Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1686

xx dne 12. xxxxxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nelegované nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx na xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 14. xxxxxx 2020 oznámila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podaného xxx 31. xxxxxx 2020 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo ostatní xxxxxxxx oceli v Xxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ XX XXXXXXXXX CELNÍ EVIDENCE

(2)

Výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „dotčený xxxxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx „zkracovaných xx xxxx“ a „xxxxxx xxxx“), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx dále xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx KN 7208 10 00, 7208&xxxx;25&xxxx;00, 7208 26 00, 7208&xxxx;27&xxxx;00, 7208&xxxx;36&xxxx;00, 7208 37 00, 7208 38 00, 7208&xxxx;39&xxxx;00, 7208&xxxx;40&xxxx;00, 7208&xxxx;52&xxxx;10, 7208&xxxx;52&xxxx;99, 7208&xxxx;53&xxxx;10, 7208 53 90, 7208&xxxx;54&xxxx;00, 7211&xxxx;13&xxxx;00, 7211&xxxx;14&xxxx;00, 7211&xxxx;19&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;19&xxxx;10 (xxx XXXXX 7225191090), 7225 30 90, xx&xxxx;7225&xxxx;40&xxxx;60 (kód XXXXX 7225406090), 7225&xxxx;40&xxxx;90, ex 7226 19 10 (xxx XXXXX 7226191090), 7226&xxxx;91&xxxx;91 x 7226&xxxx;91&xxxx;99. Xxxx KN x xxxx XXXXX se xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx: i) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) výrobky z xxxxxxxxxx oceli x xxxxxxxxxxx xxxxx; iii) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx x x xxxxx 600 xx xxxx xxxxx, x iv) výrobky, xxxxx nejsou ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, o xxxxxxxx 4,75 mm xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 mm, x x xxxxx 2&xxxx;050 mm xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(4)

Xxx 17. xxxx 2020 podal žadatel xxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx uvedené xxxxx xxxxxxxx.

(5)

X reakci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx: xxxxx Turecka, konsorcium xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx (vyvážející xxxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozců xxxxx (xxxx jen „ÇİX“) x Sdružení xxxxxxxxx xxxxxxx oceli (xxxx jen „XXXX“).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX

(6)

Xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise vyzvat xxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zavedení takové xxxxx evidence dovozu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v základním xxxxxxxx, zavedena opatření xxx xxx xxxx xxxxx evidence. Celní xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik xxxxx xx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, což pravděpodobně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečného cla. Xxxx žadatel xxxxxx, xx k dumpingu x Xxxxxxx docházelo xx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx praktik x Turecka.

(8)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxx x předpokládanou nebo xxxxxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx x xxxxxxx xx xxx, jakož x xxxxx a další xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx

(9)

X xxxx xxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx dotčeného výrobku x Xxxxxxx je xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx srovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (na xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxx výrobku xxx xxxx prodeji xx xxxxx xx Xxxx. Xxxx xxxxxx ve xxxx celku x x xxxxxxx xx xxxxxx údajných dumpingových xxxxxxx v xxxxxxx xx 4 % xx 8 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oporu xxx tvrzení, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxx informace xxxx xxxxxxx jak xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou povahu, xxx x x xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxx dne 14. xxxxxx 2020. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přístupný xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx na xxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx x dumpingu, xxxx xxxxxxx x xxxxxx újmě (3).

(12)

Jak je xxxxxxx v 5. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx. Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, společnosti Xxxxx, ÇİX x xxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx zahájení antidumpingového xxxxxxx automaticky neznamená, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (z xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Turecka) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxx spíše x „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxxxxx praktik“), xx ještě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vláda Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx x ÇİX xxxxxx zpochybnily xxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazem, včetně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nadcházejícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Konečně, xxxxxxxx TCUD xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx o antidumpingových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx Xxxxxxxx ocelářský xxxx uvedl, nejsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxx sdružení XXXX xxxxxxx, xx z xxxxxxxx USA xxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyňata x xx antidumpingová xxx xxxxx Xxxxxxx zrušila xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX další třetí xxxx (Xxxxxx).

(13)

X xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx, že od xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může Xxxxxx xxxxxx celní xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx ode dne xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xx 90 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(14)

Xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx některé strany, xxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel. Xxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxx evidence xxxxx xxxxxx zamýšleného xxxxxx (xxxxx utile) (4). Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxxx, xxx má, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. X této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx údaje xxxxxxx v žádosti, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informacemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx, xx dochází x dumpingu působícímu xxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx třetích xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx evidenci xxxx xxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné v xxxxxxxx Surveillance 2. Xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxx o dovozu x Turecka po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx okamžiku, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. období xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx 2020. Na xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx období x průběhu xxxxxxx&xxxx;(5) (xx. od xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 2019) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx celé xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx zahájení xxxxxxx x průměrnými tureckými xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x celém xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx trhu x xxxxxxxx hromadění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx je vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx průběh xxxxxxxxx toků x Xxxxxxx x posuzovaném xxxxxx&xxxx;(6). Srovnání objemů xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlivy (7).

