Plné znění - 32020D1671

(1)

Xxxxxxx ze xxx 23. března 2017 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx Xxx France (2) xxxxxxxx xx xxxxx údajně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx 2010 x 2015 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx letecké přepravy xxxxxx na letiště Xxxxxxxxxxx a z xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xx formě xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxxxxx xxxx („Association xx promotion des xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, APFTE“) a xxxxxxxxxxx Ryanair nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Xx základě xxxxxx smluv xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX společnosti Xxxxxxx mezi lety 2010 a 2015 xxxxxxxxx 8,5 milionu XXX.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017 zaslala Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vyzvala Francii, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 12. xxxxxxxx 2017 zaslala Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované v xxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2017.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 18. srpna 2017.

(4)

Dopisem xx xxx 13. xxxx 2017 xx Xxxxxx vyžádala od Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 9. října 2017 xxxxxxxx Francie x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx dopisem ze xxx 18. xxxxx 2017.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 22. xxxxxxxxx 2017.

(6)

Dne 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, aby xx sdělila odpovědi xx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2018.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Komise Francii, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení“) podle xx. 108 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „SFEU“), xx věci xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx xxxxxxx Okcitánie, xx obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxx Hérault, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx l’Or (Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx x’Xx), xx […] x xxxxxx xx sdružení XXXXX. Xxx 15. dubna x 17. xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (se žádostí x informace) x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. června 2019 a vyjádření xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2019. Připomínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Francii xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2019.

(11)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx přibližně 7&xxxx;xx xx centra Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x regionu Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx letiště xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravě.

(12)

Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xxxxxxxxxxx x posledních xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x roce 2017 téměř 1,85&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx 2018 1,88&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 až 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxx)

(13)

V xxxxxxxx xxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(5), které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lety x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx komerční xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010–2018 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier x období xx xxxxxx 2002 xx xxxxx 2019.

(16)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx působit x xxxxxx 2002. Xxxxxxxx xxx provozovala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2009) V xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi (xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxx) a v xxxx 2010 xx xxxxxxx Leeds-Bradford (které xx nachází x Xxxxxxxxx xx Velké Xxxxxxxx). V xxxx 2009 xxx zahájen x rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE dne 24. xxxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx letiště Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi a Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. xxxxx 2011 byl xxxxxxx xxxxxx linky do Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2013. Letiště Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx i Xxxxxxxxx-Xxxx xxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxx x Montpellier xxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) společnosti Xxxxxxx.

(17)

X xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx a x xxxxxxxxx 2018 xxxxxx linky Montpellier-Hahn. X dubnu 2019 xxxxxxxx společnost Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx na komerční xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 až 2019

(18)

Xxx xx xxxxxxx v tabulce x. 2, od xxxx 2010 představoval xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx (necelých [10–15]&xxxx;%), xx. x xxxxxx xxxx lety 2010 x 2017 se xxxxxxx x […] xx […] xxxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxx x. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx od xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx 2002, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx v roce 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vzdálenosti 57&xxxx;xx xx xxxxxxx Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x 70 km xx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx, která jsou xxxxxx xxx pravidelný xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(21)

X xxxxx 2019 zahájila xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Bruselu-Charleroi x xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx. Xx xxxxx 2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Nîmes-Charleroi.

(22)

Správu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1964 xx 2009 xxxxxxxxxxx Obchodní x průmyslová xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“, xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(10)).

(23)

Xxx 23. xxxxxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 60&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxx (xx smyslu státního xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), x 25&xxxx;% xxxxxx CCIM, xx 7&xxxx;% Xxxx xxxxxxxxxxxx Hérault, xx 6,5&xxxx;% xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(11), x 1&xxxx;% Sdružení xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx&xxxx;(12) x x 0,5&xxxx;% Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX na základě xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx XXX a Xxxxxxx uzavřely xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

(26)

XXXXX je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2010 z xxxxxxx xxxxxx CCIM xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Languedoc-Roussillon (xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (nyní Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole), sdružením xxxx Xxxx xx x'Xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ XXXXX) – a za xxxxxx několika xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx stanov sdružení XXXXX xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx daném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx reklamy xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx na veletrzích x výstavách, s xxxxx přilákat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, které bylo xxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx „marketing“ nebo xx „xxxxxxxxx“ s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x praxi spočívala x uzavírání x xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 152. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x 189. x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění.

(30)

Důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx se změnou xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx x xxxx 2009. Xxxxxx CCIM xxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxxx společnostmi; jednalo xx zejména x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, že tato xxxxx xxxx zahájena xxxxx xxxx 2001. X rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CCIM „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx xxxx“). Xx základě xxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxx CCIM xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx partnerem xxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxx xx xxxxxx CCIM, xxx xxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx zase komora XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x tytéž xxxxxx místní xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxx 2010 společně x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx x financování xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X dokumentů týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze zápisu x jednání xxxxxxxxxx xxxxx hromady APFTE xx xxx 24. xxxxxx 2010, xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx vytvořeno xx xxxx, xx se xxxxxx XXXX x xxxx 2009 stala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy s „xxxxxxxxxxxxxxxx“ leteckými xxxxxxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx příchod xxxxxxxxxxxxxxxx leteckých společností xx xxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX bylo založeno xx xxxxxxx „jednání x xxxxxxxxxx prefekturou x se všemi xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx týkající se xx-xxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx komora XXXX jakožto koncesionář xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxx xxx místní xxxxxxxxx&xxxx;(21).

(32)

Xx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxx vyplývá, že xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx za „strukturu, xxxxx xx schopna xxxxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx dynamice nízkonákladových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxx“.

(33)

Xxxx struktura xxxx xxxxxxxx xxxx x první xxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxx soukromými xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx druhé xxxx xxx do ní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komora XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx x cílem urychlit xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx mohlo xxxxxxx xxxx trvat. (22)

(34)

V xxxx 2017 se xxxxxx XXXX x xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX od xxxx 2018 ukončí xxxx xxxxxxx, avšak nepřestane xxxxxxxxx, a to x důvodu xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudními xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(23) Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdila xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxx 20. prosince 2017 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx 2018 již xxxxxx xxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovalo xxxxxxxx XXXXX společnost Xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 18. xxxxx 2018.

(35)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx; přibližně 20&xxxx;(24) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx cestovního xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.). Veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx CCIM x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx x xxxxxx města Xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxx sdružení APFTE xx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx rozhodly vybavit xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxx (řádnou x xxxxxxxxxx), správní xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx z xxxxxxxx, pokladníka a xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soukromoprávními xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx účty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, projednává xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obměňování xxxxx správní xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímána xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxx závazek xxxxx xxx 10 000 EUR. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxx hromada xxxxxxxxxx dvoutřetinovou většinou. Xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv přesahujících xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejméně x devíti x xxxxxxx x dvaceti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hromadou. Xxxxxxx xxxx určí ze xxxxx xxxxxx předsednictvo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, tajemníka x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxxx. Zasedání správní xxxx svolává xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxx svých členů xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx třetina xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx závazku na xxxx delší xxx xxxxx rok, jehož xxxxxxx přesahuje 10 000 EUR, xx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

(39)

Podle xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k čemuž xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx. Až xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxx vazby na xxxxxx CCIM nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX.

(40)

Xx zápisů x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx XXXXX xx xxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxx“ (xx xxxxxx 2011), později „xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování“. Xxxx výbory nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Podle stanov xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx se uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

(42)

Xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyplývá, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zeměpisné xxxxxxx xx xxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxx, xxx, xx xx rozhodování ještě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx hromady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).

(43)

Xx xxxxx a xxxxxx xx schůzí xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxx xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxxxx AMM, x xx března 2011, xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxxxxxx poskytly xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.&xxxx;(31) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxx xx tom, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx: sdružení XXXXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxx, xxxxxxx řídící xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx 2011) a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, výrazný xxxx společnost XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x té době xxxxxxx schvalovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(32)

(44)

Xxxxxx skutečného xxxxx veřejnoprávních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, na rozhodování xxxxxx sdružení bude xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx finančních zdrojů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX sestávají z x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx) xxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx APFTE xxxxx x xxxxx členským xxxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx jeho xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE x praxi znamenají xxx zanedbatelnou xxxxxxx xxxx příjmů. Jejich xxxx xxxxx činí 50&xxxx;XXX xxxx 100&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxx 2010 nepřesáhla xxxxxx celková výše xx rok 1&xxxx;550&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x letech 2010 až 2019

(46)

Xxxxxxx příspěvky, které xxxxxxxx APFTE obdrželo, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx části xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxx společnostmi; x xxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx 8,5 xxxxxxx XXX, tj. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x letech 2010 xx 2019 (38) – xx týkala xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(39).

(47)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, že xxxx subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(40) x následně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdružení, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx využití zdrojů xxxxxxxx APFTE. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx aktivity týkají (41).

(48)

Veřejné xxxxxxxxx xxxx hrazeny xx formě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx&xxxx;(42).

(49)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se fungování xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx 3 x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnuto (xx xxxxxx účasti), x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se společností Xxxxxxx/XXX – podrobně xxxxxxxxx x 53. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx:

(50)

Xx xxxxxx x jednání xxxxx hromady xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx XXX.&xxxx;(55) Tento xxxxxx výbor xxxxxxxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxx dříve, než xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(51)

X xxxxxxx úmluv x financování navíc xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx samosprávy xx xxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyhradily xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx propagačního programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hromadou). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podepsané xxxx xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxx 2010 xx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx APFTE xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Dne 16. xxxx 2010, xx. xxxxxx tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX smlouvu se xxxxxxxxxxx AMS (dále xxx „xxxxxxx z xxxx 2010“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxx xx předtím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010 xx 31. prosince 2011.

(55)

Xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Navíc je xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx mezi lokalitami:

(56)

Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx a) x x).

(57)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX „xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Montpellieru x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx (…)“ a xxxxxxx, xx „v případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx cena xxxxxxxx x bude předmětem xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Xxxxxxx xx dne 16. xxxx 2010 byla xxxxxxx dodatkem xx xxx 20. xxxxx 2011, xxxxx cílem xxxx přidat xx xxxx xxxxxx již xxxxxxxx xx smlouvě xxxx spoj xx Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je „xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Birmingham x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x létě“. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxx poskytovat xxxxxxxx APFTE následující xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(60)

Cena xxxxxx služeb byla xxxxxxxxx xx […] XXX. Bylo stanoveno, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx […] EUR xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, a xx za xxxxx xxxxx od xxxxx xx října každého xxxx xx dobu, xxx xx uplatňován xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxx 29. září 2011 xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx závazek x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010. Cílem xxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxxx období xxxxxxx xxxx, které začíná 1. xxxxx 2012 x končí 31. xxxxxxxx 2012. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx prodloužit xxxxxxx x xxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair: Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Leeds-Bradford.

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx písemný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x roku 2010. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxx x xxxx 2010 x další období xxxxxxx roku, které xxxxxx 1. xxxxx 2013 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2013, „xx xxxxxxx následujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Brusel xxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Leeds-Bradford x Birmingham“. (58)

(63)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společností XXX x xxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2013 bylo xxxxxxxx APFTE nuceno xxxxxx výběrové řízení xx novou marketingovou xxxxxxx „xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, aby xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(59)

(64)

Xxx 2 xxxxx 2013 xxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x hospodářských toků x Montpellieru na xxx 2014.

(65)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvádí, že xxxxxxxxxxx xxxx navrhnout „xxxxxxxxx propagace turistického xxxxx x hospodářských xxxx xx Montpellieru xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxxx“. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxx příklady xxxxx: „xxxxxxxxxx kampaně; xxxxxxxxx xxxxxxx; komunikace xx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, …); xxxxx na veletrzích x xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx; xxxxx za xxxxxx odborného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE („xx xx Xxxxxxxxxxx“)“. Xxxx xxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx na xxx „xxxxx“, xxxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Leeds“, „Xxxxxxxxxx“ x „[…]“. Xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xx nutno xxxxxx: minimální roční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, minimální xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takové letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xx současně xxxxxxxx provozovat služby xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(68)

Xxxxx nazvané „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídaly xxxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení z Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx výběrového řízení.

(69)

Pouze xxxx „[…]“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE mělo xxxxxx již x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx hodnota xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx […] XXX xxx xxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx […] XXX bez xxxx x […] XXX bez xxxx xx xxx xx xxxxxx xxxx).&xxxx;(60)

(70)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxx xxx xxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“ x „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X návaznosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx APFTE (xxxx xxx „smlouvy z xxxx 2013“), přiděleny xxxxx xxxxx v xxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx […] XXX ročně („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ xx paušální xxxxxx xx výši […] XXX; „Xxxxxxxxx-Xxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] XXX; a „Xxxxx-Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx výši […] XXX).

(72)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná smlouva xx xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx „x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx část“. (61) Komise x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx 2013 přestala xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx městy Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx společností Xxxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxx xxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“ a „Xxxxx“ xxxx do xxxxx xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jednalo x xxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX ročně:

(74)

Xxx 13. března 2017 vyhlásilo sdružení XXXXX nové výběrové xxxxxx xx nákup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx“ xx Montpellieru na xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx trh xx xxxxxxxxxx „xxxxx“, x xxxxx xxxxx označuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx části xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(75)

Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 se xxxxxxxxxxx tohoto nového xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx letištích, xxx xxxxxxxx 7 xxxxxxx částí s xxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ a „[…]“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx výběrového řízení. (62)

(76)

Výběrové xxxxxx upřesňuje, že xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx následujícím xxxxxxxx: xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%.

(77)

Xxx xxxxxx z xxxxx „Xxxxxxxx“, „Porýní-Falc“ x „Xxxxxxxxx“ byly xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx část xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx společností), […]. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx nabídka xxxx xxxxxxx xxxxxx x […] XXX xxxxxxxx než xxxxxxx […]. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx sdružení APFTE xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílem xxxx oběma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx 19. xxxxxx 2017 xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částku […] XXX (pro xxxxxxx Xxxxxxxx xx […] EUR bez xxxx, xxx zakázku Xxxxxx-Xxxx za […] XXX xxx xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx […] XXX xxx xxxx).

(80)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: xxxxx platba xx období „xxxx/xxxx“ x xxxxx platba xx xxxxxx „xxxxxx/xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx období odpovídají xxxxx xxxxxxx kalendáře xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxx a xxxxx až xxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců (XXXX).

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX uzavřelo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uhradilo sdružení XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX od xxxx 2010

(83)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2018, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že opatření xxxxxxx x (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx společnosti AMS.

(85)

Xxxxxxxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx, tj. xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx analýzu Xxxxxx zpochybňuje. Podle xxxxxxxxxxx Ryanair byly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tržní xxxx x vyhovovaly xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxx aktivit v xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx, nezaměřovaly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx turisty xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx údajně xxxx zacílit náklady xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx turisty, xxxxxxx xxxxx xx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxx, xxxxx zahájí xxxxx v Xxxxxxxxxxxx x xxxx v xxxxx regionu. Společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxx. „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu.

(88)

Společnost AMS xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx poskytnuta jakákoli xxxxxx. Sporné xxxxxx xxxxxxxx xxxx odměnu x souladu x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx službu. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako kupující xxxxxxxxx služeb a xx xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx územního xxxxxxxxxx pro Montpellier x xxxx xxxxx.

(90)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx výběrová xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx z xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na způsob xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxx Xxxxxx přese xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx 2005&xxxx;(65) pro xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx státní xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxx xxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx Komise x xxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS, xx xxxxxxxx XXXXX za xx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxx vrátit xxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x tržní xxxxx, xxxxx podle xxx jsou tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(93)

Xxxxxx Okcitánie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx turistické x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx i regionální xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xx sdružení XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem zvýšení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx člen xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx Okcitánie x xxxx dodává, xx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx řízeních xx xxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dotčeného území. Xxxx konzultace xxxx xxxxxxxx xxxx společnostem, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxx stěžovatele.

