Plné znění - 32020D1671

(1)

Xxxxxxx ze xxx 23. xxxxxx 2017 obdržela Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxx 2010 x 2015 x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx letecké přepravy xxxxxx xx letiště Xxxxxxxxxxx a z xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na propagaci xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx („Association xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx et xxxxxxxxxxx, XXXXX“) x xxxxxxxxxxx Ryanair nebo xxxx dceřinou společností Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Xx základě xxxxxx xxxxx uhradila xxxxxxxxxx XXXXX společnosti Xxxxxxx xxxx lety 2010 a 2015 xxxxxxxxx 8,5&xxxx;xxxxxxx EUR.

(2)

Dopisem xx xxx 24. xxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx Francii xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, xxx předložila xxx xxxxxxxxxx x zodpověděla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření Xxx 12. července 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vyzývající Francii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2017.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 13. xxxx 2017 xx Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 9. října 2017 xxxxxxxx Xxxxxxx x prodloužení lhůty xx xxxxxxx, x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2017.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx ze xxx 22. xxxxxxxxx 2017.

(6)

Xxx 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Francii, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx poskytla xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 29. ledna 2018.

(8)

Xxxxxxx ze dne 4. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Komise Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx xxx „XXXX“), xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx vyjádřily x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Hérault, xx společenství Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx aglomerace Xxxx xx x’Xx (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx x’Xx), xx […] x xxxxxx xx sdružení XXXXX. Xxx 15. xxxxx x 17. května 2019 xxxxxxx Komise Xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx (se žádostí x informace) x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2019 a xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX dopisem xx dne 21. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx Francii xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2019.

(11)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) se xxxxxxx přibližně 7 km xx centra Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx města departementu Xxxxxxx, v regionu Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017 xxxxx 1,85&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx 2018 1,88 milionu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2018 (xxxxx cestujících)

(13)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností (5), které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lety x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx destinací xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komerční xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v období 2010–2018 především xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu.

(15)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxxxx xx xxxxxx 2002 xx xxxxx 2019.

(16)

Společnost Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx působit x xxxxxx 2002. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Frankfurt-Hahn, které xx nachází v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2009) V xxxx 2008 zahájila společnost Xxxxxxx provoz xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx Valonsku x Xxxxxx) a v xxxx 2010 xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx). X xxxx 2009 xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx linky xx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx 24. června 2010 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx letiště Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. dubna 2011 byl xxxxxxx xxxxxx linky xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 2013. Xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx letiště x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(17)

X xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx x x xxxxxxxxx 2018 xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxx. X xxxxx 2019 xxxxxxxx společnost Ryanair xxxxxxxx činnost na xxxxxxx Montpellier xxxxxxxxx xxxxxxx na lince Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2019

(18)

Xxx je xxxxxxx x xxxxxxx x. 2, xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx část přepravy xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx [10–15]&xxxx;%), xx. v xxxxxx xxxx xxxx 2010 x 2017 xx xxxxxxx x […] xx […] cestujících.

(19)

Z xxxxxxx x. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx roku 2012 setrvale xxxxx. Xxxxx zohledníme xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2002, xxx konstatovat, že xxxxx cestujících společnosti Xxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx začal xxxxxx xxx x xxxx 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 57&xxxx;xx od xxxxxxx Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x 70 km xx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

(21)

X dubnu 2019 xxxxxxxx společnost Xxxxxxx provoz xxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx. Xx xxxxx 2006 xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxx Xîxxx-Xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1964 xx 2009 zajišťovala Xxxxxxxx x průmyslová xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“, což xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx komoru Hérault (10)).

(23)

Dne 23. xxxxxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastní x 60&xxxx;% francouzský stát (xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx), x 25&xxxx;% komora XXXX, xx 7&xxxx;% Rada xxxxxxxxxxxx Hérault, ze 6,5&xxxx;% xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(11), x 1&xxxx;% Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x'Xx&xxxx;(12) a z 0,5&xxxx;% Montpellier Méditerranée Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx pověřil xxxxxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx AMM a Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

(26)

APFTE je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxx CCIM xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Languedoc-Roussillon (xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx aglomerace Xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole), xxxxxxxxx xxxx Xxxx xx x'Xx x městem Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ APFTE) – a xx xxxxxx několika místních xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx stanov xxxxxxxx XXXXX je xxxx xxxxx „xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxx obchodních xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx internetu a xxxxxxxxxxx marketingových služeb, xxxxxxxx využívání veškerých xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx přilákat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx propagace xxxxxxx Montpellier a xxxx xxxxx však xxxx posláním xxxxxxxx XXXXX, které xxxx xxx od jeho xxxxxxx xxxxxxx komor XXXX i dotčených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx smluv xx „xxxxxxxxx“ xxxx xx „propagaci“ x xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx správce xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx sdružení APFTE x xxxxx xxxxxxxxx x uzavírání x xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX sloužily x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bude podrobněji xxxxxxxxxxx x 152. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxx 2009. Xxxxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx zejména x xxxxxxxxx smluv o xxxxxxxxxx službách, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx roku 2001. X xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působících xx letišti v Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx xxxx“). Xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx CCIM dotčeným xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx smluvním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx CCIM, ale xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx zase xxxxxx XXXX uzavírala dvoustranné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx xx x xxxx 2010 xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx APFTE xx xxx 24. xxxxxx 2010, xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, co se xxxxxx CCIM x xxxx 2009 xxxxx xxxxxxxxxx akcionářem společnosti XXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx komora XXXX přestala xxx xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy s „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx společnostmi, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckých společností xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée“. Xx xxxxxxx, že sdružení XXXXX bylo xxxxxxxx xx základě „xxxxxxx x xxxxxxxxxx prefekturou x xx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx schopnou uzavírat xxxxxxx týkající xx xx-xxxx xxxxxxxxxx“, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxxx vyhodnoceno xxxx prospěšné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(21).

(32)

Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxx, x díky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx“.

(33)

Xxxx struktura xxxx xxxxxxxx byla x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními soukromými xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx fázi xxx do xx xxxx xxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxx tento xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx samosprávných x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx mohlo xxxxxxx xxxx xxxxx.&xxxx;(22)

(34)

X xxxx 2017 se xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xx xxxx 2018 xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxx pochybností x jeho zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx spory x vyšetřováním na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(23) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 20. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx, že xx xxxxx sezóny 2018 již nebude xxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxx k propagaci xxxxxxxxxxxx toků. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovalo xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2018.

(35)

Xxxxxxxx XXXXX se xxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx; xxxxxxxxx 20&xxxx;(24) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx sféře cestovního xxxxx (hotely, turistické xxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx navíc x xxxxxxxx komory XXXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx územní samosprávy, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l'Or x xxxxxx města Montpellier.

(36)

Po xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx (řádnou x xxxxxxxxxx), správní xxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxx“) a xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxx francouzským zákonem xxx sdružení vytvořená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejnoprávními xxxxxxxx a soukromoprávními xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx roku, hlasuje x rozpočtu xx xxxxxx xxx, projednává xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady. Xxxxx hromada xx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uhrazené xxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxx jednou ročně. Xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx přijímána xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, xxx se xxxxx x smluvní xxxxxxx xxxxx xxx 10 000 EUR. X xxxxxx případech xxxx valná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xx tomu xxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxx sestávající xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxx jmenovaných xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx určí xx xxxxx xxxxxx předsednictvo xxxxxxxxxxx x předsedy, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxx xxxxx. Zasedání xxxxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Běžná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxx rok, xxxxx xxxxxxx přesahuje 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx stanov xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sdružení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xx veškeré pravomoci. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX xxx různé xxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(40)

Ze zápisů x jednání x xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX a jeho xxxxxxx x výborů xxxxxxx, že APFTE xx xxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx XXXX bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxx“ (xx xxxxxx 2011), později „xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování“. Xxxx výbory xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeny.

(41)

Podle xxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodování x xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxx:

(42)

Xxx však x xxxx uvedených xxxxxxxxx nevyplývá, vypadala xxxxx sdružení XXXXX x případě návrhů, xx xxxxx zeměpisné xxxxxxx xx třeba xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx, že xx xxxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx představenstva x xxxxx hromady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).

