Plné znění - 32020D1671

(1)

Xxxxxxx ze xxx 23. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxx Xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxx 2010 a 2015 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx letecké přepravy xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x marketingových xxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx („Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, APFTE“) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Marketing Xxxxxxxx („XXX“). Xx xxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX společnosti Xxxxxxx xxxx lety 2010 a 2015 xxxxxxxxx 8,5 milionu XXX.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017 zaslala Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, xxx předložila své xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 12. července 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx jí sdělila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx odpovědi x xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2017.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 13. xxxx 2017 xx Xxxxxx xxxxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxx 9. října 2017 xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx, a Xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx dopisem xx xxx 18. xxxxx 2017.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. listopadu 2017.

(6)

Dne 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Francii, xxx xx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx poskytla xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2018.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Francii, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 108 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „SFEU“), xx věci xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx xx společnosti Ryanair, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xx společenství Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole, od xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx x’Xx), xx […] x xxxxxx xx sdružení APFTE. Xxx 15. xxxxx x 17. xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx (xx xxxxxxx x informace) a xxxxxxxx jí xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. června 2019 a xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX dopisem xx xxx 21. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2019.

(11)

Xxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx Montpellier“) se xxxxxxx přibližně 7&xxxx;xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx města xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x regionu Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx letiště xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v posledních xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2017 téměř 1,85 milionu xxxxxxxxxxx x v xxxx 2018 1,88 milionu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxx)

(13)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Francii, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx Maghrebu.

(14)

Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxx linek byly xxxxxxx xxxxxxx komerční xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v období 2010–2018 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx potřebu.

(15)

Společnost Ryanair xxxxxxxxxxx letiště Montpellier x období od xxxxxx 2002 xx xxxxx 2019.

(16)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2002. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, které xx xxxxxxx v xxxxxxx spolkové xxxx Xxxxxx-Xxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxx směřující xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2009) X roce 2008 zahájila xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxx) x x xxxx 2010 xx xxxxxxx Leeds-Bradford (xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx). V xxxx 2009 xxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 24. xxxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. xxxxx 2011 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxx 2013. Xxxxxxx Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x Montpellier jako xxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(17)

X xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxx Montpellier-Leeds x x listopadu 2018 xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxx. X xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx společnosti Xxxxxxxx na komerční xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Montpellier v xxxxxx 2010 xx 2019

(18)

Jak xx xxxxxxx v tabulce x. 2, od xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na tomto xxxxxxx (xxxxxxxx [10–15] %), xx. x období xxxx lety 2010 x 2017 xx xxxxxxx o […] xx […] cestujících.

(19)

Z xxxxxxx x. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx cestujících společnosti Xxxxxxxx xx roku 2012 xxxxxxxx klesá. Xxxxx zohledníme xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx roku 2002, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx klesat xxx v xxxx 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Montpellier se xxxxxxx ve vzdálenosti 57&xxxx;xx xx xxxxxxx Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Béziers-Cap x'Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(21)

X xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx. Xx xxxxx 2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Nîmes-Charleroi.

(22)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1964 až 2009 zajišťovala Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“, xxx označuje xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx komoru Xxxxxxx&xxxx;(10)).

(23)

Xxx 23. xxxxxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx akciovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx základní xxxxxxx vlastní x 60&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni), z 25&xxxx;% xxxxxx CCIM, xx 7&xxxx;% Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx 6,5&xxxx;% xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(11), x 1 % Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx&xxxx;(12) x z 0,5&xxxx;% Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště xx stát, xxxxx xxxx správou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx AMM x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

(26)

XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (nyní xxxxxx Xxxxxxxxx), departmentem Xxxxxxx, xxxxxxxxx aglomerace Xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole), sdružením xxxx Pays de x'Xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx členové“ XXXXX) – a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx daném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, nákupu xxxxxxx xx internetu a xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx reklamních prostředků, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x výstavách, x xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oficiálnímu mandátu x xxxxxxx propagace xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx bylo xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxx“ nebo xx „propagaci“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uzavírala xxxxxx XXXX jakožto xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE x praxi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x podpoře uvedené xxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v 152. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(30)

Důvod xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xx změnou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx 2009. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluv o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, že tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2001. X xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nakupovala xxxxxx XXXX „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xx některých xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx letišti x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx xxxx“). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx propagaci xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přestože xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx partnerem xxxxxx leteckých společností, xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx XXXX, xxx xxxx od xxxxxx xxxxxx samosprávy, x xxxxx xxxx komora XXXX uzavírala dvoustranné xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx. Jedná xx o tytéž xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx xx v xxxx 2010 xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010, vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx až xxxx, xx xx xxxxxx XXXX x xxxx 2009 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx x xxxx, že komora XXXX přestala xxx xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx „podporovala příchod xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xx xxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. To xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx x regionální prefekturou x se xxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xx-xxxx marketingu“, které xxxxx xxxxxxxxx komora XXXX jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nízkonákladovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx prospěšné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(21).

(32)

Xx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx, xxxxx xx schopna xxxxxxx vyhovět zákonným xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx dynamice nízkonákladových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxx“.

(33)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x první fázi xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x teprve xx druhé xxxx xxx do xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx dobu xxxxx.&xxxx;(22)

(34)

X xxxx 2017 xx xxxxxx CCIM a xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX od roku 2018 ukončí xxxx xxxxxxx, xxxxx nepřestane xxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudními xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(23) Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxx 20. xxxxxxxx 2017 rozhodnutí, xx xx xxxxx xxxxxx 2018 xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x propagaci xxxxxxxxxxxx toků. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX společnost Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. ledna 2018.

(35)

Xxxxxxxx XXXXX se xxxxxx xxxxxxxxx ze 30 xxxxx; xxxxxxxxx 20&xxxx;(24) x nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (hotely, turistické xxxxxxxxx xxx.). Veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx x xxxxxxxx komory CCIM x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, společenství Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx x xxxxxx xxxxx Montpellier.

(36)

Po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx hromadou (xxxxxx x xxxxxxxxxx), správní xxxxx (dále jen „xxxxxxx rada“) x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxx, hlasuje x xxxxxxxx na xxxxxx rok, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx schvaluje obměňování xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky, x xxxxxx se xxxxxxx jednou ročně. Xxxxxxx její rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxx závazek xxxxx xxx 10 000 EUR. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 000 EUR.

(38)

Stanovy rovněž xxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX řídí správní xxxx xxxxxxxxxxx nejméně x xxxxxx x xxxxxxx x dvaceti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx středu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx, tajemníka x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx svolává xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx; x případě podpisu xxxxxxxxxx závazku xx xxxx delší xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 000 EUR, xx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx hlasů.

(39)

Podle xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sdružení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx. Xx xxxxxxx vykonávaly funkci xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx různé xxxxx. Xxxxxxx xxxx osoby xxxx xxx x xxxxxxxxx vazby na xxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(40)

Xx xxxxxx x xxxxxxx a xx zpráv xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx x výborů xxxxxxx, xx XXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxx sdružující orgány xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX bez xxxxxx soukromoprávních xxxxx: „Xxxxxx xxxxx“ (xx xxxxxx 2011), později „xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodování x xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

(42)

Jak xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx návrhů, xx xxxxx zeměpisné xxxxxxx xx xxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx, xx xx rozhodování xxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx. xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx).

(43)

Xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx se x rámci poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxxxx XXX, x xx xxxxxx 2011, xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX finanční xxxxxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx x xxxxxx CCIM. (31) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx valné hromadě. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postup od xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx orgánů xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxx (založený x xxxxxx 2011) x xxxxx poskytovatelů financování, xxxxx se úzce xxxxxxxx xx výběru xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, výrazný xxxx xxxxxxxxxx AMM. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx AMM, pokud xxx xxxxxx ponechán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pro vytvoření xxxxxxxx výboru. (32)

(44)

Otázka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx z x) členských příspěvků xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx APFTE xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx následující xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx činí 50&xxxx;XXX xxxx 100&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, a od xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx 1&xxxx;550&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x letech 2010 xx 2019

(46)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx APFTE obdrželo, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx 8,5 xxxxxxx XXX, xx. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x letech 2010 xx 2019 (38) – xx xxxxxx marketingových xxxxx uzavřených xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS (39).

