XXXXXXXX XXXX 2020/1998
ze xxx 7. xxxxxxxx 2020
x omezujících opatřeních xxxxx závažnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2020/1999 xx xxx 7. prosince 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx práv (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitele Unie xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní politiku x Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/1999, kterým xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxx omezující xxxxxxxx s cílem xxxxx závažné xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx xx celém xxxxx. Rozhodnutí Rady xxxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx závažné xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxx tyto činnosti xxxxxxxxx xx jsou xx xxxx jinak xxxxxxxx, xxxxx x xxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či orgány xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx seznamu x příloze xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/1999. Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx zásady xxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu, xxxxx na xxxxxxxx x právo xx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx seznam x příloze X xxxxxx nařízení xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2020/1999 xxxxxxxxx Rada. |
|
(4) |
Pro xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zajištění xx xxxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x právnických xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx mělo xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(2) x (XX) 2018/1725&xxxx;(3). |
|
(5) |
Xxxxxxx státy a Xxxxxx xx se xxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x sdělovat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx k xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ jakýkoli xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, x zejména:
|
|
b) |
„smlouvou nebo xxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx formu x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x tomto xxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, a úvěr, xx xx xxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx x dané transakce xxxx s xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx uveden v xxxxxxx XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx finančními xxxxxxxxxx, ale lze xx použít k xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxx nebo nakládání x nimi jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx jejich objemu, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, povahy, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx portfolia; |
|
g) |
„finančními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx všeho xxxxx, xxxx xxxx:
|
|
x) |
„xxxxxx Xxxx“ xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xx vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX“) xx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx vzdušného xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx proti xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx porušování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 21 Smlouvy x EU:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx pakt o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxx právech; |
|
c) |
Úmluva x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) |
Xxxxxx proti xxxxxx x jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a trestání xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x dětmi, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx statut Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; |
|
l) |
Evropská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx subjekty; |
|
b) |
jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2020/1999 |
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské zdroje, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či orgánům xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx které jsou xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, subjektům xx xxxxxxx uvedeným xx seznamu x xxxxxxx I xxxx x xxxxxx prospěch.
3. Jak xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/1999, x xxxxxxx X xxxx uvedeny:
|
a) |
fyzické xxxx právnické osoby, xxxxxxxx xx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1; |
|
b) |
fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgány spojené x fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x). |
Xxxxxx 4
1. Odchylně xx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xx orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxx X x rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, pojistného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přiměřených honorářů xx xxxxxxx výkony xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx alespoň xxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xx xxxxxxx, že xx xxxx povolení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace požívající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oficiálním účelům xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Xxxxxx x xxxxxx povolení xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx 1 do xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxx 3 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx shledají, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx účely, xxxx jsou například xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx uvolnění některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx splněny tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydán xxxx zařazením xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xx seznam x příloze I, xxxx xxxxxxxxx soudního xx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx dnem xx xx něm; |
|
b) |
finanční prostředky xxxx hospodářské xxxxxx xxxxx xxxxxxx výlučně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nálezem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nároky; |
|
c) |
nález či xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu uvedených xx seznamu v xxxxxxx I x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.
Článek 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X splatná xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx či orgán xxxxxxx do přílohy X, xxxx xx xxxxxxx závazku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu vznikl xxxx xxxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, že:
|
a) |
finanční prostředky xxxx hospodářské xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na seznamu x xxxxxxx X x |
|
x) |
xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx tohoto xxxxxxxx 1 do xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zmrazené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx třetími stranami, xxxxx-xx přírůstky xxxxxx xxxx xxxxxx zmrazeny. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce x xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xx nepoužije, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiné xxxxxx x xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx splatné xx xxxxxxx xxxxx, dohod xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, pokud xx xx veškeré xxxxxx úroky, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx čl. 3 xxxx. 1. |
Xxxxxx 9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x profesním xxxxxxxxx, fyzické x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx bydliště xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxx a |
|
b) |
spolupracují s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 3.
Xxxxxx 11
1. Ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxx dát xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx víře, xx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx nebo orgán xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx prokázalo, xx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zmrazeny xxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezakládá xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx plnění xxxx uskutečnění xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx částečně xxxxxxx opatřeními uloženými xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nároků xxxxxx xxxxx, xxxx xx nárok xx xxxxxxx škody xxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxx, zejména nárok xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xx-xx vznesen:
|
a) |
fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx orgány uvedenými xx seznamu x xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx toho, že xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, subjekt xx xxxxx uplatňující xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 3 x xxxxxxxxxx udělených xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 7; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Komisi xxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 14
1. Pokud Xxxx xxxxxxxx x tom, xx se na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx sdělí dotčené xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zařazení na xxxxxx, x xx xxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx oznámení, x tím xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx vyjádřit.
3. Jsou-li předloženy xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x dotčenou fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx přezkoumává, x xx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Článek 15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X příloze X jsou uvedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx X jsou xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx fyzických xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jména, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx totožnosti, xxxxxxx, adresa, xx-xx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x datum registrace, xxxxxxxxxxx číslo a xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 bezodkladně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x oznámí jí xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Komise x xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Mezi tyto xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx jde x Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přílohy X; |
|
x) |
xxxxx xxx x Xxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx mohou x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají trestných xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, útvar Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx určeny „xxxxxxx“ xx smyslu čl. 3 xxxx 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx práva xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 18
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x údaje x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx II.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kontaktních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx následné xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, informovat xx xxxx s xx xxxxx komunikovat, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx kontaktní údaje xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xx použije:
|
a) |
na xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nacházející se xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx ně, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx se nacházejí xx území Xxxx xxxx xxxx něj; |
|
e) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x Unii. |
Článek 20
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 13 x tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů x x zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (obecné nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. věst. X 119, 4.5.2016, x. 1.)
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Úř. věst. X 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx stránky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx Komisi
BELGIE
https://diplomatie.belgium.be/nl/Beleid/beleidsthemas/vrede_en_veiligheid/sancties
https://diplomatie.belgium.be/fr/politique/themes_politiques/paix_et_securite/sanctions
https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions
BULHARSKO
https://www.mfa.bg/en/101
ČESKÁ XXXXXXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxx.xxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/Xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx = 28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx
XXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/XXX/Xxxxx/XXX-Xxxx.xxxx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Stability, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Capital Xxxxxxx Xxxxx (DG XXXXX)
Xxx xx Xxx 2
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxx
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx