Plné znění - 32020D1671

(1)

Xxxxxxx ze xxx 23. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx 2010 x 2015 x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xx propagaci xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx („Association xx xxxxxxxxx xxx xxxx touristiques xx xxxxxxxxxxx, APFTE“) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxx 2010 x 2015 xxxxxxxxx 8,5 milionu XXX.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx Francii xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Francii, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 12. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Francii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované v xxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx odpovědi x xxxxxx xx dne 18. srpna 2017.

(4)

Dopisem xx xxx 13. xxxx 2017 si Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx doplňující informace. Xxx 9. xxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx dopisem xx xxx 18. xxxxx 2017.

(5)

Xxxxxxx sdělila Komisi xxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2017.

(6)

Xxx 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx sdělila xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2018.

(8)

Xxxxxxx xx dne 4. července 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Francii, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (dále xxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení“) podle xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „XXXX“), xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x podpoře, xxx xx předmětem tohoto xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Hérault, xx společenství Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole, od xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx l’Or (Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx du Xxxx xx x’Xx), xx […] x rovněž xx xxxxxxxx XXXXX. Xxx 15. xxxxx x 17. xxxxxx 2019 xxxxxxx Komise Xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx (se xxxxxxx x xxxxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2019 x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2019. Připomínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2019.

(11)

Letiště Montpellier Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx 7&xxxx;xx xx xxxxxx Montpellieru, xxxxxxxx města xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Francii. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx mezinárodní komerční xxxxxxx dopravě.

(12)

Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tabulce 1 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017 xxxxx 1,85 milionu xxxxxxxxxxx x x xxxx 2018 1,88&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x letech 2010 xx 2018 (xxxxx cestujících)

(13)

V současné xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx společností (5), xxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxx x letiště Xxxxxxxxxxx xx destinací xxxxxxxxxxxxx xx xx Francii, x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx Xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ostatní komerční xxxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010–2018 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu.

(15)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx od xxxxxx 2002 xx xxxxx 2019.

(16)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2002. Xxxxxxxx xxx provozovala xxxxxxxxxx xxxx směřující na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, které xx nachází x xxxxxxx spolkové xxxx Xxxxxx-Xxxx, x pravidelnou xxxxx směřující xx xxxxxxx Londýn-Stansted (xxxxxx xxxxxxx x roce 2009) X xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi (xxxxx se xxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxx) x v xxxx 2010 xx xxxxxxx Leeds-Bradford (xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx ve Xxxxx Xxxxxxxx). V xxxx 2009 xxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Po založení xxxxxxxx XXXXX xxx 24. xxxxxx 2010 xxx zahájen xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. dubna 2011 byl xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2013. Xxxxxxx Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx i Xxxxxxxxx-Xxxx slouží xx xxxxxx od xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxxxx Ryanair.

(17)

V xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx x x xxxxxxxxx 2018 xxxxxx linky Montpellier-Hahn. X xxxxx 2019 xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Podíl xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx komerční xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2010 xx 2019

(18)

Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x. 2, xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx odletu x xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx (necelých [10–15]&xxxx;%), xx. x xxxxxx xxxx xxxx 2010 x 2017 se xxxxxxx o […] xx […] xxxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxx č. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx roku 2012 setrvale klesá. Xxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx roku 2002, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx začal xxxxxx xxx x xxxx 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Montpellier xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 57&xxxx;xx od letiště Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a 70 km xx letiště Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx, která xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lety.

(21)

V xxxxx 2019 zahájila xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx xx Bruselu-Charleroi x xxxxxxx Béziers-Cap x'Xxxx. Xx xxxxx 2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xîxxx-Xxxxxxxxx.

(22)

Správu xxxxxxx Montpellier x xxxxxx 1964 až 2009 xxxxxxxxxxx Obchodní x xxxxxxxxxx komora Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“, což xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(10)).

(23)

Xxx 23. xxxxxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx akciovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“), jejíž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 60&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni), x 25&xxxx;% xxxxxx XXXX, xx 7 % Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx 6,5&xxxx;% xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(11), x 1&xxxx;% Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x'Xx&xxxx;(12) x z 0,5&xxxx;% Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště xx xxxx, xxxxx xxxx správou a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx XXX a Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

(26)

APFTE xx xxxxxxxx zřízené x xxxxxx 2010 z xxxxxxx komory XXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – konkrétně x xxxxxxxxxx radou xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx), departmentem Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx Xxxx de x'Xx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ APFTE) – x xx xxxxxx několika místních xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx jeho xxxxx „propagace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx daném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakázek na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx internetu a xxxxxxxxxxx marketingových služeb, xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x výstavách, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mandátu x oblasti propagace xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxx posláním sdružení XXXXX, xxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komor XXXX i xxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxxxx uzavírání smluv xx „marketing“ nebo xx „propagaci“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX jakožto správce xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x praxi xxxxxxxxx x uzavírání a xxxxxxxxx xxx. „marketingových“ xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), x xx xxxxxxx další činnosti xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxx uvedené xxxxx.

(29)

Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 152. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxx 2009. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxxx společnostmi; xxxxxxx xx zejména o xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx byla zahájena xxxxx xxxx 2001. X xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxxxx CCIM „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působících xx letišti x Xxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx xxxx“). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovala xxxxxx CCIM xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti. Přestože xxxx komora XXXX xxxxxxx smluvním xxxxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx nákup marketingových xxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx samosprávy, x xxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxx. Jedná xx x tytéž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxx 2010 xxxxxxxx x xxxxxxx CCIM xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze zápisu x xxxxxxx ustavující xxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010, xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxx CCIM x xxxx 2009 xxxxx xxxxxxxxxx akcionářem společnosti XXX. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy s „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx společnostmi, xxx „xxxxxxxxxxx příchod xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx platformu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx založeno xx xxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx samosprávy s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schopnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx-xxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx koncesionář xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prospěšné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(21).

(32)

Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxxx, xxxxx xx schopna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx území“.

(33)

Tato struktura xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx soukromými xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx do ní xxxx začleněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx postup x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.&xxxx;(22)

(34)

X xxxx 2017 se xxxxxx XXXX x xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx 2018 xxxxxx svou xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spory x vyšetřováním xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(23) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdila xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx 20. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx, že xx letní xxxxxx 2018 již nebude xxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxx x propagaci xxxxxxxxxxxx toků. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. ledna 2018.

(35)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx; xxxxxxxxx 20&xxxx;(24) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx a xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vybavit xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x mimořádnou), xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxx rada“) x xxxxxxxxxxxxxx (složeným x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx roku, hlasuje x xxxxxxxx na xxxxxx rok, xxxxxxxxxx xxxxxxx věci z xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx schvaluje obměňování xxxxx xxxxxxx rady. Xxxxx hromada se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx uhrazené xxxxxxxxx, x schází xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných hlasů x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 10&xxxx;000&xxxx;XXX. X těchto xxxxxxxxx xxxx valná hromada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejméně x xxxxxx a xxxxxxx x dvaceti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx určí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx svolává její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxx xxxxx členů xx předpokladu, že xx přítomna xxxxxxx xxxx členů. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx; x xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

(39)

Podle stanov xxxxxxxx XXXXX zastupuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx znamená, že xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx sdružení XXXXX xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx osoby xxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx XXXX nebo xx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(40)

Xx xxxxxx x jednání a xx xxxxx sdružení XXXXX a xxxx xxxxxxx x výborů xxxxxxx, xx XXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxx sdružující xxxxxx xxxxxx samosprávy a xxxxxx CCIM xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxx“ (xx xxxxxx 2011), xxxxxxx „xxxxx poskytovatelů financování“. Xxxx výbory nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodování x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxx:

(42)

Jak xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyplývá, vypadala xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx návrhů, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x valné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx. marketingové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).

(43)

Xx xxxxx x xxxxxx ze schůzí xxxxxxxx XXXXX, jeho xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx výběr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx XXX, x xx března 2011, xxxx dříve, než xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx – je xxxxxxxx xxxxxx územní samosprávy x komora XXXX.&xxxx;(31) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x komora CCIM xx totiž xxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx hlediska xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx: sdružení APFTE xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxx (založený v xxxxxx 2011) a xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měla na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx AMM. Xxxxxx územní xxxxxxxxxx x té xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(32)

(44)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, na xxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx finančních zdrojů x přičitatelnosti xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Zdroje xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x x) členských příspěvků xxxx xxxxx, jejichž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx x těmto členským xxxxxxxxxx. Xxxxxx zdroje xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx x ročních příspěvků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx následující xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxx zanedbatelnou xxxxxxx xxxx příjmů. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx 50&xxxx;XXX xxxx 100 EUR xx každého člena xxxxx, x xx xxxx 2010 nepřesáhla xxxxxx xxxxxxx xxxx xx rok 1&xxxx;550&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 3

Xxxxx příjmů sdružení XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019

(46)

Xxxxxxx příspěvky, které xxxxxxxx XXXXX obdrželo, xxxx použity x xxxxxxxxx části na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx sdružením XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x toho xxxxxxx – xxxxxxxxx 8,5 xxxxxxx XXX, tj. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019&xxxx;(38) – xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(39).

(47)

X analýzy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schválení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx stanovují xxx příspěvky xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx“ sdružení APFTE, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(40) a následně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x který obsahoval xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(41).

(48)

Xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xx formě dotací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx základě dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx veřejnoprávními subjekty. Xxxxxxxxxxx xxxxxx předložily Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úmluv, avšak xxx příloh (42).

(49)

Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx 3 x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnuto (xx xxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – xxxxxxxx xxxxxxxxx x 53. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx:

(50)

Xx xxxxxx z jednání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxx na xxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx XXX.&xxxx;(55) Tento xxxxxx výbor xxxxxxxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(51)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx (xxxxxxx samosprávné xxxxxx xx například vyhradily xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx úmluvy x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx xxxxxxx závazky, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx dceřinou společností XXX. X letech 2010 xx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Dne 16. xxxx 2010, xx. necelé tři xxxxxx po xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sdružení XXXXX smlouvu xx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxx 2010“) podepsanou xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení.

(54)

Smlouva xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010 xx 31. prosince 2011.

(55)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx výslovně stanoveno, xx „tato xxxxxxx xx založena xx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(56)

Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx „xxxxx balíček xxxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat sdružení XXXXX x který xx shrnut x xxxxxxxxx x) x x).

(57)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX „xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx (…)“ x xxxxxxx, xx „x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx cena xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Smlouva xx dne 16. xxxx 2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011, xxxxx cílem xxxx xxxxxx xx xxxx spojům již xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx v tomto xxxxxxx je výslovně xxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxx na závazku xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Montpellieru xxxx xxxxxxxxxx Birmingham x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx letů týdně x létě“. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby:

(60)

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx […] XXX. Bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx částku xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši […] XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, a xx xx xxxxx xxxxx od dubna xx xxxxx každého xxxx po xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dodatek.

(61)

Xxx 29. xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX společnosti XXX xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2010. Xxxxx xxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx začíná 1. ledna 2012 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2012. Xxxxx xxxx výslovného xxxxx xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu x roku 2010 xx základě následujících xxxxxxxxx xxxxx provozovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 byl xxxxxxxxxxx XXX zaslán xxxxx písemný závazek x prodloužení xxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 x další období xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2013 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2013, „xx základě následujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Brusel xxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham“. (58)

(63)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX v xxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do konce xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx novou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xx jednotlivých xxxxxxxxxxx“, xxx dodrželo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejných zakázek (59)

(64)

Dne 2 xxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx turistického xxxxx x xxxxxxxxxxxxx toků x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2014.

(65)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x hospodářských xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx“. X xxxx xxxxxxxxxxx jsou uvedeny xxxxxxxxxxx příklady médií: „xxxxxxxxxx xxxxxxx; televizní xxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (Facebook, Xxxxxxx, Xxxxxxx, …); xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Montpellier x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro novináře xxxx xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musely „xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxx xx internetové xxxxxxx sdružení XXXXX („xx xx Xxxxxxxxxxx“)“. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinné.

(66)

Výběrové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx na pět „xxxxx“, xxxxxxxxx „Brusel-Charleroi“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Leeds“, „Birmingham“ x „[…]“. Xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh, minimální xxxxx xxxxx příchozích xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), minimální xxxxxxx xxxx týdně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx linky.

(67)

Účelem xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x které xx xx současně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, minimální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x datum xxxxxxxx xxxxxxx spojů.

(68)

Části xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx četnost uvedená x xxxxxxxxxxx s xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídaly xxxxxx destinacím, xx xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx výběrového řízení.

(69)

Pouze xxxx „[…]“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx již z xxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingovou xxxxxxx. Xxxxxxxxx hodnota xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx […] XXX xxx xxxx xx rok, xxxx xxxxxxx nižší než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx částí (xxxx […] XXX xxx xxxx a […] XXX xxx xxxx xx xxx na xxxxxx xxxx).&xxxx;(60)

(70)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxx xxxxx „Brusel-Charleroi“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“ a „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx části xx xxxxxxxxx XXXXX (dále xxx „xxxxxxx z xxxx 2013“), xxxxxxxxx xxxxx části x xxxxxxx hodnotě přibližně […] EUR xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] XXX; „Frankfurt-Hahn“ xx paušální xxxxxx xx xxxx […] XXX; x „Xxxxx-Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx částku xx xxxx […] XXX).

(72)

Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx xx čtvrtou xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx „x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx“.&xxxx;(61) Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx 2013 ohledně částí „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxx“ xxxx xx xxxxx xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxxxxxx přibližně […] XXX ročně:

(74)

Xxx 13. března 2017 xxxxxxxxx sdružení XXXXX nové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „turistického xxxxx x obchodních toků“ xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx „části“, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx části xxxxxxxx xxxxxxx, na jejichž xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(75)

Xx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx letištích, xxx xxxxxxxx 7 xxxxxxx částí s xxxxxx „Valonsko“, „Porýní-Falc“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ a „[…]“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ a „Yorkshire“ xxxxxxxxxx regionům, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair z Xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. (62)

(76)

Výběrové xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx následujícím xxxxxxxx: xxxx xxxxxx 40 % x xxxxxxxxx hodnota 60&xxxx;%.

(77)

Xxx xxxxxx x xxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxx nabídky. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx částí. Xxx každou xxxx xxxx xxxxxx jedna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx (xxxxx není xxxxxxxx společností), […]. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx tři části xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx pokaždé přesně x […] XXX xxxxxxxx xxx nabídka […]. Francouzské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx xxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx APFTE tedy xxx 19. xxxxxx 2017 uzavřelo xxxxxxx xx společností Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX (pro xxxxxxx Xxxxxxxx xx […] XXX xxx xxxx, pro zakázku Xxxxxx-Xxxx za […] XXX bez xxxx x pro xxxxxxx Xxxxxxxxx za […] XXX bez xxxx).

(80)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, že marketingové xxxxxx budou poskytovány x hrazeny xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx objednávek sdružením XXXXX. X nákupních xxxxxxxxxx vystavených xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx: xxxxx platba xx období „jaro/léto“ x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx „podzim/zima“. Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxx x xxxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxxx Mezinárodním sdružením xxxxxxxxx dopravců (IATA).

(81)

Smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX uzavřelo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uhradilo xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx částky:

Tabulka 4

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX od roku 2010

(83)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby.

(84)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2018, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx x (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(85)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxx stížnosti, xx. xx sdružení APFTE xxxxxxxxxx jako prostředek x xxxxxxx státní xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zpochybňuje. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx XXX a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx x vyhovovaly xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx turistů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by se xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx, nezaměřovaly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxx xx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x Montpellieru x xxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťoval xx xxxxxx xxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, určení xxxxxxxx podpory, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxx. Sporné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službu. Sdružení XXXXX upřesňuje, xx xxxxxxxxx xxxx kupující xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(90)

Xxxxxxxx XXXXX připomíná, že xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x toho xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx všechno xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, považovalo by xxxxxxxx XXXXX tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 2005&xxxx;(65) pro xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxxxx x odletem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx Xxxxxx x xxxxx všechno dojít x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX, má xxxxxxxx XXXXX za xx, xx by xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxx vrátit xxxxx rozdíl mezi xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx za tyto xxxxxx x xxxxx xxxxx, neboť xxxxx xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx poslání XXXXX x oblasti xxxxxxx politiky x xxxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(93)

Xxxxxx Xxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX usiluje x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – každý xxxx xx jeden xxxx x rozhodnutí xx xxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx Okcitánie x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx APFTE xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx řízeních xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx území. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx XXX Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xx účelem propagace xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx a […] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx díky hospodářským xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX provádí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx potřebu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxx, xxx xxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a komory XXX Xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategii xxxxxxxxx přitažlivosti za xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x boje proti xxxxxxxxxxxxxxx. Upřesňuje, že xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx provádět opatření xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxx, a že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (společnost Ryanair x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx některá výběrová xxxxxx vyhlášená sdružením XXXXX). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx podporu: xx xxxxx straně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx představují xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx x mají významnou xxxxxxxxxxx pravomoc.

(99)

Společnost […], xxxxx xx členem xxxxxxxx APFTE, se xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxxx samosprávy. Dodává, xx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x závěru, xx toto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx sektoru umožňuje xxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx města Montpellier x xxxx okolí.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx l’Or xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx obyvateli Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx relevantní, x xx díky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, jak xxxx definovány v xxxxxx stanovách, xxxxxx xxxx opatření přičitatelná xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX navíc xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx – x jednalo xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji, xxxxx xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a nebylo xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx platí, xx xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx mohou narušit xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx kumulativní xxxxxxxx: 1) příjemce xx příjemci xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, 2) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státních prostředků x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 3) opatření xxxxxxxxx svému xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 4) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x 5) xxxxxxxxx xxxxxxxx narušuje xxxx může narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy.

(104)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxx x bodě 27. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(67) x xxxx 2014 (xxxx jen „xxxxxx x xxxx 2014“), xxxxx, xx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestujícím xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(105)

Vzhledem x xxxx, xx příjemci xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze 100&xxxx;%, které poskytují xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(106)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xx xx. 107 odst. 1 XXXX xxxxxxxx na xxxxxxx podpory poskytované xx státních xxxxxxxxxx, xxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxx xxxx veřejnými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tedy přičitatelné xxxxx, xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů. (68) Xxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx politiky xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx xxxxxx regionem, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(69)

(107)

Xxxxxx dospěla na xxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx k závěru, xx xxxx opatření xxxx také přičitatelná xxxxx. Xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXXXX xx straně xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx Montpellier x xxxx xxxxx.

(108)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX státu s xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxx xx soukromého xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x obsažených xx veřejných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE – x xxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převážně x xxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru, které xxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly členy xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxx CCIM, který xxx xxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(110)

V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (70) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx (prostřednictvím xxxxxx XXXX x zúčastněných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1, XXXX ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemá toto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jedná xxx xxxxxxxx x podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zejména x následující xxxxxxx xxxxxx:

(111)

Xxx je popsáno xx (28). x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxx nízkonákladovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(112)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxx XXXX bylo skutečným xxxxx APFTE – xxxxx zjevně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Francie, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(71) – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(113)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx přímým xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx XXXX přestala xxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx (26). x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx najít xxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxxxxx ve vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letiště.

(114)

Komora XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředek, xxxxx by jí xxxxxxxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx dotace xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx společnostmi. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednoznačně xxxxxxx už x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx územní samosprávy, x xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.&xxxx;(72)

(115)

Xxxxxx x xxx například xxxxx z jednání xxxxxxxxxx xxxx regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 2012: „Xxxxxxxx x vývoji xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx vytvořeno sdružení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx (APFTE), x xxxxx pokračovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx obsluhujícími xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xx níž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Montpellieru x jeho okolí, xxxxx podrobeny hlubší xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(117)

Xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE (74), xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx XXXX. Z xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx statut xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(75)

(118)

X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXXX považováno xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx jedná x xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx převážně xxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. (76)

(119)

Komise xxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx bylo při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx 2013 x 2017 vědomo xxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx zadávání veřejných xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx z xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx rozhodovací xxxxxxxx soukromých xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx soukromé sdružení, xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx považuje tento xxxxxx xx xxxxx xxxxx toho, že xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxx xxxxxx konstrukcí, xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(121)

Kromě xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx CCIM, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx veřejný činitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxx, xxxxx xxx x činnostech xxxxxxxx XXXXX a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

X dokumentů poskytnutých xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, x xxx, xx sdružení XXXXX xxxxxxxx internetové xxxxxxx využívané x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx 39. bodě odůvodnění, x xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX vždy zastávaly xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx CCIM xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nasvědčující tomu, xx volbu xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX a nikoli xxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx, jak xx určují xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(78) X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx, xx předseda XXXXX – xxxxx xx ze zdravotních xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx v úmyslu xxxxxxxxx – „xx xxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […], bývalý xxxxxxxx sdružení, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

(124)

Xxx xxxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxx xxxxx najevo, xx minimálně při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx předsedy xxxxxxxx XXXXX, x xxxxx xxxxx 11. xxxxxxxx 2012, xxxxxxx xxxxxx XXXX aktivní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 11. xxxxxxxx 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx úzké propojení xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx x předsednictvo zásadní xxxxx xxx určování xxxxxxxxxxxx priorit xxxxxxxx XXXXX (xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xx zástupců xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx následně xxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvy s xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x orgány xxxxxx samosprávy.

(126)

Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx indicie xxxxxxxx x rozhodujícím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxx umožňoval xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxx xxxx x xxxxxx uzavírat xxxxxxxxxxxx smlouvy s xxxxxxxxx společnostmi, které xxxxxxxx komora XXXX.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE již xx xxxxxx počátku xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovacímu xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost stavět xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určeným veřejnoprávními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

(128)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx výběr konkrétních xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x leteckými společnostmi, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, x xx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxxxx xxxxxxx radě nebo xxxxx hromadě. (80) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxx xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, ale nikoli xxxxxxx xxxxxxx strategická xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x tím xxxxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx.&xxxx;(81)

(129)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxxx xxxxx x výbor xxxxxxxxxxxxx financování (82) – xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x komory XXXX. X xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx doby xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy x komorou XXXX.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx francouzské xxxxxx se xxxxxxxxxxx x existenci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx ve 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx XXXXX xxx částečně xxxxxxxxx snahou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE rovněž xxxxxxx, že před xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx XXXX x její xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxx společnostem po xxxx 2009&xxxx;x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;(83) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx struktura xxxxxxxx XXXXX s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx tedy xxxx možnost ovlivňovat xxxxxxxxxxx tohoto sdružení (84) – byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úmyslně xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx skutečný xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx územní samosprávy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sdružení APFTE xxxxx nevýhody: xxxxxx xxxxxxxx účast xxxx xxx symbolická x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX mělo xx xxxx přispět ke xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(133)

Xxxxx téhož xxxxxx xxxxxxxx komory XXXX (xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX) xxxxxxxxx soukromoprávním xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx XXXXX, tj. pokračovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx, xx xx nezbytné, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xx vybraný xxxxx xxxx“. Xxxxx „vyjádřit xxxx názor“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx fakt, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x strategickém a xxxxxxxxxxx směrování tohoto xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx určují xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx byli x xx xxxxxx přítomni, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že strategické xxxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxx CCIM x xxxxxx místní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mohou zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů.

(134)

Analýza xxxxxx a zpráv xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojů xxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxx, xx. především xxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx.&xxxx;(85)

(135)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE byly xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx jednomyslně, x xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výši xxxxx xxxxxx xx daný xxx v xxxxxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2013 o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx toků“ xx x x […] (xxxxxxxxxxxxx italskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx těchto „xxxx“, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxx hromadě xxx 29. ledna 2013 x které xxxxxxxx xxxxxxxxx někteří xxxxxxxxxxxxx členové, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financí (xxxxxxxxxx xxxx regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, generální rada xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, sdružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxx dva „xxxx“ xxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxx 2013. Komora XXXX, xxxxx x té xxxx xxxx xxxxx xx rozvoji těchto „xxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navýšila xxxx xxxxxx na xxxx xxx, aby bylo xxxxx xxxx xxx „xxxx“ xxxxxxxx.&xxxx;(86)

(137)

Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxxx ani o xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX a Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx financování xxxxxx při xxxxxxxxx x rámci sdružení XXXXX nikdy xxxxxxxxxxx, xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx členové xx xxxxxxxxx pouze x tím, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x fungováním sdružení XXXXX je xxxxxxxx „xxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxx by xxxxxx bližší vysvětlení.

(138)

Hlasování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pouhou xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodnit xxxxx fungování sdružení XXXXX. To xx xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxx xxx 2012, 2013 x 2014, x nichž xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX dokonce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

(139)

Z dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx má Xxxxxx x dispozici, xxxxxxx, že xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, že soukromoprávní xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx rady x valné xxxxxxx xxxxxxx stanovisek, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx členové nikdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx navrhlo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx účast xxxxxxxxxxxxxxxx členů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(89) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávních členů, x když xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů byl xxx symbolický, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx přinejlepším xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx členové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx x veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx financování.