(47)

Z analýzy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xx xxxxxx schválení xxxxxx dotací do xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx&xxxx;(40) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx valná xxxxxxx xxxxxx sdružení, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(41).

(48)

Xxxxxxx xxxxxxxxx byly hrazeny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx veřejnoprávními subjekty. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx&xxxx;(42).

(49)

X dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx účasti), x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – xxxxxxxx xxxxxxxxx v 53. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx:

(50)

Ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx samosprávné orgány xxxx první xxxxxxxx xxxxxx sdružení APFTE xxxxxx, xx xxxxxx xxx vliv xx xxxxx xxxxxxx marketingovými xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště – xxxxxxxxxx XXX.&xxxx;(55) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotace xxxxxxxx XXXXX.

(51)

X xxxxxxx úmluv x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že orgány xxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyhradily xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx úmluvy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hromadou). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxx 2010 xx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x sdružení XXXXX xxx bloky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxx 16. září 2010, xx. xxxxxx tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, uzavřelo xxxxxxxx XXXXX smlouvu xx xxxxxxxxxxx XXX (dále xxx „smlouva x xxxx 2010“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx by předtím xxxxxxxx xxxxxxxx řízení.

(54)

Smlouva xxxx uzavřena xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010 xx 31. prosince 2011.

(55)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost AMS xxxxxxxx poskytovat sdružení XXXXX soubor základních xxxxxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx x xxxx xxxxxxx výslovně stanoveno, xx „tato xxxxxxx xx založena xx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx:

(56)

Smlouva podrobně xxxxxxxx „xxxxx balíček xxxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) x x).

(57)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx AMS „souvisejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel Xxxxxxxxx x Leeds-Bradford (…)“ x xxxxxxx, xx „x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx cena xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Smlouva xx xxx 16. xxxx 2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx spojům xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že je „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zajišťovat xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Birmingham x Montpellier leteckým xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx“. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(60)

Xxxx xxxxxx služeb byla xxxxxxxxx xx […] XXX. Xxxx stanoveno, xx sdružení XXXXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx […] XXX po xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, a xx xx každý xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx, xxx je uplatňován xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxx 29. září 2011 xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX společnosti XXX xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2012 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2012. Xxxxx xxxx výslovného znění xx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair: Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx a Xxxxx-Xxxxxxxx.

(62)

Dne 25. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx písemný xxxxxxx x prodloužení xxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2013 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2013, „xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Brusel xxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx“.&xxxx;(58)

(63)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx marketingové smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX x roce 2010 a následně xxxxxxxxxxx xx konce xxxxxxxx 2013 bylo xxxxxxxx XXXXX nuceno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(59)

(64)

Xxx 2 xxxxx 2013 xxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx výběrové řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2014.

(65)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx turistického xxxxx a hospodářských xxxx xx Montpellieru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx médií, xxxxx na xxxx xxxxxxxx“. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: „xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx; komunikace na xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Youtube, …); xxxxx na xxxxxxxxxx x výstavách; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x umožňujících xxxx xxxxxxxxxxxx; cesty xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx musely „xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX („xx to Montpellier“)“. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxxxxx, xxxxx splnění xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx na pět „xxxxx“, xxxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Leeds“, „Xxxxxxxxxx“ x „[…]“. Xxx xxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx letecké dopravy, xxxxx xx nutno xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příchozích xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx trh (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), minimální xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxx evidentně nebylo xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nabízejí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xx výběrovém xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(68)

Xxxxx nazvané „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x souvislosti x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxx „[…]“ neodpovídala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx jinou leteckou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx APFTE mělo xxxxxx xxx x xxxxxxxxx podepsánu marketingovou xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx […] XXX bez xxxx xx xxx, byla xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx částí (mezi […] XXX xxx xxxx x […] XXX xxx daně xx xxx na xxxxxx xxxx).&xxxx;(60)

(70)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Leeds“ x „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X návaznosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX (dále xxx „smlouvy x xxxx 2013“), přiděleny xxxxx xxxxx v xxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx […] XXX xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx ve výši […] EUR; „Xxxxxxxxx-Xxxx“ xx xxxxxxxx částku xx xxxx […] XXX; x „Leeds-Bradford“ xx paušální xxxxxx xx xxxx […] XXX).

(72)

Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx žádná smlouva xx xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx „x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňující xxxxx xxxx část“. (61) Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v roce 2013 xxxxxxx xxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“ x „Xxxxx“ byly do xxxxx roku 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jednalo x xxxxxxx přibližně […] XXX ročně:

(74)

Xxx 13. xxxxxx 2017 vyhlásilo xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx „turistického ruchu x obchodních toků“ xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxx“, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx evropský xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(75)

Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx s xxxxxx „Valonsko“, „Xxxxxx-Xxxx“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ x „[…]“. Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx xxxxxxx „Valonsko“, „Xxxxxx-Xxxx“ a „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(62)

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx upřesňuje, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem: xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx hodnota 60&xxxx;%.

(77)

Xxx xxxxxx z xxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x těchto xxxxx. Xxx xxxxxx část xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx (xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), […]. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx xxx části xxxx přiděleny společnosti Xxxxxxx, jejíž nabídka xxxx xxxxxxx xxxxxx x […] EUR xxxxxxxx než nabídka […]. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že by xx sdružení APFTE xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx 19. května 2017 xxxxxxxx smlouvy xx společností Xxxxxxx xx orientační xxxxxx […] EUR (pro xxxxxxx Xxxxxxxx xx […] XXX xxx xxxx, pro xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx za […] XXX bez daně x pro xxxxxxx Xxxxxxxxx za […] XXX xxx xxxx).

(80)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x smlouvu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že marketingové xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x hrazeny xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx regiony (Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx ve dvou xxxxxx: jedna platba xx xxxxxx „xxxx/xxxx“ x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxx/xxxx“. Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxx kalendáře xxxxxxxxx xxxxxxxx (duben xx září x xxxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx APFTE společnostem Xxxxxxx/XXX xx roku 2010

(83)

Podle francouzských xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby.

(84)

Komise zahájila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx 4. xxxxxxxx 2018, protože xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx společnosti XXX.

(85)

Stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené ve xxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na společnosti Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx analýzu Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxx společností XXX x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx x vyhovovaly xxxxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx marketingových xxxxx tak xxxx xxxxxxxxx zahraničních xxxxxxx x významnou xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxx xx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx sama xxxx xxxxxxxxxx, nezaměřovaly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxx zacílit xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx obsazenost jejích xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx použitelnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci, určení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxxxx státu.

(88)

Společnost XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx částky xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako kupující xxxxxxxxx xxxxxx x xx prováděné propagační xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx.

(90)

Xxxxxxxx XXXXX připomíná, že xxxxxxx, na které xx zaměřují xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx z xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx měla Xxxxxx přese všechno xxxxx xx svém xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení APFTE xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, považovalo xx xxxxxxxx APFTE tato xxxxxxxx za slučitelná x pokyny z xxxx 2005&xxxx;(65) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odletem x xxxxxxxxxxxx letišť.

(92)

Jen xxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx Xxxxxx i xxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx podpora ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx XXXXX za xx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx součástí xxxxxxx XXXXX x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(93)

Xxxxxx Xxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx stížnosti x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, že sdružení XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx po xxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, xx x xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx člen xx xxxxx hlas x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx dodává, xx xxxxxxx APFTE xx odráží ve xxxxxxxxxx řízeních xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx konzultace xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx nabídku splňující xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Komora CCI Xxxxxxx má za xx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Anglie a […] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členů jako xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx spadá xx pravomocí xxxxxxxx XXXXX a xxxxxx XXX Hérault.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx potřeba xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx přitažlivosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, podpory xxxxxxxxx x boje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnoprávních x soukromoprávních partnerů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx propagaci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx veřejným zájmům xxxxxxx předmětných území, xxx soukromým xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx v souladu x jeho skutečnými xxxxxxxxx x jeho xxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (společnost Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx uvedené xxxxxx nelze považovat xx podporu: xx xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxx neexistenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx významnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxx […], xxxxx xx členem xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odvětvích činnosti x se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejím rámci xxxxxxx k naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx daného regionu. Xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx zviditelňování a xxxxxxx xxxxx Montpellier x jeho xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x’Xx se xxxxxxx, xx propagační xxxx prováděné xxxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx obyvateli Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Německa x Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx díky xxxxxxxxxxx dopadům, xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx zaměřují xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx APFTE, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx xxxxxxxxxx xx tržní xxxx – x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přispívající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx platí, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze státních xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx zvýhodňují určité xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx opatření xx xxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, 2) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 3) opatření xxxxxxxxx svému příjemci xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 4) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a 5) xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxx x bodě 27. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x leteckých společností (67) x roku 2014 (xxxx xxx „xxxxxx x xxxx 2014“), xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestujícím xxxx xxxxxxxx, představuje xxxxxxxxxxxx činnost.

(105)

Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letecká xxxxxxxxxx x xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 100&xxxx;%, které poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(106)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tedy přičitatelné xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů. (68) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx xxxxx spojena x dotyčným regionem. (69)

(107)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx x závěru, xx xxxx opatření xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Předmětné smlouvy x marketingových xxxxxxxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx XXXXX xx straně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků, xxxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území.

(108)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru.

(109)

Naproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení APFTE x jeho veřejnoprávních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX – x nichž jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xx xxxxxxxxxxx nástrojem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, a xxxxxx XXXX, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(70) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x zúčastněných xxxxxx územní xxxxxxxxxx) xx smyslu čl. 107 odst. 1, XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx marketingových xxxxx, xxxx toto xxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jedná xxx xxxxxxxx x podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(111)

Xxx xx popsáno xx (28). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(112)

Od samého xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x podnětu xxxxxx XXXX bylo xxxxxxxxx xxxxx APFTE – xxxxx zjevně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Francie, x x veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(71) – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrovat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx.

(113)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx komora XXXX přestala být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx je uvedeno xx (26). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xx vyplácení xxxxxxxxxx prostředků leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx velmi aktivně x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředek, xxxxx xx xx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednoznačně xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx x x prvních rozhodnutích xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.&xxxx;(72)

(115)

Xxxxxx x xxx například xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 2012: „Xxxxxxxx k vývoji xxxxxx xxxxxxx Montpellier xxxx vytvořeno xxxxxxxx xx propagaci turistického xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (APFTE), x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx propagace daného xxxxx, xxxxx xxx xxxx zahájeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx těchto marketingových xxxxx x míra, xx níž xxxx xxxx smlouvy určeny xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho okolí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(117)

Xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE (74), xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sdružení xxxxxxx, xx cílem xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx cíle veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxxx podpora x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx statut xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX nástrojem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(75)

(118)

X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx subjektivitu x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty. Z xxxx vyplývá, že xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx na xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx o zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(76)

(119)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx při xxxxxxxxxxxx smluv uzavřených xx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx 2013 x 2017 xxxxxx xxx povinnosti dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xx přičitatelnosti, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX považováno za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxx hospodářství prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx veřejných zakázek. Xxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx za xxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX byla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx CCIM, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx veřejný xxxxxxx xxxxxxxxx prefektovi xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx byl x činnostech sdružení XXXXX x o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

X xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx orgány totiž xxxxxxx, že xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx výborům x xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, x xxx, xx sdružení XXXXX poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxx využívané x xxxxx xxxx propagačních xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx toho, jak xx xxxxxxx xx 39. bodě odůvodnění, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx zastávaly xxxxx, xxxxx zároveň xxxxxxxxxx funkci x xxxxx xxxxxx CCIM xxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxxx xxxxx nalezla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx předsedy x zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx stanovy xxxxxxxx APFTE. (78) X xxxxxx x rozhodnutí xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx xx zdravotních xxxxxx nedostavil a xxx x úmyslu xxxxxxxxx – „si xxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […], xxxxxx xxxxxxxx sdružení, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx stanovami, xxx tak xxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx.“

(124)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx vyšlo xxxxxx, xx minimálně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, k xxxxx xxxxx 11. xxxxxxxx 2012, xxxxxxx xxxxxx XXXX aktivní xxxxx. Xxxxxxx pravomocí xxxx odstupujícím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komory XXXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 11. prosince 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx xx charakteristické xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením APFTE x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx x předsednictvo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx samosprávy), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxx XXXXX uzavírat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxx pravomoc xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx samosprávy.

(126)

Komise považuje xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx indicie svědčící x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx toto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na jmenování xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx vliv umožňoval xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX bude xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi, které xxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX již xx xxxxxx počátku xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navzdory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost stavět xx xxxxx strategickým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

(128)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení APFTE, xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX, a xx ještě xxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předložen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hromadě. (80) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx vyjádřit xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx určovat strategická xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(81)

(129)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx schválit xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x výbor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(82) – xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. Z okolností, xx xxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx formalizovat xxxxxx, xxxxx xxx uplatňován xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxxx XXXX.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že francouzské xxxxxx se nevyjádřily x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výboru poskytovatelů xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxxxxxx xx 33. xxxx odůvodnění, vyplývá, xx přítomnost soukromoprávních xxxxx ve sdružení XXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snahou urychlit xxxxxxx xxxxxx sdružení.

(132)

Ze xxxxxx z jednání xxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx XXXX x xxxx právní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pokračování plateb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009&xxxx;x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;(83) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx struktura xxxxxxxx XXXXX s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – kteří podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(84) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgány úmyslně xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx CCIM x xxxxxx územní samosprávy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx nevýhody: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx za xxxx přispět xx xxxxxxx dopadů xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(133)

Xxxxx xxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx XXXX (xxxxx byl xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX) xxxxxxxxx soukromoprávním xxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx valné xxxxxxx XXXXX xxxx sdružení XXXXX, xx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx, xx xx nezbytné, xxx „xxxxxxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx názor xx xxxxxxx xxxxx xxxx“. Xxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxx“ prozrazuje xxxxxxxx xxxxx CCIM xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx soukromoprávní xxxxxxx sdružení APFTE, xxxxx byli v xx chvíli xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx strategické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx zohlednit xxxxxx soukromoprávních xxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: návrhy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(85)

(135)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxx xxxx přidělovány xxx, xxx projekty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxx financovány jako xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze podpůrně.

(136)

Dokonce x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx proto, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výši svých xxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2013 o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx toků“ xx x x […] (xxxxxxxxxxxxx italskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xxx 29. ledna 2013 x xxxxx xxxxxxxx podpořili xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové, xx xxxxxxxx setkalo x xxx, že tři xxxxxx poskytovatelé xxxxxxx (xxxxxxxxxx rada xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, generální xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Montpellier) xxxxxxx xxxxxxx svou finanční xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxx na rok 2013. Komora CCIM, xxxxx v xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „xxxx“, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navýšila xxxx xxxxxx xx xxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxx“ podpořit. (86)

(137)

Rozhodnutí x xxxxxx týkajících se xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx financování, x to i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxx sdružení XXXXX nikdy zpochybněno, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx nazývali „xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxxxx vysvětlení.

(138)

Hlasování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. To xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx 2012, 2013 a 2014, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX vůči xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

(139)

Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, které xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydali x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx financované xxxxxxx trasy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx region. Při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výboru poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepostavili proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxxxx, xx účast xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx rokem významně xxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(89) Soukromoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporovali xxxxxxx veřejnoprávních xxxxx, x když jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přinejhorším xxxxxx. Soukromoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxx žádný xxxxx o konflikt x veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE, kteří xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx, jak bylo xxxxxxx xx (46). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx sdružení: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx zřejmé, xx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx, která xx xxx názoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepředstavovala prioritu, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Xxx xx xxxxxxx ve 45. a následujících xxxxxx odůvodnění, xxxxx x v 107. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x povahu xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, určovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX – xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX – xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x následně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx dotací xxxxxxxxx XXXXX xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx XXXXX tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v (52). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxx xx uvedeno xx (45). a xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxx založení xxxxxxxxxxx xxxxx výhradně ([x 95–100]&xxxx;%) z xxxxxx poskytovaných regionálními x místními veřejnoprávními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, departementem Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montpellier, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx, městem Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx XXXX/Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(91).

(143)

Xxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX několika xxxxxxx:

(144)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxxx přísnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xx xxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx. Dotčené prostředky xx xxxx zachovávají xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX.

(145)

Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxx společnostem. (95)

(146)

Pokud jde x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx členské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx APFTE, jak xx popsáno v xxxxxxx 3), xxxx xxxx xxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xxxxxx pokladny xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx základě xxxx, že xxxx xxxxxxx příspěvky byly xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. veřejnoprávními členy xxxxxxxx XXXXX), jak xx popsáno x xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx za xxxxxx prostředky. (96)

(147)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx xx samého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx CCIM a xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx členové xxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(148)

Xxxx xxxxxxxxxx potvrzují prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxx) regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení (97), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx sdružení APFTE xx ve skutečnosti xxxxxx nástrojem pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(149)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xx Xxxxxxx poskytuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(150)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxx představuje podporu, xx xxxxx xxxxx, xxx podnik, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx hospodářské zvýhodnění, xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx, xxx xxxx uvedené xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(152)

Pokud xxx x smlouvy, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxx APFTE xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx na straně xxxxx, xxxx xx Xxxxxx x xxxx xxxx položit xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx zjištění hospodářského xxxxxxxxxx, kterého se xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx posuzovat společnost Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx společnost XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost XXX xx 100% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx společnost XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jinou činnost. (99)

(154)

Navíc xx jeví, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx je xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS. Sdružení XXXXX totiž xxxxxxx xxxxxxxx marketingovou smlouvu xx xxxxxxxxxxx AMS (xxxxxxx z roku 2010). Xxxxxxx z xxx 2013 x 2017 byly následně xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxx Ryanair.

(155)

Smlouva o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx je „vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx obslužnost xx xxxxx Montpellieru“. (100)

(156)

Ze xxxxx těchto důvodů xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Ryanair x XXX xxxxxxxx.&xxxx;(101)

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx jednalo xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx služby, které xx umožňovaly xxxxx xxxxx xxxxxxx politiky, xxxxx mu xxxx xxxxxxx Xxxxx Francie xxx marketingové xxxxxxx xxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx, x jejich xxxxx bylo přispět x hospodářskému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx turistů.

(158)

Francie xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxxx xxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxx xxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, ani xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX posuzovány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x jednom x xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx být společnosti Xxxxxxx/XXX považovány xx xxxxxxxx podpory.

(160)

V xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx většiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(161)

Xxxxxxxxx xxxx xxx tyto typy xxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xx. XXX x XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx smluv xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx komora XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oba tyto xxxx smluv uzavírala xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2009, xxx xxxxxx letiště převzala xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxx xx 28. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xx xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nízkonákladovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, co komora XXXX xxxxxxxx status xxxxxxxxxxxx letiště Montpellier. Xx xxxxxx okolností xxx xxxxxx CCIM xxxxxx xxxxxxx podstupovat xxxxxxxx a právní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx marketingovými xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx služby (xxxxx xxxx až xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx dvoustranné xxxxxx x financování x jednotlivými orgány xxxxxx samosprávy xxxx xxxxxxxx až ve xxxxx fázi). (103)

(163)

Přestože veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx na letišti. (104) Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% kapitálu xxxxxxxxxxx XXX, avšak xxxx členem sdružení XXXXX x xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx CCIM, xxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, přispěla xx roku 2010 xx roku 2019 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx [10–20] %. Zbytek xxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX x letech 2010 až 2019 – xxxx [80–90] % – xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM.

Tabulka 5

Xxxxxxxxx xxxxxx příspěvků veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX

(164)

Z xxxxxxxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxx, xx financování marketingových xxxxx veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx XXXXX nemá xxxxxx souvislost x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšit příjmy xxxxxxx x letištní xxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX nárok xxx xx 40&xxxx;% těchto xxxxxxxxxxx příjmů, xxxxxxx xxxxxx podíl na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx [95–100]&xxxx;%. Individuální xxxxxxx každého z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX xxxx také xxxxx odlišné x xxxxx méně xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX – region (6,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx (7&xxxx;% kapitálu XXX) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole (0,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxx společně xxxxxxxxxxx [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) xxxxxxxx sdružení XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX a xxxx členové při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx místní xxxxxxx, x nikoli xx xxxxxxx logiky xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadů těchto xxxxx.

(166)

Xxx analýze, jejíž xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako subjekt x xxxxxx hospodářství, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx by cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xx strany XXX, xxxxx by zohledňovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx letiště.

(167)

Komise na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že souvislosti xxxx smlouvami x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenými xxxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(168)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxx xx dané xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokynech x xxxx 2014 pro xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Aby xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx XXXXX domnívá, xx xxxxxxx xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx XXXXX údajně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx odpovídající xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX zakoupené služby xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxx x dokonce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx jako zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX. Xxxxx sdružení APFTE xxxx marketingové smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx žádné hospodářské xxxxxxxxxx společnosti Ryanair xxx společnosti XXX.

(171)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxxxxxx APFTE.

(173)

Je xxxx třeba analyzovat xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeném x xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxx x pojmu státní xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]xx xxxxxxxxxx xxxxx zisky a xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x úloze xxxxx jako hospodářského xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxx“, xxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx sdružení „xxxxxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx propagaci, nákupu xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx i x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX xx x xxxxxx sledovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(111)

(176)

Xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX jednalo xxxxx xxxx orgán veřejné xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx marketingových smluv x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z cestovního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx analýze dodržování xxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx.

(178)

X xxxxxxxxxxxxx případě nemá Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ho financují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu v xxxxxxx vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX není xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx akcionáři xxxxxxx Montpellier (až xx výše 40 %). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zvýšením xxxxxx letiště, z xxxxx xx mohli xxx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier.. Xxxx xxxxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný podnikatelský xxxx, jehož xxxxx xx bylo posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxx výhody. X xxxxxxx, xx xx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxx xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 40&xxxx;% letiště, nemělo xxxxx financovat [95–100] % marketingových xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx poměru podle xxxx xxxxx akciového xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(112), xxx dokládá, že xxxxxxxxxx o podpisu xxxxxxxxxxxxxx smluv nemají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX podepisovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx politiky x hlediska sdružení XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezískali xxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx toho, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx cílem xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx letů společnosti Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx&xxxx;(113). Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxx marketingových služeb xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx tržními xxxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxx uplatnilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxx xx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výhodu xxxxx, pokud se xxxxxx zásah xxxxxxxx xx xxxxxxx představující xxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxxxxxx pověřenými službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx skutečnosti nejsou xxxxxxxx zvýhodněny, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poskytnout těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(114). X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx.

(182)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx společnosti za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx platby, xxxxx xxxxxxxx APFTE poskytlo xxxxxxxxxxxx Ryanair x XXX, xxx xxxxxxxxx xx čisté xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx vynakládá xx xxxxxx pravidelných linek xx Montpellieru, a xxxxx poskytují společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx existovat mimořádné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx mít xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx podmínkami, x xx xxx xxxxx, uskuteční-li se xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx základě souboru xxxxxxxxx důkazů, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx společnosti Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx zvýhodnění společnosti Xxxxxxx prostřednictvím opatření, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx potvrdit xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS a xxxxxxxxxxxxx orgánů, xx xxxxxxxxxxxx služby byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(186)

Francie, xxxxxxxx XXXXX, komora XXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxx, uvádějí xxxxxxxx, že sdružení XXXXX xx sdružením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx marketingové služby xx xxxxx cenu.

(187)

Klíčovou xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx se existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx stanovit, xxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx politiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS neodpovídal xxxxxxxx potřebě xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(189)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx marketingový účinek (117), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx lze klasifikovat xxxxx jako xxxxxx xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx xxxx definovanému xx stanovách xxxxxxxx XXXXX xx totiž xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx tohoto slova (xx. xxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxxxx území xxxxx Montpellier podporovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx, xx jí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, a tím, xx xxxxxxxx propagaci xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Marketing x xxxxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdružení APFTE, xxxxx určovala xxxxxx XXXX xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx nástrojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(192)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických dopadů xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(193)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxx veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x po xxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Montpellier. (119) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx komora XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx on-line marketingových xxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Veřejné xxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx přispívat k xxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ji x xxxxxxxx, xx ji xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx.&xxxx;(120)

(194)

Xx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx, xx pro xxxx sdružení xxxxx „xxxxxxxxxx toky“ znamená xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(121) Proto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx výrazy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxx, xxxx je například „xxxxx“, „linka“ nebo „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), xxxxxxx, xx xxxxxx územní samosprávy xx zaměřují xxxxxxx xx klientelu, xxxxxx xx regionu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(195)

Xx potvrzuje xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(124) (a xxxxx komorou XXXX) – xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nižšími xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uzavřeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx on-line marketing.

(196)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx stránky původně xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx XXXX. X květnu 2013 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(197)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX ze dne 15 xxxxx 2012 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (na xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(125) xxxx xxxxxxxx odkazy xx xxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX umožňující xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Předseda sdružení XXXXX xxx xxxxxxxxxx, xx „tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx komunikaci vynaložených xx xxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Navrhuje tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxx 2018 z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2017 x 2018, vyplývá, xx komora XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxxx xxxxxxxxxxxx nákupy xxxxxxxx „řídící xxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX [Xxxxxxx], xxxxx [tuto xxxxxx] xxxxxxxx x xxx, že již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, xxx letecká xxxxxxx“&xxxx;(126). Xx xx již xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx jedná xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx cílem smluv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(199)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx marketing xx xxxxxxxxx smyslu tohoto xxxxx, xxx provádět xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přidělovaly xxx kapacity xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(200)

Xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx, xxx zachovala xxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx možností, xx xx společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(127) Xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x získání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, že xx věci SA.33961 (2012/X), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xîxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx oblasti xxxxxxx Montpellier), dospěla Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí (128) x xxxxxx, xx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxx 2005 xx 2010, byly xxxxxxxx řady opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nezákonná xxxxxx podpora xx xxxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(129).

(201)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxxxx propagovat Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx motivovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Montpellier.

(202)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxx APFTE bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2010, 2013 a 2017 xx společnostmi Xxxxxxx/XXX, xxx udrželo xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 19. xxxxx 2011 (s. 5): „Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Hahn, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx“&xxxx;(130), x xxxxx x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx dne 31. xxxxx 2010: „Xxxxxxx xxxxx […] xxxxx xxxxxx stanovisko xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xx-xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Birminghamu.“

(203)

Analýza xxxxxxxxxxxxxx smluv z xxx 2010 xx 2017, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx jsou velmi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx provozované xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(204)

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx postupně xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx službami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx smlouvy byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vycházely x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trasy. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předmětem výběrových xxxxxx x týkaly xx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx explicitním xxxxxxxx na xx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Montpellier x xxxxxxx xx stávající xxxxx.

(205)

Xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxx xxxxxxx x následné dohody x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxx 2013 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jsou xxxxx založeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a ukládají xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2010 xx xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(206)

Xx zprávy xxxxxxxxxxxxx sdružení APFTE xx xxx 4. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx, xx x roce 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se společností XXX x xxxx 2010, považovalo xxxxxxxx XXXXX za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x že xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxx turistické xxxx, xxxxxxx xx xxxx smlouva týkala, xxxxxxxxx xxxxxxx spoje xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx.&xxxx;(131)

(207)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013, xx xxxxxx základě byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, obsahuje velmi xxxxxx požadavky, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přepravy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn x Xxxxx-Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x lze xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx uzavřena smlouva xx část „Xxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx, xxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxxxxxxx pro výběrové xxxxxx xx xxx 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv. Tento xxxxxxxx xxx dokonale xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružením XXXXX x provozováním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(208)

Xxxxx toho, x xxxx xxxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx uvádí, xx cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(132)„Xxxxx“ definované xx specifikacích odpovídaly xxxxxxxx, xxx se x dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx „Xxxxxxxx“), Xxxxxxxxx-Xxxx (xxxx „Porýní-Falc“) x Xxxxx-Xxxxxxxx (xxxx „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní důvod, xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tři xxxxxxx (Porýní-Falc, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxx xxx regiony xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lety xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Montpellier. Xxxxx xx bylo xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x tudíž x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vhodnější x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vzorek regionů. Xxxxx například vysvětlit, xxxx bylo xx xxxxxx xxxxxxxx Valonsko (xxxxxxxxx 3,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nikoli xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx ve spádové xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx výběrovém xxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (přibližně 4 xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx sousední xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx uvnitř nebo xxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx Wiesbaden (90&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx) xxxx Xxxxxxxxx nad Xxxxxxx (120&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx), Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx) x Xxxxxx (téměř xxxxx xxxxxx obyvatel), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx (xxxxx je x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx) nebo Xüxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxx x xx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx)). Xx Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 5,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx) zaměřit xx xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx městské oblasti Xxxxxxx Manchester (která xx přibližně 2,7 milionu xxxxxxxx x xxxxxxx xx necelých 100&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx) xxxx londýnské xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 8,8 xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx xxxx x Montpellierem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovanými xxxxxxxxxxxx xxxxXxx x Xxxxxxx Airways).

(210)

Vzhledem k xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx v xxxxxx 2010 až 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx x xxxx 2010 a x xxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx v Nîmes, Xxx a Angoulême x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxx xxx xxxx transparentní x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(211)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx sdružením XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx roku 2010 xx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 bylo xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxx x xxxxxxx správní xxxx xx xxx 14. xxxx 2016 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx založena xx xxxxx „reagovat xx xxxxxx xxxxxxxx“ a xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx „xxx“ xxx xxxxxx xxx xxxxx pro označení xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(134) Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxx xxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx společností xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx.

(212)

Xxxxxx xxxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečného účelu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx, xxxxxxxxx odměnu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxxx jejího xxxxxxx xx letišti Montpellier.

(213)

Xxxxxxxx výběrových xxxxxx x xxx 2013 x 2017 jsou xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx.

(214)

X xxxxxxx marketingových xxxxx a příslušných xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x uplatňovaná xx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS před „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx umístění xx-xxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 a 2017, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx marketingových xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem, xxx xx xxxxxxxxxxxx AMS/Ryanair. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má Komise xx xx, že xxxxxxxxx volby poskytovatele xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx sdružení XXXXX nemělo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx v 326. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, dospěla Komise x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx z xxx 2013 x 2017 byla xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx AMS, což xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(216)

Xxxxxx uvedla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výběrových řízeních xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(217)

Xxxxxxxx marketingových xxxxx x xxxx 2013 – xxxxxxxxx x 63. až 73. xxxx xxxxxxxxxx – bylo důsledkem xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx xx xxxxx xxxxx „xxxxx“. Xxxx „části“, xxxxxxx „Brusel-Charleroi“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“, xxxxx i minimální xxxxxxx letů, xxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, přesně odpovídaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx letištěm Xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Leeds-Bradford x Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx již xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx letecké dopravy xxxx xxxxxxxxxxxx služby. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx společnost Ryanair xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx tak xxx xx xxxxxxx dobu (Xxxxxxxxxx od xxxx 2011, xxxxxxx destinace xxxxxxxxx xx xxxx 2010).&xxxx;(135) Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxx x xxx, xx jeho cílem xxxx vybrat společnosti Xxxxxxx/XXX, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x požadované xxxx.

(218)

Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x roku 2013, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 xx 4, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx, xxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(136). Obdobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx splnit, xxxx xxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx XXXXX (go xx Xxxxxxxxxxx) xx xxxxx internetových xxxxxxxxx“. Xx přesně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx nabízí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx kritérium xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byli xxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx řízení na xxxxx 1 xx 4 tedy bylo xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výběru xxxx než Ryanair/AMS.

(219)

Obdobně x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2017 x xxxxxxx z xxxx 2017 xxxx velmi xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx je uvedeno xx (208). x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx tak, xxx xxxx vybrána společnost Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybraný xx xxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxx x požadované xxxx.

(220)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předkladatelům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX zvolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx propagovaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx zajištění xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx jde x xxxxxxx z xxxx 2017, je třeba xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx leteckou společností, xxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxx uvedené x prvních třech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x (189). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, není Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Naproti xxxx x analýzy xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx regionální xxxxxxxxx nebyla z xxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx vychází z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x celém Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v Xxxxxx-Xxxxx. Xxxxxx na základě xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, sloužily xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX před ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(222)

Poměrné xxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx z xxxx 2017 (xxxx služeb 40&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x to x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Poměrné vážení xxxxxxxx xx výběrovém xxxxxx z xxxx 2013 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx 85&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 %).

(223)

Marketingové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ačkoli xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (kromě xxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(224)

X xxxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(137) (a xxxxx xxxxxxx CCIM) – x xxxx se xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, xxxxx xx měl x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx území, xx neměl xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x povinnosti týkající xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx navíc ani xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášených xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(226)

Xxxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. To x xxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxxxx marketingových služeb, xxxxx sice xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx obsluhu xxxx xxxxxxxxx (tj. Montpellieru), xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, xxxx xx například sdružení XXXXX, xx bylo xxxx xxxxxxxxxx nakupovat xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx tak zaměřuje xx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx má smysl xxx zákazníky xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (hotely, turistické xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx u xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, x xxxxx případě xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kruhem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx založen xx xxxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx platí, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(138), xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx plateb odůvodněných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx z hospodářských xxxxxx xx region xxxxxxxxxxxxx s přítomností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx kvalitativní xxxxxx xxxxxxxxxxxx volbu xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair jako xxxxxxxxxxxxxx marketingového xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX provedlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x provedení xxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xx ani xx xxxx, xxx xx xxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx o uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx/xxxxxxxxx pokryté xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx x minimalizaci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx Komise, xx rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxx.

(231)

Xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x přiděleného rozpočtu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx pohybovala […] XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X dokumentů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx svého marketingového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx upřednostňovalo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x podmínilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx navrhovali xxxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx zbydou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přehodnotilo přínos xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(233)

X xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx financovalo více xxx [60–70]&xxxx;% svého xxxxxxxx.

(234)

Xxxx uvedená xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopadech xxxxxxx xxxxxxx zohledňuje xxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neurčuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx skutečný xxxxx marketingových služeb xxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxx neprovádí xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx cestujících xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx původu x Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxx xxxxx kliknutí xx xxxxxxxxxxx stránky sdružení XXXXX nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx dne 12. xxxxx 2019 xx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx prokázala xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx internetový xxxxxxxx xxxxxxx.

(236)

X xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx xx xxxxx dobře možné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx roku 2012 (141) – xxxxx xx xxxxxxxx x nedostatečném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx byl tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX ani x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX zpochybňovali xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx letní xxxxxx xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx, které xx nachází 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(239)

Xxxx xxxxxxxx obsluhy xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx francouzských xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společnostem Ryanair/AMS xxxxxxxxx x únoru 2019.

(240)

Xxxxx xx však xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. To xx xxxxxxx xxxxxx smysl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx&xxxx;(142) (xxxxxxxx xx Komise xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x Xîxxx x Xxxxxxx, která byla x xxxxx xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx několika xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx severní Xxxxxx xxxxxx Německa (Xüxxxxxxxx-Xxxxx), Xxxxxx (Brusel-Charleroi) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Bristol, Xxxxxxxxx, Londýn-Luton, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), se nacházejí x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxx region Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx, však xxxxxxxx xxxxx o propagaci xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(242)

X xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx by marketingové xxxxxxx skutečně měly xxxxxxx účinek, tj. xxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx xx prospěch xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx, mělo xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxx, který xxx nahradil, zájem xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX s xxxxx xxxxxxxxxx tok xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přilétají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx a Xîxxx.

(243)

Xxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx na dodatku xx xxx 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. xxxx 2010 – xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx obsluhovat xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx navíc xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX mělo v xxxxxx financovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v pravém xxxxx smyslu, xx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx část „Xxxxxxxxxx“; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xx xxxx 2011, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx marketingových smluv xxx xxxxxxxx.&xxxx;(144)

(245)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx regionálním xxxxxxx xxx xx xxxxxx precedens: zejména x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx XX.33961 xxxxxxxxxx xx letiště v Xîxxx vyplývá, xx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x jednorázovému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přestane xxxxx spoj xxxxxxxxxx.&xxxx;(145) Xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, formální xxxxxxxxxxx řízení Komise xx xxxx XX.26500&xxxx;(146) xxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx letiště xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odměnu xx letní xxxxxx xxx 2011, xxxxxxxxxx Xxxxxxx svou xxxxxxx xx letišti x xxxxxx 2011 xxxxxxxx.&xxxx;(147)

(246)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxx pro vyčlenění xxxx xxx [60–70] % xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xx xxxxxxx přilétající x xxxxxx Brusel-Charleroi, Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx a Birmingham xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx v případě, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx cestujících, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx APFTE.

(247)

Jak xx vysvětleno x xxxxxxxxxxx kapitole, xxx xxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxx – který uvádí xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE od xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS neodůvodňuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx marketingové xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.&xxxx;(148) Xxxxx xxx x výběrové xxxxxx z xxxx 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx to, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopen xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky sdružení XXXXX x zajistit xxxxxxx xxxxxxx letů. (149) Xxxxx toho, xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxx 2017 bylo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx), služby, které xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx internetových xxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 137&xxxx;030 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijíždí 5 milionů turistů (xxxxx z xxxx 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx skutečnost xx x xx xxxxxxxxxx, xx služby poskytované xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx destinace Montpellier xx xxxxxx x xxxxxxx operacím xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx x médiích společnosti Xxxxxxx.

(251)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(151) xx xxxxxx marketingových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx rovnováhy mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx turisty xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(152) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(252)

Xxxxxxxxx potenciální xxxxxx turistů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx konstatovat, xx xxxxx společnosti Xxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxxx [10–20] % xxxxxxxxxxx xx letišti v Xxxxxxxxxxx, x po xxxx 2012 neustále xxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxx turistů xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxxx předložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx dopady opatření xxxxxxxxxxx sdružením APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(153), xxxxxx vyplývá, xx xxxx cestujícími, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx xxxxxxx nejvyšší pákový xxxxx, pokud jde x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(154)

(254)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxx růstu.

(255)

A konečně Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx letiště Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx převážně xxxxxxxxxxxx x nikoli mezinárodní xxxxxxxxx. Xx zprávy x činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx de Tourisme xx xxx Xxxxxèx) Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx x roku 2017&xxxx;(155) xxxxxxx, že většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx turistů: z 1&xxxx;552&xxxx;245 xxxxxxxxxxx x xxxxxx činilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hostů xxxxx 23&xxxx;%; x 682 528 xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze 10&xxxx;%;

(256)

Komise xxxxx konstatuje, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx svých nákupech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(257)

Xx-xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se sdružením XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx v tom, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx stránky společnosti Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemskou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx stránky vytvořené xxxxxxxxx XXXXX.

(258)

Xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx které x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxx příliš pravděpodobné, xx xx informace xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(259)

X tomto xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx marketingové xxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi soukromými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x možnosti prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxx x oblasti cestovního xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pravděpodobní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx cílové xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.), x proto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx motivovat xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx zaměřena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx již vybrali, xxxx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní cílové xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx hodnotu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx zákazníkům společnosti Xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aut xxxx xxxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který musí x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajímali x xxxx xxxxxx. Xxx sdružení XXXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxx nízký, xx-xx xxxxxx.

(261)

Smlouva x marketingových xxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx nasvědčující tomu, xx xxxx marketingové xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx propagace služeb xxxxxxxxxxx Ryanair mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx, x Belgii, x Xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(262)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx na regionální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(263)

Xxxxxx připomíná, xx cílem sdružení XXXXX podle jeho xxxxxx je „podpora x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodních xxxx xx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx internetu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx účast na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx přilákat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.&xxxx;(156)

(264)

Xx stanov xxxxxxxx APFTE xxx x analýz poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx XXXXX xxxx zaměřovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx Xxxxxx (konkrétně x Valonska, Porýní-Falce, Xxxxxxxxx x Midlands) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podobné xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 209. bodě xxxxxxxxxx.

(265)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx x potenciálních xxxxxxx xxxxx xx „xxxxx building“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX využívat marketing xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx efektivnějším xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxx všemi xxxxxxx x podnikateli, xxxxx by mohli xxxxxxxxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx do Montpellieru xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxx xx stránku xxxxx xxxx xxxxxx umístěn xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx verzích domovské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxx verzích, xxxxx xxxxxxxxxx destinacím xxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx totiž xxxx xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx verzí. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx oslovit potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxx xxxx Španělska (xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xx nachází xxx xxxxxx jízdy autem xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Montpellierem x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), případně x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx na xxxxxxx ve Skandinávii, xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx propojeni xxxxxxx lety, xxx xxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na stránkách Xxxxxxxxxxx Tourisme za xxx 2017 xxxxxxx Xxxxxxxxx první místo x xxxxx přenocování xxxxxxxxxxxx klientů x xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klientů x xxxxxxxxxxxx rezidencích. Xxxxxxx x této xxxxxxxx kategorii xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(157)

(267)

X xxxxx xxxxxxx xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx společností Xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“.

(268)

Xxx bylo xxxxxxxxx x předchozí kapitole, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxx x podstatě xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx turisty, xxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxx, xxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(269)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Montpellier x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxxxxx klientelu. (158) Marketingové xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxx se xxxx xxx [60–70] % xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX navíc xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Belgie xxxx Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx však xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dopadech xx xxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx zákazníků xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(160), vysvětlit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na potenciální xxxxxxx – xx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx – xxxxx xx xxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx sítě vlaků XXX x existují xxx xxxxx vlakové xxxxx xx Paříže, Xxxxxxx nebo Španělska), xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sama společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývá xxxxxxx xx, že xxxx řada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx okamžitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx domovské xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx webu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx přímo, xxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x nákupu xxxx společnosti Ryanair xxxxxxx konkrétním xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx čerpání inspirace xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx přitahuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx ponechává xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx marketingové kampaně xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS k xxxxxxxxx Montpellieru x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx dopad především xx míru xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Komise xxxx nebyla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx indicií:

(274)

Komise xxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx přínos xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takto: zájem xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spočíval xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hodnoty xxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xx xxxxxxx x „xxxxx xxxxxxxx“), x na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podílu cestujících-návštěvníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx nebo cestující xx xxxxxxxx cestě x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), protože xxxxxx xxxxxxxxxxx dopady xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podílu cestujících-návštěvníků xxxxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx obsazenosti („xxxx xxxxxx“) určitého xxxx, xxx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx management“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě přístupu „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x dopad xxxxxxxxxx xx skladbu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdí, xx xx výchozí xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bez xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by pak xxxxxxxx x navýšení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prokazuje, xx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx propagace xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní, xxx – xxx je xxxxxxx xx 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – udržení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxxx, xx skutečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, přestože xxxx volba xxxx xxx slabé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;248. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(277)

Tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x neexistenci xxxxxxxx potřeby xxxx, xxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nakupovali marketingové xxxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(278)

Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx totiž odhalilo xxxxxxx indicií, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ukazují, že xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(279)

Xxxxxx, Xxxxxx x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxx xxxxxxx.

(280)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepotvrdilo, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx region xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měli zájem x marketingové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX za xxxx, xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX.

(281)

Xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx indicie xxxxxxxxxxx přínosu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx indicie prima xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx turistů-návštěvníků xxx na „xxxxx xxxxxxxx“.

(282)

Xxx xx xxxxxxx ve 229. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxx XXXXX xx společnostmi XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx jednat xxxxx x jeho letiště, xxxxxxxx x jejich xxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx „brand-building“ x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx tyto xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx jde o xxxxxx účinek marketingových xxxxx podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx turistů-návštěvníků xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx společnost Ryanair xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx je x daném odvětví xxxxxx xxxxx a xx se xxxxx x jev xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx francouzské xxxxxx neuvedly xxxxx xxxxxxxxxxx prokazující, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností XXXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trasách, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx konstatuje, že xxxxxx xx xxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx k xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených se xxxxxxxxx APFTE (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s marketingovými xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx zákazníkům statistiky, xxxxx by umožňovaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx marketingových xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prima xxxxx xxxxxxxxx neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „brand xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionu Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx arbitrárně xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x odchozími xxxxxxxxxxx. Přínos xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx však nezohledňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxxxx x porovnání s xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Valonsko, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx turistické toky xxxx letišti Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx, Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx a Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx nachází x xxxxxxx, který xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který představuje xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxx 87 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx písečných xxxxx), xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektů v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx severní Xxxxxx, xxxxxxx x Belgie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(164) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xx navíc xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x létě. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx nacházejí v xxxxxxx Xxxxxx, nenabízí xxxxxx množství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takové klimatické x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxxx s regionem Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrem xx Xxxxxxxxxxxx, než xx xxx z Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xx Montpellieru odpovídá xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxx marketingových xxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxx turistů-návštěvníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx podíl xxxxxxxxxxx, xxxxx zahájili xxxxx v Montpellieru x xxxxxxx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x létě.

(290)

Navíc xx xxxx, xx xxxxx xxx o xxxxx xx xxxxx turistů-návštěvníků x na „xxxxx xxxxxxxx“, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přítomnosti xxxxxxx letecké společnosti xx regionálním letišti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx prokázat pozitivní xxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxx xxxx naznačují, xx xxxxxxxx zvýšení počtu xxxxxxx-xxxxxxxxxxx by bylo xxxxxxxxx pouhé skutečnosti, xx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx daném xxxxxxx.&xxxx;X xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx argumenty xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní pro xxxx xxxxxx. Xx xxxxx straně informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spíše xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xx tedy, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx volí tuto xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přímých xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx podnikatelský xxxxx „xxxxx xx xxxxx“, který xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx spojích. X xxxxxx situaci xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách neměla x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(291)

Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx pochybuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair. Xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ryanairu x zakoupení letenek xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx dopad xxxxxxxx x prvé xxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx by snaze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kterou xx měla vynakládat xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených se xxxxxxxxxxx Ryanair, jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dvojí. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx akce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vyplývá, xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx cenovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ovládnutí xxxx.&xxxx;(165) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx cílů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx politiky („xxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx xxxxxxxxx „yield xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx cenu xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx. „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx optimální obsazenosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;(167). X xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx v xxxxxx xxxxxx x cenami xxxx xxxxxx. Z xxxx vyplývá, že xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx přinášejí xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx cestující mimo xxxxxx.

(295)

Xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jih, zejména xx nejteplejších x xxxxxxxxxxxxxxxx destinací x xxxx, má společnost Xxxxxxx xxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx konstatovat, xx x xxxxxx 2010 xx 2019 xxx xxxxx letů provozovaných x letní sezóně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx.

(296)

X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, díky xxxx xx xxxx společnost Xxxxxxx schopna xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, byla xxxxxx x xxxxx společnosti Xxxxxxx, která xx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x v xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neexistovala, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx přepravit vysoký xxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nepřesvědčila xxx xxxxxxx cena, xxxx xxxxx by bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x cestě xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Přilákání xxxxxxxxxxx prostřednictvím marketingových xxxx tak xxxxxxx xxxx xx společnost Xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 xxxxx ponechávala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x vlastnosti poskytovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx marketingové xxxxxx xxx, aby xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní služby x oblasti xxxxxxx xxxxxxx do Montpellieru, xxxx xx byla xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výběrového řízení xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxx stránky sdružení XXXXX x internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(300)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x x dokumentů poskytnutých xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení, xxxx jiné xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx marketingové xxxxxxx&xxxx;(168), které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejích fixních xxxxxxx.

(301)

Xxxxx xxx x xxxxx marketingových xxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx regionu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx typologie. Xx však xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx kampaň x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx neměla xxxxx pozitivní vliv xx obsazenost xxxx xxxx xxxxxxx – x x takovém xxxxxxx xx byla xxx společnost Ryanair xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spoje.

(302)

A xxxxxxx x výročních xxxxx společnosti Ryanair xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx stále xxxx xxxxx x „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxx prodeje xx xxxxxx letadla xxxx doplňkových xxxxxx (xxxxxxxxx xxx.) zahrnují x xxxxxx xxxxxxxxxxx x marketingových xxxxx x xxxxxxx stranami, xxxx xxxx partnerské xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

(303)

Xxxxxxxx společnost Ryanair xxxxx, xx je xxxxxxx udržet stálou xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx x nových xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(169), což xx vysvětlovalo potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsazenost.

(304)

Komise dále xxxxxxxxxx, že x xxxxxx formálních řízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsazenosti vyvíjela xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména tak, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(170)

(305)

X výše xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx APFTE, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxx skutečnou potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX; nákup xxxxxx xxxxxx byl totiž xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx její xxxxxx operace, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX.

(306)

Komise xxxxxxxxx, xx prokázání neexistence xxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx určit, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingovou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X každém xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx argumenty x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, xx Xxxxxx chtěla xxxxxxxxxx, že formální xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx marketingové xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX odpovídaly xxxxx xxxxxx.

(308)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(309)

Xxx xx xxxxxxx xx 230. xxxx xxxxxxxxxx, nemá Xxxxxx x dispozici žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přínosů xx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakoupené xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS.

(310)

Komise xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy z xxx 2013 x 2017 xxxx vyhlášena xxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx na xxx 2010 x xxxx xxxxxxxx dodatky a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx výběrového xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxx na rok 2010 nesnažilo minimalizovat xxxxxxx na nákup xxxxxxxxxxxx marketingových služeb.

(311)

Navíc, xxx bylo xxxxxxx xx 225. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, který xx xxx x xxxxxx získat pouze xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx území, xx xxxxx žádný xxxxx zahrnovat do xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xx poskytování služeb xxxxxxx dopravy. Xxxxx xx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxx služby. (171) Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýšit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxx xxxx.

(313)

Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx 186. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx situaci xxxxxx zadání xx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučit xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx vyšly společnosti Xxxxxxx/XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uchazeči. (173) Xx xxxxxxxxx řízení na xxx 2013 totiž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx části xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx neexistenci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2017, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx byla xxxxxx x […] EUR xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx povahy. Xxx xxxxxxxx řízení x xxxx 2013, ani xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tržní xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(315)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x době xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 xxx xxx xxxxxxx ohlášen xxxxx Xxxxxx zaměřit xx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(316)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx případ, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx výběrové xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx konkrétnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx smyslu xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx tvrdí, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xx xxxxxx společností Ryanair/AMS xxxxxxxxxx xxxxxx cenám xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(318)

Komise xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Ryanair neprokazují xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(319)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx argumentu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX uvádějí xxxx xxxxxxxxxxxx tržním xxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelé xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(320)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx tuto analýzu xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxxxx platby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, odpovídají xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ceny obsažené x xxxxxxxx („xxxx xxxx“) xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx skutečných xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že poskytování xxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je běžnou xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx lišit xxxxxxx x x xxxxxxx, že se xxxxx x služby xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx představují xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezanedbatelný xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx společností Ryanair xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxx takovým a xxxxx reklamní xxxxxxx xx tisíc xxxxxxxxx („XXX“)&xxxx;(175) xx daných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx je cena, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ukazatele XXX xxxxxx nelze xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx zohledňoval. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx či xxxx xxxxxxx. Některé internetové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx koupit letenky, xxxxxxx jiné stránky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(322)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxx marketingové xxxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Komise a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx důvěrný, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx transparentnost cen.

(323)

Komise xxxx konstatuje, xx x analýzy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro části 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 vyplývá, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx – jako xxxx například železniční xxxxxxxxxxx SNCF x XXXXX – xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.

(324)

X xxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ v případě xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX (xxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx), nebyl xx xxxxx „benchmarking“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxx prokázán x (192). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xx xxxxx „benchmarking“ sloužil xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx výše xxxxxxx vyplacené společnostem Xxxxxxx/XXX xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx obsluhy letiště Xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx.

(325)

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxx xx se x xx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx otevřena xxxx xxxxxxxx x řad xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx se týkaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx Xxxxxxx Komisi vytýká, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem zjistit, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx zájem xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx podpory xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 (176), x kterým xx xxxxxx „xxxxxxxxx akt, xx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podniky definované xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxx, xx xxxxx základě xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxx a/nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx“.

(330)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách x roku 2010 (xxxxx i její xxxxxxx x rozšíření) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx společností AMS xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx byla xxxxxxxx xx ustanovení, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(331)

Xxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnostmi XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx alternativního xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(332)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x let 2013 x 2017, Komise xx nedomnívá, xx xx xxxxxxxx výběrových xxxxxx v takové xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx dostatečné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxx poskytovatelům xxxxxx.

(333)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod x xxx 2010 x 2013 přijala Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letišť Xîxxx, Xxx a Xxxxxxêxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS. Xxx xxxx zjevný xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx nutnost xxxx, xxx dotyčné subjekty xxx praktiky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(334)

Xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXXX vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx smlouvy x roku 2010, xxxx xx konci xxxx 2013 končila xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXXXX rovněž chtělo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zachovala „xxxx“ – xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx směru Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx spoje, než xx xx-xxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx xx xxxxxxx x 63. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění x x 202. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, byla výběrová xxxxxx x let 2013 x 2017 xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair nadále xxxxxxxxxx platby, x xxxxxxxx xxx její xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx musely xxx xxxxxxx poskytovány, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx – ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(336)

X xxxx 2013 xxxx totiž xxxxxxxxxx Xxxxxxx jedinou xxxxxxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxx xxx xxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx&xxxx;5 (xxxxx orientační xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx orientační xxxx xxxxx 1 xx 4), která xx netýkala destinace xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx společnost x xx xxxx již xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx řízení x xxxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prvních xxx xxxxx (x jejichž xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 4 xx 7). X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx jeví xxxx xxxxxxxx, která xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx tyto xxx části – xxxxx byla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odlišná – xxxx x xxxxx části xxxxxx x […] EUR xxxxx, xxxx by xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zvolit xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx). Vzhledem xx službám, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx, německé, xxxxxxxxxx x belgické xxxxxxx (ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx)), xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx.

(338)

Xxxxxx xx xx xx, xx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 schopna xxxxxxx rovnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxx, x ani x tomu xxxxxx xxxxxx.

(339)

Xxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 směrovaly xxxxx xxxxxxxxx poskytovatele a xxxxxx xx společnost Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx pro výběr xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3 byla xxxxxxxxx xxx, aby xxxx vybrána xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, že xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxx 2010, 2013 x 2017, jakož x xxxxxx dodatky x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, jsou selektivní. (178)

(341)

Komise xxxxx dospěla k xxxxxx, xx hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017 x xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(342)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xx xxx za xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(179) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tehdy, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(343)

X daném xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx letecké xxxxxxx v xxxxx XX, xxx xx xxx, xxxxx se xxxxxxxxx vysoce konkurenčním xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx účastní. X xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx v souvislosti x určením zvýhodnění xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx, Španělsku, Xxxxxxx xxxx Itálii xxxx xxxxx soutěží x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zatímco z xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zaměnitelná. (180) Poskytování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx narušit hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx x Evropské xxxx.

(344)

X xxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že dané xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem. Xxxxxxx základem slučitelnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx přicházet x xxxxx, xx byl xx. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX, jak jej xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014, pokud xxx x podporu xx zahájení činnosti xxxxxxxxxxxx leteckým společnostem (xxxxx 5.2).

(347)

X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 16. září 2010, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010, xxxxx x xxxxxxx xx dne 22. xxxxxxxxx 2013, byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2014. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx pro letectví x roku 2014, xxx 174 xxxxxx x roku 2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx státní xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odletem x xxxxxxxxxxxx letišť (181) (xxxx jen „xxxxxx x xxxx 2005“). Xx xxxxxxxxxxxxx smlouvu x 19. května 2017 se xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014.

(348)

Pokyny z xxxx 2005 a xxxxxx x xxxx 2014 převedly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předchozí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx znění. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čistého xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trasách, xxxxx xxxx nezbytné x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podobné (182), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, na xxxx xx xxxxxxx poskytnuta, xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx&xxxx;(183), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx kumulována x xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žádná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx dospěla Komise x závěru, xx xxxxxx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx neslučitelná x vnitřním xxxxx.

(351)

Xxxxx xx. 108 xxxx. 3 SFEU xxxx být Xxxxxx „xxxx informována x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx podpory, aby xxxxx podat xxx xxxxxxxxx. […]. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.“

(352)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeví, xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx oznámeny Xxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx by Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x let 2010, 2013 x 2017, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX.

(355)

Xxxxxx v xxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory x vnitřním xxxxx, xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;(185) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu. (186)

(356)

V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vrátí xxxxxx neslučitelné podpory. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. (187)

(357)

V xxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xx „xx-xx v xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“.

(358)

Xxxxxxxx x xxxx, že dotyčná xxxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX x xxxx navíc považována xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxx xx trhu x xxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dispozici, x xxxx jejího skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx, xxxx nést xxxxx xx do xxx xxxxxxxxxx navrácení.

(359)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. (188) Společnosti Xxxxxxx x XXX xxxxx proto xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(360)

Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx XXX x letech 2010 xx 2019 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 4 (xxx 82. xxx xxxxxxxxxx).

(361)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Francie x letech 2010 xx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX v xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS na xxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxx být x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx došlo xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.