(96)

Komora XXX Xxxxxxx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx účelem propagace xxxxxxx Montpellier mezi xxxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Anglie x […] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členů xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx území, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxx XXX Hérault.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx rozvoje jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Upřesňuje, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x soukromoprávních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx propagaci x xxxxxx cestovního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx marketingové služby xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhlášená xxxxxxxxx XXXXX). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx podporu: xx xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx výhody, protože xxxxxx uhrazená xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxx, na druhé xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu, protože xxxxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxx […], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje výměnu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odvětvích xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dodává, xx rozhodnutí přijatá x jejím xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k závěru, xx toto xxxxxxxxx xxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x jeho okolí.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l’Or xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx prováděné xxxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx obyvateli Belgie, Xxxxxxxxxx, Německa a Xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx relevantní, x to xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro území Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stanovách, xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím marketingu x nákupu xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx se xxxxxxxxxx xx tržní xxxx – a jednalo xx o legitimní xxxxxxxx přispívající x xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředstavovalo xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze státních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx nebo určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx opatření xx xxxxxx podporu tak xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx kumulativní xxxxxxxx: 1) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, 2) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx příjemcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 4) xxxx zvýhodnění xx xxxxxxxxxx x 5) xxxxxxxxx opatření narušuje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxx v xxxx 27. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(67) x xxxx 2014 (xxxx xxx „pokyny x roku 2014“), xxxxx, že činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxx služeb cestujícím xxxx podnikům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx x xxxx, že příjemci xxxxxxxx xxxx letecká xxxxxxxxxx x xxxxx x jejích dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze 100&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla Xxxxxx x závěru, xx jejich xxxxxxxx xxxx hospodářskou povahu xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(106)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx se xx. 107 xxxx. 1 XXXX vztahuje na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx, xxx je xxxxxxx poskytnuta přímo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx stát xxxxxxx xxxxxx podmínky použití, xxxxxxxxxx nebo rozdělení xxxxxx xxxxxx.&xxxx;(68) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnutí x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojena x dotyčným xxxxxxxx.&xxxx;(69)

(107)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx k xxxxxx, xx daná xxxxxxxx xxxx xxxx přičitatelná xxxxx. Předmětné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xxxxxxxx společností XXX xx straně xxxxx x xxxxxxxxx XXXXX na xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX, tj. propagace xxxxxxxxxxxx toků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území.

(108)

Společnost Ryanair xxxxxxxxxxx přičitatelnost rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx soukromého xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx zprávách x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx veřejnoprávních xxxxx, poskytnutých francouzskými xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE – x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxx statutu soukromého xxxxxxxx složeného převážně x členů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxx stanov xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx APFTE, x xxxxxx CCIM, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(110)

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(70) vyvodila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE francouzskému xxxxx (prostřednictvím xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx smyslu xx. 107 xxxx. 1, XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů prokazujících, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx marketingových xxxxx, nemá xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx pod xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxxxx:

(111)

Xxx xx popsáno xx (28). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(112)

Xx xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX x podnětu komory XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX – xxxxx zjevně vyplývá x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx předložila Francie, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(71) – vytvořit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrovat xxxxxxx dotace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(113)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxx důsledkem xxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx (26). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx CCIM se xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které uzavřela xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní prostředek, xxxxx by xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx jednoznačně xxxxxxx xx x xxxxxxx rozhodnutích sdružení XXXXX, jakož i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx samosprávy, x rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCIM. (72)

(115)

Svědčí x xxx xxxxxxxxx xxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xx xxx 20. července 2012: „Xxxxxxxx k vývoji xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx vytvořeno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXXXX), s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx propagace xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x míra, xx níž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxxx x xxxx okolí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(117)

Xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(74), xxxxx x x xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podpora x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo XXXXX nástrojem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(75)

(118)

X xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx evropských xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx spočívajícím x uspokojování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxx; má xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx financován xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx na xxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(76)

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx bylo xxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx x letech 2013 x 2017 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx x toho xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX považováno xx xxxxx soukromé xxxxxxxx, xxx xx subjekt xxxxxxxxx za poslání xxxxxxx politiky – xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx další xxxxx xxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx výplatu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Kromě prvků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx APFTE byla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx propojení xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx CCIM, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxx, že xxxxxx XXXX poskytovala xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, x xxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx využívané x xxxxx jeho propagačních xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxx ve 39. xxxx xxxxxxxxxx, x formálního vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nasvědčující tomu, xx volbu xxxxxxxx x xxxxxx určovali xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx určují xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(78) Z xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2012 tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX – který xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx v xxxxxx xxxxxxxxx – „si xxxxx, aby xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […], bývalý xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, proč jej xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

(124)

Xxx xxxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocí mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, k xxxxx došlo 11. xxxxxxxx 2012, xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx. Předání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 11. prosince 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx úzké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx x předsednictvo zásadní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx samosprávy), xxxxx xxxx následně xxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX je předseda xxxxx xxxxxxxx jménem XXXXX uzavírat xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx podepisovat, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvy s xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx.

(126)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx svědčící x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx toto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxxxx vliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx moci x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx CCIM.

(127)

Rozhodování xxxxxxxx XXXXX xxx xx xxxxxx počátku xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popsanému xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxx strategická xxxxxxxxxx xxxxx vůli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx indicií:

(128)

Při formálním xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyšlo xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx určována předem xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE, a xx xxxxx dříve, xxx byl xxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxxxx xxxxxxx radě nebo xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(80) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxx xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx, xxx nikoli xxxxxxx určovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení, pokud xx s xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(81)

(129)

Xxxxxx x výbory xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hromada – xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování (82) – xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX. Z xxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx (později xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uplatňován xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy x komorou XXXX.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že francouzské xxxxxx xx nevyjádřily x existenci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx zápisu z xxxxxxx ustavující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx přítomnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx urychlit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxx XXXX x její xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx pokračování plateb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009&xxxx;x vědomím, xx odůvodnění xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx.&xxxx;(83) Xxxxxx z toho xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů – kteří xxxxx xxxxxx sdružení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx&xxxx;(84) – byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úmyslně xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx skutečný xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměla xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx symbolická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX xxxx xx xxxx přispět xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ekonomiku.

(133)

Podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxxx xxx xx dané xxxxxx xxxxxx předsedou sdružení XXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx valné xxxxxxx XXXXX účel xxxxxxxx XXXXX, xx. pokračovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx XXXX uvedl, xx xx xxxxxxxx, xxx „společnosti xxxxx xxxxxxxx xxxx názor xx xxxxxxx akční xxxx“. Xxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx záměr XXXX xxxxxxx xxxxx soukromoprávních xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx skutečnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrování xxxxxx xxxxxxxx, které ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, že soukromoprávní xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx byli v xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vědomi xxxxxxxxxxx, že strategické xxxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromoprávních xxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxx potvrzuje: návrhy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xx zafinancování spojů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Ryanair. (85)

(135)

Prostředky xxxxxxxx XXXXX byly xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby projekty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx financovány xxxx xxxxx, přičemž návrhy xxxxxxxxxxxxxxxx členů byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxxx x x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxx finanční prostředky xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx jednomyslně, x xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovovali xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Svědčí x xxx diskuse xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2013 o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx x z […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Financování xxxxxx „xxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxx hromadě xxx 29. xxxxx 2013 x které xxxxxxxx xxxxxxxxx někteří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rada xxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) odmítli xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxx“ zahrnout do xxxxxxxx na xxx 2013. Komora XXXX, xxxxx x té xxxx xxxx zájem xx rozvoji těchto „xxxx“, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navýšila xxxx xxxxxx xx daný xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx dva „xxxx“ xxxxxxxx.&xxxx;(86)

(137)

Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se společnostmi XXX x Xxxxxxx. Xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx financování, x xx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxxx zpochybněno, xxxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spokojili xxxxx x tím, že xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, aniž xx xxxxxx bližší xxxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx xx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxx 2012, 2013 x 2014, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX vůči xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

(139)

Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx má Xxxxxx k dispozici, xxxxxxx, xx hlasování x rámci tohoto xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxx jednomyslně. Komise x této souvislosti xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydali x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx hromady xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxx průzkumu xxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trasy mají xxxxxxxxxx dopad na xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxx nepostavili proti xxxxxxxxxxx, xxxxx navrhlo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx výbor xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxxxx proti xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že účast xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x víceméně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(89) Xxxxxxxxxxxxxx členové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x když xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přinejhorším xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx členové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o konflikt x veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx (46). x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx xxxxxxxx: každému xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx zřejmé, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx názoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepředstavovala xxxxxxxx, xx od těchto xxxxx nezískala finanční xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Xxx xx xxxxxxx ve 45. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxxx x v 107. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx APFTE, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX veřejnoprávní členové XXXXX – tj. xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx CCIM – xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx obsahoval xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX tak, xx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX provedlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS x xxxxx xxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxx x (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxx je xxxxxxx xx (45). x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx xxxxx založení xxxxxxxxxxx xxxxx výhradně ([x 95–100]&xxxx;%) z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Montpellier Méditerranée Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montpellier, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l'Or, městem Xxxxxxxxxxx a komorou XXXX/Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Hérault (91).