(43)

Xx xxxxx x xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx třeba se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx XXX, x xx xxxxxx 2011, xxxx xxxxx, než xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxxxxxx poskytly xxxxxxxx XXXXX finanční prostředky – xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x komora XXXX.&xxxx;(31) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX xx totiž xxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx valné xxxxxxx. X xxxxxxxxxx hlediska xxxxx postup od xxxxxx 2011 probíhá xxxxx: sdružení APFTE xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (založený x xxxxxx 2011) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx podepsalo, výrazný xxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx XXX, pokud xxx xxxxxx ponechán xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(32)

(44)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přičitatelnosti xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Zdroje sdružení XXXXX xxxxxxxxx z x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členů, jejichž xxxx stanoví xxxxx xxxxxxx, x xx) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX navíc x xxxxx členským xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX pocházejí x ročních příspěvků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx členy, xxx ukazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx příspěvky xxxxx sdružení XXXXX x xxxxx znamenají xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Jejich xxxx totiž xxxx 50&xxxx;XXX nebo 100&xxxx;XXX xx každého člena xxxxx, x xx xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx 1 550 EUR.

Tabulka 3

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 až 2019

(46)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x leteckými společnostmi; x xxxx většina – přibližně 8,5 xxxxxxx XXX, xx. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019&xxxx;(38) – xx týkala xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo x xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(39).

(47)

X analýzy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxx, že xxxx subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx „výhledového xxxxx xxxxxxxxx“ sdružení APFTE, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(40) x následně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdružení, x který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxx&xxxx;(41).

(48)

Xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxx dotací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány předložily Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úmluv, xxxxx xxx xxxxxx&xxxx;(42).

(49)

X dokumentů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxx), x xxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – xxxxxxxx xxxxxxxxx x 53. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx:

(50)

Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx první xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxx na xxxxx dotčené marketingovými xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x které xx xxxxx určoval xxxxxxxxxxxx letiště – xxxxxxxxxx XXX.&xxxx;(55) Xxxxx xxxxxx výbor xxxxxxxx XXXXX byl tedy xxxxxxxx dříve, než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotace xxxxxxxx XXXXX.

(51)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto prostředků xx určitých xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx například xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, právo na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx úmluvy x financování x xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX poruší xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx propagačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxx 2010 až 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxx 16. xxxx 2010, xx. xxxxxx tři xxxxxx xx svém xxxxxxxx, uzavřelo sdružení XXXXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS (xxxx xxx „smlouva x xxxx 2010“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výběrové xxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xx 1. xxxxxxxx 2010 xx 31. prosince 2011.

(55)

Xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x této xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx:

(56)

Smlouva podrobně xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxx xx shrnut x xxxxxxxxx a) x x).

(57)

Xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx AMS „xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx-Xxxxxxxx (…)“ x xxxxxxx, xx „v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x bude předmětem xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx do Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx je výslovně xxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx lokalitami Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx letů týdně x xxxx“. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxx poskytovat xxxxxxxx XXXXX následující xxxxxxxxxxxx služby:

(60)

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx […] XXX. Xxxx stanoveno, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx částku xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši […] XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, a xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx každého xxxx po xxxx, xxx xx uplatňován xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxx 29. xxxx 2011 xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxx 1. xxxxx 2012 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2012. Podle xxxx xxxxxxxxxx znění xx sdružení APFTE xxxxxxxx prodloužit smlouvu x xxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxxx AMS xxxxxx xxxxx písemný xxxxxxx x prodloužení xxxxxxx x roku 2010. Xxxxx xxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x roku 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxx 1. xxxxx 2013 a xxxxx 31. xxxxxxxx 2013, „xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Brusel xxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Leeds-Bradford x Xxxxxxxxxx“.&xxxx;(58)

(63)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se společností XXX x roce 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx XXXXX nuceno xxxxxx xxxxxxxx řízení xx novou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „po jednotlivých xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek (59)

(64)

Dne 2 xxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx marketingových xxxxxx zaměřených xx xxxxxxx turistického ruchu x hospodářských xxxx x Xxxxxxxxxxxx na xxx 2014.

(65)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvádí, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx propagace xxxxxxxxxxxx xxxxx a hospodářských xxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx“. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx médií: „xxxxxxxxxx kampaně; televizní xxxxxxx; xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx sítích (Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, …); xxxxx na xxxxxxxxxx x výstavách; sponzorování xxxxxxxx přinášejících xxxxxxxx x destinaci Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx za xxxxxx odborného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx novináře xxxx xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx x digitální xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx řízení xxxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX („xx xx Montpellier“)“. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo jediným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb povinné.

(66)

Výběrové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx „xxxxx“, xxxxxxxxx „Brusel-Charleroi“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, „Xxxxxxxxxx“ x „[…]“. Xxx xxxxxx z nich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sedadel xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příchozích xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sezónnost xxx xxxx trh (xxxxx xxxx sezónní xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx evidentně nebylo xxxxxx jakékoli poskytovatele xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svým činnostem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xx výběrovém xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cestujících x datum xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Leeds“, x „Xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxx ve výběrovém xxxxxx xxxxxx odpovídaly xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxx „[…]“ xxxxxxxxxxxx xxxxx obsluhované společností Xxxxxxx, xxx trase xxxxxxxxxxx xxxxx leteckou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx XXXXX mělo xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Maximální xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na […] XXX xxx xxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx předchozích xxxx částí (xxxx […] XXX bez xxxx x […] XXX xxx xxxx xx xxx xx xxxxxx xxxx).&xxxx;(60)

(70)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx „Brusel-Charleroi“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“ x „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xx první xxx části xx xxxxxxxxx APFTE (dále xxx „xxxxxxx z xxxx 2013“), xxxxxxxxx xxxxx části x xxxxxxx hodnotě přibližně […] EUR xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] XXX; „Frankfurt-Hahn“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx výši […] XXX; x „Xxxxx-Xxxxxxxx“ xx paušální xxxxxx xx výši […] XXX).

(72)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná smlouva xx xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx „x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňující zadat xxxx xxxx“.&xxxx;(61) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx 2013 přestala xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxxxx se společností Xxxxxxx v xxxx 2013 xxxxxxx xxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxx“ xxxx xx xxxxx roku 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX xxxxx:

(74)

Xxx 13. xxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx výběrové xxxxxx xx nákup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „turistického xxxxx x obchodních xxxx“ xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx trh xx xxxxxxxxxx „xxxxx“, z xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx evropský region. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxx.

(75)

Xx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x konkrétních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx x xxxxxx „Valonsko“, „Xxxxxx-Xxxx“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ x „[…]“. Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Yorkshire“ xxxxxxxxxx regionům, x xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx.&xxxx;(62)

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx upřesňuje, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx služeb 40 % x xxxxxxxxx hodnota 60&xxxx;%.

(77)

Xxx xxxxxx x xxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxx nabídky. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx částí. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jedna xxxxxxxxxxx nabídka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), […]. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jejíž nabídka xxxx xxxxxxx xxxxxx x […] EUR xxxxxxxx xxx nabídka […]. Francouzské xxxxxx xxxxxxxxxx žádné informace xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx nad tímto xxxxxxxxxxx cenovým xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx XXXXX tedy xxx 19. xxxxxx 2017 uzavřelo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xx orientační xxxxxx […] EUR (xxx xxxxxxx Xxxxxxxx za […] XXX bez xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx […] XXX xxx daně x pro xxxxxxx Xxxxxxxxx xx […] XXX xxx daně).

(80)

Podle xxxxxxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xx xxxxxxx objednávky, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vystavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených sdružením XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx (Valonsko, Xxxxxx-Xxxx, Yorkshire) xxxx xxxxxxxxx ve dvou xxxxxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxx „xxxx/xxxx“ x druhá xxxxxx xx xxxxxx „podzim/zima“. Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxx kalendáře xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx září x xxxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx XXXXX uzavřelo xx xxxxxxx xxxxxx výběrového xxxxxx.

(82)

Podle xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx částky:

Tabulka 4

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX společnostem Xxxxxxx/XXX xx roku 2010

(83)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení APFTE xx dubnu 2019 xxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx společnosti Xxxxxxx xx marketingové xxxxxx.

(84)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 4. července 2018, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(85)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxx stížnosti, xx. xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx analýzu Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair byly xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx XXX x Ryanair xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x významnou xxxxx xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, nezaměřovaly speciálně xx xxxxxxxxxx turisty xxxxxxxx x xxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx XXXXX tedy xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxxxx xxxx, určení xxxxxxxx podpory, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxxxxxx žádné vyjádření.

(89)

Sdružení XXXXX popírá, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX upřesňuje, xx xxxxxxxxx xxxx kupující xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Montpellier x xxxx okolí.

(90)

Sdružení XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx x správní rady. Xxxxxxxx x toho xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxx všechno xxxxx na svém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx 2005 (65) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx společnosti x odletem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx Komise i xxxxx všechno xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx XXXXX xx xx, že xx xxxxxxxxxxx Ryanair x XXX měly xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zaplacenou xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx a tržní xxxxx, neboť xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx součástí xxxxxxx XXXXX x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxx zisk.

(93)

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx x tvrdí, že xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx turistické x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx i regionální xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx o xxxxxxxxx větší mezinárodní xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, xx x xxxxx sdružení APFTE xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx turisty xxxxxxxxx valná xxxxxxx – xxxxx člen xx xxxxx hlas x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

(95)

Region Okcitánie x tomu xxxxxx, xx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních na xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx viditelnosti x xxxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx splňující xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx XXX Xxxxxxx xx xx xx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x […] mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které vytvářejí. Xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členů jako xxxxxx xx potřebu xxxxxxxxxxxxx x turistického xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX a komory XXX Xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx ekonomiky x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx partnerů, xxxxxxx společným cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na propagaci x xxxxxx cestovního xxxxx, který prospívá xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětných xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.

(98)

Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx marketingové služby xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx v xxxxxxx x xxxx skutečnými xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, a xx xxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx, takže nelze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX). Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx: xx xxxxx straně xxxxx xxxxxxxxxxx výhody, protože xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxx […], xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odvětvích xxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejím xxxxx xxxxxxx x naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x závěru, xx toto xxxxxxxxx xxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx aglomerace Xxxx xx x’Xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx jsou pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx xxxxxxxxxxx dopadům, xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x turistickým xxxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx se xxxxxxx, že dotčené xxxxxx nepředstavují státní xxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, jak xxxx definovány x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx reklamy xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx xxxxxxxxxx xx tržní cenu – x jednalo xx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxx, xxxxx xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nebylo xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx platí, xx xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx xxxxx státem xxxx ze státních xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, jsou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxxxxxx xx příjemci xxxx xxxxxxx podle xx. 107 odst. 1 XXXX, 2) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 3) opatření xxxxxxxxx svému xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýhodnění, 4) xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x 5) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxx v bodě 27. xxxxxx xx xxxxxx podpoře letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(67) x xxxx 2014 (xxxx xxx „pokyny x xxxx 2014“), xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestujícím xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letecká xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze 100&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX.

(106)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 107 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státních prostředků, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx, xxx je xxxxxxx poskytnuta přímo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.&xxxx;(68) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx regionem, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx regionem. (69)

(107)

Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx x xxxxxx, xx daná opatření xxxx xxxx přičitatelná xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xxxxxxxx společností XXX xx straně xxxxx x sdružením XXXXX xx straně xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx sdružení XXXXX, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxx Montpellier a xxxx území.

(108)

Společnost Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxx XXXXX xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx soukromého xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umožnilo Xxxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX – x nichž jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx statutu soukromého xxxxxxxx xxxxxxxxx převážně x xxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru, které xxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, x xxxxxx XXXX, xxxxx xxx měl umožnit xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx regionálního xxxxxxx.

(110)

X xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx dvora (70) vyvodila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xx. 107 odst. 1, XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů prokazujících, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx marketingových xxxxx, xxxx toto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jedná xxx xxxxxxxx a podle xxxxxx veřejných orgánů. Xxxxx xx xxxxxxx x následující nepřímé xxxxxx:

(111)

Xxx je popsáno xx (28). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(112)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx komory XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX – xxxxx zjevně xxxxxxx x řady xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(71) – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrovat xxxxxxx dotace na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx.

(113)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx sdružení APFTE xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx XXXX xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx (26). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx najít xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx velmi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednoznačně xxxxxxx xx x xxxxxxx rozhodnutích sdružení XXXXX, xxxxx i x prvních rozhodnutích xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.&xxxx;(72)

(115)

Xxxxxx x xxx například xxxxx x jednání xxxxxxxxxx rady xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xx dne 20. července 2012: „Xxxxxxxx x vývoji xxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXXXX), x xxxxx pokračovat x xxxxxxxxxx propagace daného xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obsluhujícími xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx určeny xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho okolí, xxxxx xxxxxxxxx hlubší xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxx Ryanair.

(117)

Xx xxxxxx sdružení APFTE (74), xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že cílem xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxxx podpora x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx vyplývá, xx xxxx xxxx statut xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cestovního xxxxx.&xxxx;(75)

(118)

X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx zakázkách, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx financován xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahovaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. (76)

(119)

Komise konstatuje, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx 2013 x 2017 xxxxxx xxx povinnosti dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxxx xx rozhodovací xxxxxxxx soukromých xxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx, není xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx subjekt xxxxxxxxx xx poslání xxxxxxx politiky – xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xx další xxxxx toho, že xxxxxxxx APFTE bylo xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výplatu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx formálním xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx XXXX, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx veřejný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

X xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx CCIM, x xxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 39. bodě odůvodnění, x formálního vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx předsedy xxxxxxxx XXXXX xxxx zastávaly xxxxx, xxxxx zároveň xxxxxxxxxx funkci x xxxxx xxxxxx XXXX xxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx předsedy x zásadě určovali xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě, xxx xx určují xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(78) X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx nedostavil x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx – „xx xxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […], bývalý xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, proč xxx xxxx správní xxxx x xxxxx hromada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se stanovami, xxx tak xxxx xxxxxxxxx orgánům sdružení.“

(124)

Při xxxxxxxxx vyšetřovací řízení xxxx vyšlo najevo, xx minimálně xxx xxxxxxxxx pravomocí mezi xxxxxx dvěma předsedy xxxxxxxx APFTE, x xxxxx xxxxx 11. xxxxxxxx 2012, sehrála xxxxxx CCIM xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx předsedou xxxxxxxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx předsedou komory XXXX při valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 11. prosince 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx xx charakteristické xxx úzké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX hrají xxxxxxxx x předsednictvo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx priorit sdružení XXXXX (společně s xxxxxxx poskytovatelů financování xxxxxxxx xx zástupců xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxx pravomoc xxxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x úmluvy o xxxxxxxx s orgány xxxxxx xxxxxxxxxx.

(126)

Xxxxxx považuje xxxx skutečnosti xx xxxxx indicie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na jmenování xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxxxx vliv umožňoval xxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxx moci x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(127)

Rozhodování xxxxxxxx APFTE již xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx komora XXXX x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx navzdory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx valné xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxx stavět xx xxxxx strategickým xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

(128)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, x xx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radě nebo xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(80) Soukromoprávní xxxxxxx xxxxx měli xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřit xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové. (81)

(129)

Orgány x výbory sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hromada – xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxxx xxxxx x výbor xxxxxxxxxxxxx financování (82) – xxxx složeny xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. Z okolností, xx nichž xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx byl uplatňován xx doby zřízení xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx x komorou XXXX.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nevyjádřily x existenci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx ve 33. xxxx xxxxxxxxxx, vyplývá, xx přítomnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snahou xxxxxxxx xxxxxxx tohoto sdružení.

(132)

Ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx komora CCIM x její xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stabilního xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009&xxxx;x xxxxxxx, xx odůvodnění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;(83) Xxxxxx x toho xxxxxxxx, xx struktura xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx soukromoprávních xxxxx – kteří podle xxxxxx sdružení xxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(84) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úmyslně xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx symbolická a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy sdružení XXXXX mělo za xxxx přispět xx xxxxxxx dopadů xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(133)

Xxxxx téhož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxxx byl xx xxxx xxxxxx xxxxxx předsedou sdružení XXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxx na ustavující xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX účel xxxxxxxx XXXXX, xx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx marketingových xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx“. Xxxxx „vyjádřit xxxx názor“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx navzdory xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx určují xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxx x xx chvíli přítomni, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxx x zpráv xxxxxxxx APFTE tento xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx rozpočtové položky xx zafinancování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(85)

(135)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX byly xxxxx xxxx přidělovány xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx veřejnoprávními členy xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze podpůrně.

(136)

Dokonce x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx proto, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svých xxxxxx xx daný xxx v závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. ledna 2013 o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx toků“ do x x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx) x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxx“, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx valné xxxxxxx xxx 29. ledna 2013 a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx někteří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxx finanční xxxxx, xxx xxxx xxxxx tyto xxx „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 2013. Xxxxxx XXXX, xxxxx x té xxxx měla zájem xx xxxxxxx těchto „xxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx dva „xxxx“ podpořit. (86)

(137)

Rozhodnutí x xxxxxx týkajících se xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxx. Xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx financování, x xx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx veřejnoprávní členové xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx členové xx spokojili xxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx nazývali „xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxx by xxxxxx bližší vysvětlení.