(140)

Kromě xxxx, jak xxxx xxxxxxx xx (46). x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx sdružení: každému xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx, že xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prioritu, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Jak xx popsáno xx 45. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x v 107. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, určovali xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX veřejnoprávní členové XXXXX – tj. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x komora XXXX – xxxxxx tak, xx definovali xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení APFTE, xxxxx xxxxxxxxx přesný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxxxx svých dotací xxxxxxxxx XXXXX xxx, xx xxx dotace xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx ve xxxxxxxx společností Xxxxxxx x XXX v xxxxx xxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxx x (52). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx sdružení XXXXX. Xxx je xxxxxxx xx (45). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xx sdružení XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výhradně ([x 95–100] %) x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx aglomerace Xxxx xx x'Xx, městem Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX/Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Hérault (91).

(143)

Tyto veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx:

(144)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE tak xxxxxxxxxx přísnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx do xxxxxx předání xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx AMS.

(145)

Jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx, považuje Komise xxxxxxxx XXXXX za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnoprávními subjekty xx účelem poskytování x xxxxxx plateb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem. (95)

(146)

Pokud jde x xx xxxx xxxxxxxx sdružení APFTE, xxxxxx tvoří členské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 3), byly xxxx členské xxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx platby od xxxxxxxxxxxxxxx členů sdružení XXXXX. Na xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxxxx státem (xx. xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX), xxx xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(96)

(147)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx xx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v pravém xxxxxx xxxx slova. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(148)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx účetní xxxxxx (Xxxxxxx Régionale xxx Xxxxxxx) xxxxxxx Languedoc-Roussillon xxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxxx řízení (97), xxxxx x některých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx sdružení APFTE xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojem pro xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(149)

Komise xx xxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxx xxxx přičitatelná xxxxx x xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(150)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xx třeba xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xxx se na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu a xxxxx ano, xxx xxxx uvedené smlouvy x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(152)

Pokud xxx x smlouvy, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxx AMS xxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxx si Xxxxxx x xxxx xxxx položit xxxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx mělo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxx společně.

(153)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xx 100% xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx společnost XXX byla xx xxxxxxxxxxx založena výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx.&xxxx;(99)

(154)

Xxxxx xx jeví, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx je xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdružením XXXXX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX. Sdružení XXXXX xxxxx původně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společností XXX (xxxxxxx z xxxx 2010). Xxxxxxx z xxx 2013 x 2017 xxxx následně xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx APFTE a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xx xxxxxxxxxxx AMS xxxxx přímo ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx „xxxxxx xx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx“.&xxxx;(100)

(156)

Xx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x AMS společně. (101)

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx veřejných zakázek xx služby, které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu byly xxxxxxx Xxxxx Francie xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxx bylo přispět x hospodářskému xxxxxxx xxxxxxx přilákáním xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx o uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluv se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách.

(159)

Společnost Xxxxxxx nezaujala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx měly xxx marketingové smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxx x letištních službách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxx x xxxxxx x xxxxxx případů by xxxxxx xxx společnosti Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx za xxxxxxxx podpory.

(160)

V projednávané xxxx Xxxxxx na xxxxxx xx většiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxxx, nedospěla x xxxxxx, xx existuje xxxxxxxxxx xxxx marketingovými xxxxxxxxx a smlouvami x letištních xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(161)

Xxxxxxxxx byly xxx xxxx xxxx xxxxx uzavřeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. XXX x XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx komora CCIM xxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště x oba xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2009, xxx xxxxxx letiště xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxx xx 28. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx ustavující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxx 24. xxxxxx 2010 vyplývá, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xx xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx proto, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx, xx xxxxxx XXXX ztratila xxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx. Xx těchto okolností xxx xxxxxx CCIM xxxxxx xxxxxxx podstupovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby (xxxxx xxxx xx doposud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy byly xxxxxxxx až xx xxxxx xxxx).&xxxx;(103)

(163)

Xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx současně také xxxxxxxxx letiště, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;(104) Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, avšak xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX, která xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxx 2019 xx celkového xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pouze [10–20] %. Zbytek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019 – xxxx [80–90]&xxxx;% – xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15 % kapitálu xxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx XXX

(164)

X jednotlivých xxxxxx skutečností xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx souvislost x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxx xx 40&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů, přičemž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výdajích by xxxxx [95–100]&xxxx;%. Individuální xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxx odlišné x xxxxx xxxx příznivé xxx tři hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX – xxxxxx (6,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx (7&xxxx;% xxxxxxxx XXX) x společenství Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (0,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2010 xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx APFTE a xxxx členové xxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx základě logiky xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx menšinového) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx stanovit, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx, xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky nezohledňují. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx cílem xxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x letiště, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xx strany XXX, xxxxx xx zohledňovalo xxxxx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx smluv na xxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách uzavřených xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE nejsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smluv. Komise xxxxx xxxxxxxx oddělenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(168)

X xxxxxxxx xxxxxx skutečností x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xx provozovatele letiště, xxxxx xx dané xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatnit metodu xxxxxxxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxxxx x pokynech z xxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Xxx xxxx xxxxx posoudit, xxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx xx sdružení XXXXX domnívá, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx APFTE údajně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX zakoupené xxxxxx xxxx xxxx vyhovovaly x xxxxxxxx sdružení XXXXX a jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx cestovního ruchu x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE tak xxxxxxx xxxx zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX tvrdí, xx v této xxxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx společnosti AMS.

(171)

Společnost Xxxxxxx xxxxx tytéž xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx jde o xxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sdružení XXXXX.

(173)

Xx xxxx třeba analyzovat xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx státní xxxxxxx uvedeném x xx. 107 odst. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „sdělení x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, které se xxxx x xxxxx xxxxx jako hospodářského xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, které xx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxx“, což mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj.

(175)

Podle stanov xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx na daném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx propagaci, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x poskytování marketingových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx a výstavách, x cílem přilákat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx x x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx x úmyslu sledovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(111)

(176)

Xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxx uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestovního ruchu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx analýze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

X xxxxxxxxxxxxx případě xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x úmyslu xxxxxxxxx finančního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx vzhledem x xxxx, xx tato xxxxx je plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx úloze xxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, žádná výhoda. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x členové, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xx xxxx 40&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letiště, z xxxxx by xxxxx xxx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx zároveň akcionáři xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.. Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx menšinové xxxxxxxxx, xxxxx ovládají 40&xxxx;% xxxxxxx, nemělo xxxxx xxxxxxxxxx [95–100] % xxxxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx poměru xxxxx xxxx svého akciového xxxxxx na letišti (112), xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxxxx souvislost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxx x odletem x příletem xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze uplatnit (113). Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX za xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x běžnými xxxxxxx xxxxxxxxxx. X kdyby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx splněno.

(181)

Komise konstatuje, xx se xx xx to, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx výhodu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podniky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýhodněny, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zásahu xxxx xxxx poskytnout těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkurenčním xxxxxxxx&xxxx;(114). V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx vztahovaly xxxxxxx veřejné xxxxxx.

(182)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx povahy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxx ve prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx, které xxxxxxxx APFTE poskytlo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX, xxx xxxxxxxxx xx čisté xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx vynakládá xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xx xx, že pořízení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx tržní xxxx, xxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. To xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu.

(185)

Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(186)

Xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx XXXX, xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Ryanair, uvádějí xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx sdružením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxx cenu.

(187)

Klíčovou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, aby xxxxx xxxxxxx svůj xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xx základě xxxxxxxxxxxxx indicií:

(189)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx marketingový účinek (117), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx cíli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX se xxxxx xxxxxxxx APFTE prostřednictvím xxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pravém xxxxxx tohoto slova (xx. xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx území xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinkem skutečného xxxxx sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně byla xxxx nástrojem umožňujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx:

(192)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamu. Xxxxxxx xxxx bylo „xxxxxxxxx“ xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stojící xx sdružením XXXXX, xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(193)

X analýzy xxxxxxxxxx, zápisů x xxxxx sdružení APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx Ryanairu, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Montpellier. (119) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx komora CCIM x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo dlouhodobé xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx obslužnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx území, xxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx.&xxxx;(120)

(194)

Xx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxx“ znamená xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx jakékoli turistické xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx obecně. (121) Proto xxxxxxx zápisy x xxxxxxx schůzek xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx „xxxxx“, „xxxxx“ xxxx „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx hospodářské xxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), xxxxxxx, xx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výlučně xx klientelu, xxxxxx xx xxxxxxx přivážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(195)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx marketingové smlouvy xxxxxxxx a prováděné xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(124) (x xxxxx komorou XXXX) – avšak s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx částky uhrazené xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS – x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi, xxxxxx x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(196)

Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx xxxx vytvořeny x xxxx 2006 a xxxxxxx komoře CCIM. X xxxxxx 2013 xxxx tyto stránky xxxxxxxxx xxxxxxxxx goto-montpellier.com, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCIM.