(143)

Tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx:

(144)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx přidělených xxxxxxxx XXXXX xx xx xxxxxx předání konečným xxxxxxxxx. Dotčené xxxxxxxxxx xx xxxx zachovávají xxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxx, x xxxx xx sdružení XXXXX xxxxxxx společnosti Ryanair xxxx AMS.

(145)

Jak je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, považuje Komise xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xx účelem xxxxxxxxxxx x správy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(95)

(146)

Xxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx XXXXX, xxx xx popsáno x xxxxxxx 3), xxxx xxxx členské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pokladny xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX. Na základě xxxx, xx xxxx xxxxxxx příspěvky byly xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxxxx státem (xx. veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE), jak xx xxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx rovněž xx xxxxxx prostředky. (96)

(147)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x využíváno xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze jako xxxxxxxxxx umožňující vyplácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx sdružení nebo xxxx soukromoprávní členové xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx toho xxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx APFTE xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(148)

Xxxx xxxxxxxxxx potvrzují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxx) regionu Languedoc-Roussillon xxxxxxx x rozhodnutí x zahájení xxxxxx&xxxx;(97), xxxxx x některých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(149)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx přičitatelná xxxxx x xx je Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(150)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxx by za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx ano, xxx xxxx uvedené xxxxxxx x touto xxxxxxx x souladu.

(152)

Pokud jde x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE xx xxxxx straně a xxxxxxxxxxx AMS nebo Xxxxxxx xx straně xxxxx, musí si Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx otázku, xxx xx pro xxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx, kterého xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx posuzovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost XXX xx 100% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(99)

(154)

Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdružením XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxxxx AMS (xxxxxxx x xxxx 2010). Smlouvy x xxx 2013 x 2017 xxxx následně xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Ryanair.

(155)

Smlouva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx přímo xx xxxx předmětu stanoví, xx je „vázána xx závazek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx“.&xxxx;(100)

(156)

Xx xxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx Komise za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxxxxx.&xxxx;(101)

(157)

Podle xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxx Francie xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x žádném xxxxxxx vázány xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxx xxxx přispět x hospodářskému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxxx výhody – xxx pro tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx smlouvami x letištních xxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nezaujala jednoznačné xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX x smlouvy x letištních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odděleně, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX považovány za xxxxxxxx podpory.

(160)

V xxxxxxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nedávných případů, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xx existuje xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx z xxxxxxxxxxxxx důvodů:

(161)

Především xxxx xxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. XXX x XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxx jednotku.

(162)

Přestože xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx typy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxx komora XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště x xxx xxxx xxxx smluv xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2009, xxx xxxxxx letiště převzala xxxxxxxxxx XXX. Jak xx xxxxxxx xx 28. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxxx xxxxxx CCIM x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, co komora XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xxx komora XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx marketingovými xxxxxxxxx, x požádala dotčené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx přímo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx (které xxxx až doposud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxx o financování x xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx až xx xxxxx xxxx).&xxxx;(103)

(163)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení APFTE xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letiště, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xx letišti. (104) Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx CCIM, která xxxxxxx 25&xxxx;% kapitálu xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xx roku 2010 xx xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE pouze [10–20] %. Xxxxxx xxxxxx vyplacených xxxxxxxx XXXXX x letech 2010 xx 2019 – xxxx [80–90]&xxxx;% – xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dohromady xxxxxxx xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve společnosti XXX

(164)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx souvislost s xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx s letištní xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxx xx 40 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxxx výdajích by xxxxx [95–100]&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx každého z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX – region (6,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx (7 % kapitálu XXX) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole (0,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxx společně xxxxxxxxxxx [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X xxxx uvedeného xxxxxx xx xxx 24. června 2010 xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx podpory regionální xxxxxxxxx x xxxxxxx xx případné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx místní xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx logiky xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx menšinového) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx stanovit, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx hospodářství, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx neodhalilo žádné xxxxxxxxxxx nasvědčující tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xx zohledňovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx letiště.

(167)

Komise xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx odůvodnily xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těchto xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(168)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX nelze xxxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokynech z xxxx 2014 pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, získá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx za obvyklých xxxxxxx podmínek xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výběrového xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx služby xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX tak xxxxxxx jako zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxx veřejné xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx APFTE. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxxxxxxxx AMS.

(171)

Společnost Xxxxxxx xxxxx tytéž xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásady xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského subjektu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sdružení XXXXX.

(173)

Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x pojmu xxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xx xxxx x jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx zohlednění xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(175)

Xxxxx stanov xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx sdružení „propagace x xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxx, nákupu xxxxxxx xx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klientelu“. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx x z xxxx xxxxxx a xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx APFTE má x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(111)

(176)

Xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx dokumentů týkajících xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx francouzské xxxxxx, rovněž xxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxx uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX jednalo pouze xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxx potenciálních příjmů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxx analýze xxxxxxxxxx xxxxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx financují, xxxx xxxxxxxx marketingových xxxxx x úmyslu xxxxxxxxx finančního xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxx xx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx úloze xxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX neplyne x případného xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, žádná výhoda. Xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx, xxxx menšinovými xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xx výše 40&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx xxxxxx neuvedly xxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxx xx zvýšením xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxxx xxx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.. Xxxx xxxxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxx potenciální výhody. X případě, xx xx cílem x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovládají 40&xxxx;% letiště, nemělo xxxxx xxxxxxxxxx [95–100] % xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx letišti (112), xxx dokládá, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX jsou zároveň x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX podepisovalo xxxxxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx členů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx, xxx xx podrobně xxxxxxx x bodě 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Komise dospěla x xxxxxx, že xxxxx marketingových služeb xxxxxxxxxxx XXXXX neodpovídal xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(113). Xxx je xxxxxxx xxxxxxx x bodě 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), xxxx xxxxxxx společností XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xx tedy uplatnilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, nebylo xx splněno.

(181)

Komise xxxxxxxxxx, xx xx xx xx to, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx považuje xx náhradu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění uskutečněných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx účelem plnění xxxxxxxxxx veřejné služby, xxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýhodněny, a účinkem xxxxxx xxxxxx tedy xxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkurenčním xxxxxxxx&xxxx;(114). X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxx xxxxxxxxxxxx tomu, že xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(182)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx platby xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxx povahy xxxx xxxxxx poskytnuté veřejným xxxxxxx ve prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair x XXX, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx dotace xxxxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX všechny xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x pojmu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx mít xx xx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx ani xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje skutečné xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla Komise x závěru, že xxxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím opatření, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu.

(185)

Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx.

(186)

Xxxxxxx, sdružení XXXXX, komora XXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx sdružením xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(187)

Xxxxxxxx xxxxxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx stanovit, zda xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx xxxxx naplnit xxxx xxx xxxxxxx politiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx nákup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx indicií:

(189)

X formálního vyšetřovacího xxxxxx vyplynulo, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx marketingový xxxxxx&xxxx;(117), xxxxxx xx hlavním xxxxxxx těchto smluv, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx cíli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx snažilo xxxxxxx získávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xxx, xx xx xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxx nanejvýš xxxxxxxxx xxxxxxx skutečného xxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxx komora XXXX xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Ryanair. Komise xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx důkazů:

(192)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxx regionální xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx, xx xxxxx xx zaměřily xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít prospěch xxxxxx hospodářství.