(138)

Hlasování xxxxx xxxxxxx bylo xxxx pouhou formalitou x xxxxx odůvodnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx je xxxxxx zejména u xxxxxxxxxxxx xxx 2012, 2013 x 2014, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE vůči xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx:

(139)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně. Komise x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že soukromoprávní xxxxxxx vydali x xxxxx xxxxxxx rady x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx průzkumu xxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trasy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxx nepostavili xxxxx xxxxxxxxxxx, které navrhlo xxxxxxxxxxxxx, řídící xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx významně xxxxxxxxx x porovnání x víceméně konstantní xxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(89) Soukromoprávní členové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x když xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx. Xx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx symbolický, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neměli žádný xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx financování.

(140)

Kromě xxxx, jak xxxx xxxxxxx xx (46). x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, veřejnoprávní členové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: každému xxxxxxx sdružení APFTE xxxx zřejmé, xx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx nezískala xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Xxx xx xxxxxxx ve 45. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x 107. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx finančních xxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX – xx. xxxxxx územní xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX – xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx propagační xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx obsahoval xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxx, xx xxx dotace xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS x xxxxx různých marketingových xxxxx xxxxxxxxx x (52). x následujících xxxxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxx xx uvedeno xx (45). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx založení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ([x 95–100] %) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x místními veřejnoprávními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, departementem Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l'Or, xxxxxx Xxxxxxxxxxx x komorou XXXX/Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx Hérault (91).

(143)

Tyto veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX několika způsoby:

(144)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xx xxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx povahu státních xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx AMS.

(145)

Jak xx xxxxxxxxxx rozvedeno v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x správy plateb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(95)

(146)

Xxxxx xxx x xx část xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx XXXXX, xxx xx popsáno x xxxxxxx 3), byly xxxx členské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx platby od xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx xxxxxxx xxxx, že tyto xxxxxxx příspěvky byly xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx XXXXX), xxx xx popsáno x xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, považuje je Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prostředky. (96)

(147)

Na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx od samého xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a využíváno xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostor x xxxxxxx x pravém xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx přičitatelné státu.

(148)

Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx) xxxxxxx Languedoc-Roussillon xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx&xxxx;(97), xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx.

(149)

Xxxxxx xx proto domnívá, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU.

(150)

Xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxx představuje xxxxxxx, xx třeba xxxxx, xxx podnik, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx xxxxx analyzovat, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx ano, zda xxxx uvedené xxxxxxx x xxxxx zásadou x souladu.

(152)

Xxxxx jde x smlouvy, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxx xx Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx dostat, xxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xx 100% xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX byla ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a nevyvíjí xxxxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(99)

(154)

Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdružením XXXXX zaměnitelná se xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společností XXX (xxxxxxx z roku 2010). Xxxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanoví, xx xx „xxxxxx xx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“.&xxxx;(100)

(156)

Xx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX společně. (101)

(157)

Podle xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby, které xx umožňovaly xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxx Francie xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx vázány na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přilákáním xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné důkazy, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení x cílem určit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody – xxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, ani pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx smlouvami x xxxxxxxxxx službách.

(159)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačné xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx xxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX posuzovány společně xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, že xxx x jednom x xxxxxx případů xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx za xxxxxxxx podpory.

(160)

V xxxxxxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly předmětem xxxxxxxxxx Komise týkajících xx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nedospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(161)

Xxxxxxxxx byly xxx tyto typy xxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xx. AMM a XXXXX&xxxx;(102), xxxxx sledovaly xxxxxxx xxxx x xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxx, xx xxx typy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oba tyto xxxx smluv uzavírala xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existovat x xxxx 2009, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx AMM. Xxx xx xxxxxxx xx 28. bodě odůvodnění, xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx dne 24. xxxxxx 2010 xxxxxxx, xx zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x podpořily xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx pokračovat x xxxxxxxxx marketingových xxxxx x nízkonákladovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx dotčené xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx společnostem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (které xxxx xx doposud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx dvoustranné xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx).&xxxx;(103)

(163)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxx současně xxxx xxxxxxxxx letiště, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx.&xxxx;(104) Xxxxxxx platí, xx xxxxxxxxxxx xxxx sice xxxxxxx 60 % kapitálu xxxxxxxxxxx AMM, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, přispěla xx xxxx 2010 xx xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx [10–20] %. Zbytek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX v xxxxxx 2010 až 2019 – xxxx [80–90]&xxxx;% – xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM.

Tabulka 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE x jejich xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX

(164)

Z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účastí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx, xx xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX nárok xxx xx 40&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx [95–100]&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx XXXXX jsou xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX – xxxxxx (6,5&xxxx;% kapitálu XXX), xxxxxxxxxxx (7 % xxxxxxxx XXX) x společenství Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx (0,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2010 xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX a xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx marketingových smluv xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xx jednotlivé místní xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxx analýze, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx hospodářství, xx xxxx aspekty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxx příjmů veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxx XXXXX x letiště, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyplácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvýhodnění xx xxxxxx XXX, xxxxx by zohledňovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xxxxxx xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx souvislosti xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE nejsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smluv. Komise xxxxx xxxxxxxx oddělenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(168)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx x xxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Xxx xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, které xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX domnívá, xx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxx xxxxxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxx zakoupených xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx služby xxxx xxxx vyhovovaly x potřebám xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx hospodářského rozvoje. Xxxxxxxx APFTE tak xxxxxxx xxxx zadavatel xxxxxxxxx zakázek x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx, xx x této xxxxxxxxxxx nebylo nutné xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xx úrovni XXXXX. Xxxxx sdružení APFTE xxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxxxxxxxx XXX.

(171)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx xxx x xxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu v xxxxxxx xxxxxxxx APFTE.

(173)

Je xxxx xxxxx analyzovat xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx státní xxxxxxx uvedeném x xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, které xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx hospodářského xxxxxxxx, s výjimkou xxxx, které xx xxxx x xxxx xxxxx nositele xxxxxxx xxxx“, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx zohlednění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj.

(175)

Podle xxxxxx xxxxxxxx APFTE je xxxxx xxxxxxxx „propagace x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakázek xx propagaci, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx a výstavách, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružení APFTE, xxxxx x z xxxx zápisů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx x úmyslu sledovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(111)

(176)

Xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxxx francouzské xxxxxx, rovněž vyplývá, xx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z cestovního xxxxx, nelze xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

X xxxxxxxxxxxxx případě xxxx Xxxxxx x dispozici xxxxxx indicii xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx marketingových xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx investic – x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úloze xxxxxx veřejné moci (x úloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx APFTE neplyne x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX financují, xxxx xxxxxxxxxxx akcionáři xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (až xx výše 40 %). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letiště, z xxxxx by mohli xxx xxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx zároveň akcionáři xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.. Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikatelský xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xx cílem x/xxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [95–100] % xxxxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx&xxxx;(112), xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx o podpisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Závěrem xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebě, ale xx jeho xxxxx xxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxx x příletem na xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(113). Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bodě 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX za xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x běžnými xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxx uplatnilo xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo xx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx xx xx, xx xxxxx nepředstavuje výhodu xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výhodnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(114). X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx se xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby.

(182)

X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxx ve prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX poskytlo xxxxxxxxxxxx Ryanair x XXX, xxx považovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxx ke snížení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Montpellieru, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění.

(183)

Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx podmínkami, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx tržní xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu veřejné xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx xxxxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. To xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx navíc nebylo xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tržní xxxx.

(186)

Francie, xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx Ryanair, uvádějí xxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xx sdružením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx marketingové služby xx xxxxx cenu.

(187)

Klíčovou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx potřebu marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx nákup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx indicií:

(189)

X formálního vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxxxx, že x pokud by xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakoupené xxxxxxxxx APFTE měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinek (117), xxxxxx to xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxx klasifikovat xxxxx jako xxxxxx xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx získávání marketingových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxx) xx xxxxxx propagace xxxxx xxxxx Montpellier xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx, xx jí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx, xx dotovalo xxxxxxxxx xxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxx byl nanejvýš xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx kampaně xxxx xxxx nástrojem umožňujícím xxxxxxxxxxxx platby poskytnuté xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důkazů:

(192)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx regionální reklamu. Xxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx udržení společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.