(197)

Ze xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX xx dne 15 xxxxx 2012 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(125) měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx), původně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx taktiky xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx odůvodnění xxxxxxx xx komunikaci xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx evropské xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Navrhuje tyto xxxxxxx zdokonalit xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx.“

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE v xxxx 2018 x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx roky 2017 x 2018, xxxxxxx, xx komora XXXX x orgány územní xxxxxxxxxx navrhly a xxxxxxx zprovoznily nové xxxxxx zastřešení marketingových xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxx samosprávy x xxxxxxxx xxxxxx CCI [Xxxxxxx], která [xxxx xxxxxx] xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx letecká xxxxxxx“&xxxx;(126). Xx xx již xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX xxx dne, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, ale jedná xx o xxxxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(199)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že cílem xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxxxxx marketing ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxx kapacity xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(200)

Xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x Montpellieru, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx mohla přejít xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(127) Xxxx xxxx xxxx, xx regionální xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx o získání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xx xxxx SA.33961 (2012/X), xxxxx se xxxxxx xxxxxxx Xîxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Montpellier), xxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx rozhodnutí (128) x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xx společnostmi Ryanair/AMS x letech 2005 xx 2010, xxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(129).

(201)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx společnostmi Ryanair/AMS xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx tohoto slova, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Montpellier.

(202)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx 2010, 2013 a 2017 xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxx valné hromady xxxxxxxx APFTE xx xxx 19. xxxxx 2011 (x. 5): „Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx Charleroi, Leeds Xxxxxxxx“&xxxx;(130), a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 31. xxxxx 2010: „Xxxxxxx xxxxx […] xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné částky xx výši […] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx-xxxx marketingu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx.“

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxx 2010 xx 2017, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spoje provozované xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(204)

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX byly postupně xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx x vycházely x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxx trasy. Naproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výběrových xxxxxx x xxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sice xxxx přímým, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxx vybrána xxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, která xx xxxxx xxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(205)

Xxxxxxx x xxxx 2010 x její xxxxxxx x xxxxxxxx dohody x obnovení, xxxxx x xxxxxxx z xxxx 2013 a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obnovení, xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx závazcích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a ukládají xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2010 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(206)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 4. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx, xx x xxxx 2013, když končila xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společností XXX x roku 2010, xxxxxxxxxx sdružení XXXXX za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx XXXXX tehdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společností Ryanair. (131)

(207)

Specifikace xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013, na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, obsahuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx přepravy x xxxxxxx Montpellier na xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Leeds-Bradford, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx říci, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx. Navíc je xxxxxxxxxxx, že nakonec xxxxxx uzavřena smlouva xx xxxx „Birmingham“ – xx. spoje, xxxxx provoz xxxxxxxxxx Xxxxxxx ukončila x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2013 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx existenci propojení xxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(208)

Xxxxx toho, x xxxx xxxxxxx x roku 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxx, jednoznačně uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obyvatelé xxxxxxx, x xxxxx xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(132)„Xxxxx“ definované xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Montpellieru: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx „Xxxxxxxx“), Xxxxxxxxx-Xxxx (xxxx „Porýní-Falc“) x Xxxxx-Xxxxxxxx (xxxx „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx však nezjistila xxxxx konkrétní xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybrány xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (Porýní-Falc, Xxxxxxxx x Yorkshire) xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx x letiště Montpellier. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx x zaměření na xxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvolilo by xx xxxxxxx, které xx xxxx vhodnější x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vzorek xxxxxxx. Xxxxx například xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Valonsko (xxxxxxxxx 3,5&xxxx;xxxxxxx obyvatel), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6,5 milionu xxxxxxxx), které xx xxxxxxxxx ve spádové xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxx 4 xxxxxxx obyvatel) x xxxxxx xxxxxxxx spolkové xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx blízko xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, konkrétně Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 6 milionů xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (90&xxxx;xx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn) xxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (120&xxxx;xx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn), Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx) a Xxxxxx (téměř xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx (xxxxx je x Montpellierem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxXxx) xxxx Düsseldorf (xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxx x je s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Eurowings)). Xx Xxxxx Británii xx xxxx bylo xxxxx xx kromě xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 5,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx počet xxxxxxx zahrnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx xx přibližně 2,7 milionu xxxxxxxx x nachází xx necelých 100&xxxx;xx xx letiště Xxxxx-Xxxxxxxx) xxxx londýnské xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 8,8 xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Heathrow x Xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx propojena xxxxxxx xxxx provozovanými xxxxxxxxxxxx easyJet x Xxxxxxx Xxxxxxx).

(210)

Xxxxxxxx x xxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x společnostmi XXX/Xxxxxxx x letech 2010 xx 2017 Xxxxxx konstatuje, že xxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx z xxxx 2010 x x xxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx jiné xxxxxx x Xîxxx, Xxx a Xxxxxxêxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech konečná xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxx transparentní x xxx xxxxxxxx xxxxxxx znám.

(211)

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdružením XXXXX x xxxxxxxxxxx Ryanair xx roku 2010 xx xxxx, xx xxxxx x zamýšleným xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Ze zápisu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxx 14. xxxx 2016 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx založena na xxxxx „reagovat xx xxxxxx problémy“ x xxxxxxxxxxxxx, xx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx vybírají „xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx „xxx“ xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(134) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx s xxxxxxxx nákupních objednávek. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxxx objednávek, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxx dopravy poskytovaných xxxxx společností xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx a Frankfurt-Hahn.

(212)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx APFTE x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxxxxx výběrových xxxxxx x xxx 2013 x 2017 jsou xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zvýhodňovala nabídky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx.

(214)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx rozhodující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýhodňují xxxxxxxxxx AMS xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxx xxxxx a nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx umístění xx-xxxx reklamy.

(215)

Přestože sdružení XXXXX uzavřelo marketingové xxxxxxx s více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skutečnosti umožňující xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxx 2010, 2013 x 2017, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem, xxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s analýzou xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xx nutno xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx x 326. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x závěru, xx xxxxxxxx řízení x xxx 2013 a 2017 byla koncipována xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx AMS, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(216)

Xxxxxx uvedla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xx xxxxxxxxxxxx smlouvy x let 2013 x 2017, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 2013 – xxxxxxxxx x 63. až 73. xxxx xxxxxxxxxx – xxxx důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx různé „xxxxx“. Tyto „xxxxx“, xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“, xxxxx i minimální xxxxxxx letů, xxxxx xxx ně xxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Leeds-Bradford x Birmingham na xxxxxx druhé již xxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx. Výběrové xxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx společnost Ryanair xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx již xx xxxxxxx dobu (Xxxxxxxxxx xx roku 2011, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx 2010).&xxxx;(135) Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxx cílem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ceny.

(218)

Navíc xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx 2013, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 xx 4, xx xxxxx základě byly xxxxxxxx, xxxx zmiňuje xxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(136). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx uchazeč xxxxxx, xxxx xxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx XXXXX (xx xx Xxxxxxxxxxx) na xxxxx internetových xxxxxxxxx“. Xx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx značný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxx v xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx 1 až 4 xxxx xxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výběru xxxx xxx Xxxxxxx/XXX.

(219)

Xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxx 13. xxxxxx 2017 x xxxxxxx x xxxx 2017 jsou xxxxx xxxxxx, xxxxxxx vágní, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx měl xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx (208). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxx a požadované xxxx.

(220)

Xxxxxxxx xxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX zvolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx tato xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx splnit jedinou xxxxxxxxx podmínku, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxx 2017, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx věrohodnost je xxxxxxxxx xxxx v (189). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx přesný výběr xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x analýzy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu přesně xxxxxxx xx regionální xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxx Německu x xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v Porýní-Falci. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regionů, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, sloužily pouze xx zvýhodnění xxxxxxxxxxx XXX xxxx ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(222)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx x xxxx 2017 (xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%) xxxxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxx, x xx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x roku 2013 ještě upřednostňovalo xxxx (cena xxxxxx 85&xxxx;%, technická xxxxxxx xx základě kvalifikační xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%).