(193)

X analýzy xxxxxxxxxx, zápisů x xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečným xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“, obzvláště Xxxxxxxx, x po změně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier. (119) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx APFTE xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx cílem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCIM x xxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx a xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxx.&xxxx;(120)

(194)

Xx xxxxxx sdružení APFTE xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx toky“ znamená xxxx cestujících osobní xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx turistické xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecně. (121) Xxxxx xxxxxxx zápisy z xxxxxxx schůzek xxxxxxxx XXXXX používají xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx“, „linka“ xxxx „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx xxxxxxx x ze studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výlučně xx klientelu, kterou xx xxxxxxx přivážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(195)

Xx potvrzuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(124) (x xxxxx xxxxxxx CCIM) – avšak s xxxxxxxx mnohem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS – x nichž xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(196)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2006 a xxxxxxx komoře CCIM. X květnu 2013 xxxx xxxx stránky xxxxxxxxx xxxxxxxxx goto-montpellier.com, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCIM.

(197)

Ze xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX xx xxx 15 října 2012 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(125) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx skutečnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale byly xxxxxxxx taktiky sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté leteckým xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx, xx „xxxx internetové xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx tyto xxxxxxx zdokonalit xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto území.“

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdružení APFTE, xxxxx xxxxxxxxxx Francie xx xxxx 2017 x 2018, xxxxxxx, xx xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxx zastřešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx komory XXX [Xxxxxxx], xxxxx [tuto xxxxxx] převzala x xxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx letecká xxxxxxx“&xxxx;(126). Xx xx již xxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxx dne, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx podporovat xxxxxxx xxxxx.

(199)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx cílem xxxxxxxx XXXXX nebylo xxxxxxxxxx marketing ve xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(200)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX motivovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx, xxx zachovala xxx xxxxx x Montpellieru, xxx odůvodnit možností, xx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx přejít xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(127) Není xxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x získání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx XX.33961 (2012/X), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xîxxx (xxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(128) x xxxxxx, xx xxxxxxx x marketingových službách, xxxxx uzavřel stát xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x letech 2005 xx 2010, xxxx xxxxxxxx řady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpora xx xxxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(129).

(201)

Xxxxxxx xxxxxxxx APFTE při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx nebylo propagovat Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx slova, xxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(202)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2010, 2013 x 2017 se společnostmi Xxxxxxx/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zápis x xxxxxxx valné hromady xxxxxxxx APFTE xx xxx 19. října 2011 (x. 5): „Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx […] zachovat xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx“&xxxx;(130), x výpis x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX ze xxx 31. xxxxx 2010: „Xxxxxxx výbor […] xxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné částky xx xxxx […] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xx-xxxx marketingu, která xx xxxxxxxx zachování xxxxx xx Xxxxxxxxxxx.“

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2010 až 2017, xxxxx i xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 a 2017 potvrzuje, že xxxxxxx x výběrová xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměřena xx xxxxxxx xxxxx provozované xxxxxxxxxxx Ryanair.

(204)

Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx službami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na letišti x Xxxxxxxxxxx sice xxxx přímým, avšak xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Snaha xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x ustanovení jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

(205)

Smlouva x roku 2010 x její dodatky x xxxxxxxx dohody x obnovení, xxxxx x smlouvy x xxxx 2013 a xxxxxx následné xxxxxx x xxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závazcích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2010 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za marketing xxxxxx splněním.

(206)

Ze zprávy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 4. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx, xx x roce 2013, když končila xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX z roku 2010, xxxxxxxxxx sdružení XXXXX za nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že si xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx smlouva xxxxxx, xxxxxxxxx letecké spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(131)

(207)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2013, na xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx. Navíc je xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx uzavřena smlouva xx xxxx „Birmingham“ – tj. xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2013 x uzavřením xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx marketingovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx leteckých xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(208)

Xxxxx xxxx, x xxxx smlouva x roku 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jednoznačně uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(132)„Xxxxx“ definované xx specifikacích odpovídaly xxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx „Valonsko“), Xxxxxxxxx-Xxxx (xxxx „Xxxxxx-Xxxx“) x Leeds-Bradford (část „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jako xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybrány xxxxx xxxx tři xxxxxxx (Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxx xxx regiony xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lety xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x letiště Xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxx XXXXX motivováno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x tudíž x zaměření xx xxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx turistů, xxxxxxxx xxxxx vzorek xxxxxxx. Xxxxx například xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 3,5 milionu xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx sousední Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ve výběrovém xxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx uvnitř nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, konkrétně Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, jako je xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (90&xxxx;xx xx letiště Xxxxxxxxx-Xxxx) xxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (120 km xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx), Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx) a Xxxxxx (téměř xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx (který xx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx) nebo Xüxxxxxxxx (xxxxx xx nachází xx stejné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx nad Xxxxx x je x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímým xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx)). Xx Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 5,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxx zahrnutím x xxxxxxxx xxxxxxx oblasti Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx 2,7&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx 100&xxxx;xx xx xxxxxxx Leeds-Bradford) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (přibližně 8,8 xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Gatwick, Xxxxxxxx x Xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lety xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxXxx x Xxxxxxx Xxxxxxx).

(210)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx v xxxxxx 2010 xx 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx uzavřením marketingových xxxxx z xxxx 2010 x z xxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v Nîmes, Xxx a Angoulême x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Záměr Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxxxxxx x xxx smluvním xxxxxxx xxxx.

(211)

X xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx sdružením APFTE x společností Xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 bylo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx. Ze zápisu x jednání xxxxxxx xxxx xx xxx 14. září 2016 xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx“ a xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx si vybírají „xxxxxx, x xxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx v úmyslu xxxxxxxx“. Xxxxxx „osa“ xxx xxxxxx již xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(134) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE totiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx společností směrem xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxx x Frankfurt-Hahn.

(212)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxxxxx APFTE x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zvýhodňovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(214)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx marketingu, xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxxx internetové xxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx sdružení XXXXX xxxx uzavřením xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vážně xxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx skutečnost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako ukazatel xxxx, xx sdružení XXXXX xxxxxx cíl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v 326. x následujících bodech xxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx řízení z xxx 2013 a 2017 xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(216)

Xxxxxx uvedla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair prostřednictvím xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xx xxxxxxxxxxxx smlouvy x let 2013 x 2017, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2013 – uvedených x 63. xx 73. bodě xxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxx „xxxxx“. Tyto „xxxxx“, xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x letišti Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Leeds-Bradford x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx již xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízející xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx letecké dopravy xxxx marketingové xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx společnost Xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedinou leteckou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx dobu (Xxxxxxxxxx od xxxx 2011, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roku 2010).&xxxx;(135) Je tedy xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx cílem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x nikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybraného xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx x roku 2013, xxxxxxxx řízení xx xxxxx 1 xx 4, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxxxx kategorií marketingových xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx jedinou marketingovou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx, xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(136). Obdobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx xx Xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx nabízí xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxx x xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxx řízení xx xxxxx 1 až 4 xxxx bylo xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výběru xxxx než Xxxxxxx/XXX.

(219)

Xxxxxxx x výběrové xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2017 x xxxxxxx z xxxx 2017 xxxx velmi xxxxxx, dokonce vágní, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovat. Xxx xx uvedeno xx (208). a xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

(220)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx volnost, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX zvolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxx, xxx xx svých xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx byla xxxxxxx splnit jedinou xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxx 2017, xx xxxxx xxxxxx připomenout, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsluhovala xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x prvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx zaměření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx věrohodnost je xxxxxxxxx také x (189). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx výběr xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x analýzy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu přesně xxxxxxx xx regionální xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x nikoli x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx výběrovém xxxxxx, sloužily xxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx.

(222)

Xxxxxxx xxxxxx kritérií xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 (xxxx xxxxxx 40&xxxx;% a xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%) umožnilo xxxxxx společnost Ryanair, x xx i x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx vážení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z roku 2013 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx 85&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%).