(193)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx sdružení APFTE x xxxx veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“, obzvláště Xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx.&xxxx;(119) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE dospěla Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx CCIM x přidružené orgány xxxxxx samosprávy při xxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obslužnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi. Veřejné xxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx ji xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.&xxxx;(120)

(194)

Xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx pojem „xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx toky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(121) Proto xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxx xx letové xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx“, „xxxxx“ xxxx „xxx“.&xxxx;(122) Navíc dokonce x xx xxxxxx xxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx x cílem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxx sdružení APFTE xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), xxxxxxx, že xxxxxx územní xxxxxxxxxx xx zaměřují výlučně xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx regionu přivážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(195)

Xx potvrzuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx marketingové smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE (124) (x xxxxx komorou XXXX) – avšak s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx dověděla v xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx uzavřeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli x „xxxxxxxxxx“ agenturami xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(196)

Podle xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením APFTE xxxx www.flights-montpellier-mediterranean.com, xxxxx xxxx vytvořeny x xxxx 2006 x xxxxxxx komoře XXXX. X xxxxxx 2013 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx goto-montpellier.com, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(197)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX ze xxx 15 xxxxx 2012 xxxxxxx, xx stránky xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv (125) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Ryanairu), původně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale byly xxxxxxxx taktiky xxxxxxxx XXXXX umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx prohlašuje, xx „tyto internetové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxx území.“

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx XXXXX v xxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx předložila Xxxxxxx xx roky 2017 x 2018, vyplývá, xx komora CCIM x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx navrhly a xxxxxxx zprovoznily xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „řídící xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx komory CCI [Xxxxxxx], xxxxx [tuto xxxxxx] xxxxxxxx s xxx, xx xxx xxxxxxxxxx marketingové xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(126). Xx se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(199)

Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby přidělovaly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier.

(200)

Snahu xxxxxxxx XXXXX motivovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx k xxxx, xxx zachovala xxx xxxxx z Xxxxxxxxxxxx, xxx odůvodnit xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx přejít xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(127) Xxxx xxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx o získání xxxxxxxxxxx Ryanair. V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx XX.33961 (2012/X), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xîxxx (xxxxxxx nacházejícího xx xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), dospěla Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(128) x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x letech 2005 xx 2010, byly xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpora xx xxxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(129).

(201)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX při xxxxxxxxx těchto smluv xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxxxx propagovat Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v doslovném xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(202)

Xxxxx xxx x společnosti Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na roky 2010, 2013 x 2017 xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti xx zápis x xxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 19. xxxxx 2011 (s. 5): „Xxxxx xxxxxxxx nám xxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Hahn, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx“&xxxx;(130), x výpis x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx dne 31. xxxxx 2010: „Xxxxxxx xxxxx […] xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxx xx výši […] x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx smlouvy x xx-xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx zachování xxxxx xx Xxxxxxxxxxx.“

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010 až 2017, jakož x xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 a 2017 xxxxxxxxx, že xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(204)

Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx službami a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x jasných xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx činnosti společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx x Montpellier xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Snaha xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je patrná x ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Montpellier x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(205)

Smlouva x xxxx 2010 x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx z xxxx 2013 x xxxxxx následné xxxxxx x xxxxxxxx, jsou xxxxx založeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a ukládají xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smlouva x xxxx 2010 na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx splněním.

(206)

Ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 4. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx, xx x roce 2013, když xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x roku 2010, považovalo xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx si xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxx, kterých xx xxxx xxxxxxx týkala, xxxxxxxxx xxxxxxx spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(131)

(207)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2013, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx společnost Ryanair xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Montpellier xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxxx, xx nakonec xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xx. spoje, xxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výběrové xxxxxx na xxx 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx existenci propojení xxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x provozováním leteckých xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(208)

Kromě toho, x xxxx smlouva x xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx a neobsahuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxx, jednoznačně xxxxx, xx cílem marketingových xxxxxxx xxxx obyvatelé xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(132)„Xxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde se x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (část „Xxxxxxxx“), Xxxxxxxxx-Xxxx (xxxx „Porýní-Falc“) x Leeds-Bradford (xxxx „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx tyto xxx xxxxxxx (Xxxxxx-Xxxx, Valonsko x Xxxxxxxxx) kromě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x jediné xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přímými xxxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX motivováno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a tudíž x xxxxxxxx na xxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvolilo xx xx xxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx turistů, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx bylo xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 3,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nikoli xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx výběrovém xxxxxx xxxx vybráno Xxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxx 4 xxxxxxx obyvatel) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 6 milionů xxxxxxxx x významnými xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (90&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx) xxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (120 km xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx), Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx) a Xxxxxx (xxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxx), případně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxx je x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letem, xxxxx xxxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx xxxxXxx) xxxx Xüxxxxxxxx (xxxxx se nachází xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx nad Xxxxx x je x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx)). Xx Xxxxx Xxxxxxxx xx zase xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 5,2&xxxx;xxxxxxx obyvatel) xxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxx zahrnutím i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx 2,7 milionu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 100 km xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx městské xxxxxxx (xxxxxxxxx 8,8 xxxxxxx xxxxxxxx; zdejší xxxxxxx Gatwick, Heathrow x Xxxxx jsou x Xxxxxxxxxxxxx propojena xxxxxxx lety xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxXxx a Xxxxxxx Airways).

(210)

Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi sdružením XXXXX x xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx v letech 2010 xx 2017 Xxxxxx konstatuje, xx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2010 a x xxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxx v Nîmes, Xxx a Angoulême x xxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(211)

X obecném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x společností Xxxxxxx xx roku 2010 xx xxxx, že xxxxx x zamýšleným xxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2017 xxxx xxxxxx jako u xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxx x xxxxxxx správní xxxx ze xxx 14. xxxx 2016 xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxx problémy“ x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx xx vybírají „xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxx“. Termín „xxx“ xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(134) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx objednávek. Xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx platby xx xxxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx x Frankfurt-Hahn.

(212)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xx významný xxxxxxxx skutečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxxxxx výběrových xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxx stanovena tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tradičních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(214)

X xxxxxxx marketingových xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx sdružením XXXXX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních zvýhodňují xxxxxxxxxx AMS před „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu xxxxxxx internetové stránky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marketingové xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx umožňující xxxxxx x xxxxxx, xx by xxxxxxxx XXXXX před xxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 a 2017, xxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřovací řízení xxxxxx, xxxxx usilovalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx skutečnost xx důležitá x xxxxxxxxxxx x analýzou xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společnost AMS xx nutno xxxxxx xxxxxxxxx jako ukazatel xxxx, xx sdružení XXXXX xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v 326. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx z xxx 2013 a 2017 xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získala xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(216)

Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx uvedených x xxxxxx výběrových řízeních xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x let 2013 x 2017, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení.

(217)

Uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 2013 – xxxxxxxxx x 63. xx 73. xxxx xxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx různé „xxxxx“. Xxxx „xxxxx“, xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxx xx xxxx xx výběrovém xxxxxx xxxxxxxxx, přesně odpovídaly xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxx letištěm Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a letišti Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Leeds-Bradford x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Výběrové xxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx, která tyto xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxx xx určitou xxxx (Xxxxxxxxxx xx xxxx 2011, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2010).&xxxx;(135) Xx tedy xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx x xxx, xx xxxx cílem xxxx vybrat xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových služeb x xxxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxx xxxxx jde o xxxxxxx x xxxx 2013, xxxxxxxx xxxxxx xx části 1 xx 4, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx zmiňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx marketingovou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx, xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistil xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(136). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kritériem x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx uchazeč xxxxxx, xxxx zajistit „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx xx Xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx přesně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx xx byli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx-xxxx marketingu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxx řízení xx xxxxx 1 až 4 xxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nemohla xxxxxx kritéria výběru xxxx xxx Xxxxxxx/XXX.

(219)

Xxxxxxx x výběrové řízení xx xxx 13. xxxxxx 2017 a xxxxxxx z roku 2017 jsou xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovat. Xxx xx xxxxxxx xx (208). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx vybrána společnost Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a požadované xxxx.

(220)

Xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx předkladatelům xxxxxxx xxxxxxx volnost, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx umožňovalo společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sankcionována, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odkazu xx internetové xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx xxx x xxxxxxx z xxxx 2017, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxx regiony uvedené x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxx věrohodnost xx xxxxxxxxx xxxx v (189). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Naproti tomu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxxx, že schopnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla x xxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx vychází x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx návštěvníků německých xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxx. Xxxxxx xx základě xxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regionů, xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(222)

Poměrné xxxxxx kritérií xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 (cena xxxxxx 40&xxxx;% a xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%) umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx i x xxxxxxx konkurenční xxxxxxx za nižší xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výběrovém xxxxxx x xxxx 2013 xxxxx upřednostňovalo xxxx (xxxx služeb 85&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%).

