Plné znění - 32020D1671

(1)

Xxxxxxx ze xxx 23. března 2017 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx&xxxx;(2) týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx 2010 x 2015 x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx („Association xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, XXXXX“) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxx Marketing Services („XXX“). Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi lety 2010 x 2015 xxxxxxxxx 8,5&xxxx;xxxxxxx XXX.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zodpověděla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dotčených opatření Xxx 12. července 2017 zaslala Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx sdělila xxxxxxxxx požadované x xxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017.

(3)

Francie xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2017.

(4)

Dopisem xx dne 13. xxxx 2017 xx Xxxxxx vyžádala od Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 9. října 2017 xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2017.

(5)

Xxxxxxx sdělila Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. listopadu 2017.

(6)

Dne 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Francii, xxx xx sdělila odpovědi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx otázky.

(7)

Francie poskytla xxxxxxx dopisem ze xxx 29. xxxxx 2018.

(8)

Xxxxxxx ze dne 4. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx rozhodla x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení“) xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „XXXX“), xx věci xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x podpoře, jež xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx Okcitánie, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komory Hérault, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx x’Xx), od […] x xxxxxx xx xxxxxxxx APFTE. Xxx 15. xxxxx x 17. xxxxxx 2019 předala Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xx žádostí x xxxxxxxxx) x xxxxxxxx jí možnost xx x xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dopisem xx xxx 13. xxxxxx 2019 x xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Francii xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2019.

(11)

Letiště Montpellier Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx přibližně 7&xxxx;xx xx centra Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, v regionu Xxxxxxxxx ve Francii. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravě.

(12)

Přeprava cestujících xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je shrnuta x xxxxxxx 1 xxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx x roce 2017 téměř 1,85&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxx 2018 1,88 milionu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x letech 2010 až 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxx)

(13)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx společností (5), které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lety x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxx, x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx Xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx linek xxxx xxxxxxx ostatní komerční xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2010–2018 xxxxxxxxx lety xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx doprava pro xxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx od xxxxxx 2002 do xxxxx 2019.

(16)

Společnost Ryanair xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2002. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidelný xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Frankfurt-Hahn, které xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxx směřující xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2009) X roce 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxx xx nachází xx Xxxxxxxx x Xxxxxx) x v xxxx 2010 xx xxxxxxx Leeds-Bradford (xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx ve Xxxxx Xxxxxxxx). V xxxx 2009 byl zahájen x xxxxxx ukončen xxxxxx linky do Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE dne 24. xxxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi x Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. dubna 2011 xxx zahájen xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxx 2013. Xxxxxxx Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx, Brusel-Charleroi x Xxxxxxxxx-Xxxx slouží xx xxxxxx od xxxxxxx x Montpellier xxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) společnosti Ryanair.

(17)

V xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx a x listopadu 2018 xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxx. X xxxxx 2019 xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier ukončením xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx na komerční xxxxxx přepravě na xxxxxxx Montpellier x xxxxxx 2010 xx 2019

(18)

Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x. 2, xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, jejichž xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bylo letiště Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx (necelých [10–15] %), xx. x období xxxx xxxx 2010 x 2017 se xxxxxxx x […] xx […] cestujících.

(19)

Z xxxxxxx č. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx roku 2012 setrvale xxxxx. Xxxxx zohledníme xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx 2002, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x roce 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vzdálenosti 57&xxxx;xx od xxxxxxx Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Béziers-Cap x'Xxxx, která xxxx xxxxxx xxx pravidelný xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(21)

X xxxxx 2019 zahájila společnost Xxxxxxx provoz xxxxx xx Bruselu-Charleroi x xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx. Xx xxxxx 2006 xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxx Xîxxx-Xxxxxxxxx.

(22)

Správu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1964 xx 2009 zajišťovala Obchodní x xxxxxxxxxx komora Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“, xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(10)).

(23)

Xxx 23. xxxxxx 2009 xxxx správa xxxxxxx xxxxxxxxx na akciovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 60&xxxx;% francouzský xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), z 25&xxxx;% komora XXXX, xx 7&xxxx;% Xxxx xxxxxxxxxxxx Hérault, ze 6,5&xxxx;% xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(11), x 1&xxxx;% Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx de x'Xx&xxxx;(12) x x 0,5&xxxx;% Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx infrastruktury letiště xx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společnost XXX na základě xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx AMM a Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

(26)

XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2010 z xxxxxxx komory XXXX xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (nyní xxxxxx Xxxxxxxxx), departmentem Xxxxxxx, sdružením aglomerace Xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole), xxxxxxxxx xxxx Xxxx xx x'Xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ XXXXX) – a xx xxxxxx několika místních xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx stanov xxxxxxxx XXXXX xx jeho xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodních xxxx xx daném území xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx internetu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oficiálnímu mandátu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX i dotčených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx smluv xx „xxxxxxxxx“ xxxx xx „propagaci“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx komora XXXX jakožto xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx spočívala x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), x xx xxxxxxx další činnosti xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 152. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx změnou xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx x roce 2009. Xxxxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímo s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; jednalo xx zejména x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx službách, ale xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx tato xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx roku 2001. X rámci těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nakupovala xxxxxx XXXX „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („low xxxx“). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční úhrady xxxxxxx xx propagaci xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx xxxxxxx společnosti. Přestože xxxx komora CCIM xxxxxxx xxxxxxxx partnerem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx nákup marketingových xxxxxx pouze xx xxxxxx XXXX, ale xxxx xx xxxxxx xxxxxx samosprávy, s xxxxx xxxx komora XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx 2010 xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx zápisu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX xx dne 24. xxxxxx 2010, vyplývá, xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxx XXXX v xxxx 2009 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX. Xxxxxxxx k xxxx, xx komora XXXX xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx příchod xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. To xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xx základě „xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x se xxxxx xxxxxx samosprávy s xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxx xx xx-xxxx marketingu“, které xxxxx uzavírala komora XXXX jakožto koncesionář xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nízkonákladovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(21).

(32)

Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxx, a díky xxxxxxx xxxxxxxx nízkonákladových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx“.

(33)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx sdružení xxxx x první xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx do xx xxxx xxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx. Komora XXXX xxxxxxx xxxxx postup x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx ještě xxxxx xxxxxxx xxxx trvat. (22)

(34)

V xxxx 2017 xx xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx xxxx 2018 xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxx pochybností x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudními xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x evropské xxxxxx.&xxxx;(23) Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdila xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 20. prosince 2017 xxxxxxxxxx, že xx xxxxx sezóny 2018 již nebude xxxx sdružení xxxxxx xxxxxxxx x propagaci xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX společnost Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2018.

(35)

Sdružení XXXXX xx skládá xxxxxxxxx xx 30 xxxxx; xxxxxxxxx 20 (24) x nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx sféře xxxxxxxxxx xxxxx (hotely, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx navíc x xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx, xxxxxxxx aglomerace Xxxx xx x'Xx a xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx (řádnou x xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx právní požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxxxx vytvořená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soukromoprávními xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx hromada podle xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx účty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, hlasuje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx schůze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z členů xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímána xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx valná hromada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přesahujících xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX řídí správní xxxx xxxxxxxxxxx nejméně x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hromadou. Správní xxxx xxxx xx xxxxx středu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxx členů xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xx xxxx delší xxx xxxxx rok, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 000 EUR, xx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX zastupuje xxxxxxxx xxxx sdružení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x čemuž xx xxxxxxx pravomoci. Xx znamená, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx sdružení XXXXX xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx různé xxxxx. Xxxxxxx xxxx osoby xxxx xxx x xxxxxxxxx vazby xx xxxxxx XXXX nebo xx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(40)

Ze xxxxxx x jednání x xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx x výborů xxxxxxx, xx XXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxx sdružující xxxxxx xxxxxx samosprávy a xxxxxx CCIM xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx výbor“ (od xxxxxx 2011), xxxxxxx „xxxxx poskytovatelů financování“. Xxxx výbory nejsou xx stanovách xxxxxxx.

(41)

Podle stanov xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodování x xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxx:

(42)

Xxx xxxx x výše uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx, xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx představenstva x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx).

(43)

Xx zpráv a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE, jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxx přednostně, xxx xxxxxxxx určován xxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx AMM, x xx xxxxxx 2011, xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx prostředky – xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx CCIM. (31) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX xx xxxxx dohodly xx tom, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. X procesního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx: sdružení XXXXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (založený x xxxxxx 2011) a xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx marketingových xxxxx, xxxxx sdružení APFTE xxxxxxx podepsalo, xxxxxxx xxxx společnost XXX. Xxxxxx xxxxxx samosprávy x xx xxxx xxxxxxx schvalovat rozhodnutí xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxx ponechán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, což bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(32)

(44)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx z x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členů, jejichž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx) xxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx x xxxxx členským xxxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx x ročních příspěvků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jeho členy, xxx xxxxxxx následující xxxxxxx. Členské xxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x xxxxx znamenají xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Jejich xxxx xxxxx činí 50&xxxx;XXX xxxx 100&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxx 2010 nepřesáhla xxxxxx celková výše xx xxx 1&xxxx;550&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 3

Xxxxx příjmů xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019

(46)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx, xxxx použity x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx 8,5 xxxxxxx EUR, tj. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019 (38) – xx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(39).

(47)

X analýzy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schválení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sdružení APFTE xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“ sdružení XXXXX, xxxxx vypracovali xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(40) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxx&xxxx;(41).

(48)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxx xxxxxx&xxxx;(42).

(49)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hradily xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 v xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxxxx (za xxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – xxxxxxxx xxxxxxxxx v 53. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx:

(50)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX navíc vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx XXX.&xxxx;(55) Tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX byl xxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX.

(51)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx propagačního xxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxx od xxxxxx x financování v xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx valnou xxxxxxxx). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx XXX. X letech 2010 xx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx APFTE xxx bloky marketingových xxxxx.

(53)

Xxx 16. xxxx 2010, xx. xxxxxx tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, uzavřelo sdružení XXXXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS (dále xxx „xxxxxxx x xxxx 2010“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xx předtím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010 xx 31. prosince 2011.

(55)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „tato smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(56)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, který xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxx xx shrnut x xxxxxxxxx x) x x).

(57)

Xxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxx, xx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX „xxxxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx obsluhu xxxxx Montpellieru x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx a Leeds-Bradford (…)“ a stanoví, xx „x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závazku xxxx cena upravena x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Smlouva xx xxx 16. xxxx 2010 xxxx xxxxxxx dodatkem xx xxx 20. dubna 2011, xxxxx xxxxx xxxx přidat xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx v xxxxx xxxxxxx je výslovně xxxxxxxxx, že xx „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území Montpellieru xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Montpellier leteckým xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x létě“. Rovněž xxxxxxx, xx společnost XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(60)

Cena xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xx […] XXX. Bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, a xx za xxxxx xxxxx xx dubna xx xxxxx každého xxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxx 29. xxxx 2011 zaslalo xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx AMS xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2010. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxxx období jednoho xxxx, xxxxx xxxxxx 1. ledna 2012 x končí 31. xxxxxxxx 2012. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx znění xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx prodloužit xxxxxxx x xxxx 2010 xx xxxxxxx následujících xxxxxxxxx xxxxx provozovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Leeds-Bradford.

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 byl xxxxxxxxxxx XXX zaslán xxxxx písemný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x roku 2010. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x roku 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2013 x končí 31. prosince 2013, „xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxxxxx Ryanair: Xxxxxx xxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx“.&xxxx;(58)

(63)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx se společností XXX v xxxx 2010 x následně xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx novou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx dodrželo xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek (59)

(64)

Dne 2 října 2013 xxxx sdružení APFTE xxxxxxxxxx výběrové xxxxxx xx xxxxx marketingových xxxxxx zaměřených na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxxxxx toků x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2014.

(65)

Toto výběrové xxxxxx uvádí, že xxxxxxxxxxx xxxx navrhnout „xxxxxxxxx xxxxxxxxx turistického xxxxx a hospodářských xxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx médií, xxxxx na xxxx xxxxxxxx“. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx médií: „xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, …); xxxxx na xxxxxxxxxx x výstavách; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x umožňujících xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx za xxxxxx odborného vzdělávání, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx řízení musely „xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na internetové xxxxxxx sdružení APFTE („xx to Xxxxxxxxxxx“)“. Xxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx pět „xxxxx“, xxxxxxxxx „Brusel-Charleroi“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, „Xxxxxxxxxx“ x „[…]“. Xxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx je xxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx roční xxxxxxx sedadel uvedených xx trh, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), minimální xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx linky.

(67)

Účelem výzvy x předkládání nabídek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx činnostem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx současně xxxxxxxx provozovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Montpellier a xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxxxx částech xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxxxx, minimální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x datum xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xx výběrovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení x Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxx „[…]“ neodpovídala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx leteckou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingovou xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na […] XXX xxx daně xx rok, byla xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxx částí (xxxx […] XXX xxx xxxx x […] XXX xxx daně xx xxx xx xxxxxx xxxx).&xxxx;(60)

(70)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxx xxx části „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“ a „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X návaznosti na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xx první xxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX (dále xxx „smlouvy z xxxx 2013“), xxxxxxxxx xxxxx části x xxxxxxx hodnotě přibližně […] EUR xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] XXX; „Xxxxxxxxx-Xxxx“ xx paušální částku xx xxxx […] XXX; a „Xxxxx-Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx výši […] XXX).

(72)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouva xx xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – oficiálně „x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx“.&xxxx;(61) Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx městy Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxx xxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“ a „Xxxxx“ xxxx xx xxxxx xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX xxxxx:

(74)

Xxx 13. xxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxx „turistického ruchu x xxxxxxxxxx toků“ xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxx“, x xxxxx xxxxx označuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx části xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxx.

(75)

Xx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x konkrétních letištích, xxx označuje 7 xxxxxxx částí s xxxxxx „Valonsko“, „Xxxxxx-Xxxx“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ x „[…]“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ a „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxxx výběrového xxxxxx.&xxxx;(62)

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx upřesňuje, xx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx následujícím xxxxxxxx: xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%.

(77)

Xxx xxxxxx x xxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Yorkshire“ xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x těchto xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxx podána xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx (která není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), […]. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx tři xxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx nabídka xxxx xxxxxxx přesně x […] EUR xxxxxxxx xxx xxxxxxx […]. Francouzské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílem xxxx oběma konkurenčními xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx 19. xxxxxx 2017 uzavřelo smlouvy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx […] EUR (xxx xxxxxxx Xxxxxxxx za […] XXX xxx xxxx, pro xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx […] XXX bez xxxx x pro xxxxxxx Xxxxxxxxx za […] XXX bez xxxx).

(80)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx jedná x smlouvu na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objednávek xxxxxxxxx XXXXX. Z nákupních xxxxxxxxxx vystavených sdružením XXXXX vyplývá, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx regiony (Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx) byly xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: xxxxx platba xx xxxxxx „xxxx/xxxx“ x xxxxx platba xx xxxxxx „podzim/zima“. Xxxxxx konstatuje, že xxxx období xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví (xxxxx xx září x xxxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sdružením xxxxxxxxx dopravců (XXXX).

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxx se společností Xxxxxxx jsou jediné xxxxxxx, které xxxxxxxx XXXXX uzavřelo xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX ze xxxxx xxxxxxxx společnostem Ryanair/AMS xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxx 2010

(83)

Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xx dubnu 2019 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx marketingové xxxxxx.

(84)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx 4. července 2018, protože xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(85)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené ve xxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxx prostředek x převodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zpochybňuje. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, u xxxxx xxxx pravděpodobné, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit v xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx společnost Ryanair xxxxxx xxxxxxx nezohledňuje. X xxxxx sdružení XXXXX xxxx xxxxxx xxxx zacílit xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx náklady xx marketing vynakládala xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx, xxxxx zahájí xxxxx v Xxxxxxxxxxxx x žijí v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx míry xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxxxx státu.

(88)

Společnost AMS xxxxxxxxxxxx xxxxx vyjádření.

(89)

Sdružení XXXXX xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxxx jakákoli xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odměnu x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX upřesňuje, xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx prováděné propagační xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx strategie územního xxxxxxxxxx xxx Montpellier x xxxx okolí.

(90)

Sdružení XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx všechno xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx prospěch společnosti Xxxxxxx, považovalo xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x pokyny x xxxx 2005&xxxx;(65) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti xxx letecké xxxxxxxxxxx x odletem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx podpora ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx XXXXX xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX měly xxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx za xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, neboť xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poslání XXXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(93)

Xxxxxx Okcitánie zpochybňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tvrdí, že xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, že sdružení XXXXX xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxx a umožňuje xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro turisty xxxxxxxxx valná xxxxxxx – xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx Okcitánie x tomu xxxxxx, xx xxxxxxx APFTE xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx CCI Xxxxxxx xx za xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením APFTE xx xxxxxx propagace xxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Anglie a […] mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které vytvářejí. Xxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxx XXX Xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozvoje xxxx xxxxx, podpory xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který prospívá xxx veřejným xxxxxx xxxxxxx předmětných xxxxx, xxx soukromým zájmům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, x xx xxxx služby xxxx xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xx jakoukoli xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výběrová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX). Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx: na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nepřevyšuje xxxxx xxxx, xx druhé xxxxxx kvůli neexistenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx soukromé xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx velkou xxxxxxx jeho xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxx […], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, se xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx samosprávy. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx zviditelňování a xxxxxxx xxxxx Montpellier x xxxx xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l’Or xx xxxxxxx, že propagační xxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx obyvateli Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxx jsou xxx xxxx xxxxx relevantní, x xx díky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, a že xx zaměřují xx xxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx dotčené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx definovány v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Cílem xxxxx xxxxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxx xxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx – x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx hospodářskému rozvoji, xxxxx xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě státem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx kumulativní xxxxxxxx: 1) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, 2) xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuto xx státních prostředků x je xxxxxxxxxxxx xxxxx, 3) opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx příjemcům xxxxxxxxxx zvýhodnění, 4) xxxx zvýhodnění xx xxxxxxxxxx x 5) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxx xxxxxxxx judikatury (66), xxxxxxxx v bodě 27. pokynů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(67) x xxxx 2014 (xxxx jen „pokyny x xxxx 2014“), xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestujícím xxxx podnikům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(105)

Vzhledem x xxxx, že příjemci xxxxxxxx xxxx letecká xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx ovládaných xx 100&xxxx;%, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx služby, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povahu xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX.

(106)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xx čl. 107 odst. 1 XXXX xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pověřenými xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxxxxx xxxx rozdělení xxxxxx zdrojů. (68) Státní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo spojena x dotyčným xxxxxxxx.&xxxx;(69)

(107)

Xxxxxx dospěla xx xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x marketingových službách xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXXXX xx straně xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxx XXXXX, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků, xxxxx xxxxxxx společnost Ryanair, xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území.

(108)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX státu s xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxx xx soukromého xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – uvedených xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x jeho veřejnoprávních xxxxx, poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x obsažených xx xxxxxxxxx prohlášeních xxxxxxxx APFTE – x nichž jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxx statutu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxx xxxxx stanov xxxxxxxxx na valné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx územní samosprávy, xxxxx byly členy xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxx XXXX, který xxx měl umožnit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

X xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(70) xxxxxxxx Xxxxxx přičitatelnost rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx (prostřednictvím xxxxxx XXXX x zúčastněných xxxxxx xxxxxx samosprávy) xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1, XXXX xx souboru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x podepsání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx toto xxxxxxxx x žádném xxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxxx, xxx jedná xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zejména x následující nepřímé xxxxxx:

(111)

Xxx xx popsáno xx (28). x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(112)

Od xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx APFTE – xxxxx xxxxxx xxxxxxx x řady xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(71) – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx dotace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(113)

X výše uvedených xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx přímým xxxxxxxxx xxxx, xx komora XXXX přestala xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx (26). x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění. Xxxxxx CCIM xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx vyplácení xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím marketingových xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx společnostmi. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx jednoznačně xxxxxxx už v xxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxx XXXXX, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx územní samosprávy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.&xxxx;(72)

(115)

Xxxxxx x xxx například xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rady xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxxxxx 2012: „Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx turistického xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXXXX), s xxxxx pokračovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxx, které xxx xxxx zahájeny se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(117)

Ze xxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(74), xxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto sdružení xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně podpora x xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx vyplývá, xx xxxx xxxx statut xxxxxxxxxx sdružení xxxx XXXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(75)

(118)

X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxx zadavatelem, a xxxxx xx xx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. (76)

(119)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx 2013 x 2017 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx se přičitatelnosti, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu – xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx považuje tento xxxxxx xx další xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxx konstrukcí, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx prvků xxxxxxxxxx xx vytváření, xxxxxxx, financování x xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx formálním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxx, xxxxx byl x činnostech sdružení XXXXX x x xxxxxxxx jeho existence xxxxxxxxxx.

(122)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxx, xx komora XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx výborům a xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, x xxx, xx sdružení XXXXX poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxx využívané x xxxxx jeho propagačních xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx toho, xxx xx uvedeno xx 39. bodě odůvodnění, x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zároveň xxxxxxxxxx funkci v xxxxx xxxxxx CCIM xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x zásadě určovali xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX zasedající ve xxxxxxx radě, jak xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(78) Z xxxxxx x rozhodnutí xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx, xx předseda XXXXX – xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nedostavil x xxx v xxxxxx xxxxxxxxx – „si xxxxx, aby xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […], xxxxxx xxxxxxxx sdružení, xxx xxxxxxxxxx, proč jej xxxx správní xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

(124)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšlo xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, k xxxxx xxxxx 11. xxxxxxxx 2012, xxxxxxx xxxxxx XXXX aktivní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxx 11. xxxxxxxx 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x xxxx veřejnoprávními xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX hrají předseda x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při určování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX (xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx územní xxxxxxxxxx), xxxxx jsou následně xxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxxx stanov sdružení XXXXX xx předseda xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX uzavírat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx podepisovat, x xxxxx uzavírat, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx.

(126)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx indicie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX bude xxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(127)

Rozhodování xxxxxxxx APFTE xxx xx xxxxxx počátku xxxxxx komora CCIM x orgány místní xxxxxxxxxx navzdory rozhodovacímu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sdružení. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx valné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost stavět xx proti strategickým xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxx strategická xxxxxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

(128)

Xxx formálním xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyšlo xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx výběr konkrétních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x leteckými společnostmi, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCIM a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, a xx xxxxx dříve, xxx xxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hromadě. (80) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx vyjádřit svůj xxxxx, ale nikoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(81)

(129)

Xxxxxx x xxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hromada – xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxxx xxxxx x výbor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(82) – xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. X okolností, xx nichž xxxx xxxxxxx, vyplývá, xx xxxxxx výbor (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx formalizovat xxxxxx, xxxxx xxx uplatňován xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx prioritních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxxx CCIM.

(130)

Komise xxxxxxxxxx, že francouzské xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx řídícího výboru x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxx x xxxxxxx ustavující xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxxxxxx xx 33. xxxx odůvodnění, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx soukromoprávních xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxx částečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX rovněž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx komora XXXX x xxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx právně stabilního xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009&xxxx;x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx obtížné. (83) Xxxxxx x toho xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(84) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx skutečný vliv xxxxxx CCIM a xxxxxx územní samosprávy xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sdružení APFTE xxxxx nevýhody: jejich xxxxxxxx xxxxx byla xxx symbolická a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX mělo xx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(133)

Xxxxx téhož xxxxxx xxxxxxxx komory XXXX (xxxxx xxx xx dané schůzi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX) vysvětlil soukromoprávním xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx valné xxxxxxx XXXXX účel xxxxxxxx XXXXX, xx. pokračovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx, xx je nezbytné, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx“. Xxxxx „xxxxxxxx xxxx názor“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CCIM xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx skutečnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při rozhodování x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx, xx byli xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx strategické xxxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx soukromoprávních členů.

