejich objemu, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx všeho xxxxx, xxxx jiné:
|
|
x) |
„xxxxxx Unie“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x EU“) xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx vzdušného xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx práv:
|
|
x) |
xxxx porušování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx právo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, jako xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx pakt o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx dítěte; |
|
h) |
Mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxx xxxx nuceným xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxxxxx se ženami x dětmi, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx statut Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2020/1999 |
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X xxxx které xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X nebo x jejich xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx (SZBP) 2020/1999, x xxxxxxx X xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1; |
|
b) |
fyzické nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, technickou xxxx materiální xxxxxxx xxxx xxxx jinak xxxxxxxx xx činů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx plánování, řízení, xxxxxxxxxxx, pomoci, přípravy, xxxxxxxxxxx xxxx podněcování xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, subjekty xx orgány spojené x fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x b). |
Xxxxxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx zdroje jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx osobách, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plateb xx léky a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, pojistného a xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně k xxxxxx přiměřených honorářů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů, pokud xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxx xxx xx xxxxxxx, xx by xxxx povolení xxxx xxx uděleno, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mise nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle mezinárodního xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 do xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Odchylně xx xxxxxx 3 mohou xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely, xxxx xxxx například xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx humanitárních xxxxxxxxxx x související xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 do xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčího nálezu, xxxxx xxx xxxxx xxxx zařazením fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xx seznam x příloze I, xxxx xxxxxxxxx soudního xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem xx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx x xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx takovým nálezem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx I a |
|
d) |
uznání xxxxxx xx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx x veřejným pořádkem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx a Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xx dvou xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 3 odst. 1 x případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X splatná xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx přílohy X, nebo xx xxxxxxx závazku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vhodné, povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použity na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X x |
|
x) |
xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx dvou xxxxx po xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Ustanovení xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx finančním xxxx xxxxxxxx institucím, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx. Xxxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx transakci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx nepoužije, xxxx-xx xx zmrazené účty xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv, xxxxx xxxx závazků, které xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxx přede xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 zařazeny xx xxxxxxx X nebo |
|
c) |
platby xxxxxxx na základě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx vykonatelné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x platby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1. |
Xxxxxx 9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx, důvěrnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzické a xxxxxxxxx xxxxx, subjekty x xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízením, jako xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxxxxx xxxx informace xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxx a |
|
b) |
spolupracují x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxxxx přímo Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx obdrženy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx se xxxxxx x úmyslně xx xxxxxxxx činností, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx je obcházení xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 3.
Xxxxxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zmrazení xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dát je x dispozici xxxxxxxxx x dobré xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xx xxxxxxxxx, xx finanční prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx svým xxxxxxxx porušují opatření xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uspokojen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx plnění xxxx uskutečnění je xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx druhu, jako xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx prodloužení doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I; |
|
b) |
jakoukoli fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů uvedených x xxxxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx toho, že xxxxxxxxxx nároku není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xx orgán uplatňující xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx přezkum legálnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici x souvislosti s xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxxx udělených xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 7; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích xxxxxxxx vnitrostátními xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxx, xx se xx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx mají vztahovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem přílohu X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx důvodů pro xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, x xx xxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zveřejněním oznámení, x tím xxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx důkazy, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přezkoumá x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx přezkoumává, x xx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X příloze X xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx I xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto informace xxxxxxxxx jména, xxxxxx xxxxxxx používaných jmen, xxxxx a místo xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxx pasu a xxxxx xxxxxxx totožnosti, xxxxxxx, xxxxxx, xx-xx xxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvy, místo x datum registrace, xxxxxxxxxxx číslo a xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx být účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost x oznámí xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) zpracovávají xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx jde x Radu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx změn xxxxxxx I; |
|
b) |
pokud jde x vysokého xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxx jde x Xxxxxx:
|
2. Rada, Xxxxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx případech zpracovávat xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxx, pouze v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx Rada, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx určeny „správci“ xx smyslu xx. 3 bodu 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x cílem xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 18
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x nich xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v příloze XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi veškeré xxxxx adres xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x příloze XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx následné xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx v tomto xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x ní xxxxx komunikovat, xxxxxxx xx xxx tyto xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xx použije:
|
a) |
na území Xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx palubě xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxx xxxx xxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se nacházejí xx území Xxxx xxxx xxxx něj; |
|
e) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 13 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1.)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Unie x x volném pohybu xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. věst. X 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 3
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx xxxxx, subjekty x orgány |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx Komisi
BELGIE
https://diplomatie.belgium.be/nl/Beleid/beleidsthemas/vrede_en_veiligheid/sancties
https://diplomatie.belgium.be/fr/politique/themes_politiques/paix_et_securite/sanctions
https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions
BULHARSKO
https://www.mfa.bg/en/101
ČESKÁ REPUBLIKA
www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html
DÁNSKO
http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/
NĚMECKO
http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html
ESTONSKO
http://www.vm.ee/est/kat_622/
IRSKO
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx
XXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/XXX/Xxxxx/XXX-Xxxx.xxxx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Financial Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (XX XXXXX)
Xxx xx Xxx 2
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxx
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx