Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1671

xx dne 2. xxxxx 2019

x xxxxxx xxxxxxx SA.47867 2018/C (xx 2017/XX) poskytnuté Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2019) 5729)

(Xxxxx francouzské xxxxx xx xxxxxxx)

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx čl. 108 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx xxxxxx,

xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx strany k podání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx letecké společnosti Xxx France (2) týkající xx výhod xxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx 2010 x 2015 x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx letecké přepravy xxxxxx xx letiště Xxxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxxxxx xxxx („Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx des xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, XXXXX“) x xxxxxxxxxxx Ryanair nebo xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services („XXX“). Xx základě xxxxxx smluv xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx lety 2010 x 2015 xxxxxxxxx 8,5 milionu XXX.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017 zaslala Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stížnosti x xxxxxxx Francii, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 12. xxxxxxxx 2017 zaslala Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 2017.

(3)

Francie xxxxxx odpovědi v xxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2017.

(4)

Xxxxxxx xx dne 13. xxxx 2017 xx Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 9. xxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty xx odpověď, a Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2017.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 22. listopadu 2017.

(6)

Xxx 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Komise upomínku xxxxxxxxxx Francii, xxx xx sdělila odpovědi xx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2018.

(8)

Xxxxxxx ze dne 4. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (xxxx xxx „rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx“) podle xx. 108 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „SFEU“), xx věci xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bylo zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (3). Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx obdržela připomínky x xxxx věci xx společnosti Ryanair, xx xxxxxxx Okcitánie, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komory Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx aglomerace Xxxx xx x’Xx (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Pays xx x’Xx), xx […] a xxxxxx xx xxxxxxxx APFTE. Xxx 15. xxxxx x 17. xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xx xxxxxxx x xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx možnost xx k xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dopisem ze xxx 13. června 2019 a xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX dopisem xx dne 21. xxxxxx 2019. Připomínky xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx Francii xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2019.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx využití

(11)

Letiště Montpellier Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx 7 km xx centra Montpellieru, xxxxxxxx města departementu Xxxxxxx, x regionu Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx komerční xxxxxxx dopravě.

(12)

Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x roce 2017 xxxxx 1,85&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx 2018 1,88 milionu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx osobní xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxx

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Xxxxxx xxxxxxxxx (4)

1&xxxx;177&xxxx;860

1&xxxx;308&xxxx;346

1&xxxx;285&xxxx;428

1&xxxx;420&xxxx;614

1&xxxx;444&xxxx;110

1&xxxx;507&xxxx;928

1&xxxx;669&xxxx;023

1&xxxx;847&xxxx;314

1&xxxx;878&xxxx;035

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

295&xxxx;334

400&xxxx;818

398&xxxx;609

391&xxxx;855

433&xxxx;923

480&xxxx;667

616 564

661&xxxx;456

641&xxxx;005

X xxxx vnitrostátní cestující

882 526

907&xxxx;528

886 819

1&xxxx;028&xxxx;759

1&xxxx;010&xxxx;187

1&xxxx;027&xxxx;261

1 052 459

1&xxxx;185&xxxx;858

1&xxxx;237&xxxx;030

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

2&xxxx;588

4&xxxx;930

2&xxxx;787

2&xxxx;179

1&xxxx;224

2&xxxx;242

2&xxxx;063

2&xxxx;096

1&xxxx;928

Xxxxxx

1&xxxx;180&xxxx;448

1 313 276

1 288 215

1&xxxx;422&xxxx;793

1 445 334

1 510 170

1&xxxx;671&xxxx;086

1 849 410

1&xxxx;879&xxxx;963

X xxxx cestující xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

275&xxxx;341

378&xxxx;980

397&xxxx;819

441 388

464&xxxx;170

507&xxxx;965

577&xxxx;198

679&xxxx;148

708&xxxx;273

Xxxxx:

xxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2019.

(13)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností (5), xxxxx xxxxxxxxx pravidelné lety x letiště Xxxxxxxxxxx xx destinací xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx Maghrebu.

(14)

Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx komerční xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2010–2018 především xxxx xxxxxxxxx klubů x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu.

(15)

Společnost Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x období od xxxxxx 2002 xx xxxxx 2019.

(16)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2002. Xxxxxxxx xxx provozovala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxx xx nachází v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Londýn-Stansted (xxxxxx xxxxxxx x roce 2009) X xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxx xx Valonsku v Xxxxxx) x v xxxx 2010 xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx (xxxxx xx nachází x Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx). X roce 2009 byl zahájen x xxxxxx ukončen xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX dne 24. xxxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. dubna 2011 xxx xxxxxxx xxxxxx linky do Xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 2013. Xxxxxxx Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx, Brusel-Charleroi x Xxxxxxxxx-Xxxx slouží xx xxxxxx od xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxxxx Ryanair.

(17)

V xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx a x xxxxxxxxx 2018 xxxxxx xxxxx Montpellier-Hahn. X dubnu 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxx Montpellier xxxxxxxxx xxxxxxx xx lince Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx na komerční xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Montpellier x xxxxxx 2010 až 2019

Xxx

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

xxxxx–xxxxx 2019

Celkový xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (7)

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (8)

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

— linka Hahn

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

— xxxxx Xxxxxxxxx

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

— xxxxx Xxxxxxxx

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

— xxxxx Xxxxxxxxxx

[…]

[…]

[…]

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x % celkového objemu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

[5–10]

[10–15]

[10–15]

[5–10]

[5–10]

[5–10]

[5–10]

[5–10]

[0–5]

[0–5]

Xxxxx:

Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx orgány.

(18)

Jak xx xxxxxxx v xxxxxxx x. 2, xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, jejichž xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx [10–15] %), xx. x xxxxxx xxxx xxxx 2010 x 2017 se xxxxxxx x […] xx […] cestujících.

(19)

Z xxxxxxx x. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx od xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zohledníme počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2002, xxx konstatovat, xx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxx 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Montpellier se xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 57&xxxx;xx od letiště Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Béziers-Cap x'Xxxx, která xxxx xxxxxx xxx pravidelný xxxxxxxxxxx provoz x xxxxxxxxxx lety.

(21)

V xxxxx 2019 zahájila xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx. Xx dubna 2006 xxxxxxxxx společnost Ryanair xxxxx Nîmes-Charleroi.

2.2.   Provoz x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktur

(22)

Správu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1964 xx 2009 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komora Xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“, xxx označuje xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx komoru Xxxxxxx&xxxx;(10)).

(23)

Xxx 23. xxxxxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Aéroport Montpellier Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 60&xxxx;% francouzský xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx), x 25&xxxx;% xxxxxx XXXX, xx 7&xxxx;% Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ze 6,5&xxxx;% xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(11), x 1 % Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx de x'Xx&xxxx;(12) a x 0,5&xxxx;% Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště xx xxxx, xxxxx xxxx správou x xxxxxxx pověřil xxxxxxxxxx XXX xx základě xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx XXX a Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX INFORMACE X XXXXXXXX XXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxx

(26)

XXXXX je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2010 z xxxxxxx xxxxxx XXXX xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx), departmentem Xxxxxxx, xxxxxxxxx aglomerace Xxxxxxxxxxx (xxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx Pays xx x'Xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ XXXXX) – x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxx xxxxxxxxxx cest xx daném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakázek na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx internetu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, xxxx xx například xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxx přilákat mezinárodní xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxx oficiálnímu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komor XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxx xx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx společnostmi, které xxxxx uzavírala xxxxxx XXXX jakožto správce xxxxxxx.&xxxx;(17) Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx x uzavírání a xxxxxxxxx xxx. „marketingových“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), x že xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v 152. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i x 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xx změnou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx 2009. Xxxxxx CCIM xxxx xxxxxxx letiště uzavírala xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx společnostmi; xxxxxxx xx zejména x xxxxxxxxx smluv o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, že tato xxxxx xxxx zahájena xxxxx roku 2001. X xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nakupovala xxxxxx XXXX „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xx některých xxxxxxxxx společností působících xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx xxxx“). Xx základě xxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx komora XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX, xxx xxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx 2010 společně x komorou CCIM xxxxxxxx na zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxx x jednání ustavující xxxxx hromady APFTE xx dne 24. xxxxxx 2010, xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx vytvořeno xx xxxx, xx se xxxxxx XXXX v xxxx 2009 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neměla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x „xxxxxxxxxxxxxxxx“ leteckými xxxxxxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx příchod xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „jednání x regionální xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx samosprávy s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xx-xxxx marketingu“, xxxxx xxxxx uzavírala xxxxxx XXXX jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přínosu xxx xxxxxx ekonomiku (21).

(32)

Ze xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx za „xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x díky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx“.

(33)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx fázi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx druhé xxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx urychlit xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx samosprávných x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx mohlo xxxxxxx xxxx xxxxx.&xxxx;(22)

(34)

X xxxx 2017 se xxxxxx CCIM a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xx xxxx 2018 xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nepřestane xxxxxxxxx, a xx x důvodu pochybností x jeho zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx spory x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(23) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdila xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 20. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx, že xx letní sezóny 2018 xxx nebude xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovalo xxxxxxxx XXXXX společnost Xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 18. ledna 2018.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxx

(35)

Xxxxxxxx XXXXX se skládá xxxxxxxxx xx 30 xxxxx; xxxxxxxxx 20 (24) x nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx sféře xxxxxxxxxx xxxxx (hotely, turistické xxxxxxxxx xxx.). Veřejnoprávními xxxxx sdružení APFTE xxxx xxxxx x xxxxxxxx komory XXXX x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l'Or x xxxxxx města Xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x mimořádnou), xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx rada“) a xxxxxxxxxxxxxx (složeným z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vytvořená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejnoprávními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx hromada podle xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx rok, xxxxxxxxxx xxxxxxx věci x xxxxxxxx schůze a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady. Xxxxx hromada se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x schází xx xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x smluvní xxxxxxx xxxxx než 10&xxxx;000&xxxx;XXX. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přesahujících xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX řídí xxxxxxx xxxx sestávající xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hromadou. Xxxxxxx xxxx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předsedy, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, tajemníka x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx přítomna xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů; x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx delší než xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 000 EUR, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sdružení xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k čemuž xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx. Xx xxxxxxx vykonávaly xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx osoby xxxx xxx x xxxxxxxxx vazby xx xxxxxx CCIM nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx financující sdružení XXXXX.

(x)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx v xxxx 2010 x x letech 2016 xx 2019 řádným xxxxxx komory XXXX, x xx xxxx 2013 xx xxxx 2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Tato xxxxx vykonávala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx června 2010 xx března 2011 x xxxx xx xxxxxxxx 2012 xxxxxxx xx xxxx 2018, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX (x xxxxxxxxx jednat xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX) xx xxxxx xx xxxxxxxx 2012.

(x)

Xxxxx, xxxxx xxxx předsedou xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xx xxxxx 2011 xx xxxxx 2012, vykonávala x xxxxxx 2011 xx 2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.&xxxx;(26)

(x)

Xxxx xxxxxxxx (předseda xx xxxxx 2012 xx xxxxxxxx 2012) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Languedoc-Roussillon, xxxx xxxxxxxxx jednoho x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx členem xxxxxxxx XXXXX.

(40)

Xx zápisů x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx XXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx XXXX bez xxxxxx soukromoprávních xxxxx: „Xxxxxx výbor“ (xx xxxxxx 2011), xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovách xxxxxxx.

(x)

Xxxxx xxxxxxxx výboru xxxx „xxxxxx samosprávné orgány, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [APFTE]“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „poskytovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx linek a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů“. (27) Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx místní samosprávy (28), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že výběr xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx být financovány, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx AMM. (29) Xx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx Komise x dispozici, xxxxxxx, xx byl xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, departement, Xxxx xx x'Xx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx), komory CCIM x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přítomnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx navrhoval členům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(30)

(x)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX navíc xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx „výborem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, x to xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2012, ačkoli xxxxxxxx xxxxx xxxxx instituce. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx „xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx s „xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX

(41)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxx:

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx marketingu cestovního xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx své xxxxxxxxxx,

xxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxx xxxxxxx schválí (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všech marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která vyjádří xxx xxxxxxxxxx,

xxxx výsledky xxxx xxxx předloženy xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zmocní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxx většinou v xxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx valné xxxxxxx),

x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x odešlou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkům,

v souladu x platným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podepsaná xxxxxxxxx, x xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx závazku x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxx však x xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx při poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxxx x valné hromady xxxxxxxxxx další subjekty x xxxxx určovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení XXXXX (xx. marketingové smlouvy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).

(43)

Xx zpráv a xxxxxx ze schůzí xxxxxxxx APFTE, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx přednostně, xxx xxxxxxxx určován nejprve xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxxxx AMM, x xx března 2011, xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx prostředky – je určovaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x komora XXXX.&xxxx;(31) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX xx xxxxx dohodly xx xxx, xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2011 probíhá xxxxx: sdružení XXXXX xx kromě xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxx, zejména řídící xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx 2011) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv předkládaných xxxxx hromadě. Před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x té xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(32)

(44)

Xxxxxx skutečného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx financují xxxxxxxx XXXXX, na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxx x přičitatelnosti xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(33)

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(45)

Xxxxxx sdružení XXXXX sestávají z x) členských příspěvků xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx) xxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxx poskytovaných jednotlivými xxxxx XXXXX navíc x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zdroje xxxxxxxx XXXXX pocházejí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxx zanedbatelnou xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx totiž xxxx 50&xxxx;XXX xxxx 100&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x od xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx 1&xxxx;550&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 až 2019

Xxx

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018 (34)

2019 (35)

2010 xx 2019

Xxxxxx xx xxxxxx územní samosprávy x xxxxxx CCIM x eurech (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektu)

Regionální xxxx regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx)

283&xxxx;670

550&xxxx;000

509&xxxx;024

550&xxxx;000

446&xxxx;830

587&xxxx;696

509&xxxx;174

355&xxxx;239

75&xxxx;000

0

3&xxxx;866&xxxx;633

(30&xxxx;%)

(27&xxxx;%)

(25&xxxx;%)

(23&xxxx;%)

(28&xxxx;%)

(36&xxxx;%)

(32&xxxx;%)

(32&xxxx;%)

(34&xxxx;%)

(29&xxxx;%)

Xxxx departementu Hérault

283 670

559 746

509 024

550 000

150 000

0

111 092

0

0

0

2 163 532

(30&xxxx;%)

(27&xxxx;%)

(25&xxxx;%)

(23&xxxx;%)

(10&xxxx;%)

(0&xxxx;%)

(7&xxxx;%)

(0&xxxx;%)

(0&xxxx;%)

(16&xxxx;%)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) a xxxxx Xxxxxxxxxxx

283&xxxx;670

730&xxxx;473

706&xxxx;524

747&xxxx;500

644&xxxx;331

747&xxxx;500

692&xxxx;015

505&xxxx;865

75&xxxx;000

0

5&xxxx;132&xxxx;878

(30 %)

(36 %)

(35 %)

(31 %)

(41 %)

(46 %)

(44 %)

(45 %)

(34 %)

(38 %)

Sdružení xxxxxxxxxx Xxxx de x'Xx

85&xxxx;000

85&xxxx;000

100&xxxx;000

119&xxxx;915

97&xxxx;574

130&xxxx;803

110&xxxx;092

107&xxxx;250

21&xxxx;500

0

857&xxxx;134

(9&xxxx;%)

(4&xxxx;%)

(5&xxxx;%)

(5&xxxx;%)

(6&xxxx;%)

(8&xxxx;%)

(7&xxxx;%)

(10&xxxx;%)

(10&xxxx;%)

(6&xxxx;%)

XXXX (xxxx Xxxxxxxx x průmyslová xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

0 (36)

125&xxxx;000

212&xxxx;000

440&xxxx;000

232&xxxx;500

150&xxxx;000

150&xxxx;000

150&xxxx;000

51&xxxx;000

0

1&xxxx;510&xxxx;500

(0 %)

(6 %)

(10 %)

(18 %)

(15 %)

(9 %)

(10 %)

(13 %)

(23 %)

(11 %)

Členské xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx XXXXX

Xxxxxxx příspěvky xx 50 xx 100&xxxx;XXX

1&xxxx;100

50

1&xxxx;550

1&xxxx;500

0

600

0

0

0

0

4&xxxx;800

(0,117&xxxx;%)

(0,002&xxxx;%)

(0,076&xxxx;%)

(0,062&xxxx;%)

(0&xxxx;%)

(0,037&xxxx;%)

(0&xxxx;%)

(0&xxxx;%)

(0&xxxx;%)

(0&xxxx;%)

(0,035&xxxx;%)

(Xxxxx členských xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x komory XXXX v xxxxxx (xxxx příspěvku xxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx  (37) (xxxxxx x xxxxxxxxx)

937&xxxx;110

2&xxxx;050&xxxx;269

2&xxxx;038&xxxx;112

2&xxxx;408&xxxx;915

1&xxxx;571&xxxx;235

1&xxxx;616&xxxx;599

1&xxxx;572&xxxx;373

1&xxxx;118&xxxx;354

222 500

0

13&xxxx;535&xxxx;477

Xxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx

(46)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxx – přibližně 8,5 xxxxxxx XXX, tj. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019 (38) – xx týkala xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(39).

(47)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx schválení xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(40) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx obsahoval xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxx&xxxx;(41).

(48)

Xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxx APFTE a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxx xxxxxx&xxxx;(42).

(49)

X dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozpočtové xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 v xxxx, xxx xxxx x propagačním programu xxx rozhodnuto (xx xxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX – xxxxxxxx xxxxxxxxx v 53. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx:

(x)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS z xxxx 2010 (xx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010 xx 31. prosince 2011) xxxx hlasováno xx xxxxx xxxxxxx dne 16. xxxx 2010 x xxxxx xxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx. Úmluvy x xxxxxxxxxxx x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok 2010, xxxxx má Xxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx až x xxxx 2011, x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxx 2011 xxxx xxxxxxxxx až x xxxxxx od xxxxxx xx listopadu 2011&xxxx;(43).

(x)

Xxx 20. xxxxx 2011 xxx xx valné xxxxxxx odhlasován xxxxxxx x marketingové xxxxxxx x xxxx 2010 xx společností AMS xxxxxxx trasy xx Xxxxxxxxxxx, x xxx 11. xxxxx 2011 xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s orgány xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx 2011, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx až v xxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxxxx 2011 (44).

(c)

O xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se společností XXX v roce 2010 xx xxxx 2012 xxxxxxx řídící xxxxx xxx 23. xxxx 2011, x xxxxx hromada x xxx byla xxxxxxxxxxx xx své xxxxxx xxx 19. xxxxx 2011&xxxx;(45) (xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx nevyplývá, xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx). Dopis o xxxxxxxxxxx xxxxxxx adresovaný xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 29. xxxx 2011. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx samosprávy na xxxxxxxxxx rok 2012, xxxxx xx Komise x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xx v xxxxxx xx xxxxx xx října 2012 (46).

(d)

Dne 23. xxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX v roce 2010 xx xxxx 2013. Xxxxxxxx na xxx 2013 x xxxxxxxxxxxx akční program xxxxxx plateb poskytovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx této smlouvy xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 4. xxxxxxxx 2013 (47). Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2013, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx 2013.&xxxx;(48)

(x)

Xxxxx xxx x xxx 2014, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX k podpisu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xx společností Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx uzavřel již 22. listopadu 2013. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx územní xxxxxxxxxx na rozpočtový xxx 2014, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx podepsány xx x xxxxxx xx xxxxx do xxxxx 2014 (49).

(f)

Prodloužení marketingových xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x roku 2013 x xx xxx 2015 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 11. prosince 2014 x xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxx 19. prosince 2014. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x orgány územní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2015, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx 2015&xxxx;(50).

(x)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx 2013 do xxxx 2016 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2016 x xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2016. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx územní xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx 2016, které xx Xxxxxx k xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xx x xxxxxx xx července xx xxxxxxxx 2016&xxxx;(51).

(x)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na rok 2017 xx společností Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX dne 19. xxxxxx 2017 a xxxxx hromada xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2017.&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2017, které xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xx června xx xxxx 2017 (52).

(i)

Ohledně xxxx 2018 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společností Ryanair x roce 2017; xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx financí x xxxxxxxx, xxxxxx má Xxxxxx k xxxxxxxxx, xx. xxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxx aglomerace Xxxx xx x’Xx x xxxxxx 2018, xx týká xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Valonsku, Xxxxxx-Xxxxxx x Yorkshiru, xx. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(53) Xxxx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX schválila xxx 20. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx rozpočet xx xxx 2018, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx závazků xxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxx územní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(54).

(50)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx hromady sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx první výplatou xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx, x xxxxx xx dosud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx XXX.&xxxx;(55) Xxxxx xxxxxx výbor xxxxxxxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(51)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx úmluvy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx xxxxxxx závazky, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx:

(x)

Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx právo xxxxxxxxx vrácení xxxxxx, xxxxx xx sdružení XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxx.

(x)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx APFTE dotaci xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x předmětem xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx úmluv x xxx 2010, 2011 x 2012 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx společností XXX. Xxxx xxxxxx xxxxx obsahují xxxxxxxxxx, xxxxx departementu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX neplní xxx xxxxxxx závazky.

(c)

Úmluvy uzavřené xx sdružením xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bude vyplacena xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx prováděna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktur. Xxxx xxxxxx navíc xxxxxxxxx finanční závazek xxxxxxxx obcí splněním xxxxxxxxx závazků xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx odstoupit.

(d)

Úmluvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l’Or xxxxxxxxx závazek tohoto xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xxxxxxx xxxxxxxx zmiňují xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx právo odstoupit xx xxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x)

Xxxxxx uzavřené x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx stav xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx. Francouzské xxxxxx xxxx xxxxxxx x dotace nepředložily, xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx projednávaného xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx rozpočtový xxx. Xxxxx územní xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxx od této xxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX XXXXXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(52)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxx 2010 až 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ze xxx 16. xxxx 2010, xxxx dodatek x xxxxxx o xxxxxxxx

(53)

Xxx 16. xxxx 2010, xx. necelé xxx xxxxxx xx svém xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „smlouva x xxxx 2010“) podepsanou xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx období xx 1. xxxxxxxx 2010 xx 31. xxxxxxxx 2011.

(55)

Xxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx v xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx „xxxx smlouva xx založena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx;

Xxxxxx xxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojem s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx po xxxx rok;

Leeds-Bradford x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx týdně x létě. “ (56)

(56)

Smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb“, který xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx a) a x).

(x)

Xxx rok 2010 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odstavců xx 150 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX x které jsou xxxxxxxx x rubrice „Xxx xxxx Xxxxxx xx Do“ xx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; dále xxx odkazy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx navrhlo xxxxxxxx XXXXX a xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx „Xxx Five Xxxxxx xx Xx“ xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“; x xxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (ve xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx dobu 55&xxxx;xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx […] EUR.

(b)

Nabídka xx xxx 2011 xxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxx na rok 2010 x navíc x xxx přidává xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (200x110px)“ xx xxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxxx sdružením XXXXX, xx xxxx 12 xxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx „Destinace xxx (text, xxxxxxx x odkaz xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX)“ xx xxxxxxxx stránce xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx služeb xx xxxxxxxxx na […] XXX.

(57)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX „xxxxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx obsluhu xxxxx Montpellieru z xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx (…)“ x stanoví, xx „v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(57)

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011

(58)

Xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010 byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011, jehož xxxxx xxxx přidat xx xxxx xxxxxx již xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx do Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx v tomto xxxxxxx je výslovně xxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxx na závazku xxxxxxxxxxx Ryanair zajišťovat xxxxxxx xxxxx Montpellieru xxxx lokalitami Xxxxxxxxxx x Montpellier xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx týdně x létě“. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxx“ („Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx“) na xxxxxxxx stránce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxx 14 xxx x xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx „Destinace xxx“ (xxxx, obrázek x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(60)

Xxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xx […] XXX. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx tuto xxxxxx xxxxxx x měsíčních xxxxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxxxxxxx faktur od xxxxxxxxxxx AMS, a xx xx každý xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2010

(61)

Xxx 29. xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010. Cílem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 o xxxxx xxxxxx jednoho xxxx, které xxxxxx 1. xxxxx 2012 x končí 31. xxxxxxxx 2012. Podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x roku 2010 xx základě následujících xxxxxxxxx xxxxx provozovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx a Xxxxx-Xxxxxxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2010

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010. Xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010 x další období xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2013 a xxxxx 31. xxxxxxxx 2013, „xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx xxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham“. (58)

4.6.   Smlouvy xx xxx 22. listopadu 2013

(63)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společností XXX v xxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx výběrové xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xx jednotlivých xxxxxxxxxxx“, aby xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx&xxxx;(59)

(64)

Xxx 2 xxxxx 2013 xxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxxxxx toků x Montpellieru xx xxx 2014.

(65)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx xxxx navrhnout „xxxxxxxxx propagace xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx trhu xxxxxxxx“. X xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx příklady xxxxx: „xxxxxxxxxx xxxxxxx; televizní xxxxxxx; komunikace xx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, …); xxxxx na xxxxxxxxxx x výstavách; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx za xxxxxx odborného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx novináře xxxx xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx x digitální xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách zajistit xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX („xx xx Xxxxxxxxxxx“)“. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinné.

(66)

Výběrové xxxxxx dále xxxxxxxxx xxx na xxx „xxxxx“, xxxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, „Xxxxxxxxxx“ x „[…]“. Pro xxxxxx z xxxx xxxxxxxx řízení specifikuje xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx: minimální roční xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx trh, minimální xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sezónnost xxx xxxx trh (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx evidentně xxxxxx xxxxxx jakékoli poskytovatele xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nabízejí navíc xx svým xxxxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx, x které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx Montpellier x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojů.

(68)

Části xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxx xx výběrovém xxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx společnost Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxx „[…]“ neodpovídala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE mělo xxxxxx xxx x xxxxxxxxx podepsánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Maximální xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na […] XXX xxx xxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (mezi […] EUR xxx xxxx x […] XXX xxx xxxx xx rok xx xxxxxx xxxx).&xxxx;(60)

(70)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx společností, xxxxx předložila nabídku xxx xxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“ a „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X xxxxxxxxxx xx xxxx výběrové řízení xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2013 uzavřela xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX (dále xxx „smlouvy z xxxx 2013“), xxxxxxxxx xxxxx části v xxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx […] EUR xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] EUR; „Xxxxxxxxx-Xxxx“ xx xxxxxxxx částku xx výši […] XXX; a „Leeds-Bradford“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] XXX).

(72)

Xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx smlouva xx čtvrtou xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx „x důvodu nedostatku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx část“. (61) Komise x této souvislosti xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx 2013 přestala xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v roce 2013 xxxxxxx xxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“ a „Xxxxx“ xxxx do xxxxx xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX ročně:

dne 19. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 2015 xxx xxxxxx x xxxxxxxxx tří xxxxxxxxx (Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx) x xxxxxxx […] XXX xxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, […] XXX xxx Xxxxxxxxx-Xxxx a […] XXX pro Xxxxx-Xxxxxxxx,

xxx 22. dubna 2016 xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dopisy xxxxxxxxxxx svým předsedou xxxxxxxxxxx propagačních xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxx 2016 xxx xxxxxx z uvedených xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx […] XXX xxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, […] XXX pro Xxxxxxxxx-Xxxx x […] XXX xxx Xxxxx-Xxxxxxxx.

4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2017

(74)

Xxx 13. března 2017 vyhlásilo xxxxxxxx XXXXX nové výběrové xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „turistického xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx“ xx Montpellieru xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Specifikace xxxx xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxx“, x xxxxx každá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx části xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxx.

(75)

Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 se xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx označuje 7 xxxxxxx xxxxx x xxxxxx „Valonsko“, „Xxxxxx-Xxxx“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ x „[…]“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx nazvané „Valonsko“, „Xxxxxx-Xxxx“ a „Yorkshire“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx letiště obsluhovaná xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(62)

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx upřesňuje, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx hodnota 60&xxxx;%.

(77)

Xxx xxxxxx z xxxxx „Valonsko“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx částí. Xxx každou xxxx xxxx xxxxxx jedna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx (která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), […]. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx:

xxxx „Xxxxxxxx“: Xxxxxxx […] EUR, […] […] EUR;

část „Porýní-Falc“: Xxxxxxx […] XXX, […] […] EUR;

část „Xxxxxxxxx“: Xxxxxxx […] XXX, […] […] XXX

(78)

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, jejíž nabídka xxxx xxxxxxx xxxxxx x […] EUR xxxxxxxx než xxxxxxx […]. Francouzské orgány xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx APFTE xxxx xxx 19. xxxxxx 2017 uzavřelo smlouvy xx společností Ryanair xx orientační xxxxxx […] XXX (xxx xxxxxxx Xxxxxxxx za […] XXX bez xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx […] XXX bez xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx […] XXX bez daně).

(80)

Podle xxxxxxxxxxx xx jedná x smlouvu xx xxxxxxx objednávky, xxxxx xxxxxxx, že marketingové xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx) byly xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: xxxxx platba xx období „xxxx/xxxx“ x druhá xxxxxx xx období „xxxxxx/xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx období odpovídají xxxxx sezónám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxx x xxxxx až březen) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx společností Xxxxxxx jsou jediné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx výběrového xxxxxx.

(x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx […] x […] byla společnost […], xxxxx xxxxxxxxx xxx společností […] (xxxxx xxxxxxx byla x hlediska ceny xxxxxx, ale lišila xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x společností […] xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nákupních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx […] XXX za xxx xxxxx dohromady. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x)

X xxxxx […] x […] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx […] (x celkové xxxx […] XXX). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx, protože nabídka xxxxxxxxxxx […] xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x toho důvodu, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx cen.

4.8.   Rozpočet (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx)

(82)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX ze xxxxx xxxxxxxx společnostem Ryanair/AMS xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX od roku 2010

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2010 xx 2019

Platby xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/ XXX x xxxxxxxxxxx xxxx

[…]

(xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedeny x xxxxxx 2010 xx 2011)

[…]

(xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2011 xx 2012)

[…]

(xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2012 xx 2013)

[…]

(xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx 2013 xx 2014)

[…]

(skutečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2014 xx 2015)

[…]

(xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2015 xx 2016)

[…]

(xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedeny x letech 2016 xx 2017)

[…]

(xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 2018 x xxxxxx 2019)

[…]  (63)

[…]

856&xxxx;089&xxxx;904

Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx 3)

937&xxxx;110

2&xxxx;050&xxxx;269

2&xxxx;038&xxxx;112

2&xxxx;408&xxxx;915

1&xxxx;571&xxxx;235

1&xxxx;616&xxxx;599

1&xxxx;572&xxxx;373

1&xxxx;118&xxxx;354

222&xxxx;500

0

13&xxxx;535&xxxx;477

Xxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány

(83)

Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx dubnu 2019 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx xx marketingové xxxxxx.

4.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx řízení

(84)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2018, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx v (52). x následujících bodech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

(85)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zpochybňuje. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společností XXX x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx za tržní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zahraničních xxxxxxx x xxxxxxxxx kupní xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx sama xxxx xxxxxxxxxx, nezaměřovaly speciálně xx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx údajně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx marketing xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xx marketing xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, zaměřila xx xx xxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x Montpellieru x xxxx x xxxxx regionu. Společnost Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťoval xx xxxxxx míry tzv. „xxxxx xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx podpůrně xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, určení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a její xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

(89)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxx. Sporné částky xxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxx cenou, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(90)

Xxxxxxxx XXXXX připomíná, že xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jsou předmětem xxxxxxx x strategických xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x správní xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxx Xxxxxx přese xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxx ohledně veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 2005&xxxx;(65) pro xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letišť.

(92)

Jen xxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx Komise i xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x AMS, má xxxxxxxx APFTE xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xx tyto xxxxxx a tržní xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx určitý xxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx

(93)

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx turistické x xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx aktéry na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, že sdružení XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxx po xxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, že x xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxx turisty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxxxxxxxx většinou.

(95)

Region Okcitánie x xxxx dodává, xx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx viditelnosti x xxxxxxxxxxxxx dotčeného území. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx společnostem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komora xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx („XXX Hérault“, xxxxxxx XXXX)

(96)

Xxxxxx XXX Xxxxxxx má xx xx, xx opatření xxxxxxxxx sdružením XXXXX xx účelem propagace xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Nizozemska, Xxxxxxx, Anglie x […] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro celé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členů jako xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx spadá xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX x komory XXX Xxxxxxx.

5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

(97)

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx potřeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx ekonomiky x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx provádět opatření xxxxxxxx xx propagaci x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.

(98)

Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx sdružením APFTE xxxx x souladu x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx, x xx xxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx, takže xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jakoukoli xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx důvodu xxxxxxx některá výběrová xxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že uvedené xxxxxx nelze považovat xx xxxxxxx: xx xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx výhody, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx soukromé xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc.

5.7.   […]

(99)

Společnost […], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odvětvích xxxxxxxx x xx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Montpellier x jeho xxxxx.

5.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l’Or xx xxxxxxx, xx propagační xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx obyvateli Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Německa a Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx relevantní, x to xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX

(101)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxx xxxxxxxx přičitatelná xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX navíc xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx se xxxxxxxxxx xx tržní cenu – x xxxxxxx xx x legitimní xxxxxxxx přispívající k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji, xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX

(102)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě státem xxxx xx státních xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) příjemce xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, 2) xxxxxxx xxxxxxxx je poskytnuto xx státních prostředků x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 4) xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x 5) xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx xxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

7.1.1.   Pojmy „xxxxxx“ x „hospodářská xxxxxxx“

(104)

Xxxxx xxxxxxxx judikatury (66), xxxxxxxx v xxxx 27. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx letišť x leteckých xxxxxxxxxxx&xxxx;(67) x xxxx 2014 (xxxx jen „pokyny x xxxx 2014“), xxxxx, že činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x jejích dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze 100&xxxx;%, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

7.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxx

(106)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 107 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx podpory poskytované xx xxxxxxxx prostředků, xxxx xx xxxx xxxxx rozlišovat xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxx pověřenými xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx stát x xxxxx stát stanoví xxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.&xxxx;(68) Státní xxxxxx podpory je xxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxxxxxx kvalifikován xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou rozhodnutí x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojena x xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(69)

7.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

(107)

Xxxxxx dospěla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Předmětné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavřeny mezi xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx x sdružením XXXXX xx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx cíle sdružení XXXXX, xx. propagace xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx a xxxx území.

(108)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přičitatelnost rozhodnutí x xxxxxxxx sdružení XXXXX státu x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umožnilo Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – uvedených xx zprávách a xxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX – x nichž jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převážně x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx valné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx skutečnosti nástrojem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly členy xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxx CCIM, který xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(110)

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (70) vyvodila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a zúčastněných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx čl. 107 odst. 1, XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prokazujících, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemá xxxx xxxxxxxx x žádném xxxxxxx úplnou samostatnost, xxx xxxxx pod xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx XXXXX sleduje xxx v oblasti xxxxxxx politiky,

úzké propojení xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx CCIM (xxxxx x x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx),

xxxxxxxx strategických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX jeho veřejnoprávními xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx prostředku x xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx komorou XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

(111)

Xxx xx popsáno xx (28). a xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(112)

Od xxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE x podnětu xxxxxx XXXX bylo skutečným xxxxx APFTE – xxxxx xxxxxx vyplývá x řady dokumentů, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení APFTE (71) – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(113)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxx důsledkem xxxx, xx komora XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier, xxx xx xxxxxxx xx (26). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx najít způsob, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx XXXX xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx by jí xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx financování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx rozhodnutích sdružení XXXXX, jakož i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx samosprávy, x rovněž v xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.&xxxx;(72)

(115)

Xxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 2012: „Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Montpellier xxxx vytvořeno xxxxxxxx xx propagaci xxxxxxxxxxxx xxxxx a hospodářských xxxx (XXXXX), x xxxxx pokračovat v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obsluhujícími xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx těchto marketingových xxxxx a míra, xx níž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx okolí, xxxxx podrobeny hlubší xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxx x xxxxxxx veřejné politiky

(117)

Ze xxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(74), xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podpora x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx vyplývá, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxx cestovního xxxxx.&xxxx;(75)

(118)

X xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx evropských xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx účelem spočívajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahu; má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx na xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx zakázek. (76)

(119)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx při xxxxxxxxxxxx smluv uzavřených xx společností Ryanair x xxxxxx 2013 x 2017 vědomo xxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx z toho xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xx přičitatelnosti, xxxxxxx xxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx XXXXX považováno za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx musí dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. Xxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xx xxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxx právní konstrukcí, xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(c)   Úzké xxxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxx XXXX (xxxx x xxxxxx xxxxxx samosprávy);

(121)

Kromě xxxxx xxxxxxxxxx se vytváření, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx další propojení xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxx veřejnoprávními xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány jednala xxxx veřejný činitel xxxxxxxxx prefektovi xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a x xxxxxxxx jeho existence xxxxxxxxxx.

(122)

X dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx CCIM, x xxx, xx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx využívané v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx toho, xxx xx uvedeno ve 39. xxxx xxxxxxxxxx, x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX vždy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zároveň xxxxxxxxxx funkci v xxxxx xxxxxx CCIM xxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx sdružení APFTE. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX zasedající xx xxxxxxx xxxx, xxx xx určují stanovy xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(78) X xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx nedostavil a xxx x xxxxxx xxxxxxxxx – „si xxxxx, aby xxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx […], xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx jej xxxx správní rada x xxxxx hromada xxxxxxxx místopředsedou x xxxxxxx xx stanovami, xxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sdružení.

(124)

Při xxxxxxxxx vyšetřovací řízení xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocí xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxx xxxxx 11. xxxxxxxx 2012, xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX tak xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 11. prosince 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásadní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx priorit sdružení XXXXX (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx právní xxxxxxx vůči třetím xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx uzavírat, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx samosprávy.

(126)

Komise xxxxxxxx xxxx skutečnosti za xxxxx indicie svědčící x rozhodujícím vlivu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxx moci x xxxxxx uzavírat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx komora XXXX.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE

(127)

Rozhodování xxxxxxxx XXXXX již xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx místní xxxxxxxxxx navzdory rozhodovacímu xxxxxxx popsanému xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xxx prosazovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx x tomuto xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx:

(128)

Xxx formálním xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyšlo xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x leteckými společnostmi, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx určována xxxxxx xxxxxxx CCIM a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, x xx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(80) Soukromoprávní xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(81)

(129)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, které xxxxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(82) – xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX. Z okolností, xx xxxxx byly xxxxxxx, vyplývá, že xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl uplatňován xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx CCIM.

(130)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx se nevyjádřily x xxxxxxxxx xxxx xxxxx řídícího xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxx z xxxxxxx ustavující valné xxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx sdružení XXXXX lze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX rovněž xxxxxxx, xx před xxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxx XXXX x xxxx právní xxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx právně stabilního xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnostem xx xxxx 2009&xxxx;x xxxxxxx, xx odůvodnění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;(83) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx&xxxx;(84) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vliv xxxxxx CCIM x xxxxxx územní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sdružení XXXXX xxxxx nevýhody: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxx symbolická x xxxxxxxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dopadů na xxxxxx xxxxxxxxx.

(133)

Xxxxx xxxxx xxxxxx zástupce komory XXXX (xxxxx byl xx dané xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX) xxxxxxxxx soukromoprávním xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xx ustavující xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx sdružení XXXXX, xx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx, xx xx nezbytné, xxx „xxxxxxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx názor xx vybraný akční xxxx“. Výraz „xxxxxxxx xxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx úlohy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx navzdory xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodování x strategickém a xxxxxxxxxxx směrování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx určují xxxx xxxxxxxxxxxxx členové. Xx xxxxxxx, xx soukromoprávní xxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx xxxx x xx chvíli přítomni, xx xxxx vědomi xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů.

(134)

Analýza xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX tento xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. (85)

(135)

Prostředky xxxxxxxx XXXXX byly xxxxx xxxx přidělovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze podpůrně.

(136)

Dokonce x v xxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx financí stanovovali xxxxxxx výši xxxxx xxxxxx xx daný xxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Svědčí o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování ze xxx 29. xxxxx 2013 o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx x x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx) a […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx). Financování xxxxxx „xxxx“, xxxxx navrhli xxxxxxxxxxxxxx členové APFTE xx valné xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2013 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx tři xxxxxx poskytovatelé xxxxxxx (xxxxxxxxxx rada xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) odmítli xxxxxxx xxxx finanční xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxx“ zahrnout do xxxxxxxx xx xxx 2013. Xxxxxx XXXX, xxxxx x té xxxx xxxx xxxxx xx rozvoji xxxxxx „xxxx“, xxxx výjimečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxx“ xxxxxxxx.&xxxx;(86)

(137)

Xxxxxxxxxx a xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, ani o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx XXX a Ryanair. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při diskusích x xxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx veřejnoprávní členové xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spokojili pouze x xxx, že xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx, a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x fungováním xxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxx „xxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, aniž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pouhou xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx je xxxxxx zejména u xxxxxxxxxxxx xxx 2012, 2013 x 2014, x nichž xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX vůči xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx:

(x)

Xxxxx jde x xxxxxxxx xx xxx 2012, xxxxx o xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX xxx 29. xxxx 2011. X prodloužení xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS x xxxx 2010 xx xxxx 2012 xxxxxxx xxxxxx výbor xxx xxxxx dne 23. xxxx 2011. Xxxxx hromada x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx až xx xxx xxxxxx dne 19. xxxxx 2011&xxxx;(87) (xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx hromada x xxxx otázce xxxxxxxxx).

(x)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 2013, xxxxxxxx APFTE podepsalo xxx 23. xxxxx 2013 xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX v roce 2010 do roku 2013. Xxxxxxxx na xxx 2013 a xxxxxxxxxxxx xxxxx program xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxx XXXXX dne 4. července 2013. (88)

(c)

Pokud xxx x rozpočet xx xxx 2014, xxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxx 22. xxxxxxxxx 2013 smlouvy se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx výběrové xxxxxx x xxxx 2013. Valná xxxxxxx xxxx zmocnila xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 27. xxxxx 2014.

(139)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování XXXXX, xxxxx xx Xxxxxx k dispozici, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx navrhlo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx výbor poskytovatelů xxxxxxxxxxx, xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hromadách xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(89) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx setrvale podporovali xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečností, xx finanční příspěvek xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxx xxx symbolický, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx financovaných xxxxxxxxx XXXXX xxxx přinejlepším xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Soukromoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX, kteří xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxx xx (46). x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX prostřednictvím kontroly xxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: každému xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx zřejmé, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepředstavovala xxxxxxxx, xx od těchto xxxxx nezískala xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX

(141)

Xxx xx popsáno xx 45. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxxx x x 107. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x povahu finančních xxxxxx APFTE, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX veřejnoprávní xxxxxxx XXXXX – xx. xxxxxx územní samosprávy x xxxxxx XXXX – xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx přesný xxxxx marketingových smluv, x následně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx dotací xxxxxxxxx XXXXX tak, xx xxx dotace xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uskuteční.

7.1.2.2.   Státní xxxxxx

(142)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x XXX v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v (52). a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE. Xxx xx xxxxxxx xx (45). x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxx založení xxxxxxxxxxx xxxxx výhradně ([x 95–100] %) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx, městem Xxxxxxxxxxx x komorou XXXX/Xxxxxxxx x průmyslovou xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(91).

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx:

(x)

Xxx xx xxxxxxx v (49). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx rok xxxxxx xxxxxx samosprávy svědčí x xxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ante, xxxxx by mohlo xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx. Platby dotací xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx uskutečnily xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx konkrétního xxxxxxx.&xxxx;(92) X toho vyplývá, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx odmítnout xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx druhou xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx dotací xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx návrhů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx následek (xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxx xxxxx) odradit xxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX xx xxxx, xxx na xxxxx xxxxxxx hlasovali o xxxxxxxxxxxx rozhodnutích, s xxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx. Xxxx praxe xxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení.

(b)

Z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x 51. xxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx několika různých xxxxxxxxx xxxxxxxx zajistili, xxx jejich xxxxxx xxxx použity na xxxxxx strategická xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(93); xx xxxxxxxxxxxx soukromoprávním xxxxxx provádění nezávislých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x)

X konečně xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxx marketingových xxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX, xxxxx i xxxxx x financování x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x těmito xxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ať xxx xx xxxxxxx o xxxxxx XXXX nebo x xxxxxx Xxxxxxxxx)&xxxx;(94), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx jak xxx finančním xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, tak xxx xxxxxxxxxxxx dotací xxxxxxxx XXXXX.

(144)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX až xx xxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx. Xxxxxxx prostředky xx xxxx zachovávají xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, i když xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx AMS.

(145)

Jak xx xxxxxxxxxx rozvedeno x xxxxxxxxx kapitole x xxxxxxxxxxxxxxx těchto opatření xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxxx subjekt vytvořený xxxxxxxxx veřejnoprávními subjekty xx účelem xxxxxxxxxxx x správy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(95)

(146)

Xxxxx xxx x tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx XXXXX, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 3), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxx členů sdružení XXXXX. Xx xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx příspěvky xxxx xxxxx začleněny xx xxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx XXXXX), xxx xx xxxxxxx v xxxx x následující xxxxxxxx, považuje xx Xxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(96)

7.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(147)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx CCIM a xxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožňující vyplácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx sdružení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostor x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu.

(148)

Tato xxxxxxxxxx potvrzují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Régionale des Xxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx&xxxx;(97), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx ve skutečnosti xxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(149)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x že xx Xxxxxxx poskytuje xx xxxxxxxx prostředků xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

7.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(150)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx určit, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxxx uvedené smlouvy x xxxxx zásadou x xxxxxxx.

7.1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX

(152)

Xxxxx xxx x smlouvy, které xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx v prvé xxxx položit xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého se xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx nebo společně.

(153)

Komise xxxxxxxxxx, xx společnost XXX je 100% xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Komise dále xxxxxxxxxx, xx společnost XXX byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(99)

(154)

Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx AMS. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx marketingovou xxxxxxx xx společností XXX (xxxxxxx x roku 2010). Xxxxxxx x xxx 2013 x 2017 byly následně xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xx společností AMS xxxxx přímo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx „vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx“.&xxxx;(100)

(156)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x XXX xxxxxxxx.&xxxx;(101)

7.1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

(157)

Xxxxx xxxxxx Francie xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx veřejných zakázek xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx plnit xxxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx Podle Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx bylo přispět x xxxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxx turistů.

(158)

Francie xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX nebo x xxxx plynoucí xxxxxxxxxx xxxxxx – xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se smlouvami x letištních xxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nezaujala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x letištních xxxxxxxx xxxxxxxx xx společností XXX posuzovány společně xxxx odděleně, přičemž xxxxxxx, že xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx za xxxxxxxx podpory.

(160)

V xxxxxxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkajících xx společnosti Xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx, nedospěla x xxxxxx, xx existuje xxxxxxxxxx xxxx marketingovými xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(161)

Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xx. AMM a XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxx uzavírala xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existovat v xxxx 2009, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxx xx 28. xxxx xxxxxxxxxx, xx zápisu z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx je xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi x xxxx, xx xxxxxx XXXX ztratila xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx komora CCIM xxxxxx ochotna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx dotčené xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby (xxxxx xxxx xx doposud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x jednotlivými orgány xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx až xx xxxxx fázi). (103)

(163)

Přestože veřejnoprávní xxxxxxx sdružení XXXXX xxxx současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxx xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx není x žádném xxxxxxx xxxxxx jejich akciovému xxxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;(104) Xxxxxxx platí, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx XXXXX x nepřispívá xx jeho rozpočtu. Xxxxxx XXXX, která xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, xxxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxx 2019 xx celkového xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx [10–20] %. Xxxxxx xxxxxx vyplacených xxxxxxxx XXXXX v xxxxxx 2010 až 2019 – tedy [80–90]&xxxx;% – xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx dohromady vlastní xxx 15&xxxx;% kapitálu xxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxx regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxxx departementu Hérault

Aglomerace Xxxxxxxxxxx (xxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) a xxxxx Montpellier

Sdružení xxxxxxxxxx Xxxx de x'Xx

XXXX (xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komora xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxx (na xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE (2010 xx 2019) (x %)

[20–30]

[10–20]

[30–40]

[0–10]

[10–20]

Akciové xxxxxx xx společnosti XXX (x %)

6,5

7

0,5 (105)

1

25

60

(164)

X jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X případě, že xx marketingové smlouvy xxxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxx xx 40&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx [95–100]&xxxx;%. Individuální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX jsou také xxxxx odlišné a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX – xxxxxx (6,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx (7&xxxx;% kapitálu XXX) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole (0,5&xxxx;% kapitálu XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) rozpočtu xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X výše xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 24. června 2010 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx případné xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xx region a xx xxxxxxxxxx místní xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx logiky xxxxxxxxxxxxx (jakkoli xxxxxxxxxxx) xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxx analýze, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx hospodářství, xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx veřejnoprávních xxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyplácení xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx by zohledňovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx letiště.

(167)

Komise xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těchto xxxx smluv. Komise xxxxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(168)

V xxxxxxxx xxxxxx skutečností x xxxxxxxx x xxxx, xx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na dané xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovosti stanovenou x xxxxxxxx x xxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

7.1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(169)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx státní opatření xxxxxxxxxxx podporu, xx xxxxx určit, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx služby xxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení XXXXX a jeho xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx politiky, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxx zadavatel xxxxxxxxx zakázek x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx politiky. Xxxxxxxx APFTE xxxxx, xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX. Xxxxx sdružení APFTE xxxx marketingové smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX.

(171)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx APFTE.

(173)

Je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx státní xxxxxxx uvedeném v xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxx x pojmu xxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxx x úloze xxxxx xxxx hospodářského xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které se xxxx x xxxx xxxxx nositele xxxxxxx xxxx“, což xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX je xxxxx sdružení „xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na internetu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx x x xxxx zápisů x xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx fungování xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX má x úmyslu sledovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(111)

(176)

Xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx potenciálních příjmů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nelze při xxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednit.

(178)

V xxxxxxxxxxxxx případě nemá Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx indicii xxxxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx veřejnoprávní členové, xxxxx xx financují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx logiky xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx – zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx vzhledem x xxxx, xx tato xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx moci (x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x případného xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výhoda. Xxxxxxxx XXXXX není xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx x členové, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xx xxxx 40&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx orgány neuvedly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, z xxxxx by mohli xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx AFPTE, kteří xxxx zároveň akcionáři xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.. Xxxx xxxxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxxxxx smluv se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný podnikatelský xxxx, jehož xxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx menšinové xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [95–100] % xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxxx k financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx svého akciového xxxxxx na xxxxxxx&xxxx;(112), xxx dokládá, xx xxxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxxxxx smluv nemají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx členové sdružení XXXXX xxxx xxxxxxx x akcionáři. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX podepisovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxx xxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů, kteří xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezískali xxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxxx uvedeno x bodě 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Komise xxxxxxx x závěru, že xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX neodpovídal xxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letů společnosti Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že kritérium xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(113). Xxx je ostatně xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx tržními xxxxxxxxxx. I xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxx xx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výhodu xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx představující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné služby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tedy xxxx poskytnout těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(114). X projednávaném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx se xx xxxxxxxxxx Ryanair vztahovaly xxxxxxx veřejné xxxxxx.

7.1.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX sdružením XXXXX

(182)

X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx, xx platby xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxx zajišťování letecké xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx, které xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a XXX, xxx xxxxxxxxx xx čisté xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx linek xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx mít xx xx, xx pořízení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx podmínkami, x to xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx tržní ceny, xxxxxxx pokud předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. To xxxxx k prokázání xxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx skutečné potřeby xxxxxxxx XXXXX nakupovat xxxxxxxxxxxx služby od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

(186)

Xxxxxxx, sdružení XXXXX, xxxxxx CCIM, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xx sdružením xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(187)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx APFTE mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx nákup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx základě xxxxxxxxxxxxx indicií:

Nákup marketingových xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx; x kdyby tyto xxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx hlavním záměrem xxxxxx smluv, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spíše xxxx xxxxxx dotace:

Neexistence xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxx xx libovolného xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx marketingu;

Neexistuje xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

X xxxxxxxx xxxxxx xx marketing xxxxx xxxxxxxx x ukončením xxxxxxxx operací společnosti Xxxxxxx;

X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx marketingové smlouvy x zamaskování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx:

Xxxxxxxx XXXXX nemělo pro xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uváděný xxxxxx.

Xxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xx výhodné xxxxxxx xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx – xxxx zavádět xxxxxxxx x oblasti „xxx“ x „marketingu“, aby xxxxxxxx xxx letadla.

(i)   Nákup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx účelem jejího xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx;

(189)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplynulo, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby zakoupené xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx marketingový xxxxxx&xxxx;(117), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluv, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx skryté xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX se xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx snažilo xxxxxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx, xx dotovalo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx. Marketing x xxxxxxxxx smyslu tohoto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx s xxxxxxxxx orgány územní xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nástrojem umožňujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx důkazů:

(1)   Neexistence xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(192)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx“ území, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx APFTE, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx x takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dokládají okolnosti xxxx xxxxxxx

(193)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, zápisů x xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx veřejnoprávních xxxxx jednoznačně vyplývá, xx xxxxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx pokračování podpory xxxxxxxxx společností, xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x po změně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier. (119) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentech xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx APFTE xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxx xxxxxx xx-xxxx marketingových xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti s xxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Montpellier nebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxx s cílem xxxxxxxx ji x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.&xxxx;(120)

(194)

Xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx, že pro xxxx sdružení pojem „xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní letecké xxxxxxx obecně. (121) Proto xxxxxxx zápisy z xxxxxxx schůzek xxxxxxxx XXXXX používají výrazy, xxxxx xxxxx odkazují xx letové xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx“, „linka“ xxxx „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx x xxxxx prokázat, xx hospodářské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), xxxxxxx, xx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx xx klientelu, kterou xx xxxxxxx přivážejí xxxxxxx společnosti.

(195)

To potvrzuje xxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE (124) (x xxxxx komorou XXXX) – xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nižšími xxx částky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx uzavřeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx on-line marketing.

(b)   Neexistence xxxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX zajišťovat regionální xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kampaní

(196)

Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením APFTE xxxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx xxxx vytvořeny x xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx XXXX. X xxxxxx 2013 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx komory CCIM.

(197)

Ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 15 října 2012 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, oficiálně xxxxxxxxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(125) měly xxxxxxxx odkazy xx xxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx skutečnou marketingovou xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx, xx „xxxx internetové xxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx se xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX zajišťovat regionální xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx XXXXX v xxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdružení APFTE, xxxxx předložila Xxxxxxx xx roky 2017 x 2018, xxxxxxx, xx komora XXXX x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx zprovoznily xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx XXX [Xxxxxxx], xxxxx [xxxx xxxxxx] xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx spojení“ (126). Xx se již xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxx xxx, xxx společnost Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx x další xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záměru sdružení XXXXX zajišťovat xxxxxxxxxx xxxxxxx

(199)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx XXXXX nebylo xxxxxxxxxx marketing ve xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx motivovat letecké xxxxxxxxxxx, xxx přidělovaly xxx kapacity xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(200)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX motivovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx z Montpellieru, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx mohla xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(127) Není xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xx věci XX.33961 (2012/X), která xx xxxxxx xxxxxxx Xîxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Montpellier), xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí (128) k xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uzavřel xxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxx 2005 xx 2010, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx podpora xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS (129).

(201)

Záměrem xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxxxx propagovat Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxx x doslovném xxxxxx xxxxxx slova, xxx motivovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx provoz xx xxxxxxx Montpellier.

(2)   Zaměření na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx namísto poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(202)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxx APFTE bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2010, 2013 a 2017 xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxx XXXXX xx xxx 19. xxxxx 2011 (x. 5): „Xxxxx xxxxxxxx nám xxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxx Frankfurt Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx“&xxxx;(130), x xxxxx x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX ze xxx 31. ledna 2010: „Xxxxxxx xxxxx […] xxxxx xxxxxx stanovisko xxxxxxx dodatečné xxxxxx xx xxxx […] x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxx.“

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxx 2010 xx 2017, xxxxx i xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx, že xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměřena na xxxxxxx spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(204)

Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx službami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxx výběrového xxxxxx x vycházely x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výběrových xxxxxx x xxxxxx xx činnosti společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sice xxxx xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající xxxxx.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x let 2010 x 2013

(205)

Xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx, xxxxx x smlouvy x xxxx 2013 x xxxxxx následné dohody x xxxxxxxx, xxxx xxxxx založeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx letiště Xxxxxxxxxxx, x ukládají xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2010 na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(206)

Xx zprávy xxxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx dne 4. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx, xx x xxxx 2013, xxxx končila xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x roku 2010, xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x že si xxxxxxxx XXXXX tehdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx smlouva xxxxxx, xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(131)

(207)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, na xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx přepravy z xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn x Xxxxx-Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx velmi xxxxxx x xxx xxxxxxx říci, xx xxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že nakonec xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx, xxxxx provoz xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2013 x uzavřením xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx bod xxxxxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxxxxx sdružením XXXXX x provozováním leteckých xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(b)   Smlouvy x&xxxx;xxxx 2017

(208)

Xxxxx toho, x xxxx xxxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx výslovnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obyvatelé xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(132)„Xxxxx“ definované xx xxxxxxxxxxxxx odpovídaly xxxxxxxx, kde se x xxxx době xxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx „Valonsko“), Xxxxxxxxx-Xxxx (část „Xxxxxx-Xxxx“) x Leeds-Bradford (xxxx „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvod, xxxx byly xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tři xxxxxxx (Xxxxxx-Xxxx, Valonsko x Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přímými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x letiště Xxxxxxxxxxx. Xxxxx by bylo xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxx x regionální xxxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xx byly vhodnější x hlediska xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx například vysvětlit, xxxx bylo xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 3,5&xxxx;xxxxxxx obyvatel), xxxxx nikoli sousední Xxxxxxx (přibližně 6,5 milionu xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Brusel-Charleroi. Xx rovněž xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vybráno Xxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx sousední spolkové xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx uvnitř xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, konkrétně Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (90&xxxx;xx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn) xxxx Frankfurt xxx Xxxxxxx (120&xxxx;xx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn), Severní Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (téměř 18 xxxxxxx obyvatel) a Xxxxxx (téměř xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxx xx x Montpellierem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx) xxxx Xüxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx spádové xxxxxxx xxxx metropole Xxxxx xxx Rýnem x xx x Xxxxxxxxxxxxx propojen xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Eurowings)). Xx Xxxxx Xxxxxxxx xx zase xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 5,2&xxxx;xxxxxxx obyvatel) zaměřit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx oblasti Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx 2,7&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x nachází xx xxxxxxxx 100&xxxx;xx xx xxxxxxx Leeds-Bradford) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 8,8 xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Gatwick, Xxxxxxxx x Xxxxx xxxx x Montpellierem xxxxxxxxx xxxxxxx lety xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxXxx x Xxxxxxx Xxxxxxx).

(210)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX a xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2010 a z xxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v Xîxxx, Xxx x Angoulême x která xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxxxxxx x byl xxxxxxxx xxxxxxx znám.

(211)

V xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x společností Ryanair xx xxxx 2010 xx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxx 2017 xxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx zápisu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx 14. xxxx 2016 xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx výběrových řízení x roku 2017 xxxx xxxxxxxx na xxxxx „xxxxxxxx na xxxxxx problémy“ x xxxxxxxxxxxxx, že subjekty xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx, x níž xx nutno provádět xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx, které xxxx v xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx „xxx“ xxx xxxxxx již xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojů. (134) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx nákupních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx objednávek, x xxxx platby xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx společností xxxxxx xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx.

(212)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx, xxxxxxxxx odměnu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx společnosti Ryanair/AMS x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx;

(213)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxx stanovena tak, xxx zvýhodňovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tradičních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(214)

X xxxxxxx marketingových xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x uplatňovaná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěvností xx xxxxxx umístění xx-xxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neodhalilo xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx umožňující xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX před xxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx, vážně usilovalo x uzavření marketingových xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem, xxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xx xx, že xxxxxxxxx volby xxxxxxxxxxxxx xx společnost XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ukazatel xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX nemělo xxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx x 326. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxxx koncipována xxx, xxx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získala xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(216)

Komise uvedla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že sdružení XXXXX zvýhodňovalo xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xx marketingové xxxxxxx x let 2013 x 2017, která xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2013 – xxxxxxxxx x 63. xx 73. xxxx xxxxxxxxxx – xxxx důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx čtyři xxxxx „xxxxx“. Tyto „části“, xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ně xxxx xx výběrovém xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odpovídaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovala xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Výběrové xxxxxx xxxx xxxx jednoznačně xxxxxxxx na letecké xxxxxxxxxxx nabízející xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby. X uvedeném období xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxx xx určitou xxxx (Xxxxxxxxxx xx roku 2011, ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2010).&xxxx;(135) Je xxxx xxxxxx, xx samotná xxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxx o xxx, xx jeho cílem xxxx vybrat společnosti Xxxxxxx/XXX, a nikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx x roku 2013, výběrové řízení xx xxxxx 1 xx 4, xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxx, sice zmiňuje xxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx, xxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistil xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(136). Xxxxxxx jediným xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx uchazeč xxxxxx, xxxx xxxxxxxx „odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx xx Xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách“. Xx přesně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx značný počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx-xxxx marketingu, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx řízení na xxxxx 1 xx 4 xxxx bylo xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxx xxxx než Ryanair/AMS.

(219)

Obdobně x xxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2017 x xxxxxxx x roku 2017 xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx (208). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatel marketingových xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(220)

Xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x vlastnosti xxxxxxxxxxxxx marketingových služeb, xxx xxxxxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx volba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedinou xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxx 2017, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsluhovala xxxxxxx xxx regiony xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx zaměření na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx věrohodnost xx xxxxxxxxx xxxx x (189). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, není Xxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxxx pro xxxxx přesný výběr xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx schopnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdružení XXXXX xxxxxxxxx vychází z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx návštěvníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx v Porýní-Falci. Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx podrobnosti xxxxxxx dotčených regionů, xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, sloužily xxxxx xx zvýhodnění společnosti XXX xxxx ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(222)

Poměrné xxxxxx kritérií xxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2017 (xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx. Xxxxxxx vážení xxxxxxxx ve výběrovém xxxxxx x xxxx 2013 xxxxx upřednostňovalo xxxx (cena xxxxxx 85&xxxx;%, technická xxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%).

(223)

Xxxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Ryanair, xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ačkoli xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(224)

X konečně xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx všechny ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prováděné sdružením XXXXX&xxxx;(137) (x xxxxx xxxxxxx XXXX) – x xxxx xx xxxxxxx o částky xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – o xxxxx xx Komise x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, xxxxx xx měl x xxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx území, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Neměl xx xxxxx ani xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxx xx výběrových xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(226)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx marketingových služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby. Xx x priori xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Montpellier xx xxxxxxx marketingových xxxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx dané xxxxxxxxx (xx. Xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS/Ryanair, xxxx xx například xxxxxxxx XXXXX, by xxxx xxxx xxxxxxxxxx nakupovat xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx provozovaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxx zaměřuje xx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxx toků, které xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxxx xx xxxxx xxx zákazníky společností XXX/Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, restaurace, xxxxxxxx xxx), xxxxx se xxxxxxxx snaží propagovat xxxxxxxx x služby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x daném xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx skutečně xxxxxxx propagovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx maximálně efektivním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx platí, že xxx bylo xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(138), xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx x xxxx xxxx udržet xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx marketingové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx marketingového nástroje xxx v porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(230)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozpočet, ať xxx xx xx xxxxxxx x posouzení xxxxxx marketingových kampaní xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xx xxx ex xxxx, xxx xx xxxx. Sdružení APFTE xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxxxx smluv xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx x minimalizaci svých xxxxxxx xx marketing. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxx.

(231)

Xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair x přiděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx vysvětluje, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení z xxxx 2017, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx nabídky, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx […] EUR xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X dokumentů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx upřednostňovalo xxxxxx určené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a podmínilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které navrhovali xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx.

(233)

X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxxx APFTE xxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxx konkrétní dopad xxxxxxxxxxxxxx kampaní, xxxxx xxxx financovalo xxxx xxx [60–70]&xxxx;% xxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxx xxxxxxx studie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příchozích xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX. Tato xxxxxx xxxxxxx neprovádí žádnou xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx cestujících by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozuje xxxxxxx mezi svým xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (pokud by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx se xxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxx nezpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx počet xxxxxxx zakoupených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této souvislosti xx třeba xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx xxxxxxx dne 12. xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx společnost XXX xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně, x xxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx. Xx xx překvapivé, neboť xxxxxx z výhod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx marketingových xxxxxxx xx snáze xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx argument xx xxxxxxxx předkládaných Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(236)

X xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx je xxxxx dobře xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx 2012&xxxx;(141) – xxxxx by xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX ani x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyplývá, xx by xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx xx marketing xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx operací xxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ukončení plateb xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxxx

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx 2019 již xxxxxxxxxx Xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spoj x xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxxxx 70 km xx xxxxxxx Montpellier.

(239)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx společnostem Ryanair/AMS xx strany xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx francouzských xxxxxx byla poslední xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxx x xxxxx 2019.

(240)

Xxxxx xx však xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX nabízela xxxxxxxxx Montpellieru na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. To xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností Ryanair (142) (xxxxxxxx ji Xxxxxx xxxxxxx), vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx x Nîmes x Xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx 2019 obsluhována několika xxxx společnosti Xxxxxxx xx severní Evropy xxxxxx Xxxxxxx (Xüxxxxxxxx-Xxxxx), Xxxxxx (Xxxxxx-Xxxxxxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Londýn-Stansted, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxx region Montpellier xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx turistů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx ze xxxxxxx Evropy.

(241)

Sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území prostřednictvím xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS.

(242)

Z xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx marketingové xxxxxxx skutečně měly xxxxxxx účinek, xx. xxxxxxx toku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx, xxxx xx sdružení APFTE xxxx subjekt, který xxx nahradil, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX s xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří přilétají xx regionu xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xîxxx.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxxxx x dobou xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx

(243)

Xxxxxx xxxx připomíná, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx Xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010 – byly xxxxxxxx xx stejném xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx začala xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxx považuje xx xxxxx indicii xxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxx v xxxxxx financovat operace xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, to, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro část „Xxxxxxxxxx“; tento xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 2011, xxxxx v období xxxx zveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.&xxxx;(144)

(6)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pozorovaná v xxxxxx případech

(245)

Komise rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx plateb poskytnutých xxxxxxxxxxx Ryanair za xxxxxx jejího xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx má xxxxxx xxxxxxxxx: zejména x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx XX.33961 týkajícího xx letiště v Xîxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxx xx dotčené xxxxxxx subjekty ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx nedojde x jednorázovému xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku, přestane xxxxx spoj provozovat. (145) Xxxxx xxx o xxxxxxx Altenburg-Nobitz, formální xxxxxxxxxxx řízení Xxxxxx xx věci SA.26500 (146) xxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx 2011, xxxxxxxxxx Xxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2011 ukončila. (147)

(ii)   Marketingové xxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxx schopny xxxxxx xxxxxxxxxx město Montpellier x xxxx okolí

(246)

Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a na xxxxxxx přilétající z xxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně ekonomicky xxxxxxxxxx, x to xxx x případě, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxx, jaké xxxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX x sdružení XXXXX.

(247)

Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx možný xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX neodůvodňuje xxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX podle logiky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX nemělo xxx xxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxx

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezeny xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair

(248)

Smlouva x xxxx 2010 a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx x povinnost společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.&xxxx;(148) Pokud xxx x výběrové xxxxxx x xxxx 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;(149) Xxxxx toho, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx 2017 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx), xxxxxx, které xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx nikdy nepřepravila xxxx xxx 137&xxxx;030 xxxxxxxxxxx ročně, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zveřejněných xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx každoročně xxxxxxxx 5 milionů xxxxxxx (xxxxx x xxxx 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx skutečnost xx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx více než [60–70]&xxxx;% jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrývají pouze xxxxxxxxx destinace Montpellier xx xxxxxx k xxxxxxx operacím společnosti Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(251)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (151) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx turisty xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(152) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(252)

Xxxxxxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx využívajících xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx je však xxxxx xxxxx. Xx xxxxx konstatovat, že xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx [10–20]&xxxx;% xxxxxxxxxxx xx letišti x Xxxxxxxxxxx, x xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy společnosti Xxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxxx – byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště.

(253)

Ze xxxxxx předložené francouzskými xxxxxx, xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx&xxxx;(153), rovněž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přilétali xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pákový xxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxx regionu. (154)

(254)

Francouzské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxxx by prokazovaly, xx by cestující xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx trh x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx růstu.

(255)

A konečně Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxxxx a obchodní xxxxx, xx letiště Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxèx) Xxxxxxxxxxx Méditerranée Métropole x roku 2017&xxxx;(155) xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x 1&xxxx;552&xxxx;245 přenocování x xxxxxx xxxxxx procento xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 23&xxxx;%; x 682&xxxx;528 xxxxxxxxxxx v turistických xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 10&xxxx;%;

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx

(256)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx mezi službami, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx volby, které xxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb provádělo xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(257)

Xx-xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx sdružením XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx v tom, xx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, německou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx francouzštině x xxxxxxxxxxxx) těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxxxx XXXXX.

(258)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxx xxxxxx především xxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx rozhodly xxxx které x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými slovy, xxxx xxxxxx pravděpodobné, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx přilákaly xxxx zákazníky.

(259)

V tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxxxxxxx AMS, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx cestovat xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letiště xx xxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (nákup xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.), a proto xxxx cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx cílové xxxxxxx již vybrali, xxxx xxxxxxx návštěvnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nasvědčuje xxxx, xx xx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí x prvé xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajímali x daný xxxxxx. Xxx xxxxxxxx XXXXX xx tedy xxxxxx xxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxx xxxxx, ne-li xxxxxx.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx omezenější xxxxx

(261)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stránku (xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) xx internetových xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx propagace služeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx společnost Ryanair xxxxxxxx x jejichž xxxxxxx oblast se xxxxxxx v Německu, x Xxxxxx, x Xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(262)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx AMS/Ryanair xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx na regionální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(263)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX podle jeho xxxxxx xx „podpora x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně obchodních xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx internetu x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klientelu“. (156)

(264)

Ze xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxxx však xxxxxxxxx, že by xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx přednostně xx cestující x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x Valonska, Porýní-Falce, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx) x ponechat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx jsou sousední xxxxxxx uvedené xx 209. xxxx xxxxxxxxxx.

(265)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konstatovat, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopad na „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX využívat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair efektivnějším xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mít x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravit xx do Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx stránku xxxxx xxxx výběru umístěn xx všech xxxx xxxxxxx xx několika xxxxxxxxxx verzích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazykových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx totiž xxxx xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx například xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx internetových stránek xxxxxxxxxxx Ryanair s xxxxx oslovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestující x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dvě xxxxxx jízdy autem xx Montpellieru a xxxxxxxx přímé xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (zaměřené xx xxxxxxx xx Skandinávii, xxxxx jsou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zajímavými potenciálními xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 2017 xxxxxxx Xxxxxxxxx první místo x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x turistických xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaujímají xxxxxx xxxxx.&xxxx;(157)

(267)

X xxxxx xxxxxxx však výběr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx prospěch xxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Montpellieru. Tyto xxxxxxxxxxx vedou Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxx x xxxxxxxxx společností Ryanair/AMS xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx „Montpellier“.

(e)   Marketingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx

(268)

Xxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx APFTE nemohou xxxxxxx xxxxxxxx klientelu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX je xxxxxxx pouze na xxxxxxxxxx Ryanair, x xxxxx x podstatě xxxxxxxxx xxx potenciální xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx turisty, xxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx dopravního prostředku xxxx jejich spotřebitelské xxxxxxx.

(269)

X hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Montpellier x xxxx okolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(158) Marketingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx se více xxx [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxx zahraniční turisty, xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze Španělska, Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx však xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxx podílejí xx xxxxxxxxxxxxx dopadech xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Xxxxx ani x potenciálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Německa, Xxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Yorkshire xxxx Xxxxxxxxxx a opomíjení xxxxxxxxx xxxxxxx Německa, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(160), xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje cestovního xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx – kteří xx zvolí xxxxx xxxxxxxx společnost nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx například xxxx (Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxx xxxxx vlakové xxxxx xx Paříže, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx nebo xxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx indicií, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek Xxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx webu zůstanou xxxx a xxxxxxxx xx přímo, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx stránky xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x nízké xxxx, xxx ponechává xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx společnost Xxxxxxx

(272)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx okolí s xxxxx zvýšit xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx dopad xxxxxxxxx xx xxxx obsazenosti, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx dopadu marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(274)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx přínos marketingových xxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx nebo regionu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx xx xxxxxxx viditelnosti xxxxxxx x hodnoty xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xx jednalo x „xxxxx xxxxxxxx“), x na xxxxxx xxxxx konkrétněji xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx regionu zvenčí (xxxxxxx xxxx cestující xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příliš nepřispívají x xxxxxxx obsazenosti („xxxx xxxxxx“) určitého xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxxxxxx kampaně by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx přístupu „xxxxx xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx u xxxxxxx letu xxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přínos xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by xxx xxxxxxxx v navýšení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx – xxx xx xxxxxxx xx 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – udržení xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxx x xxxxxxxx reklamy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX zvolilo xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, přestože xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;248. a xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx.

(277)

Xxxx xxxxxxx jsou xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx možno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx sdružení XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx indicie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(278)

Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx reklamní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zůstal x xxxxxx xxxxx.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxx region xx x xxxxxx xxxxxxx

(279)

Xxxxxx, Xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xx v xxxxxxx x tvrzeními xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX xx konkrétní xxxxxx marketingových kampaní x nadále nejistý.

(280)

Formální xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nebyli xx nijak xxxxxxxxx x dotčeným regionálním xxxxxxxx, měli zájem x marketingové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx cenu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(281)

Xxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kvantitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx xx „xxxxx xxxxxxxx“.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indicií xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(282)

Xxx xx uvedeno ve 229. xxxx odůvodnění, Xxxxxx konstatovala neexistenci xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx kvantitativně xxxxxxxx xxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx trvá xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx region Xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx jednat xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k jejich xxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx „xxxxx-xxxxxxxx“ x na budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestujících. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx měřitelné, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier, omezuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx účinek xx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xx jedná x xxx zřejmý. Xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx změřit xxxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxx říci, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx neuvedly xxxxx xxxxxxxxxxx prokazující, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx xx xxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ani xxxx, co k xxxx byla Xxxxxx xxxxxxx, předložit statistiky xxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx APFTE (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxx připomenout, že xxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx zákazníkům xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx marketingových xxxxxxx x tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(162)

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx prima xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx

(287)

Xxxxxxxx vyšetřovací řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prima xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx na „xxxxx xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx vychází xx zásady, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a cestujících-návštěvníků xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „yield xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx management“ společnosti Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx předložený xxxxxxxxxxx Xxxxxxx však nezohledňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Valonsko, Xxxxxxxxx xxxx Midlands x xxxxxx xxxx xx turistické xxxx xxxx letišti Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx, Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx a Brusel-Charleroi. Xxxxxxxxxxx xx nachází x xxxxxxx, xxxxx xx již xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxx 87 kilometrů x xxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx masivy, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx severní Xxxxxxx x mírné xxxxxxx. Ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx pocházeli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx majitelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Hérault, především xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(164) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier xxx cestující xxxxxxxxxxx x Porýní-Falcka, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Midlands xx xxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxx. Xxxxx x uvedených xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx, nenabízí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atrakcí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx cestujících xx tedy ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrem xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx x Xxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx dříve před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letů xx xxxxxxxxxxx Ryanair xx letiště Montpellier xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přirozeně xxxxx než podíl xxxxxxxxxxx, xxxxx zahájili xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel-Charleroi, Xxxxx-Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx, x to především x xxxx.

(290)

Xxxxx se xxxx, xx pokud xxx o xxxxx xx poměr turistů-návštěvníků x xx „xxxxx xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přítomnosti xxxxxxx letecké společnosti xx regionálním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přítomnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti xx hospodářský rozvoj xxxxxx letiště a xx xxxx „brand xxxxxxxx“. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair v xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;X xxxx však xxxxxxx, xx tyto argumenty xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx konkrétního přínosu xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxx xxxx region. Xx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx regionálním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxx žádný xxxxx významný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx na „xxxxx building“. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vzhledem x xxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xx xxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spojích. X xxxxxx situaci xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách neměla x hlediska xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(xxx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx společnost Xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx účinek

(291)

Jak xxx xxxx xxxxxxx dříve, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxx. V případě, xx by marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, měla xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zakoupení xxxxxxx xx Montpellieru, byl xx xxxxx dopad xxxxxxxx x prvé xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxx xx snaze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxx xxx dvojí. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zadruhé xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx obsazenosti xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ovládnutí xxxx.&xxxx;(165) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx cílů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxx politiky („xxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx strategie „yield xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vybrali xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxx společnost Xxxxxxx. Hlavním xxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx trh (167). U xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Z xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx cestující xxxx xxxxxx.

(295)

Xxxxx zejména v xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směřují xx xxx, zejména xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, má xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx uhradit xxxx xxxxxxx v xxxxxx sezóně. V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x období 2010 xx 2019 byl xxxxx xxxx provozovaných x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx.

(296)

X případě, xx xx existovala xxxxxxxxxxxx kampaň vztahující xx x určitému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxx, díky nimž xx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx schopna xxxxxx xxxx xx hlavní xxxxxx, xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xx xxxx x této xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx taková xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zájem navštívit Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx bez xxxxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxxx o cestě xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair. Přilákání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingových xxxx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která by xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musela dosahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx spočívat ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxx proto, že xxxxxxxxxx Ryanair nebude xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 navíc ponechávala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxx navrhované xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx především xxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx schopna xxxxxx jedinou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(300)

X xxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Ryanair během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxx jiné xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx marketingové xxxxxxx&xxxx;(168), xxxxx jí xxxxxxxx přilákat cestující x přispívají x xxxxxxx xxxxxx fixních xxxxxxx.

(301)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x bydlištěm v xxxxx xxxxxxx, neposkytla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisků xx xxxxxxx cestujícího xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xx marketingová xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx neměla xxxxx pozitivní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx – x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx dotčeného xxxxx.

(302)

X xxxxxxx x výročních xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx více xxxxx x „xxxxxx x nepřepravních xxxxxx“, xxxxx xxxxx prodeje xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx atd.) xxxxxxxx x výnosy xxxxxxxxxxx x marketingových xxxxx x třetími stranami, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx půjčovny xxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, že je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxx, xx u xxxxxx xxxxxxxxx je obsazenost xxxxx xxxxx&xxxx;(169), xxx xx vysvětlovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx formálních řízení xx věci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tak, xx správce xxxxxx xxxxxxxxxxx k navyšování xxxxxxxx xx marketing x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obsazeností. (170)

(iv)   Závěr ohledně xxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx APFTE nakupovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

(305)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx APFTE, ani xxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX; xxxxx xxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx reálně schopny xxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE.

(b)   Nedostatečné xxxxxx xxxx, že xx xxxx hrazené xxxxxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

(306)

Xxxxxx připomíná, xx prokázání neexistence xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je dostačující xxx určení existence xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy není xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídala xxxxx xxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X každém xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx marketingové služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxx tržním.

(308)

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx cenu. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx argumenty:

dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dodržení xxxxxxx xxx,

xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair,

ceny xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových služeb, x xxxxxx AMS xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

ceny, xxxxx xxxxxxxx společnost Ryanair, xxxx xxxxxx tržní xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x cenami xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxxx, porovnání xxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX

(309)

Xxx xx uvedeno xx 230. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x dispozici žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx sdružení XXXXX xxxxxxxx analýzu xxxxxxx x přínosů xx xxxxxxxxx xxx, xxx že xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX.

(310)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx xx rok 2010 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx o obnovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx rok 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nákup xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx.

(311)

Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx 225. xxxx xxxxxxxxxx, subjekt, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx území, xx neměl xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uzavřených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx značné xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(171) Další xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx zvýšit cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se smlouvou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx.

(xx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx tržní xxxx

(312)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx řízeních xxxxxx xxxxxxx tržní ceny.

(313)

Zaprvé, xxx xx prokázáno xx 186. a xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx připomíná, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx tržní xxxx, xxxxxxx xxxx koncipována xxx, xxx z xxxx xxxx ideální xxxxxxxx vyšly xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(173) Ve xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2013 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepředložil xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx určit, zda xxxxxxx společností Ryanair/AMS xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2017, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx části xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x […] XXX xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx částí, přestože xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013, ani xxxxxxxx řízení z xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(315)

Xxxxxx xxxxx připomíná, xx x době xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zaměřit xx xx marketingové smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(316)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxx xxxxx případ, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX vyhrály xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx x regionu, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smyslu xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(xxx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx společností Ryanair

(317)

Společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE za xxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(318)

Xxxxxx xxxx x formálního xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx.

(319)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXX uvádějí xxxx xxxxxxxxxxxx tržním xxxxx, na základě xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx požadují xxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(320)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xx relevantní xxx xxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxxxx xxxxx ceně. Studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx porovnává xxxxx xxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxxx („xxxx xxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx uplatněné xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že poskytování xxxx x hrubých xxx uvedených x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx praxí x xxxxx uplatňované na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx u jednotlivých xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx i v xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxx xxxx společnosti. Xxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxx xxx porovnávání xxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xx xxxx tento xxxxxx zohlednit.

(321)

Studie předložená xxxxxxxxxxx Ryanair navíc xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxx takovým x xxxxx reklamní xxxxxxx xx xxxxx zobrazení („XXX“)&xxxx;(175) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx očekávané návratnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx XXX zjevně xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx postoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx předložená xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx studie totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx různorodými xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx různorodé xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zákazníky, xxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxx letenky, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(322)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxx obsah xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, rozsah a xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Na xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx transparentnost xxx.

(323)

Xxxxxx xxxx konstatuje, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 vyplývá, xx na stránkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx – jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x XXXXX – lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx cenu.

(324)

A xxxxxxx, x xxxxx xxxx možné xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxx APFTE (xxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřovacím řízení xxxxxxx xxxxxx), nebyl xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uhrazené xxxxxxxxx APFTE. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx x (192). x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx x prokázání xxxx, že xxxx xxxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

7.1.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(325)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxxxxxx smlouvy poskytují xxxxxxxxxxx Ryanair hospodářské xxxxxxxxxx.

7.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(326)

Xxxxxxxxx opatření představují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx sdružení XXXXX x vztahovaly xx se i xx konkurenty xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxx xxxxx argumenty, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx službách. X tomto xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx vytýká, xx xxxxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxx, xxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx využívat x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier.

(329)

Dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(176), x xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx základě xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx definované xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxx x/xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

(330)

Xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx x xxxx 2010 (xxxxx x xxxx xxxxxxx x rozšíření) xxxx uzavřena xxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x aniž xx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(331)

Zápis x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX ze xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednoznačnou xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx snahy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uvedený rozpočet, xxxx xx existoval xxxxx upravující xxxxx xxx xxxxxx.

(332)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx výběrových xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx sdružení APFTE, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx otevření xxxx xxxxx poskytovatelům xxxxxx.

(333)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x let 2010 x 2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími, xxxxx xx týkala xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letišť Xîxxx, Xxx x Xxxxxxêxx x který xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX. Xxx xxxx zjevný xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s předpisy x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxx.

(334)

Xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXXX vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxxx x roku 2010, xxxx xx xxxxx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxx platnost, x xxxxxxx na předpisy Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx zakázek Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx chtělo xxxxxxxx, aby společnost Xxxxxxx zachovala „toky“ – xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Leeds-Bradford x Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx-xxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx xx uvedeno x 63. x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění x x 202. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx výběrová xxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxxx platby, a xxxxxxxx xxx její xxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regionů x marketingových xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx poskytovány, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxxxxx společnost, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(336)

X xxxx 2013 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx&xxxx;5 (jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxxx mnohem xxxxx než orientační xxxx xxxxx 1 xx 4), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx řízení x xxxx 2017, Komise xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prvních xxx xxxxx (x jejichž xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxx vyšší než xxxxxxxxxx xxxx částí 4 xx 7). X xxxxxxx na xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx – xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxxx velmi odlišná – byla x xxxxx části xxxxxx x […] XXX xxxxx, aniž by xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx odůvodnilo své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xx cílovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některý z xxxxxxx uvedených ve xxxxxxxxx řízení (Valonsko, Xxxxxxxxx, Porýní-Falc). Vzhledem xx službám, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxxx jazykové/národní xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (anglické, německé, xxxxxxxxxx x belgické xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx)), xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx celý xxxx xxx na xxxxxx region.

(338)

Komise xx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrová řízení x xxx 2013 x 2017 schopna xxxxxxx rovnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a ani x xxxx nebyla xxxxxx.

(339)

Xxxxxx x výše xxxxxxxxx skutečností vyvozuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx na společnost Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pro části xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3 byla xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx se xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy z xxx 2010, 2013 x 2017, jakož x xxxxxx dodatky x xxxxxxxxxxx, představují xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxx předem xxxxxxxxx xxxxx uplatňované xxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, xxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezískaly. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx selektivní. (178)

(341)

Komise xxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxx 2010, 2013 x 2017 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obnovení xxxx xxxxxxxxxxx xx selektivní.

7.1.5.   Dopad xx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(342)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých podniků xx srovnání s xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx při xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx podporou xxxxxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(179) xxxxxxx k xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.

(343)

X xxxxx případě xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX, xxx je xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx narušit xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Itálii xxxx sebou soutěží x přilákání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx letiště xxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(180) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(344)

X xxxx Komise xxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

7.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(345)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxxx opatření představují xxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 SFEU xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

(346)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xxxxx důkaz, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx případně xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx byl xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, jak xxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2014, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem (xxxxx 5.2).

(347)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010, xxxx dodatek, xxx xxxxxxx závazky xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx x roku 2010, xxxxx x smlouvy xx xxx 22. xxxxxxxxx 2013, byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2014. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2014, xxx 174 xxxxxx x xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podpory, xx. xx pokyny Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letišť x pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letišť (181) (xxxx jen „xxxxxx x xxxx 2005“). Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 19. xxxxxx 2017 se však xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014.

(348)

Xxxxxx x xxxx 2005 x xxxxxx x xxxx 2014 xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx přesného xxxxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým společnostem xxx může Xxxxxx xxxxxxxxx xx slučitelné, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx nezbytné x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx provozované xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(182), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx, na xxxx xx podpora poskytnuta, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(183), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx však žádná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx podpora xxxxxxxxxx xx základě dotčených xxxxx xx neslučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(351)

Xxxxx čl. 108 xxxx. 3 XXXX xxxx xxx Xxxxxx „xxxx informována o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podpory, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. […]. Dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(352)

X xxxxxxxxxxxxx případě xx jeví, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxx neidentifikovala právní xxxxxx, který xx Xxxxxxx zprošťoval xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx marketingových smluv x xxx 2010, 2013 a 2017, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 SFEU.

8.   NAVRÁCENÍ

(355)

Komise x xxxxxxx xx SFEU x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;(185) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(186)

(356)

X této xxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx, že tohoto xxxx xx xxxxxxxx, xxxx příjemce vrátí xxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxxxx xxx xx vnitřním xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí podpory. (187)

(357)

V xxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx stanoví čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xx „xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx záporné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“.

(358)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 XXXX a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpory, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx nést xxxxx xx xx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxx považuje xxxxxxxxxxx Ryanair x XXX za stejný xxxxxxxxxxx subjekt. (188) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a XXX xxxxx proto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(360)

Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, se částky, xxxxx mají být xxxxxxx xxxx, rovnají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx 2010 xx 2019 xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx xxxxxx období, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4 (xxx 82. xxx xxxxxxxxxx).

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(361)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x letech 2010 xx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby došlo xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutím.

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx zavedená Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx sdružením APFTE x xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx její dceřinou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Marketing Xxxxxxxx x letech 2010 až 2018 – konkrétně xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010, xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2013 a xxxxxxx ze dne 19. xxxxxx 2017 (xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx) – xxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxx xxxxxxx neslučitelnou x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

Xxxxxx 2

(1)   Francie je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxx v xxxxxx 1.

(2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx Marketing Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx subjekt, a xxxx xxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpory, xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vrátit, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx do jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xx základu xxxxxxxxx v souladu s kapitolou V nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;794/2004 x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;271/2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004.

(5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xx xxxxxxx s okamžitým xxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zajistí, aby xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx oznámení.

Xxxxxx 4

(1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx od oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx:

(x)

xxxxxxxx částku (jistinu x&xxxx;xxxxx), která xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x)

xxxxxxxx popis xxx xxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxxxx;

(x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx bylo nařízeno, xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx o vývoji xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx úplného xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 1. Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx a plánovaných xxxxxxxxxx pro splnění xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxx příjemci xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx rozhodnutí xx určeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

V Bruselu xxx 2. xxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxx XXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 406, 9.11 2018, x. 17.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx doplněk xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2009 (xxx SA.30328 (2010/XX)).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx čarou 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Montpellier – v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestujícími.

(5)  Air Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxx Xxxxxx Xxx!, Xxx Xxxxxx, British Airways, Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxXxx, Xxxxxxxxx, KLM, Xxxxxxxxx, Xxxxx Air Maroc, XXX Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, TUI xxx, Xxxx Airlines, Volotea (xxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx/xxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/, xxxxxxxxxx xxx 1. července 2019).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx jedno xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx konstatuje, že xxxxx x celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx se xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx souhrnnému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx 2002 až 2009 xxxxxxx xxxxx: […] (xxx 2002), […] (xxx 2003), […] (xxx 2004), […] (xxx 2005), […] (xxx 2006), […] (xxx 2007), […] (xxx 2008), […] (xxx 2009).

(10)&xxxx;&xxxx;X prosinci 2016 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xèxx) xxxxxxxx xx xxxxxx „Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Hérault“ („Xxxxxxx xx Commerce et x’Xxxxxxxxx xx l’Hérault“) xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx: x Xèxx x x Xxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx a Xxxx-Xxxxxxxx x roce 2014.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx x'Xx (Xxxxxxxxxx xx Communes xx Pays xx x'Xx).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/ (xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2019).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX se xxxx xxxxxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1901 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1901.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 3 xxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývají x řady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010: „Xx xxxx 2001 xxxxxxxx Xxxxxxxx x průmyslová xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nízkonákladových xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx byla xxxxxxxxxxxxx xxxx platformy. X xxxxxxxx 2009 se xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx minoritním xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti s xxxxxxx radou x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx XXX xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxxx společnostmi. Xxxxxx xxxx proto xxxxxx s regionální xxxxxxxxxxx a se xxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy týkající xx xx-xxxx marketingu.“ “Viz xxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 29. xxxxxx 2011: „Cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXXXX) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxx. Xxxx sdružení převzalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx se xxxxxxxxxx xx propagaci xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsluhujících xxxxxxx. V tuto xxxxxx existují xxx xxxxxxx: první se xxxxxxxxxxx XXXXXXX MARKETING XXXXXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx společností XXXXXXX, x xxxxx se xxxxxxxxxxx […] pro xxxxx do […].

(18)  Viz xxxx 195. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s marketingovou xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nikdy xxxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxx 26. května 2010, x. 6: „Xxxxxx XXXX byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx území. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCI xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků podílely. [Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářství a xxxxxxx] xxxxxxxx názor, xx xx komora XXXX vystavuje xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxx koncesionářem. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx ruch xx však mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 1,8 milionu, xxx xxxxxx hospodářské dopady xx xxxxxxxx řádově xxxxx 60 milionů XXX. Xxxxxx XXXX x samosprávné orgány xx xxxxxxx xx xxx, xx x xxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 2012, x. 1: „Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu x hospodářských xxxx (XXXXX), x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier. “.

(20)  Tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx XXXXX, zejména xx zápisu z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010: „[Xxxxxxxx XXXX (xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx schůze xxxxxx xxxxxxxxx APFTE)] přivítal xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx navzdory xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx toky, xx. xxxxxxxxx hlavně ze xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nízkonákladové společnosti, xx velký xxxxxx xxx všechny podniky, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx odvětví xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. „Xx xxxx 2001 xxxxxxxx Xxxxxxxx x průmyslová xxxxxx Montpellier xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx rozvoje letiště xxxxxxxx x tomu, xx byla koncesionářem xxxx platformy. X xxxxxxxx 2009 xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx minoritním akcionářem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx XXX xxx xxxx koncesionářem xxxxxxx, není xxxxxx xxxxxxxxx uzavírat smlouvy x nízkonákladovými společnostmi. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx s regionální xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x cílem vytvořit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx-xxxx marketingu. Xxxx struktura typu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx tří xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx 2010 […].“

Xxxxx xxx x fungování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xx v tomto xxxxxx: „Do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx […] a uvádí, xx od xxxx 2001 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx propagace destinace Xxxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nízkonákladových xxxxxxxxxxx. Xx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx reklamním xxxxx xxxxxxxxxxx faktury. Xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dopad xx xxxxxx podniky. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx představuje xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxx, x díky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. […].“

Viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxx x xxxxxx x La Xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxx 2015: „Xxxxxxxx x tomu, xx samosprávné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx marketingové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nalezli xxxx xxxxxx, jak toho xxxxxxxxx prostřednictvím sdružení, xxxx xx […], xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xx xxxxx samosprávných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx jasné, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxx komorou XXX xx xxxxxx se xxxxxxxx orgány, x xxxxxxx x xxxxxxxxx […]. Xxxx spis xxx xxxxx předán xxxxxxx Xxxxxxxxx.“&xxxx;„(Xxx https://objectif-languedoc-roussillon.latribune.fr/entreprises/tourisme/2015-04-08/apres-le-gel-du-soutien-aux-compagnies-low-cost-a-montpellier-le-president-de-l-apfte-reagit.html xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2019).

Xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx obcí Xxxx xx l’Or ze xxx 23. xxxxxx 2010, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nízkonákladových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podpor xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 3 let, x xxxxxxxx xxxxxxx propagace xxxx linky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákupu propagačních xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010: „Xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx mají značný xxxxx xx místní xxxxxxx.“

(22)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx x xxxxxxx ustavující schůze xxxxxxxx XXXXX&xxxx;xx xxx 24. xxxxxx 2010: „Xxxxxx CCI xx xxxxxxxx vytvořit toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx společností xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx organizace musí xxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxx zástupce, xxx nějakou xxxx xxxxxx.“

(23)&xxxx;&xxxx;Xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx CCIM xx dne 29. xxxxxxxxx 2017 („Řada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x tomu, xxx x xxxx 2016 xxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX x nalezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx územních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx. Xxxx naléhavá xxxxxx xx x xxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxxx“), xxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx CCIM xx xxx 24. xxxxx 2018, xxxxxx x xxxxx hromady xxxxxxxx xxxx Pays xx x’Xx ze dne 28.xxxxxx 2017 x 22. února 2018 x zápis x xxxxxxx správní xxxx xx xxx 25. xxxxx 2017.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx se xxx xx xxxx xxxx.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx zápisu x ustavující valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010.

(26)  Viz xxxxxxxxxx xxxxx hromady xxxxxx XXXX xx xxx 2. xxxxx 2011: „Xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxx nadále xxxxxx, xxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée, xxxxxxxxx xxxxxxx x nízkonákladovými xxxxxxxxxxxx. Sdružení xxxx xxxxxxxx v červenci 2010 a xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxxx XXXXX od xxxxxx 2010 xx xxxxxx 2011] x xxxx […]. Tyto xxxxx xx nutno xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx dne 27/01/11 xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x hospodářských toků: [xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xx xxxxx 2011 do xxxxx 2012] x […].“

(27)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 28. xxxxxx 2011. Xx této xxxxxx xx xxxxx předsednictvo xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Pays de x’Xx a xxxxx Xxxxxxxxxxx) x zástupce xxxxxx XXXX, xxxxx x xxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx. Xx závěr xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx diskusi x rozvoji xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx linek xxx xxxxxx xxxxxxx“.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx x jednání řídícího xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 8. xxxxx 2011.

(29)  Viz xxxxx x jednání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 18. xxxxxx 2011: „Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx turistického xxxxx x xxxxxxxxxxxxx toků. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Zástupci xxxxxxxxxxxx a regionu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxx rovněž zápis x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 18. xxxxxx 2011: „Samosprávné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;„Xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.“

(30)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. března 2011: „Xxxx nutné, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxx 40. xxx xxxxxxxxxx.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx x xxxxx schůze xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. dubna 2011: „Xxx […], xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Languedoc-Roussillon, xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dosud používaná xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“„[…], xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxx xx přeje, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osy rozvoje.

(33)  106. x následující xxxx xxxxxxxxxx.

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx odhadu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx francouzských xxxxx.

(36)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx CCIM x xxxxxx xx xxxxx do xxxx 2010 vyplatila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX finanční xxxxxxxxxx xx výši […] XXX ještě před xxxxxxxxx první xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 16. xxxx 2010.

(37)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx členové x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX až x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx Xxxxxx x dispozici. Xxx xxxxxx 49. xxx xxxxxxxxxx.

(38)&xxxx;&xxxx;Xxx tabulka 4 v 82. xxxx xxxxxxxxxx.

(39)&xxxx;&xxxx;Xxx rovněž 82., 107. a xxxxxxxxxxx xxxx odůvodnění.

(40)  Viz zpráva x xxxxxxxxx technické xxxxxx řídícího výboru xx xxx 28. xxxxxx 2011. „Xxx 8. xxxxx 2011 xxxxxx výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx rozhodnutí sdružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx č. 10397 (29. xxxx 2011) a x. 11796 (25. xxxxxxxx 2013). Xx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 29. září 2011, xxxxxx xx schvaluje xxxxxxxxx xx xxxx 550&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 2011, prohlašuje rada xxxxxxxx aglomerace Montpellier, xx „Příspěvek xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Montpellier, XXX) za xxx 2011 xxxx xxxxxxxxx 25&xxxx;% x celkové xxxxxxx xxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2011, která xx předběžně odhadována xx 2&xxxx;095&xxxx;972&xxxx;XXX; xxxxx xxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx 550 000 EUR na xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxxx schválených xxxxxx xxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2011. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx […] Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx, […] x Birmingham. Tento xxxxxxxxx bude vyplacen xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx tato opatření xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx příslušných faktur“.

(42)  Pro xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx regionu Languedoc-Roussillon/regionu Xxxxxxxxx), má Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdružením XXXXX xxx xxxxxxxx xx xxxx 2011 xx xxxx 2017.