(134)

Analýza xxxxxx a zpráv xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: návrhy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xx zafinancování xxxxx xxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. (85)

(135)

Prostředky xxxxxxxx APFTE byly xxxxx vždy xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxx financovány xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx poskytovatelů financování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně, a xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx daný xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2013 x financování „xxxxxxxxxxxx xxxx“ do x z […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx). Financování xxxxxx „xxxx“, xxxxx navrhli xxxxxxxxxxxxxx členové XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xxx 29. ledna 2013 x xxxxx xxxxxxxx podpořili xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx tři xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, sdružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) odmítli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx dva „xxxx“ xxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxx 2013. Xxxxxx CCIM, xxxxx v xx xxxx xxxx xxxxx xx rozvoji těchto „xxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx, xxx bylo xxxxx tyto xxx „xxxx“ podpořit. (86)

(137)

Rozhodnutí x xxxxxx týkajících se xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx ani o xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX a Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx nestabilitě ročních xxxxxxxx. Toto financování xxxxxx xxx diskusích x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze x xxx, xx xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx, a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxx „xxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx bližší xxxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x cílem odůvodnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. To je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx let 2012, 2013 x 2014, x nichž xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx valné xxxxxxx:

(139)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx má Xxxxxx x dispozici, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx rady x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx průzkumu xxxx, aby se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx valné hromady xxxx výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx, xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rokem xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x víceméně konstantní xxxxxxxxxxx zástupců veřejnoprávních xxxxx.&xxxx;(89) Soukromoprávní xxxxxxx xxxx setrvale xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečností, xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx členové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx x veřejnoprávními členy xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx ve (46). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx názoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prioritu, xx xx xxxxxx xxxxx nezískala finanční xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Xxx xx xxxxxxx xx 45. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x v 107. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x povahu finančních xxxxxx APFTE, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx členové XXXXX – tj. xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx XXXX – xxxxxx tak, xx definovali xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx obsahoval přesný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxx, xx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x AMS v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x využitím xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxx xx xxxxxxx xx (45). a xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx téměř xxxxxxxx ([x 95–100] %) z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx l'Or, městem Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX/Xxxxxxxx x průmyslovou xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(91).

(143)

Xxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX několika xxxxxxx:

(144)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX až xx xxxxxx předání xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx povahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX.

(145)

Xxx xx xxxxxxxxxx rozvedeno v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxxxxxxx subjekt vytvořený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x správy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(95)

(146)

Xxxxx jde x xx část xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx členské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx XXXXX, xxx xx popsáno v xxxxxxx 3), byly xxxx členské příspěvky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx platby od xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX. Xx základě xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx využívání xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX), xxx xx xxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je Xxxxxx rovněž za xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(96)

(147)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx sdružení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx členové xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(148)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxx komory (Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx) xxxxxxx Languedoc-Roussillon xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(97), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zprávách xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(149)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx přičitatelná xxxxx x xx je Xxxxxxx poskytuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(150)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxx představuje xxxxxxx, xx xxxxx určit, xxx podnik, který xx xxxx příjemcem, xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx xxxxx analyzovat, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu a xxxxx ano, zda xxxx uvedené smlouvy x xxxxx zásadou x xxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxx xx Xxxxxx x prvé xxxx xxxxxxx otázku, xxx je pro xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xx xxx mělo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a její xxxxxxxx společnost XXX xxxxxxxx xxxx společně.

(153)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xx 100% xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že společnost XXX xxxx ve xxxxxxxxxxx založena výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(99)

(154)

Xxxxx xx xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se sdružením XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS. Xxxxxxxx XXXXX totiž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxxxx AMS (xxxxxxx x xxxx 2010). Xxxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx přímo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx je „xxxxxx xx závazek společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Montpellieru“. (100)

(156)

Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx příjemce předmětných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX společně. (101)

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx politiky, xxxxx mu byly xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx marketingové smlouvy xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx přispět x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačné xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x letištních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx ani x jednom z xxxxxx případů xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

(160)

X projednávané xxxx Xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xx existuje xxxxxxxxxx xxxx marketingovými xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to z xxxxxxxxxxxxx důvodů:

(161)

Především byly xxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právnickými osobami, xx. XXX x XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx komora XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště x xxx tyto xxxx smluv uzavírala xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx xxxxx souvislost xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2009, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx uvedeno xx 28. xxxx xxxxxxxxxx, xx zápisu x xxxxxxx ustavující valné xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx dne 24. xxxxxx 2010 xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx CCIM x xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proto, xxx xxxxx xxxxxx pokračovat x xxxxxxxxx marketingových xxxxx x nízkonákladovými xxxxxxxxx společnostmi x xxxx, xx komora XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště Montpellier. Xx xxxxxx okolností xxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spojená x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx územní samosprávy, xxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby (které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxx x financování x jednotlivými xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxx xxxxxxxx až ve xxxxx xxxx).&xxxx;(103)

(163)

Xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx.&xxxx;(104) Xxxxxxx platí, xx xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x nepřispívá xx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx CCIM, xxxxx xxxxxxx 25 % kapitálu xxxxxxxxxxx AMM, přispěla xx xxxx 2010 xx xxxx 2019 xx celkového xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx [10–20] %. Xxxxxx xxxxxx vyplacených xxxxxxxx XXXXX x letech 2010 xx 2019 – tedy [80–90]&xxxx;% – xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15&xxxx;% kapitálu xxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE x jejich akciovým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX

(164)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx XXXXX nemá xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx společnosti AMM. X xxxxxxx, xx xx marketingové smlouvy xxxxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxx x letištní xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxx xx 40&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx [95–100] %. Individuální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx členů sdružení XXXXX jsou xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx příznivé xxx tři hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX – xxxxxx (6,5&xxxx;% xxxxxxxx AMM), xxxxxxxxxxx (7 % xxxxxxxx XXX) x společenství Xxxxxxxxxxx Méditerranée Métropole (0,5&xxxx;% kapitálu XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) rozpočtu xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx menšinového) xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxx xxxxxxx, jejíž xxxxxx je xxxxxxxx, xxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx aspekty xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezohledňují. Xxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyplácení dividendy xxxx jiného xxxxxxxxxx xx strany XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dospěla x xxxxxx, že souvislosti xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenými xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těchto xxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(168)

V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Xxx xxxx možné posoudit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX údajně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx sdružení XXXXX zakoupené xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x dokonce x xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxx zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx plnění svého xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx nebylo nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx marketingové smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx AMS.

(171)

Společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x jednání x xxxxxx xxxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx hospodářského subjektu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(173)

Xx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. xxxx xxxxxxxxxx sdělení Xxxxxx x xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]xx zohledňují xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx k úloze xxxxx xxxx hospodářského xxxxxxxx, s výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxxxx xxxxxx.

(175)

Xxxxx stanov xxxxxxxx XXXXX je xxxxx xxxxxxxx „propagace x xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx daném xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx internetu x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, případně využívání xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx a výstavách, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx x x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx fungování xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(111)

(176)

Xx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx sdružení APFTE, xxxxx předložily xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX jednalo xxxxx xxxx orgán veřejné xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednit.

(178)

V xxxxxxxxxxxxx případě xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx indicii nasvědčující xxxx, xx xx xxxxxxxx APFTE nebo xxxx veřejnoprávní členové, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx marketingových xxxxx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx investic – x xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úloze xxxxxx xxxxxxx xxxx (x úloze veřejnoprávních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX neplyne x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier (až xx výše 40 %). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, z xxxxx by mohli xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx AFPTE, xxxxx xxxx xxxxxxx akcionáři xxxxxxx Montpellier.. Před xxxxxxxxxxx o podpisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxx žádný podnikatelský xxxx, jehož xxxxx xx bylo posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx marketingových smluv xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [95–100] % xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx poměru podle xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx&xxxx;(112), xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxx xxxxxx ekonomickou souvislost xx skutečností, xx xxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebě, xxx xx xxxx cílem xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Za xxxxxx okolností Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(113). Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. I xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo xx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx to, xx xxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxx hospodářského zájmu xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxx podniky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýhodněny, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(114). X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx se xx xxxxxxxxxx Ryanair vztahovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(182)

X xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx x závěru, xx platby, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair x XXX, lze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Montpellieru, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx hospodářské zvýhodnění.

(183)

Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu x xxxxxxx se xxxxxxxx o pojmu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxx xx xx, xx pořízení xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx se xx tržní ceny, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx zjištěny x xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu.

(185)

Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxx potvrdit tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx služby byly xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx.

(186)

Xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx XXXX, xxxxxx územní samosprávy, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx Ryanair, uvádějí xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx marketingové služby xx xxxxx cenu.