(223)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx zakoupilo od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxx xx služby nabízené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službám (kromě xxxxxx nabízených výhradně xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(224)

X xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené x prováděné xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(137) (x xxxxx xxxxxxx XXXX) – x xxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Komise x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „xxxxxxxxxx“ agenturami xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(226)

Xxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxx podrobných povinností xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx marketingových xxxxxxx x pravém slova xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx tomu tvrdí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. Xxxxxxxxxxxx), xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS/Ryanair, jako xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, by bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spoj xx Xxxxxxxxxxxx provozovaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Sdružení XXXXX xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx smysl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestovním xxxxxx (xxxxxx, turistické xxxxxxx, xxxxxxxxxx, půjčovny xxx), které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx této společnosti, x xxxxx případě xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx argumentovat kruhem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx maximálně efektivním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxx prokázáno xxxx&xxxx;(138), xxxxxx sdružení XXXXX xxxx x xxxx xxxx udržet xxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx letecké xxxxx s xxxxx xxxxx x hospodářských xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Marketingové xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx francouzské xxxxxx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvantitativní xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxxxxxxx marketingového xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxxxxxx XXXXX provedlo posouzení xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xx xxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx severní Evropy, x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxx dopadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxx o provedení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX – x xx ani ex xxxx, ani ex xxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv pro xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise, xx rozhodnutí sdružení XXXXX xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxx.

(231)

Xxx xxxxxxxx XXXXX neměla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x přiděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx také xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017, xxxxx xxx x cenu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx […] EUR xxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutími sdružení XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE při xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx upřednostňovalo xxxxxx určené společnosti Xxxxxxx a podmínilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, dostupností finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxx xx kdykoli zpochybnilo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx.

(233)

X xxxx souvislosti Komise xxxxxxxxxx xxxxx indicie xxxxxxxxxxxx tomu, že xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní, xxxxx xxxx financovalo xxxx xxx [60–70] % xxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxx uvedená studie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příchozích xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxx jejich rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxx, jaký xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx původu x Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx by xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx xx xxxx, xx sdružení XXXXX xxxxx nezpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxx xxxxx kliknutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx dne 12. února 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ústně xxxxxx, že společnost XXX neposkytuje xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv podobných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx marketingové xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x výhod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair ostatně xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx předkládaných Xxxxxx, xxx prokázala xxxxxxx svých internetových xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx reklamní xxxxxxx.

(236)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxx společnostmi navíc xxxxxxx, že je xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx cenu marketingových xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx zákazníků xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx xx xxxx 2012 (141) – xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – x dokumentů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE ani x dokumentů jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX zpochybňovali xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx letní xxxxxx xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Brusel-Charleroi x xxxxxxx Béziers, které xx xxxxxxx 70 km xx xxxxxxx Montpellier.

(239)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společnostem Ryanair/AMS xxxxxxxxx x xxxxx 2019.

(240)

Xxxxx by xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx AMS nabízela xxxxxxxxx Montpellieru xx xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx. To xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (142) (xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx k xxxx, xx letiště x Xîxxx a Xxxxxxx, xxxxx byla x letní xxxxxx 2019 obsluhována xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx severní Evropy xxxxxx Xxxxxxx (Xüxxxxxxxx-Xxxxx), Xxxxxx (Xxxxxx-Xxxxxxxxx) a Xxxxxxxxx království (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Londýn-Stansted, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by xxxx xxx region Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx, však ztratily xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Montpellier x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(242)

X toho Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinek, xx. xxxxxxx toku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území, xxxx xx sdružení APFTE xxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx marketingových xxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX s xxxxx xxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxxx, xxxxx přilétají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Béziers a Xîxxx.

(243)

Xxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx smlouvě xx xxx 16. xxxx 2010 – xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx začala xxxxxxxxxx xxxxxxx Birmingham x Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx indicii xxxx, xx sdružení XXXXX mělo v xxxxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx investovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, to, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 nebyla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx „Xxxxxxxxxx“; xxxxx spoj xxxxxxxxxx Ryanair provozovala xx xxxx 2011, xxxxx x období xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.&xxxx;(144)

(245)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx jejího udržení xx xxxxx regionálním xxxxxxx již má xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx Xxxxxx ve xxxx XX.33961 týkajícího xx xxxxxxx v Xîxxx vyplývá, xx x situaci, kdy xxxx obsazenosti daného xxxxx xxxxxxx poklesla, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxx na dotčené xxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx, a xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx spoj xxxxxxxxxx.&xxxx;(145) Xxxxx jde o xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení Xxxxxx xx xxxx XX.26500&xxxx;(146) xxxxxxxx, že xxxx, xx provozovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx marketingovou odměnu xx xxxxx xxxxxx xxx 2011, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx letišti x xxxxxx 2011 ukončila. (147)

(246)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx a Birmingham xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx x případě, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na mezinárodní xxxx cestujících, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x sdružení XXXXX.

(247)

Xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx kapitole, ani xxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxx možný xxxxx – xxxxx uvádí xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx logiky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxxxx x xxxx 2010 a xxxx dodatek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají být xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx, a specifikují x povinnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel-Charleroi x Leeds-Bradford. (148) Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kritériem xx, xxx byl poskytovatel xxxxxxxxxx schopen poskytnout xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;(149) Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxx 2017 xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx internetových xxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 137&xxxx;030 xxxxxxxxxxx xxxxx, zatímco xx regionu Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zveřejněných xx stránkách Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxx 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx xxxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxx, xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrývají pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx Montpellier xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x pouze x xxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(251)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(151) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx turisty xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(152) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(252)

Xxxxxxxxx potenciální xxxxxx turistů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx je však xxxxx nízký. Xx xxxxx konstatovat, xx xxxxx společnosti Ryanair xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx [10–20] % xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, x po xxxx 2012 neustále xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště.

(253)

Ze xxxxxx předložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž cílem xxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx&xxxx;(153), xxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxx pákový xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(154)

(254)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx by cestující xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cílový trh x xxxxxxxx potenciálu xxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx letiště Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxx x xxxxxxxx turistické x kongresové xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Congrès) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x roku 2017 (155) xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxxxx dopadů na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pochází od xxxxxxxxxxxxxx turistů: x 1&xxxx;552&xxxx;245 přenocování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hostů xxxxx 23&xxxx;%; x 682&xxxx;528 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 10&xxxx;%;

(256)

Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx mezi xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx volby, xxxxx xxx xxxxx nákupech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, vysvětlit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(257)

Xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se sdružením XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vkládána xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx destinaci Xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemskou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxxxxxxxx x nizozemštině) těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxxxx XXXXX.

(258)

Xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx je však xxxxxx především xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx příliš pravděpodobné, xx by informace xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytované xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx přilákaly xxxx zákazníky.

(259)

V tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx marketingové xxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX, čerpají xxxx marketingovou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím, kteří xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě návštěvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx (xxxxx letenek, xxxxxxxxx dostupných letů xxx.), a proto xxxx xxxxx marketingových xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx letišti.

(260)

Marketingová xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx vybrali, xxxx xxxxxxx návštěvnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx si pravděpodobně xxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx destinaci. X této souvislosti Xxxxxx nevylučuje, xx xxxxxxxxx poskytovaný xxxxxxxxxxx XXX na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx společnosti, xxxxx xxxx zájem x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx zákazníkům společnosti Xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx aut xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx však x xxxxxxx, x níž xx nachází xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx x prvé řadě xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxx sdružení APFTE xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nízký, xx-xx xxxxxx.

(261)

Smlouva x marketingových službách xx xxxxxx vztahuje xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domovskou xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx marketingové xxxxxx jsou koncipovány xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x jejichž obsluze xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxxxx, x Xxxxxx, x Xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království.

(262)

Konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lety xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(263)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxx XXXXX xxxxx jeho xxxxxx xx „xxxxxxx x rozvoj cestovního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x výstavách, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.&xxxx;(156)

(264)

Xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX ani x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx však xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx přednostně xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xx 209. xxxx odůvodnění.

