XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1714
xx xxx 16. xxxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx zohlednění používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1339, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/631 xx xxx 17. xxxxx 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 xxx xxxx xxxxxx automobily x pro nová xxxxx užitková vozidla x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 443/2009 x (XX) x. 510/2011 (1), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 7. února 2020 xxxxxxx Xxxx AG, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XX, Xxxxxxx XX, XXX Xxxxx X.x.X, Xxxx-Xxxxx XxxX, Honda Xxxxx Xxxxxx Xxx, Xxxxxxx Motor Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX, Xxxxxx Xxxx Xxxxx Xxx, XXXX Xxxxxxxxxx XxxX-XXX, Xxxxxxxxxxx Xxxxxëx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, PSA Xxxxxxxxxxx SA, Renault, Xxxxx Auto x.x, Xxxxxx Xxxxx Europe x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložili xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx“) xxxxx článku 12x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2011&xxxx;(2) x změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1119&xxxx;(3) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx elektrická xxxxxxx x jiným xxx xxxxxxxx nabíjením (NOVC-HEV) xxxxxxxxx X1. |
(2) |
Xxx 21. xxxxx 2020 xxxxxxx XXX Italy S.p.A, Xxxxxx Xxxx Xxxxx Xxx., OPEL Xxxxxxxxxx XxxX-XXX, Automobiles Citroën, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, PSA Xxxxxxxxxxx SA, Renault, Xxxxx Xxxx x.x x Xxxx-Xxxxx XxxX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx“) podle xxxxxx 12x xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 725/2011 x xxxxx prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 xx účelem zohlednění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) x xxxxxxxx (X85). |
(3) |
Xxxxxx xxx žádosti xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) 2019/631, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x „technickými xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxxxxxxxxxx technologií xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 443/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 510/2011“ (xxxxxx x xxxxxxxx 2018 (X2))&xxxx;(4). |
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxx žadatelé x úpravu xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 xxx, xxx se zkušební xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx XXXX-XXX, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx naměřené xxxxxxx spotřeby xxxxxx x emisí XX2 xxxxx bodu 1.1.4 xxxxxxx 2 dílčí xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXI nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1151 (5). |
(5) |
Na xxxxxxx své žádosti xxxxxxxx žadatelé xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel NOVC-HEV xxxxx určit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX2 uvedený x xxxx 4.1.2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/1119. |
(6) |
Xxxxxxxx k předloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XXX, x xxxxx xxx v xxxxxxx x bodem 1.1.4 xxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx 8 x příloze XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151 xxxxxx nekorigované xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby paliva x xxxxx CO2, xx měla xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx výpočtu snížení xxxxx CO2 u xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rovnocenná xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by se xx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XXX měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní automobily x xxxxxx s xxxxxxxx spalováním stanovené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XXX, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zůstat xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkušební xxxxxxxx přidáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx LPG x XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxx dostupnosti xxxxxx X85 xx xxxx Xxxx jako xxxxx se xxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odlišovat xxxx xxxxxx xx benzinu. |
(8) |
S xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rohové xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx faktory xxxxxxx stanovené xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1339&xxxx;(6). |
(9) |
Xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx výrobci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 xx znění xx xxx 28. xxxxxx 2019. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxxxx certifikací xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 x daném xxxxx. |
(10) |
X žádosti, xxxxx xxxx schválena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1339, xxxx předloženy xxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx svítilnách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx trh xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 427/2014&xxxx;(7) a xxxx svítidla by xxxxx měla xxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1339. Xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svítilny. |
(11) |
Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 xxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxx xxxxxxxx kalendářním xxxxx 2021, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x platnost xxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 x (XX) 2020/1339 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119
Prováděcí xxxxxxxxxx (EU) 2019/1119 xx xxxx takto:
1) |
v xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx odstavec 2x, xxxxx xxx:
|
2) |
xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ekologických xxxxxxx 1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 24. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx xxxxxxx schvalovací orgán x certifikaci snížení xxxxx XX2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2019. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx kód xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 28. 2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxx ze xxx 28. xxxxxx 2019, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x schválení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 37. 3) Snížení xxxxx CO2 xxxxxxxxxxx xxxxxx kódů xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 28 xxxx č. 37 xx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxx průměrných xxxxxxxxxxxx emisí výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2021.“; |
3) |
xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
Článek 2
Xxxxx prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2020/1339
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1339 xx xxxx xxxxx:
1) |
x xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx zní:
|
2) |
příloha se xxxx xxxxx:
|
Článek 3
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost sedmým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 16. xxxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 111, 25.4.2019, x. 13.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 725/2011 xx dne 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx emisí CO2 x osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 443/2009 (Xx. xxxx. L 194, 26.7.2011, x. 19).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1119 xx xxx 28. xxxxxx 2019 o schválení xxxxxxxx vnějšího osvětlení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx u vozidel x motory x xxxxxxxx spalováním x x xxxxxxxxxx elektromobilů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx inovativní technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 443/2009 (Xx. xxxx. X 176, 1.7.2019, x. 67).
(4) https://circabc.europa.eu/sd/a/a19b42c8-8e87-4b24-a78b-9b70760f82a9/July%202018%20Technical%20Guidelines.pdf
(5) Nařízení Komise (XX) 2017/1151 ze xxx 1. června 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 715/2007 x schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x z užitkových xxxxxxx (Euro 5 x Euro 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla, xxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2007/46/ES, xxxxxxxx Komise (XX) x. 692/2008 x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (Xx. xxxx. X 175, 7.7.2017, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2020/1339 xx xxx 23. xxxx 2020 o xxxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/631 xx vztahu x xxxxxxxxxxx harmonizovanému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 313, 28.9.2020, x. 4).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 427/2014 xx xxx 25. dubna 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx schvalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 510/2011 (Xx. xxxx. X 125, 26.4.2014, s. 57).