Pro xxxx xxxxxxxxxxx (Generální xxxx xxxxxxxxxxxx Hérault) má Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdružením XXXXX pro rozpočty xx roku 2010 xx xxxx 2014.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx Montpellier/Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdružením XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxx 2010 xx 2016.

Xxx sdružení xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx xx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX na xxxxxxxxxx roky 2010 xx 2018.

Xxx město Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x financování uzavřené xx sdružením XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxx 2011 xx 2015.

Xxx xxxxxx CCIM xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se fungování xxxxxxxx XXXXX, které xx Komise x xxxxxxxxx, vyplývá, xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxx úmluvu xx xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx x. 3).

(43)&xxxx;&xxxx;X roce 2010 xxxxxx CCIM xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX nepřispívala, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx proto, xxx umožnila xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se společností XXX.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, avšak x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX vyplývá, xx příspěvek XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX na xxx 2011 byl xxxxxxxx xxx 18. července 2011.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxx zápis x xxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxx APFTE xx xxx 19. xxxxx 2011: „Xxxxxxx roku 2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hromadě, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 23. září 2011 […] rozhodli, xx se výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pravidla xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx […] XXX xxxxxx všech xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx pouze marketingové xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Charleroi, Xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxx Xxxxxxxx.

(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nemá x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx CCIM, avšak x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE na xxx 2012 xxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2012.

(47)&xxxx;&xxxx;Xxx zápis x jednání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 4. xxxxxxxx 2013: „Byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx: — XXXXXXX: Xxxxxx Xxxxxxxxx, Frankfurt Xxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx.

(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx komoru XXXX, xxxxx x xxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxx XXXX vyplývá, xx xxxxxxxxx XXXX xx rozpočtu xxxxxxxx XXXXX na xxx 2013 byl xxxxxxxx xxx 4. února 2013.

(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, avšak z xxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxx XXXX vyplývá, xx příspěvek XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 2014 xxx xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2014.

(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxx z xxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx příspěvek XXXX xx xxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 2015 xxx schválen xxx 28. xxxxx 2015.

(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nemá k xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx za komoru XXXX, avšak z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx CCIM xxxxxxx, xx příspěvek CCIM xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx rok 2016 xxx xxxxxxxx xxx 23. června 2016.

(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx hromady xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx CCIM xx xxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 2017 xxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2017.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se společností Xxxxxxx x xxxx 2017 xxx 74. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(54)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx hromady xxxxxx CCIM ze xxx 18. xxxxx 2018.

(55)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 18. xxxxxx 2011: „Tento xxxxx xxxx xxxxxxx destinace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx toků. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx financovat xxxxx xxxxx rozvoje xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx departementu x xxxxxxx souhlasí x potřebou xxxxxxx xxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podílet xx strategii xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozvoje svého xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx letiště Xxxxxxxxxxx.

(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx 1.3 xxxxxxx.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx 5.3 xxxxxxx.

(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 25. února 2013.

(59)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 4. xxxxxxxx 2013, s. 1: „[Xxxxxxxx XXXXX] xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx vyhlásit výběrové xxxxxx xx xxxxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx končí xxxxxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services xxxxxxxx x roce 2010“ x s. 2: „xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Airport Marketing Xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx, x xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“&xxxx;“Xxx xxxxxx zápis x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 4. xxxxxxxx 2013.

(60)  V xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxx „[…]“ přidělena xxxx xxxxxxx společnosti, xx kterou sdružení XXXXX již dříve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(61)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 24. xxxxx 2014, x. 1.

(62)&xxxx;&xxxx;Xxx 16. xxx odůvodnění.

(63)  V xxxx 2017 xx xxxxxx CCIM x xxxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx, že sdružení XXXXX xx xxxx 2018 xxxxxx svou xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx pochybností x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízeními x vyšetřováním xx xxxxxxxxxxxx x evropské xxxxxx, xxx 34. xxx xxxxxxxxxx.

(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxx strategie „xxxxx management“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx cenu xxxxxxx pro společnost Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx maximální xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xx xxxxxxx, x zároveň xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx 2011: „Xxxxxxx xxxx xxxxx xx the xxxxx xx xxx xxxxxx xxx particular xxxxxxx xxx by xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx remaining to xxx xxxx xx xxxxxxxxx of the xxxxxx, with higher xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx with xxxxxx xxxxxx of xxxxxx xxx for bookings xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx runs xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.“&xxxx;„(xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxx/xxxxxxxx/2011/Xxxxxx_Xxxxxx_2011_Xxxxx.xxx, xxxxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 2019).

(65)  Sdělení Xxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letišť x xxx státní xxxxxxx na zahájení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 9.12. 2005, x. 1).

(66)  Viz rozsudek Xxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 2000, Xxxxxxxxx de Xxxxx xxxxx Xxxxxx, X-128/98, XXXX:XX:X:2000:290, xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 24. října 2002, C-82/01, ECLI:EU:C:2002:617, xxxx 75 xx 79; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2011, Mitteldeutsche Xxxxxxxxx XX x Xxxxxxxxx Leipzig Xxxxx XxxX proti Komisi, XXXX:XX:X:2011:117, xx xxxxxxxxx xxxxxx X-443/08 x X-455/08, xxxx 93 x 94.

(67)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 99, 4.4.2014, x. 3.

(68)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 22. března 1977 xx věci Xxxxxxxx & Xxxxxxx, X-78/76, XXXX:XX:X:1977:52, xxx 21 x následující, x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2. února 1988 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Kooy XX, X-67/85, C-68/85, X-70/85, XXXX:XX:X:1988:38, xxxx 35–36.

(69)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 25. března 1999, Forges xx Xxxxxxx SA x. Xxxxxx, X-37/97, XX:X:1999:66, xxx 69.

(70)&xxxx;&xxxx;Xxx zejména xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 16. května 2002, Xxxxxxx x. Komise (Xxxxxxxx Xxxxxx), X-482/99, XXXX:XX:X:2002:294, body 55 x&xxxx;56.

(71)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 14 x xxxxxxxxxxx.

(72)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 17.

(73)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx on-line xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx La Xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2015: „Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, jak toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružení, xxxx se […], xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xx xxxxx samosprávných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx jasné, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x zejména x xxxxxxxxx […]. Xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx.“&xxxx;„(xxxxx://xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/2015-04-08/xxxxx-xx-xxx-xx-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxx-xxx-xxxx-x-xxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx-xx-x-xxxxx-xxxxxx.xxxx, xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2019).

(74)  Viz 27. xxx xxxxxxxxxx.

(75)&xxxx;&xxxx;Xxx 26. x xxxx. body xxxxxxxxxx.

(76)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx 1 x 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/24/EU xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx (Xx. xxxx. X 94, 28.3.2014, x. 65). x dříve xx. 1 xxxx. 9 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx (Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 114).

(77)  Viz rovněž 197. bod xxxxxxxxxx.

(78)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 6 stanov xxxxxxxx XXXXX.

(79)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx článek, x xxxxx vyplývá, že xxxxxxx pravomocí mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx partnerských xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2012. (Xxx xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxx-xxxxxxx-x-xxxxxx-xxxxxxx/, zveřejněno xx-xxxx x xxxxxx x’Xxxxxxx Juridique dne 10. prosince 2012, xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2019). X xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx oba předsedové xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx členy xxxxxx CCIM.

(80)  Viz xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 28. března 2011: Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je „spojit xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [APFTE]“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxx strategických voleb x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a příslušného xxxxxxxx, x tyto xxxxx xxxxxxxxxx.“

(81)&xxxx;&xxxx;Xxx například xxxxxxx x turistických xxxxxx […] x […], které xxxx xxxxxxx xx 136. xxxx xxxxxxxxxx.

(82)&xxxx;&xxxx;Xxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 40. xxx odůvodnění.

(83)  Viz 31. xxx xxxxxxxxxx.

(84)&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodovacího xxxxxxx uplatňovaného x xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a francouzských xxxxxx xxx (41). xxx odůvodnění.

(85)  Viz například xxxxx x jednání xxxxxxxx XXXXX xx xxx 19 října 2011: „Ohledně roku 2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení x xxxxxx radě xxx 23. xxxx 2011 […] rozhodli, xx výše xxxxxx xxxxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx sdružení xxxxxxxxx rozpočtem xx xxxx […] XXX xxxxxx všech daní, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv se xxxxxxxxxxx XXX, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx x Leeds Bradford.“ Viz xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxx 29. ledna 2013: „Xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx turistické xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx […]. Byly xxxxxxxx xxx pro […] x […]. Xxxx, x xxxxx xxxxxx podniky v xxxxxxx turistického xxxxx, xxxxx v těchto xxxxxxxxxxx spatřovaly zajímavý xxxxxxxxxx potenciál. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx těchto toků […].

(86)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxx XXXX xx dne 15. xxxxx 2013.

(87)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx x jednání valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 19. xxxxx 2011: „Ohledně xxxx 2012 předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxxx řídící xxxx dne 23. xxxx 2011 […] xxxxxxxx, že xx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxx řídit xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx sdružení disponuje xxxxxxxxx ve xxxx […] XXX xxxxxx xxxxx daní, xxxxx xxxxxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx AMS, tj. xxxxxxxxxx destinace Brusel Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Hahn x Xxxxx Bradford.

(88)  Viz xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 4. xxxxxxxx 2013: „Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x akční xxxxxxx xx-xxxx marketingu. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx: — XXXXXXX: Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx.

(89)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx 2011 xx xxxxx xxxxxxx XXXXX účastnilo xxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx 2013 xx jejich xxxxx xxxxxx xx 4 xx maximálně 9.

(90)  Viz xxxxxxxxx zápis x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 19 xxxxx 2011: „Ohledně xxxx 2012 předseda xxxxxxxx xxxxx hromadě, xx xxxxxxxxxxxxx financí xx zasedání řídící xxxx xxx 23. xxxx 2011 […] xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx příspěvku xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši […] XXX včetně xxxxx daní, který xxxxxxxx zachovat pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, Frankfurt Xxxx x Leeds Xxxxxxxx.“&xxxx;Xxx xxxxxx zápis x xxxxxxx valné hromady xxxxxxxx XXXXX ze xxx 29. ledna 2013: „Samosprávné orgány xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvolily xxxxxxx xxxxxxxx turistické xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx […]. Byly xxxxxxxx xxx xxx […] x […]. Xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajímavý xxxxxxxxxx potenciál. Xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx těchto xxxx […].

(91)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx CCIM x xxxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx považuje xxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx. Xxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2018, Xxxxxxx x Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-53/16, XXXX:XX:X:2018:943, xxx 81 a xxxx..

(92)&xxxx;&xxxx;Xxx například xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Montpellier x. 10397 (29. xxxx 2011) x x. 11796 (25. xxxxxxxx 2013). Xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 550&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx APFTE xx xxx 2011, xxxxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, že „Příspěvek xxxxxxxx aglomerace Montpellier (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, CAM) za xxx 2011 činí xxxxxxxxx 25 % x xxxxxxx hodnoty smluv x xx-xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2011, xxxxx xx předběžně xxxxxxxxxx xx 2&xxxx;095&xxxx;972&xxxx;XXX; xxxxx příspěvek xxxx xxxxx xxxxxxx 550&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx destinací schválených xxxxxx xxxxxxxx xxx 20. dubna 2011. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxx xxxxx […] Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx, […] x Birmingham. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.

(93)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 107. x následující xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(94)&xxxx;&xxxx;Xxx 38. bod xxxxxxxxxx.

(95)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 13. xxxx 2017, XXXX/Xxxxxx Urzędu Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, X-329/15, XXXX:XX:X:2017:671, xxx 23, xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 22. xxxxxx 1977, Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxx, X-78/76, XXXX:XX:X:1977:52, xxx 21, xxxxx x rozsudek xx xxx 13. xxxxxx 2001, XxxxxxxxXxxxxxx, X-379/98, XX:X:2001:160, xxx 58.

(96)  V xxxxxxx x 57. x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (X/2016/2946) (Úř. xxxx. X 262, 19.07.2016, x. 1).

(97)  Viz 59. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.

(98)  Viz xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 29. xxxxx 1999, Xxxxxxxxx v. Xxxxxx, X-342/96, XXXX:XX:X:1999:210, bod 41.

(99)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxx XX.33961 (2012/X) (xx 2012/XX) xxxxxxxxxx Francií xx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx komory Xîxxx – Uzès – Xx Xxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xîxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 113, 27.4.2016, s. 32), body 314 xx 315.

(100)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 1 x 5.3 smlouvy x roku 2010.

(101)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx bude xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „Xxxxxxx“.

(102)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxx hromady komory XXX Montpellier xx xxx 26. xxxxxx 2010, x. 6: „Xxxxxx CCIM xxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx propagace xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxxx uzavřela xxxxxx se samosprávnými xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx propagaci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx toho názoru, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx jakoukoli xxxxxxxxxx. Xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx představují 1,8&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se pohybují xxxxxx xxxxx 60 xxxxxxx XXX. Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxx, že x této xxxxxxxx xx xxxxx pokračovat.

(104)  Situace xxxxxxx Montpellier se xxxx xxxx xx xxxxxxx letiště Charleroi xx xxxx T-196/04, Xxxxxxx/Xxxxxx, XXXX:XX:X:2008:585, xxxx 53 xx 61, xxx Xxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 17. prosince 2008 xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx xxx xxxxx použití zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx entitu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv Xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Město Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(106)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příspěvek xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Město Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Francouzské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x společných xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(107)&xxxx;&xxxx;Xxx 23. x 45. xxx xxxxxxxxxx.

(108)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 3.5 xxxxxx x xxxx 2014.

(109)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 29. dubna 1999, Xxxxxxxxx v. Xxxxxx, X-342/96, XXXX:XX:X:1999:210, bod 41.

(110)&xxxx;&xxxx;X/2016/2946 (Xx. věst. X&xxxx;262, 19.07.2016, x.&xxxx;1).

(111)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx117. bod xxxxxxxxxx.

(112)&xxxx;&xxxx;Xxx 164. x 24. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x 45. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(113)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Tribunálu ze xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 ve xxxx XXXX v. Xxxxxx, T-454/13, XXXX:XX:X:2017:134, xxxx&xxxx;232 x 233.

(114)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 2. xxxx 2010, Xxxxxx/Xxxxxxxx Xxxx XX, X-399/08, XXXX:XX:X:2010:481, xxx 41 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 9. června 2011, Xxxxxxxx „Venezia xxxxx xxxxxx“ x xxxxxxx/Xxxxxx, X-71/09 X, XXXX:XX:X:2011:368, xxx 92.

(115)&xxxx;&xxxx;Xxx 82. xxx xxxxxxxxxx sdělení x pojmu xxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx judikatura.

(116)  Viz xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 5. srpna 2003, X&xxx;X v. Xxxxxx, X-116/01, XXXX:XX:X:2003:217, xxxx 116 a 117.

(117)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vyšetřovací řízení xxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx 272. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(118)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 15 xxxxx 2012 vyplývá, xx internetové xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, které xxxx oficiálně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxx [XXXX] xx xxxxxx oficiálního xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx sdružení XXXXX. aniž by xxxx skutečnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: „[Xxxxxxxx sdružení XXXXX] xx xxxxxxx xxxxxxx internetových xxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxx xxxxxxxx přílivu xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxx místem xxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(119)&xxxx;&xxxx;Xxx například xxxxxxxxxx regionální xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xx xxx 20. července 2012, x. 1: „Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a hospodářských xxxx (XXXXX), x xxxxx pokračovat v xxxxxxxxxx propagace xxxxxx xxxxx, které xxx xxxx zahájeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.&xxxx;x x. 2 „[x]xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou Brusel Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, […].“ Viz xxxxxx 28. bod xxxxxxxxxx.

(120)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx ze xxx 23. xxxxxx 2010; xxxxx dokument xxxxxxxxxx přínos xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x uvádí, xx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx 3 xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Viz také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x článku x xxxxxx „20 xxxxxxx“, xxxxxxxx „xx xxxxxxxxx xxxx attirer xx xxxxxxèxx“ („Marketingem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“), který xxx xxxxxxxxx on-line xxx 23. listopadu 2011: „[Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX] odmítá obvinění x „xxxxxxxx“x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Zdůvodňuje xx xxxxx: „Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnosti xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx ztratí x Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx již xxxxxxx xxxxxxxxxx.“ (Viz xxxxx://xxx.20xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/828538-20111123-xxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2019). Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xx dne 24. xxxxxx 2010: „Xxx xxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je v xxxxxxxx době xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxx, x díky xxxx xxxxxxxx nízkonákladových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(121)&xxxx;&xxxx;Xxx například xxxxxxxxxx xxxx aglomerace Pays xx l’Or xx xxx 28. xxxxxx 2013, které se x hlediska „xxxxxx xx podporu ekonomických x xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xx xxx 2013)“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx)“. Viz xxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX ze xxx 24. xxxxxx 2010 („Xxxxxxxxxx toky, xx. klientela hlavně xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx přivážejí nízkonákladové xxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.“)

(122)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 18. xxxxxx 2011 („Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx“), rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx xx xxx 28. xxxxxx 2013 (xxxxx se x otázce „xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xx rok 2013)“ xxxxxxxxxxx zmiňuje x „xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx)“) x zpráva x xxxxxxxxx technické xxxxxx před xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 28. března 2011 („Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxx návrhu xxxxxxx.&xxxx;“).