(265)

V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx k budování xxxxxx „Montpellier“ („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX využívat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx propagace xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x podnikateli, xxxxx by mohli xxxxxxxxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx dopravit xx do Xxxxxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX požadovalo, xxx xxx xxxxx xx stránku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx verzích domovské xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají destinacím xxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Domovská xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx 20 různých xxxxxxxxxx verzí. Xxxx xx například možné xxxxxxxx x italskou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s xxxxx oslovit potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dvě xxxxxx xxxxx autem xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Montpellierem x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx na xxxxxxx ve Skandinávii, xxxxx xxxx x xxxxxxxx Montpellier xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stránkách Xxxxxxxxxxx Tourisme za xxx 2017 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx místo x počtu přenocování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klientů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(157)

(267)

X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi x závěru, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx společností Xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx „Montpellier“.

(268)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x předchozí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX nemohou xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx x informací xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx marketingových služeb xxxxxxxxxxx XXX je xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxx x podstatě xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich spotřebitelské xxxxxxx.

(269)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jde x turistiku x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx převážně xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(158) Marketingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxx xx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepocházejí z Xxxxxxx, Belgie nebo Xxxxx Británie. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxx nebo xx Xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dopadech xx xxxxxx Montpellier Méditerranée Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Xxxxx ani x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Německa, Xxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxx nelze zaměření xx regiony Valonsko, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí Xxxxxxx, Xxxxx Británie xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(160), xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje cestovního xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx potenciální xxxxxxx – xx xxx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx – xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx prostředek, xxxx xx například xxxx (Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxx přímé xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sama xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx indicií, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx, že xxxx řada zákazníků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxx stránky xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx čerpání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx destinací.

(271)

Společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x nízké xxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxx především xx xxxx obsazenosti, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx celkovém xxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx nebyla x xxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(274)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxx regionu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hodnoty xxxx značky (xxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xx jednalo x „xxxxx xxxxxxxx“), x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx cestujícími s xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků xxxxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxx nepřispívají x nárůstu obsazenosti („xxxx xxxxxx“) určitého xxxx, xxx xxxxx xx určující xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx kampaně by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx. Xxxxx jde x dopad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx cestujících x cestujících-návštěvníků u xxxxxxx letu xxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přínos marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x navýšení xxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků.

(276)

Komise xxxx připomíná, že xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX nebyla propagace xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale – xxx xx xxxxxxx xx 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – udržení xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x hlediska xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v 248. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(277)

Xxxx xxxxxxx xxxx sice xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby toho, xxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx nakupovali xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx indicie, které xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxx marketingových smluv xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(278)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx indicií, které xxxx popsány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní zůstal x xxxxxx slabý.

(279)

Xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x sdružení XXXXX je xxxxxxxxx xxxxxx marketingových kampaní x nadále nejistý.

(280)

Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx propagovat xxxx xxxxxx reklamními xxxxxxxxxx x nebyli xx xxxxx propojeni x dotčeným regionálním xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnostmi Xxxxxxx/XXX xx cenu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(281)

Xxxxx pokud jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx marketingové smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx žádný dopad xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx xx „xxxxx xxxxxxxx“.

(282)

Xxx xx xxxxxxx ve 229. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx neexistenci xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx prokázat xxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Montpellier, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx „xxxxx-xxxxxxxx“ x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálních cestujících. Xxxxxxx však xxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxx turistů-návštěvníků xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx se xxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxx říci, xx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností APFTE xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx x on-line xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ani xxxx, xx x xxxx xxxx Komisí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ukazatele xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx účinek marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a bez xxxxxxxxxxxxxx smluv). Xx xxxxx připomenout, že xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odhalilo několik xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxx neexistenci xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx vychází xx zásady, že xxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx arbitrárně na xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx nerozlišuje mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx předložený xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Valonsko, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx x xxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx (v délce 87 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx masivy, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx severní Xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx činností společnosti Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier, jakož x zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektů v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, především xx severní Evropy, xxxxxxx z Belgie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(164) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxxx, Valonska, Xxxxxxxxx xxxx Midlands xx xxxxx výrazně xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx pocházející z Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x létě. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Evropě, xxxxxxxx xxxxxx množství a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atrakcí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Tok cestujících xx xxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, než xx xxx x Montpellieru xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tok směrem xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxx turistů-návštěvníků xxxx xxxxxxxxxxx letů xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x cestují na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi, Xxxxx-Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx, x to především x xxxx.

(290)

Xxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxx x dopad xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xx „xxxxx xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxxxx letišti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž cílem xxxx prokázat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx hospodářský xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxx xxxx naznačují, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx obsluhovala xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx souvislosti xx xxxxxx xxxxx dopadů xxxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxx letišti. Z xxxx však vyplývá, xx xxxx argumenty xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Na xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že smlouva x marketingových xxxxxxxx xx xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konkrétních xxxxxxx-xxxxxxxxxxx nebo na „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx volí xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xx xxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx spojích. X xxxxxx xxxxxxx by xxxxx smlouva o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx toku xxxxxxx-xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu.

(291)

Xxx xxx xxxx uvedeno dříve, Xxxxxx pochybuje o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE x xxxx veřejnoprávní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxx, měla by x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx marketingové xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zakoupení xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx dopad xxxxxxxx x prvé xxxx pro leteckou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx by snaze x propagaci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx měla vynakládat xxxx xxxx společnost.

(292)

Přestože Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopadu marketingových xxxxx uzavřených se xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lepší xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x regionu Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx jde o xxxxxxxx obsazenosti letadel, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vyplývá, xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ovládnutí xxxx.&xxxx;(165) Společnost Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxx politiky („xxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx strategie „yield xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx prvkem xxx. „yield management“ xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x zároveň xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x ovládnout xxxxxxxx xxx&xxxx;(167). X xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx v hlavní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx větší xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(295)

Xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx přirozeně směřují xx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx 2010 xx 2019 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx letů x xxxxx xxxxxx.

(296)

X xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k určitému xxxxxxx obsluhovanému společností Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx byla společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, byla xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx by xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx její úspěšnosti xxxxx prospěch. Xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neexistovala, xxxx by ve xxxxxxxx zájmu společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx turistů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akce xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestující, které xx nepřesvědčila xxx xxxxxxx cena, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx cílů xxxxxxxxxxx musela xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky.

(298)

Pokud xxxx xxxx marketingové služby xxxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebude xxxxxx xxxxx snižovat xxx xxxx, aby xxxxxxx obsazenosti xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxx obsazenosti xxxxx xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 navíc ponechávala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxx navrhované marketingové xxxxxx tak, aby xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx propagovaly xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx XXXXX x internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(300)

X xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxx jiné vyplývá, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(168), xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přispívají k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(301)

Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx regionu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair informace xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potenciálem zvýšit xxxxx xxxxxxx neměla xxxxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx – x x xxxxxxx xxxxxxx xx byla xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(302)

X xxxxxxx x výročních xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x „výnosů x nepřepravních služeb“, xxxxx kromě xxxxxxx xx palubě letadla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx atd.) xxxxxxxx x výnosy xxxxxxxxxxx x marketingových smluv x xxxxxxx stranami, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx udržet xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(169), což xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx marketingových nákladů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsazenost.

(304)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx státní xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx vyrovnávat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obsazeností. (170)

(305)

Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ani xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX; nákup těchto xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(306)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marketingové xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx existence xxxxxx. X projednávaném xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx určit, zda xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídala xxxxx xxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X každém případě xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx chtěla xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náznaky umožňující xxxxxx k závěru, xx xx xxxx xxxxxxxx sdružením XXXXX xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX odpovídaly xxxxx xxxxxx.

(308)

Xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx stanoviska xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(309)

Xxx xx xxxxxxx xx 230. xxxx xxxxxxxxxx, nemá Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx cen, xxx xx by xxxxxxxxx zájem x xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx společností Ryanair/AMS.