(223)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx zakoupilo xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx nabízené xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx velmi všeobecným xxxxxxxxxxxxx službám (xxxxx xxxxxx nabízených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(224)

X xxxxxxx xx třeba konstatovat, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prováděné sdružením XXXXX&xxxx;(137) (x xxxxx xxxxxxx XXXX) – x xxxx xx xxxxxxx x částky xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX – o xxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dověděla, xxxx xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxxx s „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, který xx měl x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx neměl žádný xxxxx zahrnovat do xxxxx uzavřených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb x povinnosti týkající xx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Neměl xx navíc xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášených xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(226)

Xxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx marketingových služeb xx finančně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx x priori xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx propagovat xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx marketingových kampaní x xxxxxx slova xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. Montpellieru), xxxxx je předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spoj xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zákazníky xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, restaurace, půjčovny xxx), xxxxx se xxxxxxxx snaží propagovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, x xxxxx případě xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx založen xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx region Xxxxxxxxxxx maximálně efektivním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(138), snahou xxxxxxxx XXXXX xxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodněných xxxx marketingové xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxx x cílem xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx region xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sloužily xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx volbu spojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástroje xxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier.

(230)

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxx x posouzení xxxxxx marketingových xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xx ani xx xxxx, ani xx xxxx. Sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise, xx rozhodnutí sdružení XXXXX poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv byla xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy.

(231)

Pro xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x přiděleného xxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx nezpochybnilo výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx […] EUR xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X dokumentů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systematicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x podmínilo xxxxxxxxxxx propagace xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přínos xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(233)

V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné indicie xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx více xxx [60–70] % xxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx x ekonomických xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neurčuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX. Xxxx studie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jaký xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx (pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxx propagace xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx nezpochybňuje xxxxxxxxx výkonnosti marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxxx xxxxx kliknutí xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxx zakoupených v xxxxxxx marketingové xxxxxxx. X této souvislosti xx třeba konstatovat, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2019 xx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX neposkytuje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx APFTE žádné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx měření výkonnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně, x tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx překvapivé, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx, xx xx xxxxx marketingových xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx prokázala xxxxxxx svých internetových xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(236)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx dobře možné xx xxxx zapracovat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx marketingových xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx zákazníků získaných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx 2012 (141) – xxxxx xx xxxxxxxx x nedostatečném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx skutečně sledován – x dokumentů xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE zpochybňovali xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx konstatuje, že xx xxxxx xxxxxx xxxx 2019 již xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spoj s xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx 70 km xx xxxxxxx Montpellier.

(239)

Toto xxxxxxxx obsluhy xxxxxxx Xxxxxxxxxxx společností Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxx x únoru 2019.

(240)

Xxxxx xx však xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx XXX nabízela xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxx smysl xxxxx xxxxxxxxxxxx logiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(142) (xxxxxxxx ji Komise xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx x Nîmes a Xxxxxxx, xxxxx xxxx x letní xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx několika xxxx společnosti Ryanair xx severní Evropy xxxxxx Xxxxxxx (Xüxxxxxxxx-Xxxxx), Xxxxxx (Brusel-Charleroi) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Londýn-Luton, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), se xxxxxxxxx x blízkosti xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxx region Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx turistů v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx, však xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(242)

X xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně měly xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx toku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx Montpellier a xxxx xxxxx, mělo xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx marketingových xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přilétají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xîxxx.

(243)

Xxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx Birminghamu – xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. září 2010 – byly xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx obsluhovat xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx indicii xxxx, že sdružení XXXXX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx investovat do xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx pro xxxx „Xxxxxxxxxx“; xxxxx spoj xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovala xx xxxx 2011, xxxxx x xxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx marketingových smluv xxx xxxxxxxx.&xxxx;(144)

(245)

Komise rovněž xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx jejího udržení xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx precedens: xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx XX.33961 xxxxxxxxxx xx letiště x Xîxxx xxxxxxx, xx x situaci, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx, x hrozila, xx xxxxx nedojde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přestane xxxxx spoj xxxxxxxxxx.&xxxx;(145) Xxxxx jde x xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, formální xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx XX.26500&xxxx;(146) xxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx marketingovou xxxxxx xx letní xxxxxx xxx 2011, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx činnost xx letišti x xxxxxx 2011 xxxxxxxx.&xxxx;(147)

(246)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxx xxx vyčlenění xxxx xxx [60–70] % xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx v xxxxxxx, xx by předpokládala xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jaké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx XXXXX.

(247)

Xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx možný dopad – xxxxx uvádí xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakoupených xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxx dodatek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx marketingové xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x povinnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel-Charleroi x Xxxxx-Xxxxxxxx.&xxxx;(148) Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxx z roku 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kritériem xx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;(149) Xxxxx toho, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2017 xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx marketingové xxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), služby, které xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxx, xx týkaly xxxxxxxx návštěv internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx nepřepravila xxxx xxx 137&xxxx;030 xxxxxxxxxxx xxxxx, zatímco xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stránkách Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijíždí 5 milionů xxxxxxx (xxxxx x roku 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx xxxxxxxxxx xx x to nápadnější, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrývají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Montpellier xx xxxxxx x xxxxxxx operacím společnosti Xxxxxxx x pouze x xxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(251)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(151) xx xxxxxx marketingových xxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxxxx s bydlištěm x Montpellieru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(152) xxxxxxxxxxx Ryanair.

(252)

Maximální xxxxxxxxxxx xxxxxx turistů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx xx však xxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx trhu xxxxx xxxxxxxxx [10–20]&xxxx;% xxxxxxxxxxx xx letišti x Xxxxxxxxxxx, x xx xxxx 2012 neustále xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx skutečně xxxx xxxxxx uváděný xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx dopady opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(153), xxxxxx vyplývá, xx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx cestující xx společností Ryanair xxxxxxx nejvyšší pákový xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx v xxxxx regionu. (154)

(254)

Francouzské xxxxxx xxxxxx nepředložily informace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx cestující xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx trh x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx růstu.

(255)

A xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x obchodní xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx turistické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx de Xxxxxxxx xx xxx Congrès) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x roku 2017&xxxx;(155) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx pochází xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x 1&xxxx;552&xxxx;245 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 23&xxxx;%; x 682&xxxx;528 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 10&xxxx;%;

(256)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx mezi službami, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx xxxxx, které xxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, vysvětlit xxxxxxx propagace xxxxxxx.

(257)

Xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx sdružením XXXXX spočívají x xxxxxx x xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx sdělení x odkazy na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx destinaci Xxxxxxxxxxx, a na xxxxxxxxx, německou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domovskou xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x nizozemštině) těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.

(258)

Xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Xxxxxxxxxxxx xxx rozhodly xxxx xxxxx x xxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxx příliš xxxxxxxxxxxxx, xx xx informace xxxxxxx Montpellieru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair přilákaly xxxx xxxxxxxxx.

(259)

X tomto xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxxxxxxx XXX, čerpají xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prodeje xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx cestovat xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx cestující xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx cílové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dostupných xxxx xxx.), x xxxxx xxxx cílem marketingových xxxxxxx, která xx xxxx motivovat xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx jejichž návštěvnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx nasvědčuje xxxx, xx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cílové destinaci. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx společnosti, které xxxx zájem x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx půjčovna aut xxxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nejedná xx však x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx regionální xxxxx, xxxxx musí x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajímali x xxxx xxxxxx. Xxx sdružení XXXXX xx tedy přínos xxxxxx marketingové kampaně xxxxx nízký, xx-xx xxxxxx.

(261)

Smlouva x marketingových xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxx xx anglickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx je xxxxx xxxxxxx nasvědčující tomu, xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx propagace xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx, x Xxxxxx, v Xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(262)

Xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx AMS/Ryanair xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(263)

Xxxxxx připomíná, xx cílem sdružení XXXXX podle xxxx xxxxxx xx „xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx propagaci, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.&xxxx;(156)

(264)

Xx stanov xxxxxxxx XXXXX xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx však xxxxxxxxx, že xx xx sdružení APFTE xxxx xxxxxxxxx přednostně xx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Porýní-Falce, Xxxxxxxxx a Midlands) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podobné xxxx, xxxx xxxx sousední xxxxxxx uvedené ve 209. bodě xxxxxxxxxx.

(265)

X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx „xxxxx building“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, mohlo xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx propagace města Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx do Xxxxxxxxxxxx xxx prostřednictvím letů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx stránku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Domovská xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxx více xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a katalánskou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestující z Xxxxxx xxxx Španělska (xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx jízdy autem xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx lety xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x skandinávské verze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx Montpellier propojeni xxxxxxx lety, xxx xxxxxxxxx jiné letecké xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zajímavými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 2017 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx přenocování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x druhé xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(157)

(267)

X tomto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX mají xxxxxxxx xxxxx služby letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx společností Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společností Ryanair/AMS xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“.

(268)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX nemohou xxxxxxx xxxxxxxx klientelu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Ryanair, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair, a xxxxx x podstatě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(269)

X xxxxxxxx geografického xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Montpellier x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(158) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx xx xxxx xxx [60–70] % xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx nebo Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Španělska, Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx zákazníků xxxxxxxxxxxxx z Německa, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Valonsko, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x opomíjení xxxxxxxxx oblastí Xxxxxxx, Xxxxx Británie xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(160), vysvětlit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx navíc xxxxxxxxxx xx potenciální xxxxxxx – xx xxx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx – xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Montpellier xx xxxxxxxx sítě xxxxx XXX x xxxxxxxx xxx xxxxx vlakové xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx nebo Španělska), xxxxxxx nebo auto. X xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxx společnost Xxxxxxx několik indicií, xx kterých vyplývá xxxxxxx xx, že xxxx řada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx internetové xxxxxxx společnosti Ryanair, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx okamžitého opuštění xxxxxxxxxxxxx stránek Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x neopustí xx xxxxx, ale xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx. Xx znamená, xx většina návštěvníků xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx o nízké xxxx, což ponechává xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx okolí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na daný xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx dopad xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přesvědčena, x xx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(274)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx: zájem xxxxxxx nebo regionu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spočíval xx jedné xxxxxx xx xxxxxxx viditelnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx se xxxxxxx x „xxxxx xxxxxxxx“), x xx straně xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx regionu xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx by byly xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx obsazenosti („xxxx factor“) určitého xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přispěly xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx přístupu „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxx xx skladbu cestujících, xxxxxxxxxx Ryanair tvrdí, xx xx výchozí xxxxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxx cestujících x cestujících-návštěvníků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bez xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určitého letiště xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx by pak xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podílu cestujících-návštěvníků.

(276)

Komise xxxx připomíná, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx – jak xx xxxxxxx xx 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx skutečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, přestože xxxx volba xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxx x&xxxx;248. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(277)

Tyto xxxxxxx xxxx sice xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx sdružení XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx indicie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx tato xxxxxx xxxx předmětem připomínek xxxxxxxxxxx Ryanair.

(278)

Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx kapitolách a xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx reklamní účinek xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxx x xxxxxx slabý.

(279)

Zaprvé, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x sdružení XXXXX je konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nejistý.

(280)

Formální xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xx xx zákazníci, xxxxx by xx xxxxxxxx snažili xxxxxxxxxx xxxx region xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx propojeni x xxxxxxxx regionálním xxxxxxxx, měli zájem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(281)

Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx indicie xxxxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx žádný dopad xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx xx „brand xxxxxxxx“.

(282)

Jak xx uvedeno xx 229. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx konstatovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx kvantitativně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx pozitivní xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x kdyby se xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx letiště, xxxxxxxx x jejich xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx „xxxxx-xxxxxxxx“ x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálních cestujících. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx statisticky xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxx turistů-návštěvníků na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, omezuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx účinek je x xxxxx xxxxxxx xxxxxx jevem x xx xx xxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tvrzením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx změřit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxx říci, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, ani francouzské xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx prokazující, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směru Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx x on-line xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co x xxxx xxxx Komisí xxxxxxx, xxxxxxxxx statistiky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx uzavřených xx xxxxxxxxx APFTE (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS xxxx xxxxxxxxxx statistiky, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx podíl turistů-návštěvníků xxxx xx „brand xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx smlouvy o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) společnosti Ryanair, xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přínos xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx spočíval xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě přístupu „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktory, xxxxx xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Valonsko, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x jejich xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x regionu, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx světoznámý xxxxxxxx xx svému turistickému xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pobřeží Xxxxxxxxxxxxx xxxx (v xxxxx 87 kilometrů x xxxxxx xxxxxx písečných xxxxx), xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx pocházeli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektů x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království. (164) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier xxx xxxxxxxxx pocházející x Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx navíc výrazně xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx pocházející z Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, nenabízí xxxxxx množství a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x regionem Xxxxxxxxxxx. Tok xxxxxxxxxxx xx xxxx ze xxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxx směrem do Xxxxxxxxxxxx, než xx xxx z Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx dříve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv. X xxxx vyplývá, xx podíl turistů-návštěvníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx x cestují xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxx.

(290)

Xxxxx se xxxx, že xxxxx xxx x xxxxx xx poměr xxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xx „xxxxx xxxxxxxx“, xx společnost Xxxxxxx tendenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se tohoto xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž cílem xxxx xxxxxxxx pozitivní xxxx přítomnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxx a xx xxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxx-xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx pouhé xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx daném xxxxxxx.&xxxx;X xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx argumenty xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přínosu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Xx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xx neměla xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konkrétních xxxxxxx-xxxxxxxxxxx nebo na „xxxxx building“. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx přímých xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vzhledem x xxxx, že Xxxxxxx uplatňuje podnikatelský xxxxx „xxxxx xx xxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxx x xxxxxxxx toku xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxx hodnotu.

(291)

Xxx xxx xxxx uvedeno dříve, Xxxxxx pochybuje x xxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx podepsaných xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxx xxxxxx, měla xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx. Xx předpokladu, xx xxxx marketingové xxxxxxx xxxx za následek xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zakoupení xxxxxxx xx Montpellieru, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kterou xx měla xxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxx Xxxxxx pochybuje x xxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lepší naplnění xxxxxxx, x zadruhé xxxx xxxxxxx x xxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxxxx navštěvujícími Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx obsazenosti xxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, že x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ovládnutí xxxx.&xxxx;(165) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx svých cílů x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky („yield xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Hlavním prvkem xxx. „yield xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx cestující xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx trh (167). U xxxxxxxxxxx Xxxxxxx existuje xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx sezónu. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx v hlavní xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(295)

Xxxxx zejména v xxxx, xxx turistické xxxx přirozeně směřují xx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx destinací x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx 2010 xx 2019 byl xxxxx letů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx sezóně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx v xxxxx sezóně.

(296)

V xxxxxxx, xx xx existovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, díky nimž xx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx hlavní xxxxxx, byla rovněž x zájmu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx kampaně v xxxxxxx xxxx úspěšnosti xxxxx xxxxxxxx. Dokonce x v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akce xxxx navíc pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx akce xxxxx xxxxxxxxxxx x cestě xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx na společnost Xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dosahovat xxxxx prostřednictvím své xxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebude xxxxxx xxxxx snižovat xxx xxxx, aby xxxxxxx obsazenosti xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxx obsazenosti svých xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx řízení z xxx 2013 x 2017 xxxxx ponechávala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní služby x xxxxxxx letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxx schopna xxxxxx jedinou nezbytnou xxxxxxxx, kterou bylo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx XXXXX z internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(300)

X xxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx x x dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(168), které xx xxxxxxxx přilákat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(301)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x bydlištěm v xxxxx xxxxxxx, neposkytla xxxxxxxxxx Xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx. Xx xxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx letenek – x x takovém xxxxxxx by byla xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(302)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x „xxxxxx x nepřepravních xxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx.) xxxxxxxx x xxxxxx vyplývající x marketingových xxxxx x třetími xxxxxxxx, xxxx jsou partnerské xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxx udržet stálou xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx obsazenost xxxxx xxxxx&xxxx;(169), což xx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsazenost.

(304)

Komise dále xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx věci státní xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx regionální xxxxxxx, xxxxxxx tak, xx xxxxxxx letišť xxxxxxxxxxx x navyšování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo vyrovnávat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(170)

(305)

X xxxx xxxxxxxxx indicií Xxxxxx xxxxxxxx, že ani xxxxxxxx APFTE, ani xxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX; nákup xxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných společnosti Xxxxxxx xx její xxxxxx operace, a xxxxxxxxx marketingové xxxxxx xxxxxx reálně schopny xxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(306)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx marketingové xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy není xxxxxxxxxx určit, xxx xxxx zaplacená xx xxxxxxxxxxxx smlouvy odpovídala xxxxx ceně, xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx spíše xxxxxx xx služby x xxxxxxx letecké xxxxxxx.

(307)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx formální xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxx k závěru, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(308)

Xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(309)

Xxx je xxxxxxx xx 230. bodě xxxxxxxxxx, nemá Komise x dispozici xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx by xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx analýzu xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx že by xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX.

(310)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxx 2013 x 2017 byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxx 2010 a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxx xx tedy, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx rok 2010 xxxxxxxxx minimalizovat xxxxxxx xx nákup xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx.