(18)

Pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx uvedla, xx xx xxxx rok 2019 (xxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku ovlivněn xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Turecka.

(19)

Za xxxx, xxxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x jaké xxxxx budou přijata xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxx se do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřevádí, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx“. X xxxxxxx xxxxxxx, xx. poslední xxxxx (xxxxxx) před novým xxxxxxx xxxxxxxx, došlo xx xxxxxxxxx xxxx–xxxxxx 2019. Xx xxxxx, x únoru, dubnu, xxxxxxxx x xxxxx xxxx 2019 byly xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx otevření xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na začátku xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x srpnu 2019 Komise xxxxxxxx x xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx dotčeného xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxx, xxx také xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx změnou xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx události xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxx z hlediska xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx)&xxxx;(8). Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx regulační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ovlivnila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx) byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy celních xxxx ovlivněna xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx měsíční objem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx poloviny xxxxx 2020 s xxxxxxxxx xxxxxxxx objemem dovozu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – 2019.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx x Turecka xx x tomto xxxxxx xxxxxx x 6 %.

Objemy xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxx (2019)

Xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx 2019

Od xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 2020

Xxxxx

Xx xxxxxx xx poloviny října 2020 v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 2020 v xxxxxxxxx s xxxxxxx xx června do xxxxxxxx října 2019 (9)

Xxxxxxx (x xxxxxx)

227&xxxx;875

164&xxxx;897

174&xxxx;986

–23 %

+6 %

Xxxxx: databáze Xxxxxxxxxxxx 2

(23)

Xxxxxx dále zkoumala xxxxxx dovozu ve xxxxxxxx období x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx stanovila, xxx xxxxxxx 6 % xxxxxx x xxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x měsíci xxxx 2020 xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto výjimečně xxxxx objemy dovozu xxxx xx velké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x tomto xxxxxx x podstatě xxxxxxxxx xxxx celní xxxxx x kategorie xxxxxxx 1 (do xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx), x xxxxx xx xxxxx vyvážet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 25 % clem (10). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx 2020 do velké xxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx do poloviny xxxxx 2020). Komise xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx ve stejném xxxxxx xxxxxxxxxxx roku, x xxxx 2019, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx vysoký vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx 2019 xxxxxx účinnosti xxxxxx xx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(24)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, že dovoz x měsíci xxxx xxxx 2019 x xxxx 2020 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x obou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Například xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxx 2020 a stejného xxxxxx x xxxx 2019 xxxxx k xxxxxxx o 44 %. Při xxxxxxxxx xxxxxx xx června xx xxxxxxxx října 2020 xx xxxxxxx xxxxxxx v roce 2019 xx xxx xxxxxxxxx měsíce xxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxx nárůstu x 49 %. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx dovozu xx x xxxxx případě xxxxxxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x xxxx kritérium, vláda Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx, ÇİX, xxxxxxx Xxxxxxxxx x Erdemir a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tepla válcované xxxxx zpochybnily xxxxxx xxxxxxxx žadatelem pro xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx strany xxxxxxx xxxx období xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli xxxxxxx, xx čtvrtletní xxxxxxxxx stejných xxxxxx xxxx 2019 x xxxxxxx pololetí xxxx 2020, tj. xxxxxxx xxxx čtvrtletí xxxxxxx xxxx, by ukázalo xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx ÇİX x xxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxx do července 2020, xx příliš xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx společnost ÇİX x konsorcium xxxxxxxxx xxxxxx za tepla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx důvody pro xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x Unii xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx fázemi xxxxxx xx zahájení xxxxxxx. Xxxxxxxxxx ÇİX xxxxxxx, xx Komise musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxx, x xxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx vykazovaly xx xxxxx do xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxx a že xx x měsíci xxxxxx a červenci 2020 xxxxxxx x xxxxxxxxx xx „svou xxxxxxxx xxxxxx“. Dále xxxxxxxxxx ÇİX xxxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxx za xxxxxx 2020 xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx „xx xxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši 12 %, což xxxxxxxxx xxxxxxxx „dalšího xxxxxxxxxxx nárůstu“, ale xxx spíše o „xxxxx xxxxx“ xxxxxx. Xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx trendy xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xx července) období xx xxxx 2017 xx roku 2020, xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 2017 až 2020 (roční xxxxxxxxx)&xxxx;(11), xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 2018 a 2019 x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx 2018 x 2019 se xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 x měsíční xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x objemem xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx 2020 (12), xxx xxxxxxx, xx došlo x xxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxx x xxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, přestože xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ploché za xxxxx xxxxxxxxx oceli xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxx zařízení uživatelů xxxxxxxxx v Unii. Xxxxxx xx to xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx zúčastněné strany, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x celní xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx ochranných xxxxxxxx v oblasti xxxxx na Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx měsících (xx. v xxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx svůj xxxxx, x xx xx xxxx Xxxxxx neměla xxxxxxx o celní xxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx jde x různá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 3.2. V xxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxxxx. Komise x xxxxx řadě uvádí, xx x když xxxxxxx srovnává xxxx xxxxxxxx měsíční dovoz x období xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x období šetření, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx 16. xx 20. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx, xx s ohledem xx xxxxxxxxx tržní xxxxxxxxx, xxxxx jde x šetřený dovoz, xxxx použití průměrného xxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx. Xx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámení x zahájení šetření. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx okamžikem, xxx si dovozce xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxx evidenci opodstatněná, xxxx xxxxxx x xxxxx.