(310)

Komise xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxx 2013 x 2017 byla vyhlášena xxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx xx xxx 2010 a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x obnovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxx na rok 2010 nesnažilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(311)

Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx 225. xxxx xxxxxxxxxx, subjekt, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx neměl xxxxx xxxxx zahrnovat xx xxxxx uzavřených s xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášených za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zahrnutí xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx značné míry x bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(171) Další xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby v xxxxxxxxx se xxxxxxxx x marketingových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Navzdory xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

(313)

Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx 186. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného financování. Xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx situaci xxxxxx zadání xx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučit xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Komise xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxx xxxxxx nemohla xxxxxxx tržní cenu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšly xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx xx xxx zvítězily xxx xxxxxx uchazeči. (173) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2013 totiž xxxxx konkurent nepředložil xxxxxxx na části xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídky není xxxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx tržní xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx na xxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx části xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx byla xxxxxx x […] XXX xxxxx než nabídka xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přestože xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx povahy. Ani xxxxxxxx řízení z xxxx 2013, ani xxxxxxxx řízení x xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(315)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zaměřit se xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(316)

X konečně xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx společnost Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx představu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx uhrazené xxxxxxxxx APFTE za xxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(318)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(319)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx argumentu xxxxxx xxxxxxx odborné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tržním xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx porovnání s xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(320)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tuto analýzu xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx obsažené x xxxxxxxx („rate xxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx za xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odpočty. Xxxxxx však xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx uvedených v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx uplatňované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx značně lišit xxxxxxx x x xxxxxxx, že xx xxxxx o služby xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tisíc xxxxxxxxx („XXX“)&xxxx;(175) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx cena, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ukazatele XXX zjevně xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, které však xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jako je xxxxxxx postoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek k xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxx, xxxxx xx xxxxx faktor zohledňoval. Xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky x velmi různorodými xxxxxxxx x odlišnou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx letenky, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(322)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, uvádějí xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx trhu proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(323)

Xxxxxx xxxx konstatuje, že x analýzy nabídek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2017 vyplývá, xx na stránkách xxxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxx – jako xxxx například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x XXXXX – xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx daný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx cenu.

(324)

A xxxxxxx, x kdyby xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxx APFTE (xxx Xxxxxx nebyla při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx prokázat xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x (192). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „benchmarking“ xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx výše xxxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(325)

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxxxxxx smlouvy poskytují xxxxxxxxxxx Xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody uzavřené xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx podmínek, xxxxx xxxxxx veřejné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx pro sdružení XXXXX a vztahovaly xx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx z let 2013 x 2017 xxxxxxxxx neexistenci selektivity, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx otevřena všem xxxxxxxx x řad xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx argumenty, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx službách. X tomto případě Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx neprovedla xxxxxxx x cílem xxxxxxx, xxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(176), x xxxxxx xx xxxxxx „jakýkoliv xxx, xx jehož základě xxxx xxx bez xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx může xxx xx neurčitou xxxx x/xxxx na xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštním projektem“.

(330)

Smlouva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2010 (xxxxx i xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(331)

Xxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xx dne 24. června 2010 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx alternativního poskytovatele xxx uvedené destinace x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx plateb.

(332)

Pokud jde x marketingové xxxxxxx x xxx 2013 x 2017, Komise xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx výběrových xxxxxx v takové xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx dostatečné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(333)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010 x 2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnými xxxxxxxxxx rozhodnutími, která xx xxxxxx mimo xxxx francouzských xxxxxx Xîxxx, Xxx a Xxxxxxêxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnostmi Xxxxxxx/XXX. Xxx xxxx zjevný xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x předpisy x xxxxxx xxxxxxx, xxx nutnost toho, xxx dotyčné subjekty xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxx.

(334)

Xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXXX vyplývá, xx xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxxx x xxxx 2010, xxxx xx xxxxx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zakázek Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby společnost Xxxxxxx zachovala „toky“ – xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx-xxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx xx xxxxxxx x 63. a xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění x x 202. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxx z xxx 2013 a 2017 xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxxx platby, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxx povinností příslušných xxxxxxxxx a xxxxxxx x marketingových xxxxxx, xxxxx musely xxx xxxxxxx poskytovány, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx výběrových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxx společnost.

(336)

V xxxx 2013 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro části 1 xx 4 xxxxxxxxxx řízení, které xx xxxxxx destinací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxxx nabídku pro xxxx&xxxx;5 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1 xx 4), která xx netýkala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx době xxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pouze xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny xxxxx 4 xx 7). X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx – xxxxx xxxx x xxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odlišná – byla x xxxxx xxxxx xxxxxx x […] EUR xxxxx, aniž xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxx odůvodnilo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxx nabídka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některý x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Porýní-Falc). Xxxxxxxx xx službám, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx omezeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jazykové/národní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a belgické xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx)), což xxxxxxxx o zaměření xxxxx na celý xxxx než xx xxxxxx xxxxxx.

(338)

Xxxxxx xx xx to, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 schopna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a ani x xxxx nebyla xxxxxx.

(339)

Xxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx společnost Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3 xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy z xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x xxxxxx dodatky x xxxxxxxxxxx, představují xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx obvyklých xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx obdrží zvýhodnění xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, xxxx selektivní. (178)

(341)

Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017 a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obnovení nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(342)

Xxxxxxxx xxxxxxxx podpora poskytovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx podniky, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxx za xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx podporou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(179) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.

(343)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX, xxx xx xxx, xxxxx se xxxxxxxxx vysoce konkurenčním xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx účastní. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx narušit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x určením xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx nebo Itálii xxxx sebou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zaměnitelná. (180) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx narušit hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

(344)

Z xxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(345)

Vzhledem x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 SFEU xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx nasvědčoval xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx základem xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by případně xxxx xxxxxxxxx v xxxxx, xx xxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, jak jej xxxxxxxxx pokyny x xxxx 2014, pokud xxx x podporu xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx (xxxxx 5.2).

(347)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. září 2010, xxxx dodatek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010, xxxxx x smlouvy xx xxx 22. xxxxxxxxx 2013, byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2014. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxx pro xxxxxxxx x roku 2014, xxx 174 pokynů x xxxx 2014 xxxxxxxx na pravidla xxxxxx v době xxxxxxxxxx podpory, xx. xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx financování letišť x pro státní xxxxxxx na zahájení xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letišť (181) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxx 2005“). Xx marketingovou xxxxxxx x 19. xxxxxx 2017 se xxxx xxxxxxxx pokyny x xxxx 2014.

(348)

Xxxxxx x xxxx 2005 a xxxxxx x xxxx 2014 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx přispívají k xxxxxxx letišť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozu na xxxxxx trasách, pokud xxxx nezbytné v xxx smyslu, xx xx netýkají xxxxx xxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx trasy podobné (182), xxxxx jsou časově xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx poskytnuta, xxxxxxxxxxx stát se xxxxxxxx&xxxx;(183), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxxx x nediskriminačně, xxxxx xxxx podpora kumulována x xxxxxx xxxx xxxxxxx x pokud xxxxxxxxx xxxxxx respektují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X projednávaném xxxxxxx xxxx xxxxx x dotčených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě dotčených xxxxx xx neslučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

(351)

Xxxxx xx. 108 xxxx. 3 XXXX xxxx být Komise „xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx podpory, aby xxxxx xxxxx svá xxxxxxxxx. […]. Dotyčný xxxxxxx stát neprovede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(352)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx oznámeny Xxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxx neidentifikovala právní xxxxxx, který by Xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx podporu.

(354)

Komise xx xxxxx domnívá, xx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podpory poskytnuté x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX.

(355)

Xxxxxx x xxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že dotyčný xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;(185) Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx povinnost xxxxxxxxx xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(186)

(356)

X této xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vrátí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx navrácením xxxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx.&xxxx;(187)

(357)

X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2015/1589, xx „xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx členský stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx“.

(358)

Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedena x rozporu x xx. 108 xxxx. 3 SFEU a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx, aby xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx stavu, který xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx. Navrácení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dispozici, x xxxx jejího skutečného xxxxxxxxx. Částka, která xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx úroky xx do xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(188) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxx xxxxx společně x nerozdílně xxxxxxxxx xx vrácení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(360)

Xx základě informací, xxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, rovnají xxxxxxx, které sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx 2010 xx 2019 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx xxxxxx období, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 4 (xxx 82. xxx odůvodnění).

(361)

Komise xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx x letech 2010 xx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxx mezi sdružením XXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 XXXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, musí být x plné výši xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vnitřním trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.