(187)

Klíčovou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx potřebu marketingových xxxxxx zakoupených od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxx veřejné politiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že nákup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX neodpovídal xxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx indicií:

(189)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakoupené xxxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(117), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxx klasifikovat xxxxx xxxx skryté xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stanovách xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxx) xx xxxxxx propagace xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx, xx xx zaplatilo xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxx propagaci xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Marketing x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxx nanejvýš xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxx komora XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důkazů:

(192)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx skutečný úmysl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamu. Xxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.

(193)

X analýzy xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx sdružení APFTE x xxxx veřejnoprávních xxxxx jednoznačně vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“, obzvláště Xxxxxxxx, x xx změně xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx.&xxxx;(119) Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentech xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx XXXXX dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx komora XXXX x přidružené orgány xxxxxx samosprávy xxx xxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na propagaci xxxxx Xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx a xxxxxxxx, xx ji xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxx x nadále. (120)

(194)

Ze xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx, xx xxx xxxx sdružení xxxxx „xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx cestujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxx jakékoli turistické xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(121) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX používají výrazy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx „xxxxx“, „xxxxx“ nebo „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány x cílem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), vyplývá, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx klientelu, xxxxxx xx xxxxxxx přivážejí xxxxxxx společnosti.

(195)

To xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE (124) (a xxxxx xxxxxxx CCIM) – xxxxx s xxxxxxxx mnohem xxxxxxx xxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „klasickými“ agenturami xxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxx.

(196)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx www.flights-montpellier-mediterranean.com, které xxxx vytvořeny x xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx XXXX. X xxxxxx 2013 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(197)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX xx xxx 15 xxxxx 2012 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (na xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(125) měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx marketingovou xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx taktiky xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx, xx „tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx evropské xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Navrhuje xxxx xxxxxxx zdokonalit xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx.“

(198)

Komise xxxx konstatuje, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx roky 2017 x 2018, xxxxxxx, xx xxxxxx XXXX x orgány územní xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx skupinou xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx XXX [Xxxxxxx], xxxxx [tuto xxxxxx] xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx marketingové služby, xxx xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(126). Xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX xxx xxx, xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx, xxx jedná xx x další xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxx.

(199)

Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že cílem xxxxxxxx APFTE nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(200)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX motivovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x Montpellieru, xxx odůvodnit možností, xx xx společnost Xxxxxxx xxxxx přejít xx xxxx regionální xxxxxxx.&xxxx;(127) Není xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sebou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx XX.33961 (2012/X), která xx xxxxxx letiště Nîmes (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Montpellier), dospěla Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(128) x xxxxxx, xx xxxxxxx x marketingových službách, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x letech 2005 xx 2010, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(129).

(201)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx těchto smluv xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx nebylo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxx x doslovném xxxxxx tohoto slova, xxx motivovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx Montpellier.

(202)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx marketingové xxxxxxx xx roky 2010, 2013 x 2017 se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Exemplárním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 19. xxxxx 2011 (x. 5): „Xxxxx xxxxxxxx nám xxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxx Frankfurt Xxxx, Xxxxxx Charleroi, Leeds Xxxxxxxx“&xxxx;(130), a xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx dne 31. xxxxx 2010: „Xxxxxxx xxxxx […] xxxxx xxxxxx stanovisko xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xx-xxxx marketingu, která xx xxxxxxxx zachování xxxxx xx Xxxxxxxxxxx.“

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2010 xx 2017, xxxxx i xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 a 2017 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a výběrová xxxxxx jsou velmi xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(204)

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX byly postupně xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx službami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výběrového xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxx trasy. Naproti xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sice xxxx přímým, avšak xxxxxx xxxxxxxxxx explicitním xxxxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx činnosti společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, která xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na stávající xxxxx.

(205)

Xxxxxxx x roku 2010 x xxxx dodatky x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx 2013 a xxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx, jsou xxxxx založeny na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x ukládají xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2010 na xxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx marketing xxxxxx xxxxxxxx.

(206)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 4. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx, xx x xxxx 2013, xxxx končila xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxx 2010, xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx si xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxx turistické xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx.&xxxx;(131)

(207)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, na xxxxxx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, obsahuje velmi xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přepravy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jen velmi xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx uzavřena xxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na rok 2013 x uzavřením xxxxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx propojení xxxx marketingovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společností Ryanair.

(208)

Kromě xxxx, x když xxxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx výslovnou povinnost xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obyvatelé xxxxxxx, v xxxxx xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(132)„Xxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx odpovídaly xxxxxxxx, kde se x dané době xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx „Xxxxxxxx“), Xxxxxxxxx-Xxxx (xxxx „Xxxxxx-Xxxx“) x Xxxxx-Xxxxxxxx (xxxx „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx xxxx nezjistila xxxxx konkrétní xxxxx, xxxx byly xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxx xxxxxxx (Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx x Yorkshire) xxxxx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxx x xxxxxx xxx regiony xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx bylo xxxxxxxx XXXXX motivováno xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx množství potenciálních xxxxxxx, zvolilo xx xx regiony, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vzorek xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 3,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ve výběrovém xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx spolkové xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxxxxxx Hesensko (xxxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx x významnými xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Wiesbaden (90 km xx letiště Xxxxxxxxx-Xxxx) xxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (120&xxxx;xx od xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx), Severní Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx) x Xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx) nebo Xüxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx jako metropole Xxxxx xxx Rýnem x xx x Xxxxxxxxxxxxx propojen xxxxxx xxxxx, xxxxx provozuje xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx)). Xx Xxxxx Británii xx xxxx xxxx xxxxx xx kromě xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 5,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx počet xxxxxxx zahrnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx xx přibližně 2,7 milionu xxxxxxxx x xxxxxxx xx necelých 100 km xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx městské xxxxxxx (xxxxxxxxx 8,8 xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Gatwick, Xxxxxxxx x Luton jsou x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lety provozovanými xxxxxxxxxxxx xxxxXxx x Xxxxxxx Xxxxxxx).

(210)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi sdružením XXXXX x xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx v xxxxxx 2010 až 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2010 a x xxxx 2017 přijala Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx mimo xxxx xxxxxx v Xîxxx, Xxx a Xxxxxxêxx x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, a xxxxxxxx přijala x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Záměr Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx transparentní x xxx xxxxxxxx xxxxxxx znám.

(211)

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxx, xx xxxxx x zamýšleným xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx smluv podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxx x jednání správní xxxx xx xxx 14. xxxx 2016 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roku 2017 xxxx založena xx xxxxx „xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx si xxxxxxxx „xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx osy, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx“. Termín „xxx“ xxx xxxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx spojů. (134) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx nákupních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx objednávek, x xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx četnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx.

(212)

Xxxxxx xxxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair provozovat xxxx za významný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x let 2013 x 2017 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx.

(214)

X analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS xxxx „xxxxxxxxxx“ poskytovateli marketingu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxxx internetové stránky x dostatečnou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX uzavřelo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neodhalilo xxxxxxxx vyšetřovací řízení xxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx z let 2010, 2013 x 2017, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx usilovalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx skutečnost xx důležitá v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xx společnost XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ukazatel xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX nemělo cíl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v 326. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxxxx řízení z xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, což xxxxxxxxx selektivitu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(216)

Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx výběrových xxxxxxxx xx marketingové xxxxxxx x xxx 2013 x 2017, která xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 2013 – xxxxxxxxx x 63. xx 73. xxxx xxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx „xxxxx“. Xxxx „xxxxx“, xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx letů, která xxx xx byla xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, přesně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovala xxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi letištěm Xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham xx xxxxxx xxxxx již xxx zahájení výběrového xxxxxx. Xxxxxxxx řízení xxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízející xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx dobu (Xxxxxxxxxx od roku 2011, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roku 2010).&xxxx;(135) Je tedy xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, a xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb vybraného xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x požadované xxxx.

(218)

Xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx z xxxx 2013, výběrové řízení xx xxxxx 1 xx 4, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak x podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx, xx, aby poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(136). Xxxxxxx jediným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx marketingu, xxxxx xxx uchazeč splnit, xxxx zajistit „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx xx Xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx přesně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx-xxxx marketingu, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s takovou xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 xx 4 tedy xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx než Xxxxxxx/XXX.