(223)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, ačkoli xxxxxxxx řízení z xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx xxxxx všeobecným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx nabízených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(224)

X xxxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené x prováděné xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(137) (a xxxxx xxxxxxx CCIM) – x xxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx, nikoli s „xxxxxxxxxx“ agenturami zajišťujícími xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uzavřených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x povinnosti týkající xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx. Neměl xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do výběrových xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(226)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx finančně podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx x xxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxx slova xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (tj. Xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS/Ryanair, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx neexistoval xxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx provozovaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxx xxxxxxxx xx podporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx smysl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti zabývající xx místním cestovním xxxxxx (xxxxxx, turistické xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxx propagovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kruhem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxx region Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(138), xxxxxx sdružení XXXXX xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb odůvodněných xxxx marketingové xxxxxxx xx xxxxxxxxx letecké xxxxx s cílem xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přítomností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sloužily xxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxx plateb.

(229)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx kvalitativní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástroje xxx v xxxxxxxxx x jinými reklamními xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxx nezjistila žádné xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx by xxxxxxxx XXXXX provedlo xxxxxxxxx xxxxxxx dopadu xx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx marketingových kampaní xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx marketingových služeb xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xx ani xx xxxx, xxx xx xxxx. Sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx pokryté společností Xxxxxxx s jiným xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx x minimalizaci xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto skutečnosti xxxxxxxxx závěr Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxx.

(231)

Xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx vysvětluje, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017, xxxxx xxx o cenu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx […] EUR xxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X dokumentů souvisejících x xxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx upřednostňovalo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx propagace nových xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxx xx xxxxxxx zpochybnilo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx.

(233)

X xxxx souvislosti Komise xxxxxxxxxx žádné indicie xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% xxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopadech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příchozích xxxxxxx, avšak neurčuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxx, xxxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxx neprovádí žádnou xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx cestujících xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi svým xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx (pokud xx xxxxxxxxxxxx žádná propagace xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx xx xxxx, že sdružení XXXXX nijak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakoupených xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, například xxxxx kliknutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ústně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX neposkytuje xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx smluv podobných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně, x tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x výhod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx, xx xx xxxxx marketingových xxxxxxx xx snáze xxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zprávách předkládaných Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx základu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(236)

X jiných marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx nich zapracovat xxxxxxx doložky, xxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx zákazníků získaných xx xxxxxxx marketingových xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx 2012 (141) – xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxx – z dokumentů xxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx APFTE xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Brusel-Charleroi x xxxxxxx Béziers, xxxxx xx nachází 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Montpellier.

(239)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxx v xxxxx 2019.

(240)

Xxxxx xx xxxx xxxx možné, aby xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. To by xxxxxxx xxxxxx smysl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(142) (xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx x Xîxxx a Xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Německa (Xüxxxxxxxx-Xxxxx), Xxxxxx (Brusel-Charleroi) x Xxxxxxxxx království (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Londýn-Luton, Londýn-Stansted, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xx xxxx xxx region Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxx turistů v xxxxxxxxxxxx měřítku/turistů ze xxxxxxx Evropy.

(241)

Sdružení XXXXX xxxx zastřešující xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx, xxxx ztratily xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS.

(242)

Z xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx toku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, mělo xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx, zájem xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX s xxxxx xxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx regionu přes xxxxxxx Xxxxxxx x Xîxxx.

(243)

Komise xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx vztahy týkající xx Birminghamu – xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx na xxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. září 2010 – byly xxxxxxxx xx stejném xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx začala xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx investovat xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx xxx xxxx „Xxxxxxxxxx“; tento xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 2011, xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxx xxxxxxxx.&xxxx;(144)

(245)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx udržení xx daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx má xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx x formálního vyšetřovacího xxxxxx Xxxxxx xx xxxx XX.33961 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xîxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx, kdy xxxx obsazenosti daného xxxxx xxxxxxx poklesla, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a hrozila, xx pokud nedojde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(145) Xxxxx xxx o xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx věci XX.26500&xxxx;(146) xxxxxxxx, xx poté, xx provozovatel letiště xxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx letní xxxxxx xxx 2011, xxxxxxxxxx Xxxxxxx svou činnost xx letišti x xxxxxx 2011 xxxxxxxx.&xxxx;(147)

(246)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxx xxx vyčlenění xxxx než [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx na společnosti Xxxxxxx/XXX x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx cestujících, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x sdružení XXXXX.

(247)

Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx dopad, xxx xxxxxxxxx možný xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair – xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS neodůvodňuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxxxx x xxxx 2010 a xxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx marketingové xxxxxx mají být xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Montpellier z xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi x Xxxxx-Xxxxxxxx.&xxxx;(148) Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x roku 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kritériem xx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopen xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x zajistit xxxxxxx četnost xxxx.&xxxx;(149) Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxx 2017 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx marketingové xxxxxx (xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(249)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 137&xxxx;030 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx regionu Xxxxxxxxxxx xxxxx statistik zveřejněných xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx každoročně xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx z xxxx 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx xxxxxxxxxx xx x to nápadnější, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx a xxxxxxxxx sdružením APFTE xx více xxx [60–70]&xxxx;% xxxx celkového xxxxxxxx pokrývají pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx x médiích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(251)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (151) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Montpellieru x xxxxxxxxxxxxx turisty navštěvujícími Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „yield management“ (152) xxxxxxxxxxx Ryanair.

(252)

Maximální xxxxxxxxxxx xxxxxx turistů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx však xxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx společnosti Xxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxxx [10–20] % cestujících xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – i xxxxxxxxx předpokládali, že xx skutečně xxxx xxxxxx uváděný xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx turistů xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx sdružením APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(153), xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx cestujícími, xxxxx přilétali xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pákový xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx regionu. (154)

(254)

Francouzské xxxxxx xxxxxx nepředložily xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cílový xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X konečně Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x obchodní xxxxx, xx letiště Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Congrès) Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx x xxxx 2017 (155) xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx turistů: x 1&xxxx;552&xxxx;245 přenocování x xxxxxx xxxxxx procento xxxxxxxxxxxx hostů xxxxx 23&xxxx;%; z 682 528 xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze 10&xxxx;%;

(256)

Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(257)

Xx-xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX na xxxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX spočívají x xxxxxx x tom, xx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x belgickou domovskou xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE.

(258)

Stránka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx především xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxx příliš pravděpodobné, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(259)

X tomto xxxxx je příznačné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předložené společností Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi a xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx cestujícím, xxxxx xxxxx cestovat se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.), x xxxxx xxxx cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx produktu xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxx zaměřena na xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxx vybrali, xxxx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní cílové xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx cílové destinaci. X této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx hodnotu xxx xxxxxx společnosti, xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aut xxxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, x níž xx nachází xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí x prvé xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajímali x daný xxxxxx. Xxx sdružení APFTE xx tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx.

(261)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx anglickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domovskou xxxxxxx (xx francouzštině x xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx koncipovány xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx Xxxxxxxxxxxxx a destinacemi, x xxxxxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x Německu, x Xxxxxx, x Xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx království.

(262)

Konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx však xxxxx vysvětlit xxxxxx xxxxxxx xx regionální xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lety xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(263)

Xxxxxx připomíná, xx cílem sdružení XXXXX xxxxx jeho xxxxxx xx „podpora x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakázek xx propagaci, xxxxxx xxxxxxx na internetu x poskytování marketingových xxxxxx, xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x cílem přilákat xxxxxxxxxxx klientelu“. (156)

(264)

Ze stanov xxxxxxxx XXXXX ani x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx sdružení APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cestující x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x Valonska, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxxx x Midlands) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podobné xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xx 209. xxxx xxxxxxxxxx.

(265)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x budování xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ („brand xxxxxxxx“). Pokud by xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx „xxxxx building“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx, mohlo xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx efektivnějším xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx marketingových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx zájem, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravit xx xx Montpellieru xxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx APFTE požadovalo, xxx xxx xxxxx xx stránku podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovské xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx na stránky xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx jazykových verzích, xxxxx xxxxxxxxxx destinacím xxxxxxxxxxxx z Montpellieru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxx xxxx xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx verzí. Bylo xx například možné xxxxxxxx i italskou, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Ryanair s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx nebo Španělska (xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx nachází xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx dvěma xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), případně x skandinávské xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (zaměřené na xxxxxxx ve Skandinávii, xxxxx jsou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lety, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx statistik xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Tourisme xx xxx 2017 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx místo x xxxxx přenocování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rezidencích. Xxxxxxx x této xxxxxxxx kategorii xxxxxxxxx xxxxxx místo. (157)

(267)

V tomto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x marketingových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX mají prospěch xxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx společností Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „Montpellier“.

