Xxxxxx xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmět koupě xxxxx, než byl xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x období xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx doby určené xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2106 x. z.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání žalobce xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx dne 6.6.2017, xx. zn. 30 Xx 113/2017.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 7 (xxxx jen „soud xxxxxxx xxxxxx“) rozsudkem xx xxx 9.1.2017, x. j. 29 X 85/2015-40, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 6 999 Xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodl xxx, že uložil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 10 971 Xx x xxxxxx x prodlení; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx povinnosti žalované. Xxxx xx prokázané, xx účastníci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx zavázala xxxxx xxxxxxx xx 26.1.2015 xxxxx xxxxxxxxxxxxx dioptrické xxxxx xx xxxxxx 17 970 Kč. Xxx 21.1.2015 byl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx předání x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx okamžitě x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx „xx xxxxx“. Právní vztah xxxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxx prvního stupně xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2085 x xxxx. zákona č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). Xx xxxxxxxx x xxxx, xx sjednaný termín xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xx xxx 26.1.2015, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 21.1.2015 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2101 o. x., s xxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.1.2015; xx xx xxxx xxxxxx xxx odevzdání mohla xxxxxxxx odstranit xxxx xxxxxx. Právní xxxxxxx xxxxxxx směřující k xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xx 26.1.2015 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Ostatně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx projevenou xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx porušení smlouvy xxxxx §2106 x. x., xxxxx „xxxxx“ xx nepodstatné porušení xxxxxxx xxxxx §2107 x. x., s xxxx se ovšem xxxxxx právo xx xxxxxxx odstoupit. Žalobce xxxx již xxx 21.1.2015 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx je xxxx žaloba xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 10 971 Xx.
2. Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx dne 6.6.2017, x. j. 30 Xx 113/2017-59, xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ztotožnil xx xx závěrem, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 27. 1. 2015 a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx datem 26.1.2015 xxxx plněním xxxxxxxxxx ve smyslu §2101 x. x. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal žalobce (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. s. x.“), xxxxx xx xx to, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx“. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx nevyřešenou xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2101 x. z. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „to, xx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx porušením xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx, xx si xxxxxxxx xxxxxxxx (bezvadné xxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx vady xxxxxx xxxx (tj. xx původně xxxxxxxx xxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxx (mimo práva x xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx předčasné xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx §2106 x. x. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozuje, xx x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxxxx §2101 x. x. xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu (a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx), „xx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx ostatně xxxxx“, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dovolatel xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx případě jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxx x svědčilo xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 6.6.2017, x. x. 30 Xx 113/2017-59, a xxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 7 xx dne 9.1.2017, x. x. 29 X 85/2015-40, xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 (xxxx. čl. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx., xx. XX xxx 2 xxxxxx č. 296/2017 Sb.) - xxxx xxxx jen „x. s. x.“.
5. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx-xx xx dovolatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ať již xxxxxxxx, či xxxxxxxxxx xxxxx, musí ve xxxxxx ke xxxxx x nich xxxxxxx, x xxx spatřuje xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že své xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx (má být) xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxxx vymezení, xx xxxxxx xxx xxxxx přijatého řešení xxxxxxxxx xxxxxx otázky xx má xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx).
8. Jeho xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx. Konkrétně jde x xxxxxx, zda x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx splnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxx §2106 x. x.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
9. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xx podává, xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx dioptrické xxxxx, xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxx xx xxxx 6 999 Xx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 26.1.2015. Xxxxxx původnímu xxxxxxx xxx xxxxx dovolatel xxx xxx 21.1.2015 xxxxxxxxx o xxx, xx brýle xxxx xxxxxxxxxx x vyzvednutí (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 10 971 Xx), x xx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (tj. xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, správně xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxx o xxx. předčasné xxxxxx xxxxx §2101 o. x.
10. Předmětné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předmět xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (v situaci, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxx případně xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx původně xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx, xxxxx zatím nejde x xxxxxx x xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx, ale x právo xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxxxx si x tomto xxxxxxx xxxxx (xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x původně xxxxxxxx doby určené xxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxx zvolit, jakým xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx tak xxxxxxx postupovat podle §2106 x. z. [x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXX, X., XXXXXX, X. §2101. Xx: HULMÁK, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055-3014). Xxxxxxxx.
X. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, s. 66, xxxx XXXXX, X. §2101 (Předčasné xxxxxx x jeho xxxx). Xx: ŠVESTKA, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxx X. (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Xxxxxx],
XX. Jestliže xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx koupě, ale xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyvolat xxxxxxxxx účinky (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), neboť xxxxxxxx xxxx právo xxxx odstranit xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, tj. xx 26.1.2015.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx správný.
13. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§243d xxxx. x) x. x. x.].