Xxxxxx xxxx
Xxxx-xx prodávající xxxxxxxxxx xxxxxxx koupě xxxxx, xxx byl xxxxxxx, xxxxxx kupující x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x původně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2106 x. z.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 6.6.2017, xx. xx. 30 Xx 113/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 7 (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx stupně“) xxxxxxxxx xx dne 9.1.2017, x. x. 29 X 85/2015-40, zamítl xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 6 999 Xx x blíže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, o vzájemném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx uložil xxxxxxx povinnost zaplatit xx 10 971 Xx x xxxxxx x prodlení; xxxxxxx xxxxxxx x nákladech xxxxxx a x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx. Xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvu, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 26.1.2015 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx 17 970 Xx. Xxx 21.1.2015 byl xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx brýle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x musely xxx xxxxxxxx xxxx „xx xxxxx“. Právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2085 a xxxx. xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. x.“). Se xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx termín xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 26.1.2015, xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx dne 21.1.2015 xxxxxxxxx xxxx xx předčasné xxxxxx xxxxx §2101 x. x., s čímž xxxxxx závěr x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniknout xxxx 26.1.2015; xx xx doby xxxxxx xxx odevzdání mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx 26.1.2015 xxxxxxx vyvolat xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx brýlí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx porušení smlouvy xxxxx §2106 x. x., nýbrž „xxxxx“ xx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxx §2107 x. z., s xxxx xx xxxxx xxxxxx právo od xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxx již xxx 21.1.2015 zaslal žalované xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhodnotil xx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxx xx xxxx 10 971 Xx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.6.2017, x. j. 30 Xx 113/2017-59, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 27. 1. 2015 x plnění xxxxxxxxxx před xxxxx 26.1.2015 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2101 x. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx xx xx xx, xx „xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx hmotného práva, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx plnění xxxxx §2101 x. x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx institut xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xx, xx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxx je porušením xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx, xx si kupující xxxxxxxx (bezvadné xxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (xx. xx původně xxxxxxxx xxxx), xxxx kupující xxxxxxxx uplatňovat xxxxx x odpovědnosti xx xxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody). Xxxxxxxxx kupujícího xx xxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx předčasné xxxxxx xxxxxxxx. Po uplynutí xxxxx k plnění xx prodávající xxxxxxx xxxxx, xxx povinnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxx §2106 x. x. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxxxx §2101 x. x. neaplikovatelné. Xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx), „xx xx xxxxx xxxxx znovu x xxxxx komplementovat, xxx xx xxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dovolatel prosazuje xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx jde x podstatné porušení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x svědčilo xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx 6.6.2017, x. x. 30 Xx 113/2017-59, x xxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 7 xx xxx 9.1.2017, x. x. 29 X 85/2015-40, zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud xxx projednal xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx znění xxxxxxx xx 29.9.2017 (xxxx. čl. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx., xx. II bod 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx.) - xxxx xxxx jen „x. x. x.“.
5. Xxxxx §237 o. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, je xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx posouzena xxxxx.
6. Xxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxx, xx již xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx každé x nich xxxxxxx, x čem spatřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx.
7. Dovolatel sice xxxxxxxx, že své xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx „dovolacím xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx (má být) xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx (§41 odst. 2 x. x. x.) xxxx xxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx přijatého xxxxxx xxxxxxxxx právní otázky xx má xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx znova).
8. Jeho xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kupujícímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx splnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2106 x. x.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx stupňů xx podává, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx byly dioptrické xxxxx, přičemž xx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx předmět xxxxx (xx který xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx 6 999 Xx) bude xxxxx xxxxxxxxxx xx 26.1.2015. Xxxxxx původnímu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dne 21.1.2015 xxxxxxxxx x tom, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx doplatku ve xxxx 10 971 Xx), x xx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx takto (tj. xxxxxxxxx) xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxx x xxx. xxxxxxxxx plnění xxxxx §2101 x. x.
10. Předmětné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx prodávající xxxx xxxxxxxxxx předmět xxxxx xxxxx, xxx byl xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx situací xxxxxxx xxxxxxx (v situaci, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přijmout předčasné xxxxxx), xxx případně xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx napravil xx xxxxxxx dohodnuté xxxx pro odevzdání xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstraní, xxxxx zatím nejde x xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx plnění, xxx x xxxxx prodávajícího „xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ Kupující si x tomto časovém xxxxx (xx. xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx odevzdání věci) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nemá xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2106 x. x. [x právní xxxxxx xxxx. XXXXX, X., XXXXXX, X. §2101. Xx: XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055-3014). Komentář.
I. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2014, x. 66, nebo TICHÝ, X. §2101 (Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx). Xx: ŠVESTKA, X., XXXXXX, J., XXXXX, J. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxx X. (§1721-2520). Praha: Wolters Xxxxxx],
XX. Xxxxxxxx žalobce xxxx po převzetí xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předání xxxxxx xxxxxxxxx žalované xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx toto xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (odstoupení xx smlouvy), xxxxx xxxxxxxx měla xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xx 26.1.2015.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx správný.
13. Xxxxxxxx xxxx proto dovolání xxxxxxx zamítl [§243x xxxx. x) x. x. x.].