(219)

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2017 a xxxxxxx x xxxx 2017 xxxx velmi xxxxxx, dokonce xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxx xxxxxxx poskytovatel zajišťovat. Xxx xx xxxxxxx xx (208). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a požadované xxxx.

(220)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových služeb, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx tato xxxxx xxx vyhodnocení výběrového xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedinou xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE z xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x roku 2017, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx regiony uvedené x prvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v (189). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není Xxxxxx schopna xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx přesný xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x analýzy nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx návštěvníků německých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v Xxxxxx-Xxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxxx regionů, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx zvýhodnění xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(222)

Xxxxxxx xxxxxx kritérií xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 (xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x technická xxxxxxx 60&xxxx;%) umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x to i x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nižší xxxx. Xxxxxxx vážení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (cena xxxxxx 85&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%).

(223)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sdružení APFTE xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, ačkoli xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službám (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností).

(224)

A xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(137) (x xxxxx xxxxxxx CCIM) – x xxxx xx xxxxxxx o částky xxxxxx nižší xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – o xxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli x „xxxxxxxxxx“ agenturami xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx neměl žádný xxxxx zahrnovat do xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Neměl xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do výběrových xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx.

(226)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinností xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých služeb xxxxxxxxxxxxxxx odměny za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx x priori vylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx propagovat xxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxx marketingových xxxxxxx x pravém xxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx dopravy.

(227)

Společnost Ryanair xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxxxxx dané xxxxxxxxx (xx. Xxxxxxxxxxxx), xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS/Ryanair, xxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx. Sdružení XXXXX xx xxx xxxxxxxx xx podporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohou rozvíjet xxxx existujícím xxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxx xxxxxxxxx společností XXX/Xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, půjčovny xxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx případě xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx založen na xxxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx propagovat region Xxxxxxxxxxx maximálně efektivním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní. Ve xxxxxxxxxxx platí, xx xxx bylo xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(138), snahou xxxxxxxx XXXXX bylo v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konkrétní letecké xxxxx x cílem xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx kvalitativní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsluhujícími xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxx nezjistila žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxx na xxxx rozpočet, ať xxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxx o provedení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xx ani ex xxxx, xxx ex xxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx o uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, než se xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, ani x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na marketing. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěr Xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy.

(231)

Pro xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxx žádnou alternativu. Xx také xxxxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017, xxxxx xxx x cenu xxxxxxxxxxx nabídky, xxxxx xx soustavně xxxxxxxxxx […] XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX vyplývá, xx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxxxx xxxxx marketingového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx propagace xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxx xx kdykoli zpochybnilo xxxx xxxxxxxxxxxx přínos xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(233)

X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxxxx kampaní, xxxxx xxxx financovalo xxxx xxx [60–70] % xxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxx uvedená xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxx, jaký xxxxx cestujících xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx původu a Xxxxxxxxxxxxx (pokud xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX nijak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakoupených xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxxx xxxxx kliknutí xx xxxxxxxxxxx stránky sdružení XXXXX nebo xxxxx xxxxxxx zakoupených x xxxxxxx marketingové xxxxxxx. X této souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx marketingové xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx účinnosti. Xx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x výhod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx internetový reklamní xxxxxxx.

(236)

X xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxxx společnostmi navíc xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx marketingových xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx xx roku 2012&xxxx;(141) – xxxxx xx xxxxxxxx x nedostatečném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sledován – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx x dokumentů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx APFTE zpochybňovali xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx letní xxxxxx xxxx 2019 již xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx neobsluhuje, xxx xxxxxxxxx spoj s xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx z xxxxxxx Béziers, které xx xxxxxxx 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(239)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxx x únoru 2019.

(240)

Xxxxx by xxxx xxxx možné, aby xxxxxxxxxx AMS nabízela xxxxxxxxx Montpellieru xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. To xx xxxxxxx dávalo xxxxx xxxxx marketingové logiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (142) (xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx k xxxx, xx letiště x Xîxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx sezóně 2019 obsluhována xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (Düsseldorf-Weeze), Xxxxxx (Xxxxxx-Xxxxxxxxx) x Xxxxxxxxx království (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Londýn-Luton, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), se nacházejí x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx tedy xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx Evropy.

(241)

Sdružení APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Montpellier x xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(242)

X toho Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinek, xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX s xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx a Xîxxx.

(243)

Komise xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. září 2010 – xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxx společnost Xxxxxxx začala xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx navíc považuje xx xxxxx indicii xxxx, xx sdružení XXXXX xxxx v xxxxxx financovat operace xxxxxxxxxxx Ryanair a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, to, xx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2013 nebyla xxxxxxx uzavřena žádná xxxxxxx pro xxxx „Xxxxxxxxxx“; tento spoj xxxxxxxxxx Ryanair provozovala xx roku 2011, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxx xxxxxxxx.&xxxx;(144)

(245)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv k xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxx jejího xxxxxxx xx daném regionálním xxxxxxx již xx xxxxxx precedens: zejména x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx SA.33961 týkajícího xx letiště v Xîxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poklesla, xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dalších marketingových xxxxxx, x hrozila, xx xxxxx nedojde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx spoj provozovat. (145) Xxxxx xxx o xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx XX.26500&xxxx;(146) xxxxxxxx, xx poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx 2011, společnost Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx letišti v xxxxxx 2011 ukončila. (147)

(246)

Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx než [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx na společnosti Xxxxxxx/XXX a xx xxxxxxx přilétající x xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxx, x xx xxx v případě, xx xx předpokládala xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX x sdružení APFTE.

(247)

Jak xx vysvětleno v xxxxxxxxxxx kapitole, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx – který xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx kampaní zakoupených xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX neodůvodňuje xxxx uhrazenou sdružením XXXXX podle logiky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxxxx x xxxx 2010 a xxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x povinnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Leeds-Bradford. (148) Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx to, xxx xxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letů. (149) Xxxxx toho, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx 2017 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhradně na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx, které xxxxxxxx XXXXX nakonec xxxxxx, se týkaly xxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(249)

Komise xxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 137&xxxx;030 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx regionu Montpellier xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxx každoročně xxxxxxxx 5 xxxxxxx turistů (xxxxx z xxxx 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx skutečnost je x to nápadnější, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx více xxx [60–70]&xxxx;% xxxx celkového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx destinace Montpellier xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx x médiích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(251)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(151) by xxxxxx marketingových kampaní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx navštěvujícími Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx počtu cestujících xxxxxxxx xx základě xxx. „xxxxx management“ (152) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(252)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx turistů využívajících xxxxxxx služby společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx [10–20]&xxxx;% xxxxxxxxxxx xx letišti v Xxxxxxxxxxx, x xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – x xxxxxxxxx předpokládali, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděný xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxx části xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx, xxxxxx cílem xxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx sdružením APFTE xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(153), xxxxxx vyplývá, xx xxxx cestujícími, xxxxx přilétali xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx nejvyšší pákový xxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(154)

(254)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X konečně Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx jde o xxxxxxxxx a obchodní xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx turistické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Tourisme xx xxx Congrès) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole x xxxx 2017 (155) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: z 1&xxxx;552&xxxx;245 xxxxxxxxxxx v xxxxxx činilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 23&xxxx;%; x 682&xxxx;528 xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx procento xxxxxxxxxxxx hostů xxxxx 10&xxxx;%;

(256)

Komise xxxxx konstatuje, xx xxx xxxx službami, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx nákupech xxxxxxxxxxxxxx služeb provádělo xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xxxxxxx propagace regionu.

(257)

On-line xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se sdružením XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx x tom, xx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, německou, nizozemskou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.

(258)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Montpellier na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx však xxxxxx především xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxx xxxxxx pravděpodobné, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(259)

X xxxxx xxxxx xx příznačné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předložené společností Xxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx AMS, čerpají xxxx xxxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx cestujícím, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pravděpodobní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letiště xx základě návštěvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx (nákup xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letů xxx.), x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx jejichž návštěvnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nasvědčuje tomu, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x nákupu xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx cílové xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jako je xxxxxxxxx půjčovna aut xxxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx x xxxx řadě xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx turisté xxxxxxxx x xxxx region. Xxx xxxxxxxx APFTE xx xxxx přínos xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx.