(268)

Xxx xxxx prokázáno x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx klientelu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich původ, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(269)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise připomíná, xx xxxxx xxx x turistiku x xxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxx Montpellier x xxxx xxxxx převážně xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx klientelu. (158) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxx se xxxx xxx [60–70]&xxxx;% rozpočtu xxxxxxxx XXXXX navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx turisty, xxxxx nepocházejí x Xxxxxxx, Xxxxxx nebo Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Španělska, Xxxxxx nebo ze Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx uvedených statistik xxxxxxxx podílejí xx xxxxxxxxxxxxx dopadech xx xxxxxx Montpellier Méditerranée Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx zákazníků xxxxxxxxxxxxx x Německa, Xxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Británie xxxx Xxxxxx s významným xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(160), vysvětlit xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – ať xxx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx – xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx prostředek, xxxx xx například xxxx (Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x existují xxx přímé xxxxxxx xxxxx xx Paříže, Xxxxxxx nebo Xxxxxxxxx), xxxxxxx nebo xxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair, xxxx xx použili xxxxxxxxxx. Společnost Ryanair xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opuštění xxxxxxxxxxxxx stránek Xxxxxxxx, xxx znamená, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránky Xxxxxxxx pravděpodobně xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. To xxxxxxx, xx většina návštěvníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nikoli za xxxxxx xxxxxxx inspirace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x nízké xxxx, což ponechává xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS k xxxxxxxxx Montpellieru x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxx xxxxx, xx marketingové xxxxxxx na xxx xxxxxx dopad xxxxxxxxx xx míru obsazenosti, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(274)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx přínos xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takto: xxxxx xxxxxxx xxxx regionu xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx značky (xxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xx xxxxxxx x „xxxxx xxxxxxxx“), x xx straně xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx regionu xxxxxx (xxxxxxx xxxx cestující xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příliš nepřispívají x xxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xxxx, xxx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx management“ řízený xxxxxxxx společností Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx především xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přístupu „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx výchozí xxxxxxx xx xxx xxxxx místních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx regionu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx pak xxxxxxxx x navýšení xxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků.

(276)

Komise xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx – xxx je xxxxxxx xx 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – udržení xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxx x xxxxxxxx reklamy xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx právě xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxx měla xxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;248. a xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění.

(277)

Tyto xxxxxxx xxxx sice xxx dostačující, aby xxxx možno xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx XXXXX xxxx jeho veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx marketingové xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Komise xx xxxx přesto xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx otázka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(278)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx reklamní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zůstal x xxxxxx xxxxx.

(279)

Xxxxxx, Xxxxxx x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x sdružení XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxx x nadále xxxxxxx.

(280)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepotvrdilo, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx snažili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx reklamními xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zájem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnostmi Xxxxxxx/XXX za xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(281)

Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kvantitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx indicie prima xxxxx o xxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx dopad xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx na „brand xxxxxxxx“.

(282)

Jak xx xxxxxxx xx 229. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx kvantitativně prokázat xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXX se xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx tom, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Montpellier, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxxxxx x jejich xxxxx xx zvýšení xxxxxx turistů-návštěvníků, xxxxx x xx „brand-building“ x xx budoucí xxxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx měřitelné, x xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx xxx o xxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier, omezuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx tvrzení, xx xxxxx účinek je x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx se xxxxx x jev zřejmý. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx by Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směru Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx xx xxxxx x on-line xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx x xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, předložit xxxxxxxxxx xxx ukazatele výkonnosti, xxxxx xx umožňovaly xxxxxx účinek marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx APFTE (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx smluv). Xx xxxxx připomenout, xx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost XXX xxxx zákazníkům xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx na „brand xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxxxx z regionu Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxx spočíval xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx získaných xx základě xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vysokou turistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx letišti Montpellier x Xxxxxxxxx-Xxxx, Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x regionu, xxxxx xx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Středozemního xxxx (x délce 87 xxxxxxxxx s xxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx masivy, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xx severní Xxxxxxx x mírné xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx Montpellier, xxxxx x zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Hérault, především xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx z Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Německa, Nizozemska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(164) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pocházející x Xxxxxx-Xxxxxx, Valonska, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx výrazně xxxxx xxx atraktivita xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx v xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx x zeměpisné podmínky, xxxxx xx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxx orientován xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxx na xxx x Xxxxxxxxxxxx xx jiných regionů. Xxxxx tok xxxxxx xx Montpellieru xxxxxxxx xxxxxxxx, která existovala xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx marketingových smluv. X xxxx vyplývá, xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx podíl xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Montpellieru x cestují na xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel-Charleroi, Xxxxx-Xxxxxxxx xxxx Birmingham, x xx xxxxxxxxx x xxxx.

(290)

Xxxxx xx xxxx, že pokud xxx x xxxxx xx xxxxx turistů-návštěvníků x xx „brand xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx tendenci přisuzovat xxxxxx xxx přítomnosti xxxxxxx letecké společnosti xx xxxxxxxxxxx letišti xxxxxxx dopadům smlouvy x marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx hospodářský xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx jeho „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pouhé skutečnosti, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx souvislosti se xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx letišti. Z xxxx xxxx xxxxxxx, xx tyto argumenty xxxxxx relevantní z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přínosu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxxxxx na regionálním xxxxxxx nasvědčují xxxxx xxxx, že smlouva x marketingových službách xx xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx nebo na „xxxxx xxxxxxxx“. Jeví xx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x prvé xxxx xx základě xxxxxxx přímých xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx to xxxxx“, který xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smlouva o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxx hodnotu.

(291)

Xxx již xxxx xxxxxxx dříve, Xxxxxx pochybuje o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxx, měla by x xxxx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníků Xxxxxxxx x zakoupení xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x prvé xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx snaze x propagaci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxx Xxxxxx pochybuje x xxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx. Zaprvé, xxxxxxxxxxxx akce xxxx xxxxxxx lepší naplnění xxxxxxx, x zadruhé xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx obsazenosti xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx společnost používá xxxxxxxxx xxxxxxx strategii xxxxxxxxx na ovládnutí xxxx.&xxxx;(165) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx obsazenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx („yield xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx motivovat její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vybrali konkrétní xxxxxxxxx za cenu xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx prvkem xxx. „yield xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx maximální xxxx, xxxxxx xxxx cestující xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsazenosti xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x ovládnout xxxxxxxx trh (167). X xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx sezónu. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx v hlavní xxxxxx přinášejí xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx.

(295)

Xxxxx xxxxxxx v xxxx, xxx turistické xxxx xxxxxxxxx směřují xx jih, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxxx cestujících, xxxxx xxxxx xxxxxxx uhradit xxxx platnou x xxxxxx sezóně. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x období 2010 xx 2019 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx.

(296)

X xxxxxxx, xx xx existovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx obsluhovanému společností Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nimž xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx získat xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx rovněž x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx její úspěšnosti xxxxx xxxxxxxx. Dokonce x v xxxxxxx, xx xx taková xxxxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxxxxx, xxxx by ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx vysoký xxxxx turistů, kteří xxxx xxxxx navštívit Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akce xxxx navíc pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nepřesvědčila xxx xxxxxxx cena, nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která by xxxxx svých cílů xxxxxxxxxxx musela xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím své xxxxxx politiky.

(298)

Pokud xxxx xxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx spočívat ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tolik xxxxxxxx xxx ceny, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, případně dosáhne xxxxx obsazenosti xxxxx xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x vlastnosti poskytovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxx xxxxxxxxxx marketingové xxxxxx xxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx, protože společnost Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou bylo xxxxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(300)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx společnost Ryanair xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(168), které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přispívají x xxxxxxx xxxxxx fixních xxxxxxx.

(301)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bydlištěm x xxxxx regionu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisků xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx této typologie. Xx xxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx marketingová xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obsazenost xxxx xxxx xxxxxxx – x v xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx společnost Ryanair xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx dotčeného xxxxx.

(302)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx stále více xxxxx z „výnosů x xxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx.) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx partnerské xxxxxx nebo půjčovny xxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, z jejích xxxxxxxxx zpráv xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx je obsazenost xxxxx nižší (169), xxx xx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsazenost.

(304)

Komise dále xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx státní xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair v xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tak, xx xxxxxxx letišť xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(170)

(305)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx XXXXX, ani xxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxx skutečnou potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx od společností Xxxxxxx/XXX; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx marketingové služby xxxxxx xxxxxx schopny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX.

(306)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX uzavírat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dostačující xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx ceně, xxxxxxx xxxxxxxxxx služby neodrážejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxx xxxxxxxxxx spíše xxxxxx xx služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X xxxxxx případě xxxxxxxx k xxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x zahájení xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxx xxxxx tržním.