(311)

Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx 225. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, který xx měl x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x povinnosti týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx zahrnovat takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx x výběrových řízení xx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxx služby. (171) Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx zvýšit xxxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že za xxxxxx okolností xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tržní xxxx.

(313)

Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx 186. x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xxxxxxxx řízení se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx připomíná, že x xxxxxx situaci xxxxxx zadání xx xxxxxxxxx řízení vyloučit xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášení x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závěru, že xxxx xxxxxx nemohla xxxxxxx tržní cenu, xxxxxxx byla koncipována xxx, xxx z xxxx jako ideální xxxxxxxx vyšly xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(173) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2013 totiž xxxxx xxxxxxxxx nepředložil xxxxxxx xx části xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxx 2017, Komise xxxxxxxxxx, xx konkurenční xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx přesně x […] XXX xxxxx než nabídka xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nabízené společností Xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ani xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, ani xxxxxxxx řízení x xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxx x vyřešení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které společnost Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx sdružení XXXXX.

(315)

Xxxxxx xxxxx připomíná, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxxxxx letišti.

(316)

A xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx případ, xxx by xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách x regionu, x xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx leteckou činnost, xxx xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxxxxxxx marketingu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc tvrdí, xx ceny uhrazené xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx marketingových služeb.

(318)

Komise xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvozuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny.

(319)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx argumentu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tržním xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx porovnání s xxxxxx, které požadují xxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(320)

Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx relevantní pro xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxxx xxxxx ceně. Xxxxxx xxxxxxxxxx společností Ryanair xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxxx („xxxx xxxx“) xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx uplatněné xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že poskytování xxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx značně xxxxx xxxxxxx i v xxxxxxx, že se xxxxx o služby xxxx společnosti. Xxxx xxxxx proto představují xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x studie xxxxxxxxxx společností Ryanair xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair navíc xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx internetových stránek xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx („XXX“)&xxxx;(175) xx daných xxxxxxxxxxxxx stránkách. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ukazatele XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx postoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek x xxxxxxx. Xxxxxx předložená xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx internetové xxxxxxx x xxxxx různorodými xxxxxxxx x odlišnou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zaměřeny xx xxxxx různorodé xxxxxxxxx, xxxxxxx ochota x xxxxx nakoupit xxxx xxxx xx méně xxxxxxx. Xxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx si chtějí xxxxx koupit xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zaměřují xx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx nadcházející xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(322)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx dvoustranné marketingové xxxxxxx, které společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obsah xx xxxxxxx, uvádějí xxxxxx, rozsah a xxxxxx, xxxxx se xx sebe xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen.

(323)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx x analýzy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 vyplývá, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx – xxxx xxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxx XXXX x XXXXX – lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx nižší xxxx.

(324)

X xxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX (xxx Xxxxxx nebyla při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx ověřit), nebyl xx xxxxx „benchmarking“ xxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. S xxxxxxx na skutečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x (192). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx x prokázání xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsluhy xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(325)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody uzavřené xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx podmínek, xxxxx xxxxxx veřejné a xxxxxxxxxxx podmínkám xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro sdružení XXXXX x vztahovaly xx se x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx z xxx 2013 a 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výběrová řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx samotných marketingových xxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Komisi xxxxxx, xx neprovedla xxxxxxx x xxxxx zjistit, xxx xx xxxxx xxxxxxxx podmínek využívat x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zájem xxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier.

(329)

Dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(176), x xxxxxx se xxxxxx „xxxxxxxxx akt, xx jehož základě xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx akt, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx neurčitou xxxx a/nebo na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

(330)

Xxxxxxx x marketingových službách x roku 2010 (xxxxx i xxxx xxxxxxx a rozšíření) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx společností XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x aniž xx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 1 písm. d) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(331)

Zápis x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX ze dne 24. června 2010 xxxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx destinace x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by existoval xxxxx xxxxxxxxxx tento xxx plateb.

(332)

Pokud jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x takové xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx sdružení APFTE, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovatelům služeb.

(333)

Komise xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010 x 2013 přijala Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími, která xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letišť Xîxxx, Xxx x Xxxxxxêxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx společnostmi Ryanair/AMS. Xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx soulad xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx praktiky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(334)

Xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx, xx cítilo povinnost xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx smlouvy x roku 2010, xxxx xx xxxxx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx předpisy Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Sdružení XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx“ – xx. cestovní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozovanými xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xx on-line xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx xx xxxxxxx x 63. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x 202. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxx výběrová xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxx tak umožnila xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regionů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musely xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný jiný xxxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx společnost.

(336)

V xxxx 2013 byla totiž xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx části 1 xx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx týkaly xxxxxxxxx xxx využívaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx&xxxx;5 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1 xx 4), xxxxx xx netýkala destinace xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx době xxx xxxxxxxxxxx lety z Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx řízení z xxxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX pouze xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxx vyšší než xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 4 xx 7). X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jeví xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx výběrovém řízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro tyto xxx části – xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxx x xxxxx části přesně x […] EUR xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx XXXXX tento xxxxxx cenový rozdíl xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxx odůvodnilo své xxxxxxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx je xxxx xxxxxxxx na cílovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některý z xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx). Vzhledem xx službám, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx omezeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxxxxxxxx x nizozemštině)), což xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx celý xxxx než na xxxxxx xxxxxx.

(338)

Xxxxxx má xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x let 2013 x 2017 xxxxxxx xxxxxxx rovnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společností Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a ani x tomu nebyla xxxxxx.

(339)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx, xx specifikace těchto xxxxxxxxxx xxxxxx z xxx 2013 a 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x kritéria xxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx řízení 1 xx 3 xxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx vybrána xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x xxxxxx dodatky x prodloužení, představují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňované xxxxxxxxx APFTE. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx. Xxxxx ustálené judikatury xx třeba předpokládat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(178)

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017 a xxxxxx příslušných dohod x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(342)

Xxxxxxxx xxxxxxxx podpora poskytovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx to, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(179) dochází k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx podpory konkuruje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.

(343)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX, xxx je xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx konkurenčním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx mezi leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu mohou xxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx předložených společností Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx, Španělsku, Xxxxxxx nebo Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x přilákání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(180) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(344)

X xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx hospodářskou soutěž.

(345)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx opatření představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 SFEU xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx žádný důkaz, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, že dotčená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2014, pokud xxx x podporu xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx 5.2).

(347)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že marketingová xxxxxxx xx dne 16. xxxx 2010, xxxx xxxxxxx, oba xxxxxxx závazky týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010, xxxxx x xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2013, xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2014. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxx 2014, xxx 174 xxxxxx x roku 2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx financování letišť x xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odletem x regionálních xxxxxx&xxxx;(181) (xxxx jen „xxxxxx x xxxx 2005“). Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 19. xxxxxx 2017 xx však xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014.

(348)

Pokyny x xxxx 2005 x xxxxxx x xxxx 2014 převedly xxxx xxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komise xx xxxxxxxx znění. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx letišť xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trasách, xxxxx xxxx nezbytné x xxx smyslu, xx xx xxxxxxxx trasy xxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxx společností xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(182), xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(183), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx čistém xxxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx x dotčených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tyto podmínky xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx je neslučitelná x vnitřním xxxxx.

(351)

Xxxxx xx. 108 xxxx. 3 SFEU xxxx xxx Xxxxxx „xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. […]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dokud Xxxxxx x xxxxx xxxxxx nepřijme konečné xxxxxxxxxx.“

(352)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeví, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxx neidentifikovala xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx marketingových smluv x xxx 2010, 2013 a 2017, xxxxx i jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 SFEU.

(355)

Komise x xxxxxxx xx SFEU x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;(185) Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(186)

(356)

X xxxx xxxxxxxxxxx soudy Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xx vnitřním xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a obnoví xx stav, který xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx.&xxxx;(187)

(357)

X xxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx stanoví xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xx „je-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx“.

(358)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedena x rozporu s xx. 108 xxxx. 3 SFEU a xxxx navíc xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v plné xxxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dispozici, x xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Částka, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx navrácení.

(359)

Komise považuje xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. (188) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědné xx vrácení podpory, xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(360)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, se částky, xxxxx mají být xxxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx uhradilo xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xxxxxxx společnosti XXX x xxxxxx 2010 xx 2019 xx základě marketingových xxxxx uzavřených xxxxx xxxxxx období, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4 (viz 82. bod xxxxxxxxxx).

(361)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingové smlouvy xxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x společnostmi Xxxxxxx/XXX x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 SFEU. Xxxxxxxx k tomu, xx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vnitřním trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.