(261)

Smlouva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxx xx anglickou, xxxxxxxx, nizozemskou a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx tyto marketingové xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x jejichž obsluze xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x Německu, x Xxxxxx, x Xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(262)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx vysvětlit žádným xxxxxxx xx regionální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(263)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx xxxxxx xx „xxxxxxx x rozvoj cestovního xxxxx xxxxxx obchodních xxxx xx daném xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.&xxxx;(156)

(264)

Xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX ani x xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cestující x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x Valonska, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxxx x Midlands) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podobné xxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve 209. bodě odůvodnění.

(265)

V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ („brand xxxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx x potenciálních xxxxxxx xxxxx na „xxxxx xxxxxxxx“ regionu Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, mohlo sdružení XXXXX využívat marketing xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx pokud by xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mít o xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx do Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xxx xxx odkaz xx stránku podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx verzích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, x nikoli xxxxx na xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Španělska (xxxxxxx xx Španělskem xx nachází dvě xxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx dvěma zeměmi, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), případně x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Skandinávii, xxxxx jsou x xxxxxxxx Montpellier xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Španělští nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Tourisme xx xxx 2017 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx přenocování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx místo. (157)

(267)

V xxxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx z marketingových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX mají xxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi x závěru, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“.

(268)

Xxx xxxx prokázáno x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakoupené xxxxxxxxxxx APFTE nemohou xxxxxxx veškerou klientelu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Ryanair, xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx AMS xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x nikoli xxxx xxxxxxxxxxx turisty, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spotřebitelské xxxxxxx.

(269)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx pokud jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Montpellier a xxxx xxxxx převážně xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(158) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxx xx více xxx [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx nebo Xxxxx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxx nebo ze Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx však podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dopadech na xxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Xxxxx ani x potenciálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxx Valonsko, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(160), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na potenciální xxxxxxx – xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx – xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx do Paříže, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxx řada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx použili xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxx zmiňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opuštění xxxxxxxxxxxxx stránek Ryanairu, xxx znamená, xx xxxxxxxxxxx domovské stránky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx přímo, ale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x nákupu xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx inspirace xxxxxxx xxxxxxx destinací.

(271)

Společnost Xxxxxxx navíc přitahuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x nízké xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx značnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daný xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx dopad xxxxxxxxx xx xxxx obsazenosti, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na celkovém xxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(274)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takto: xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uzavření xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx straně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx se xxxxxxx x „xxxxx xxxxxxxx“), x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků xxxx cestujících přijíždějících xx regionu zvenčí (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Ryanair x xxxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx, že marketingové xxxxxxx příliš nepřispívají x xxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx určující xxxxxxxxx „xxxxx management“ řízený xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přispěly především xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx by byl xxxxx místních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx u xxxxxxx letu xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků.

(276)

Komise xxxx připomíná, že xxxxxxxxx výše uvedených xxxxxxx prokazuje, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Montpellier xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx – xxx xx xxxxxxx ve 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier. To xxxxxxx, xx skutečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx důležitý, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, přestože xxxx volba xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v 248. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx.

(277)

Xxxx xxxxxxx jsou xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx sdružení XXXXX xxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx nakupovali marketingové xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Komise xx xxxx přesto xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx otázka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(278)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní zůstal x nadále xxxxx.

(279)

Zaprvé, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxx.

(280)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx propagovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebyli xx xxxxx propojeni x dotčeným regionálním xxxxxxxx, měli xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX za cenu, xxxxxx uhradilo sdružení XXXXX.

(281)

Xxxxx pokud jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením APFTE, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kvantitativní indicie xxxxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx indicie prima xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx na „xxxxx xxxxxxxx“.

(282)

Xxx xx xxxxxxx xx 229. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx turistů-návštěvníků, xxxxx x xx „brand-building“ x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Montpellier, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx, xx xxxxx účinek je x xxxxx odvětví xxxxxx jevem x xx xx xxxxx x xxx zřejmý. Xxxxxxxx xxxx tvrzením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxx společnost Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx společností XXXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx x xxxx byla Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx APFTE (xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílu mezinárodních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s marketingovými xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost AMS xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umožňovaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „brand xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx zásady, xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podíl cestujících xxxxxxxxxxxxx z regionu Xxxxxxxxxxx x cestujících-návštěvníků xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tzv. „yield xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx nerozlišuje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx spočíval xx zvýšení podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Porýní-Falc, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Midlands x xxxxxx xxxx xx turistické xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx, Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se nachází x xxxxxxx, xxxxx xx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem xx svému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxx 87 kilometrů x xxxxxx počtem písečných xxxxx), xxxxxx masivy, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, turistická xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx. Xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxx přijíždějící xx xxxxxxx Montpellier, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx z Belgie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království. (164) Xxxxxxxxxxx regionu Montpellier xxx xxxxxxxxx pocházející x Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Midlands xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regionů pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx cestujících xx tedy xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx regionů. Xxxxx tok xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx, xxxxx existovala xxx dříve před xxxxxxxxx marketingových smluv. X toho vyplývá, xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letů xx společností Ryanair xx xxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx x cestují xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxx.

(290)

Xxxxx xx xxxx, že xxxxx xxx x dopad xx poměr xxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xx „xxxxx xxxxxxxx“, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx přisuzovat xxxxxx xxx přítomnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopadům xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx konkrétní příčinné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pozitivní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx hospodářský xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx jeho „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx společnost Xxxxxxx obsluhovala xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pouze dopadů xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;X xxxx však xxxxxxx, xx xxxx argumenty xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxx xxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Ryanair xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že smlouva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla žádný xxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xx tedy, xx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxx xxxx xxxxxxxxx v prvé xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přímých spojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xx xxxxx“, který je xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx spojích. V xxxxxx situaci by xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxx hodnotu.

(291)

Xxx již xxxx xxxxxxx dříve, Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE a xxxx veřejnoprávní poskytovatele xxxxxxx. V případě, xx by marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, měla xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, byl xx tento xxxxx xxxxxxxx x prvé xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx by snaze x propagaci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dvojí. Zaprvé, xxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zadruhé xxxx přispět x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x cestujícími x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;(165) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx („yield xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx strategie „yield xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx zákazníky, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx společnost Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;(167). X xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx sezónu. Z xxxx vyplývá, že xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx cestující mimo xxxxxx.

(295)

Xxxxx zejména x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jih, zejména xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx, má xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx uhradit xxxx platnou x xxxxxx xxxxxx. V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx 2010 xx 2019 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x letní xxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx letů v xxxxx xxxxxx.

(296)

X xxxxxxx, xx xx existovala xxxxxxxxxxxx kampaň xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, by propagace xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx navštívit Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cena, xxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxxx x cestě xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx snižuje xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx společnosti Ryanair, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair nebude xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ceny, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x vlastnosti poskytovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxx navrhované xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx především xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(300)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(168), xxxxx xx xxxxxxxx přilákat xxxxxxxxx x přispívají x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(301)

Xxxxx xxx x xxxxx marketingových xxxx xx rovnováhu mezi xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx však xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx kampaň x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx turistů neměla xxxxx pozitivní xxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx – x v takovém xxxxxxx xx xxxx xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dotčeného spoje.

(302)

A xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx společnosti xxxxx stále více xxxxx x „výnosů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx kromě xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxx doplňkových xxxxxx (xxxxxxxxx atd.) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stranami, xxxx jsou partnerské xxxxxx nebo půjčovny xxx.

(303)

Xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx stálou xxxxxxxxxx, x jejích xxxxxxxxx zpráv vyplývá, xx u xxxxxx xxxxxxxxx xx obsazenost xxxxx xxxxx&xxxx;(169), což xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx formálních řízení xx xxxx státní xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx, xx správce letišť xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx marketing x xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx obsazeností. (170)

(305)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx XXXXX, ani xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od společností Xxxxxxx/XXX; nákup xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx její xxxxxx operace, x xxxxxxxxx marketingové xxxxxx xxxxxx reálně schopny xxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE.

(306)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dostačující xxx xxxxxx existence xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zaplacená xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídala xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx odpovídají spíše xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx chtěla xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(308)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx stanoviska xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(309)

Xxx xx uvedeno xx 230. xxxx xxxxxxxxxx, nemá Xxxxxx x dispozici žádnou xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx sdružení XXXXX provedlo xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx porovnání xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(310)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx xx xxx 2010 x xxxx xxxxxxxx dodatky x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx tedy, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx marketingových služeb.