(308)

Podle společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti AMS xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx svého stanoviska xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(309)

Xxx xx uvedeno xx 230. bodě xxxxxxxxxx, nemá Xxxxxx x dispozici žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx sdružení XXXXX provedlo analýzu xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx že xx xxxxxxxxx zájem o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakoupené xx společností Xxxxxxx/XXX.

(310)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2010 a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx zejména u xxxxxxx xx rok 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(311)

Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx 225. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx území, xx xxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xx xxxxx uzavřených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zahrnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluv x výběrových xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(171) Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x marketingových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Navzdory xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

(313)

Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx 186. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx připomíná, xx x takové xxxxxxx xxxxxx zadání xx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučit xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení dospěla x závěru, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx vyšly xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx xx xxx zvítězily nad xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(173) Ve xxxxxxxxx řízení xx xxx 2013 xxxxx xxxxx konkurent xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxx ceně. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx na xxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro části xxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxx x […] XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx byly velmi xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx řízení z xxxx 2013, ani xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 proto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX poskytla sdružení XXXXX.

(315)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxx xxx xxxxxxx ohlášen xxxxx Xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxx letišti.

(316)

A xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX vyhrály xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x regionu, x xxxx společnost Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxx konkrétnější představu x xxxxxxxxx ceně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc xxxxx, xx xxxx uhrazené xxxxxxxxx APFTE za xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx tržním xxxxx xxxxxx marketingových služeb.

(318)

Komise xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvozuje, xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(319)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odborné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(320)

Komise však xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xx relevantní xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxxx xxxxx ceně. Xxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxx porovnává xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x cenících („xxxx xxxx“) xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxxxxx služeb, aniž xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx uplatněné xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx u jednotlivých xxxxx značně xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx proto představují xxx porovnávání xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezanedbatelný xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx společností Ryanair xx měla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tisíc xxxxxxxxx („XXX“)&xxxx;(175) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, závislá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx cenu xx xxxxxxx ukazatele XXX zjevně xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx předložená xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ochota x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx či xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx chtějí xxxxx koupit xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zaměřují xx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx nadcházející xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(322)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx marketingové xxxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx obsah xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx, xxxxx se xx sebe xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx trhu proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen.

(323)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx nabídek xxxxxxxxxxxx pro části 4 a 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x XXXXX – xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nižší xxxx.

(324)

X xxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxx APFTE (xxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx), nebyl xx tento „benchmarking“ xxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uzavírání marketingových xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx x (192). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx k prokázání xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx.

(325)

X xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx opatření představují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx podmínek, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxx sdružení XXXXX x xxxxxxxxxx xx se i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx z let 2013 x 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx otevřena všem xxxxxxxx z řad xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxxx, které xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod x letištních xxxxxxxx. X xxxxx případě Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx neprovedla šetření x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx využívat x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx zájem obsluhovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxx marketingové xxxxxxx představují jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(176), x kterým xx xxxxxx „jakýkoliv xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx akt, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxx x/xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx“.

(330)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách x roku 2010 (xxxxx x její xxxxxxx a rozšíření) xxxx uzavřena přímo xx xxxxxxxxxxx XXX xxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxx a aniž xx byla založena xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx požadavky čl. 1 písm. d) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(331)

Zápis x jednání ustavující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 24. xxxxxx 2010 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednoznačnou xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx uvedené destinace x xxxxxxx rozpočet, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx upravující tento xxx plateb.

(332)

Pokud jde x xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxx 2013 x 2017, Komise xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxx poskytovatelům xxxxxx.

(333)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx marketingových dohod x xxx 2010 x 2013 xxxxxxx Xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřená konečnými xxxxxxxxxx rozhodnutími, xxxxx xx týkala mimo xxxx francouzských xxxxxx Xîxxx, Pau x Xxxxxxêxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnostmi Xxxxxxx/XXX. Xxx xxxx xxxxxx xxx záměr Komise xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx x státní xxxxxxx, xxx nutnost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx praktiky ukončily xxxx alespoň xxxxxxx.

(334)

Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX vyplývá, xx cítilo povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx marketingové smlouvy x xxxx 2010, xxxx xx xxxxx xxxx 2013 končila xxxxxx platnost, x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXXXX rovněž xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx“ – xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx směru Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Leeds-Bradford x Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spoje, než xx xx-xxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx je uvedeno x 63. a xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx x x 202. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx výběrová xxxxxx z xxx 2013 a 2017 xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx poskytovány, nemohl xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(336)

X xxxx 2013 byla xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx&xxxx;5 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx částí 1 xx 4), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx době xxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017, Komise xxxxxxxxx, že po xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx ty xxxxxxx se společností Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (x jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx ceny xxxxx 4 až 7). X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx jeví xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx – xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odlišná – xxxx u xxxxx části xxxxxx x […] XXX xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx APFTE tento xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, že xxxx nabídka marketingových xxxxxx xx lépe xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxx nesvědčily x xxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některý x xxxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx řízení (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Porýní-Falc). Xxxxxxxx xx službám, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zaměření xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a belgické xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx)), xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx celý xxxx xxx xx xxxxxx region.

(338)

Komise má xx to, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x let 2013 x 2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi společností Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a ani x xxxx nebyla xxxxxx.

(339)

Xxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx z xxx 2013 a 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovatele a xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a kritéria xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3 byla xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazky x xxxxxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx za obvyklých xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(178)

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že hospodářské xxxxxxxxxx poskytnuté společnosti Xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxx 2010, 2013 x 2017 a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obnovení nebo xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx.

(342)

Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx za to, xx xxxxx obchod xx xxxxx podporou xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(179) xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské soutěže xx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(343)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnostem xx trhu xxxxxxx xxxxxxx x rámci XX, což xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které se xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx letiště ve Xxxxx Británii, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx nebo Xxxxxx xxxx sebou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx společnosti Ryanair xxxx tato letiště xxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(180) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx letišti x Evropské xxxx.

(344)

X xxxx Xxxxxx vyvozuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx opatření představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 SFEU xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx nepředložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nepředstavují státní xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx žádný xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx případně xxxx xxxxxxxxx v xxxxx, xx xxx xx. 107 odst. 3 xxxx. c) XXXX, jak jej xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx (xxxxx 5.2).

(347)

X xxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, xx marketingová xxxxxxx xx dne 16. září 2010, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010, xxxxx x smlouvy xx xxx 22. xxxxxxxxx 2013, byly xxxxxxxx před zveřejněním xxxxxx z roku 2014. Pokud jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2014, xxx 174 xxxxxx x roku 2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x regionálních xxxxxx&xxxx;(181) (xxxx xxx „pokyny x xxxx 2005“). Xx xxxxxxxxxxxxx smlouvu x 19. xxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxxx pokyny x xxxx 2014.

(348)

Xxxxxx z xxxx 2005 a xxxxxx z xxxx 2014 převedly xxxx xxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předchozí xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxx může Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx smyslu, xx xx xxxxxxxx trasy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx společností xx trasy xxxxxxx&xxxx;(182), xxxxx jsou časově xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xx podpora poskytnuta, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(183), pokud je xxxx xxxxxx xxxxxxx xx čistém xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminačně, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žádná x xxxxxxxxx marketingových xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xx neslučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

(351)

Xxxxx čl. 108 xxxx. 3 XXXX xxxx xxx Komise „xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnout nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. […]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(352)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeví, xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxx neidentifikovala právní xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xx proto domnívá, xx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx marketingových smluv x let 2010, 2013 x 2017, xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu s xx. 108 odst. 3 SFEU.

(355)

Komise x xxxxxxx se XXXX x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;(185) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx neslučitelnou x xxxxxxxx xxxxx, xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(186)

(356)

X této xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx příjemce vrátí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx ztrácí xxxxxxxx výhodu, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x obnoví xx stav, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. (187)

(357)

V xxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2015/1589, xx „xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx záporné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“.

(358)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 108 odst. 3 XXXX a xxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x plné xxxx, xxx došlo xx trhu k xxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx. Navrácení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx dána xxxxxxxx x dispozici, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx nést xxxxx xx xx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(188) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS xxxxx xxxxx xxxxxxxx x nerozdílně odpovědné xx vrácení xxxxxxx, xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxx z xxxx.

(360)

Xx xxxxxxx informací, xxxxx xxxx Xxxxxx x dispozici x xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx, xx částky, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx uhradilo xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx dceřiné společnosti XXX x letech 2010 xx 2019 xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx xxxxxx období, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 4 (viz 82. bod xxxxxxxxxx).

(361)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Francie x letech 2010 xx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX a společnostmi Xxxxxxx/XXX x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 SFEU. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxx být x xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx poskytnutím.