(123)&xxxx;&xxxx;XXXX, „Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx du transport xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx“ („Xxxxxx socioekonomických xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Languedoc-Rousillon“), 4. xxxxx 2013 (xxx xxxx://xxxxxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx2012xxx/xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1. července 2019).

(124)  Komise xxxxxxxxx, xx smlouva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx […] x roce 2017 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx nákupní objednávky, xxx (81).xxx xxxxxxxxxx.

(125)&xxxx;&xxxx;Xxx 56., 59. x 65. bod odůvodnění.

(126)  Viz xxxxxxxxxx xxxxx hromady Xxxxxxxx x průmyslové xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx dne 24. xxxxx 2018.

(127)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx předloženém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xx. 108 xxxx. 2 XXXX x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx letišti x Xxxxxxxxxxx by byla x xxxxxxxx zásady xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx letišť, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx, […]), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxx xx byly x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(128)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 1 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 113, 27.04.2016, x. 32).

(129)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx ze xxx 13. prosince 2018, Xxxxxxx x XXX x.&xxxx;Xxxxxx, X-53/16, XXXX: XX:X:2018:943.

(130)&xxxx;&xxxx;Xxx rovněž xxxxx x xxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 19. xxxxx 2011, x. 6: „Xx xxx 2012 […] má xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] EUR xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv se xxxxxxxxxxx AMS, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Hahn x Xxxxx. Xxxxxxxx“, xxxx xxxxxx předsednictva sdružení XXXXX xx dne 4. července 2013, x. 1: „[Xxxxxxxx XXXXX] xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx společností Airport Xxxxxxxxx Services uzavřené x roce 2010“ x x. 2: „xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze xx toky, xxxxxxx xx týká xxxx xxxxxxx, x xx xx jednotlivých xxxxxxxxxxx.

(131)&xxxx;&xxxx;Xxx x. 1 uvedené xxxxxx: „[Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX] xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x tomu, xx končí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2010, má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smlouvy x on-line xxxxxxxxxx“ x x. 2 „xxxxxxxx x tomu, xx končí platnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xx výběrové xxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxx, xxxxxxx xx týká tato xxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“&xxxx;Xxx xxxxxx zápis x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxx 4. xxxxxxxx 2013, x. 3: „Xxxxxxxx k tomu, xx končí xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Marketing Xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx toky, xxxxxxx xx týká xxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx členům xxxxx xxxxxxx zavazuje, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(132)&xxxx;&xxxx;Xxx 16. x 74. xxx xxxxxxxxxx.

(133)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 23. července 2014 o státní xxxxxxx XX.22614 (X 53/07) poskytnuté Francií xx prospěch Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 30.7.2015, x.&xxxx;109); xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxx XX.33961 (2012/X) (xx 2012/XX) xxxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xîxxx – Xxèx – Le Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Nîmes, Xxxxxxx Xxxxxxx x Airport Xxxxxxxxx Services (Xx. xxxx. X 113, 27.4.2016, x. 32); xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 1. xxxxx 2014 o xxxxxx xxxxxxx XX.23098 (C 37/07) (xx XX 36/07), xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxà xx Xxxxxxxx xxxx'Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xx.Xx.X.XX X.x.X. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Alghero (Xx. xxxx. X 250, 25.09.2015, x. 38); xxxxxxxxxx Xxxxxx 2017/1861 xx xxx 29. xxxxxxxx 2016 x xxxxxx xxxxxxx XX.33983 (2013/X) (ex 2012/XX) (xx 2011/N) – Xxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxx letištím xx Xxxxxxxx xx závazky xxxxxxx služby (služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx) (Xx. věst. X 268, 18.10.2017, x. 1).

(134)&xxxx;&xxxx;Xxx 137. xxx xxxxxxxxxx.

(135)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx upřesnit, xx xxxxxx spoje xx Xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx v listopadu 2013, kdy byly xxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxx.

(136)&xxxx;&xxxx;Xxx 63. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx) xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx xx Xxxxxxxxxxx)“.

(137)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx společností […] x xxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx objednávky, viz 81.xxx xxxxxxxxxx.

(138)&xxxx;&xxxx;Xxx 26. x následující body xxxxxxxxxx x 192. x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(139)&xxxx;&xxxx;Xxx 77. x xxxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx.

(140)&xxxx;&xxxx;XXXX, „Xxxxx xxx retombées xxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx région Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx“ („Xxxxxx socioekonomických xxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx“), 4. xxxxx 2013 (xxx http://montpellier.cci.fr/fichier/retombeesecoaeroportlr2012pdf/download, xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2019). Xxx rovněž 290. xxx xxxxxxxxxx.

(141)&xxxx;&xxxx;Xxx tabulka 2.

(142)&xxxx;&xxxx;Xxx 86. a 274. xxx xxxxxxxxxx.

(143)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx lety x Béziers xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx: Düsseldorf-Weeze, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx destinace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair z xxxxxxx Xîxxx xxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxx.

(144)&xxxx;&xxxx;Xxx 207. bod xxxxxxxxxx.

(145)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 2014 o xxxxxx xxxxxxx SA.33961 (2012/X) (xx 2012/XX) xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komory Xîxxx – Xxèx – Xx Vigan x xxxxxxxxxxx Veolia Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xîxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 113, 27.4.2016, x. 32), xxxx 102, 547 x 548.

(146)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/287 xx xxx 15. xxxxx 2014 o xxxxxx xxxxxxx SA.26500 (2012/X) (xx 2011/NN, xx XX 227/2008), xxxxxx Německo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Flughafen Xxxxxxxxx-Xxxxxx XxxX x společnosti Xxxxxxx Xxx. (Úř. xxxx. X 59, 4.3.2016, x. 22).

(147)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2018, Xxxxxxx x XXX x.&xxxx;Xxxxxx, X-165/16, XXXX:XX:X:2018:952, xxx 258.

(148)&xxxx;&xxxx;Xxx 56., 59. x 60. xxx xxxxxxxxxx.

(149)&xxxx;&xxxx;Xxx 65. x násl. xxxx xxxxxxxxxx.

(150)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx.xx/Xxxxxxxx-Xxxxxxxx/Xxx-Xxxxxx/Xxxxxxxx-xxxx-Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2019.

(151)&xxxx;&xxxx;Xxx 273. a xxxx. xxxx odůvodnění.

(152)  Viz xxxxxxxx pod xxxxx x.&xxxx;56.

(153)&xxxx;&xxxx;XXXX, „Xxxxx xxx xxxxxxxxx socio-économiques du xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Languedoc-Rousillion“ („Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx“), 4. xxxxx 2013 (xxx xxxx://xxxxxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx2012xxx/xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2019).

(154)&xxxx;&xxxx;Xxxxx stránky 32 xxxx xxxxxx platí, xx z celkového xxxxxx 261 milionů XXX, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestujících letecké xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci letů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 28 milionů (12 xxxxxxx XXX činily xxxxxx cestujících z xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, 7 xxxxxxx XXX výdaje xxxxxxxxxxx x letiště Xxxxxxxxx-Xxxx, 5 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx x 4 miliony XXX xxxxxx cestujících x xxxxxxx Leeds-Bradford); xx xxx porovnat xxxxxxx x výdaji 80 milionů XXX, xxxxx xxxxxxxxxx cestující x xxxxxxx Xxxxx-Xxxx, 63 xxxxxxx XXX, xxxxx vynaložili cestující x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxx, 25 xxxxxxx EUR, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Londýn-Gatwick (x 7 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxx).

(155)&xxxx;&xxxx;Xxx str. 42 x 43 uvedené xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx INSEE xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx.xx/Xxxxx/Xxxxx/Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxx-x-xxxxxxxx-2017 (navštíveno xxx 1. xxxxxxxx 2019).

(156)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 3 xxxxxx.

(157)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx.xx/Xxxxxxxx-Xxxxxxxx/Xxx-Xxxxxx/Xxxxxxxx-xxxx-Xxxxxxxxxxxx (navštíveno 1. xxxxxxxx 2019).

(158)&xxxx;&xxxx;Xxx 255. xxx odůvodnění.

(159)  Podle xxxx xxxxxx se x „horní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx v hotelu“ xxxxxxxx 1. Španělsko, 2. Xxxxx Británie, 3. Xxxxxxx, 4. Xxxxxxx xxxxx x 5. Xxxxxx x x „horní pětce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ 1. Xxxxxx, 2. Xxxxxxxxx, 3. Xxxxxxx, 4. Itálie x 5. Xxxxx Xxxxxxxx.

(160)&xxxx;&xxxx;Xxx rovněž 209. xxx odůvodnění.

(161)  Viz xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2018, Xxxxxxx a AMS x.&xxxx;Xxxxxx, X-165/16, XXXX:XX:X:2018:952, xxx 258.

(162)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 235. xxx xxxxxxxxxx.

(163)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x. 56.

(164)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx „Xx Grande-Motte, une xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ („Xx Xxxxxx-Xxxxx, turistické xxxxxxxxx“ (Xxxxxx, 2000, Xxxxxxxx, xx. 47, č. 187, x. 341–352)) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letovisko Xxxxxx-Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 1996 xx 1999, byli xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Němci, Xxxxxxxxx x Britové. X roce 2006 xxxxxxx téměř 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx x zahraničí xxxxxxxxx, německým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx 5 500 xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxx „Résidences secondaires: 30&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxx habitent à l’étranger“ („Xxxxxxxxx xxxxxxx: 30 000 majitelů xxxx x zahraničí“), xxxxxxxxxx Transport Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, x. 32, xxxxxxxx 2006).

(165)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx 2011, x. 44: „Xxxx Ryanair xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx load xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx on xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx advertising xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx to be xxxxxx, xxxxx may xxxxxx in xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx impact on xxx Xxxxxxx’x results xx operations xx xxxx as require x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx. In addition, xxxxx can xx xx xxxxxxxxx that Xxxxxxx’x xxx-xxxxx xxxxxxx xxxx xx accepted xx new xxxxxx. Xxxxxxx also xxxxxxxxxxxx xxxx special xxxxxxxxxxx xxxx campaigns, xx xxxxxxxxxx xx connection xxxx xxx opening xx new xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx may xxxx the xxxxxx xx increasing xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx’x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx on xxxx xxxxxx during xxx periods xxxx xxxx xxx in xxxxxx. Xxx „Xxxx 4. Xxxxxxxxxxx on xxx Xxxxxxx—Xxxxx System, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxxx to xxxx xxxxx substantial xxxx xxxxx xx xx expands, xxxxxxxxx xx regards xxx xxxx required to xxxx xxxxxxxx purchases xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxxxx xx additional Xxxxxx 737-800x. Xxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx that the Xxxxxxx xxxx have xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx the xxxxxx Xxxxxxx xx unable xx xxxxxx xxx xxxxx system xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx earnings growth xxxx xx xxxx xx xxxxxxx.“&xxxx;(xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxx/xxxxxxxx/2011/Xxxxxx_Xxxxxx_2011_Xxxxx.xxx, xxxxxxxxxx xxx 1. července 2019). Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2000, x. 7.

(166)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pod xxxxx č. 56.

(167)  Viz rovněž xxxxxxxx pod xxxxx x. 56.

(168)&xxxx;&xxxx;Xxx například xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx 2000, x. 8 xxxx xxxxxxx xxxxxx x roku 2011, x. 44.

(169)&xxxx;&xxxx;Xxx například xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxxxx z roku 2011, x. 44: „Xxxx Ryanair xxxxxxxxx xxx xxxxxx, its xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx to xx xxxxx xxxx those xx its xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx its xxxxxxxxxxx xxx other xxxxxxxxxxx xxxxx tend xx be xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx could xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx on the Xxxxxxx’x xxxxxxx of xxxxxxxxxx as xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx to xxxx. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxx be xx xxxxxxxxx xxxx Ryanair’s xxx-xxxxx xxxxxxx xxxx xx accepted on xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx periodically xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx connection with xxx xxxxxxx of xxx routes. Promotional xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx’x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx they xxx in xxxxxx. Xxx „Item 4. Xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx—Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxx.“ Ryanair xxxxxxx xx xxxx xxxxx substantial xxxx xxxxx as xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx the xxxx xxxxxxxx to fund xxxxxxxx xxxxxxxxx or xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxxxx xx additional Xxxxxx 737-800x. Xxxxx can xx xx assurance xxxx the Company xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx make xxxx expenditures and xxxxxxxxxxx, and xx xxx extent Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx successfully, its xxxxxx revenue xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx.“(xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxx/xxxxxxxx/2011/Xxxxxx_Xxxxxx_2011_Xxxxx.xxx, xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2019). Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x roku 2000, x. 9.

(170)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxx XX.33961 (2012/X) (ex 2012/XX) xxxxxxxxxx Francií ve xxxxxxxx Obchodní a xxxxxxxxxx xxxxxx Nîmes – Xxèx – Xx Xxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport Xxxxxxxx de Nîmes, Xxxxxxx Limited x Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services (Xx. xxxx. X 113, 27.4.2016, x. 32), body 102, 547 a 548.

(171)  Viz xxxxxx 96. bod xxxxxxxxxx sdělení x xxxxx xxxxxx podpora.

(172)  Viz 89. xxx odůvodnění xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(173)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 150. x xxxxxxxxxxx xxxx odůvodnění.

(174)  Příklad uvedený xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx marketing x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(175)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx ceny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx založeny na xxxxxxxxx XXX.

(176)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 108 XXXX (Xx. věst. X 248, 24.9.2015, x. 9).

(177)  Viz zpráva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxx 4. xxxxxxxx 2013, x. 1: „[Xxxxxxxx XXXXX] xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2010“ a x. 2: „vzhledem x xxxx, xx xxxxx platnost smlouvy xx xxxxxxxxxxx Airport Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xx výběrové xxxxxx xxxxxxxxx pouze na xxxx, kterých xx xxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(178)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 4. června 2015, Xxxxxx v. XXX, X-15/14 X, XXXX: XX:X:2015:362, xxx 60 x následující; Xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 30. června 2016, Xxxxxx v. Xxxxxx, X-270/15X, ECLI: XX:X:2016:489, xxx&xxxx;49. Viz xxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 13. prosince 2018, Ryanair x Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-53/16, XXXX: XX:X:2018:943, xxx 165 a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2018, Ryanair x Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-165/15, XX:X:2018:953, body 402 x xxxxxxxxxxx.

(179)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 30. dubna 1998, Xxx Xxxxxxx Gewest (xxxxxxx xxxxxx) xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXX: X-214/95, XX:X:1998:77.

(180)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx verze připomínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxx 15. xxxxx 2019: „Xxxxxxx has x xxxxx xxxxxx xx airports xx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx XX, Spain, Xxxxxx or Xxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx’x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx between xxx Xxxxxxx and xxxxx xxxxx airports xxx xxxxxxxxxxx enough xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx for XXX xxxx xxxxxxxx.“

(181)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x regionálních letišť (Xx. věst. C 312, 9.12. 2005, x. 1).

(182)&xxxx;&xxxx;Xxx body x.&xxxx;71 xx 75 x&xxxx;xxx x.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 a body x.&xxxx;139, 140, 141 x&xxxx;151 xxxxxx x xxxx 2014.

(183)&xxxx;&xxxx;Xxx bod x.&xxxx;79 písm. b), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxx x.&xxxx;147 pokynů x xxxx 2014.

(184)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx x.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;xxx x.&xxxx;80 xxxxxx z roku 2005 x&xxxx;xxxx č. 101, 150, 152 x&xxxx;153 pokynů x roku 2014.

(185)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1973 xx xxxx X-70/72, Xxxxxx x. Xxxxxxx, XXXX: XX:X:1973:87, xxx 13.

(186)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1990, Xxxxxx x. Xxxxxx, X-142/87, XXXX:XX:X:1990:125, xxx 66.

(187)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999, Xxxxxx x. Xxxxxx, X-75/97, ECLI:EU:C:1999:311, xxxx 64 x&xxxx;65.

(188)&xxxx;&xxxx;Xxx 156. xxx odůvodnění.