(311)

Navíc, xxx bylo xxxxxxx xx 225. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, který xx měl x xxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx území, xx xxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx dopravy. Neměl xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášených xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zahrnutí xxxxxx xxxxxxxxxx do smluv x xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(171) Xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx smlouvou x marketingových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx.

(312)

Navzdory xxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních nebylo xxxxxxx tržní xxxx.

(313)

Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx 186. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení xx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování. Xxxxxx připomíná, xx x xxxxxx situaci xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx řízení dospěla x xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tržní cenu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx z xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx by xxx zvítězily xxx xxxxxx uchazeči. (173) Xx xxxxxxxxx řízení xx xxx 2013 totiž xxxxx konkurent nepředložil xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídky xxxx xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx společností Ryanair/AMS xxxxxxxxxx xxxxx ceně. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx konkurenční xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxx x […] EUR xxxxx než nabídka xxxxxxxxxxx Ryanair pro xxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 proto xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx tržní xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX poskytla xxxxxxxx XXXXX.

(315)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v době xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zaměřit xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(316)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést případ, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX vyhrály xxxxxxxx xxxxxx xx smlouvu x marketingových službách x regionu, v xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx leteckou činnost, xxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE za xxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(318)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx.

(319)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odborné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelé xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(320)

Komise však xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx toho, zda xxxxxxxxxxxx platby, které xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx společností Ryanair xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx („xxxx xxxx“) xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxxxxx služeb, aniž xx xxxx za xxxxxx stanovení skutečných xxx brány v xxxxx uplatněné xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dospěla x xxxxxx, že poskytování xxxx z xxxxxxx xxx uvedených v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx uplatňované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx u jednotlivých xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxx služeb nezanedbatelný xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx měla xxxxx xxxxxx zohlednit.

(321)

Studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx počtem xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tisíc xxxxxxxxx („XXX“)&xxxx;(175) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, závislá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x jejich xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx bychom xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx internetové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zákazníky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx si chtějí xxxxx koupit xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(322)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx dvoustranné marketingové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx důvěrný, uvádějí xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen.

(323)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 vyplývá, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx – jako xxxx například železniční xxxxxxxxxxx XXXX x XXXXX – lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx daný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx cenu.

(324)

A xxxxxxx, x kdyby xxxx xxxxx provést „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxx XXXXX (což Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřovacím xxxxxx xxxxxxx ověřit), xxxxx xx tento „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx prokázat xxxxxxxxx xxxxx xxxx uhrazené xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx uzavírání marketingových xxxxx, který xxx xxxxxxxx prokázán x (192). x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx.

(325)

X xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xx xxxxxxxx, které xxxxxx veřejné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákupu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro sdružení XXXXX x vztahovaly xx se i xx konkurenty společnosti Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx 2013 a 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x řad xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx argumenty, xxxxx xx xx týkaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx neprovedla šetření x xxxxx xxxxxxx, xxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxx (XX) 2015/1589 (176), x kterým se xxxxxx „jakýkoliv akt, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx a/nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není spojena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

(330)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2010 (xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx uzavřena přímo xx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(331)

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 24. června 2010 xxxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx destinace x uvedený xxxxxxxx, xxxx xx existoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(332)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(333)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010 x 2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xîxxx, Pau a Xxxxxxêxx x xxxxx xxxx zaměřena xxxxxx xx marketingové smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX. Xxx tedy zjevný xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx x státní xxxxxxx, xxx nutnost toho, xxx xxxxxxx subjekty xxx xxxxxxxx ukončily xxxx xxxxxxx utajily.

(334)

Ze xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrové řízení xx xxxxxxxxxxxx smlouvy x roku 2010, xxxx na xxxxx xxxx 2013 končila xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Sdružení XXXXX rovněž xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx“ – tj. xxxxxxxx xxxx generovaný leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx on-line xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx xx xxxxxxx x 63. a xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx x v 202. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, byla výběrová xxxxxx x let 2013 a 2017 xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx její xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a regionů x xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx – ani xxxxxxxxxxxx společnost, ani xxxxxxx společnost.

(336)

V xxxx 2013 byla xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx 1 až 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx využívaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nabídku xxx xxxx&xxxx;5 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mnohem xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1 xx 4), xxxxx xx netýkala destinace xxxxxxxxxxx Ryanair (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx lety x Xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017, Komise xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prvních tří xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxx vyšší než xxxxxxxxxx ceny částí 4 až 7). X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx zástěrka, která xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxx části – xxxxx byla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx velmi odlišná – byla x xxxxx xxxxx xxxxxx x […] EUR xxxxx, aniž xx xxxxxxxx XXXXX tento xxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxxxxxx. Sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxx nabídka marketingových xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nesvědčily o xxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx řízení (Valonsko, Xxxxxxxxx, Porýní-Falc). Vzhledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx marketingové smlouvy, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx omezeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a belgické xxxxxxx (xx francouzštině x xxxxxxxxxxxx)), xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx region.

(338)

Komise xx xx xx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrová řízení x xxx 2013 x 2017 xxxxxxx xxxxxxx rovnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společností Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.

(339)

Xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 směrovaly volbu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx společnost Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3 xxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní závazky x nezohledňují xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Společnosti Xxxxxxx x XXX xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx judikatury xx třeba xxxxxxxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 XXXX, jsou xxxxxxxxxx.&xxxx;(178)

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté společnosti Xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(342)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, musí xx xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(179) dochází x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikům na xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(343)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnostem xx trhu letecké xxxxxxx x rámci XX, což xx xxx, který se xxxxxxxxx xxxxxx konkurenčním xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Británii, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Itálii xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx letiště xxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(180) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx letišti x Evropské xxxx.

(344)

X xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(345)

Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx opatření představují xxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx nepředložila analýzu xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx dané xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Komise xxxx xxxx žádný xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx, xx xxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2014, pokud xxx o xxxxxxx xx zahájení činnosti xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx (xxxxx 5.2).

(347)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. září 2010, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010, xxxxx x smlouvy xx xxx 22. xxxxxxxxx 2013, byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dříve, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2014, xxx 174 pokynů x xxxx 2014 xxxxxxxx na pravidla xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(181) (xxxx jen „xxxxxx x roku 2005“). Xx xxxxxxxxxxxxx smlouvu x 19. xxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxxx pokyny x xxxx 2014.

(348)

Xxxxxx x xxxx 2005 x xxxxxx x xxxx 2014 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předchozí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx přesného xxxxx. Xxxxxxx na provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Komise xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx letišť xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx trasách, pokud xxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(182), xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx&xxxx;(183), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx čistém xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poskytnuta transparentně x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými typy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, že xxxxxx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dotčených xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(351)

Xxxxx xx. 108 xxxx. 3 SFEU xxxx xxx Komise „xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. […]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(352)

X projednávaném případě xx xxxx, xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx oznámeny Komisi.

(353)

Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by Xxxxxxx zprošťoval povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatků, xxxxxxxxxxx podpory poskytnuté x rozporu s xx. 108 odst. 3 XXXX.

(355)

Xxxxxx x xxxxxxx se XXXX x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx upravit. (185) Xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(186)

(356)

X této xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx je dosaženo, xxxx příjemce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx navrácením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx na vnitřním xxxx oproti xxxx xxxxxxxxxxx, a obnoví xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx.&xxxx;(187)

(357)

X xxxxxxx s touto xxxxxxxxxxx stanoví čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xx „je-li v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx záporné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby příjemce xxxxxxx xxxxxxxx“.

(358)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 XXXX x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x plné xxxx, xxx xxxxx xx trhu x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx dána příjemci x xxxxxxxxx, x xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx být navrácena, xxxx nést xxxxx xx do xxx xxxxxxxxxx navrácení.

(359)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. (188) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxx proto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vrácení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxx z xxxx.

(360)

Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxx x xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x letech 2010 až 2019 xx xxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 4 (viz 82. bod xxxxxxxxxx).

(361)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX v xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxx výši xxxxxxxxx, xxx došlo xx vnitřním trhu x obnovení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.