(30)

Xx třetí, Xxxxxx xxxx uvádí, xx x když xxxxxxx xxx xxx analýzu xxxxxxxxxxx žádost Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxxxx analýzu. X xxxxx xxxxx má Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxx období, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (x xx do xxxxxxxx xxxxx 2020)&xxxx;(13). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx porovnávat xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxxx xx tedy nedomnívá, xx xx odlišné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, díky nimž xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxx o tvrzení, xx x xxxxxxx xx zavedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nárůstu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx posuzováno x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působností (14).

(34)

Komise x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2020 xx xx Xxxxxxx vztahuje xxxxx xxxxx pro Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/894&xxxx;(15). Pokud xxxx xxxx objemy xxxxxxxxx, xxxx Turecko xxxxxx x xxxxxx xx Xxxx vyvážet (16).

(35)

Komise xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že by xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatnému nárůstu xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx 2021, xx xxx Xxxxxxx byly uvolněny xxx tranše xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(17). Xxxxx toho xx případné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxx xx zpětnou působností xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx období xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xx 18. xx 19. bodě xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx neexistuje xxxxx důkaz, xx xx celkové xxxxxx, xxxxx by Turecko xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x x 25 % xxxx) xx xx xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxx učinit xxxxx x této xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx probíhajícího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

(36)

Komise proto xxxxxx tvrzení, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx vznesená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx právní požadavky, xxx xxxx být xxx rozhodování x xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx se xx xxxxx Komise xxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx

(39)

Xxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxxx důkazy o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu x Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

(40)

Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3.2, existují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx cenách xxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxx ceny x Xxxxxxx xx Xxxx poklesly x xxxxxx od června xx poloviny xxxxx 2020 v xxxxxxx x 13 % xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2019 a o 14 % při xxxxxxxxx s měsíčním xxxxxxxx x období xxxxxxx.

Xxxxxx

XX (2019)

Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 2019

Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 2020

Xxxxx

Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 2020 x xxxxxxxxx s XX

Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 2020 x xxxxxxxxx x obdobím xx června do xxxxxxxx xxxxx 2019

Průměrná xxxxxxxxxx cena

(v EUR xx tunu)

493

488

422

–14 %

–13 %

Xxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2

(42)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, objem x xxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx cen, mohl xxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx splněno x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(44)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xxxxx odůvodňují zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx vyzývají, aby xxxxxxx sdělily xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx požádají x uvedou xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX

(46)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xx x xxxxxxxxx výrobku xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zjištění, xxx xxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx tato xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření.

(48)

Tvrzení x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 4 % xx 8 % a xxxxxx odstranění xxxx xx 10 % xx 25 %. Xxxx možného budoucího xxxxxxx dluhu xxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. 8 % jako xxxxx xxxxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

(49)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx nakládáno x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(18),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Celní orgány xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 přijaly xxxxxx opatření x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx oceli nebo xxxxxxx legované xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxx xx xxxx“ x „xxxxxx pásů“), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7208 10 00, 7208&xxxx;25&xxxx;00, 7208&xxxx;26&xxxx;00, 7208 27 00, 7208&xxxx;36&xxxx;00, 7208&xxxx;37&xxxx;00, 7208&xxxx;38&xxxx;00, 7208&xxxx;39&xxxx;00, 7208&xxxx;40&xxxx;00, 7208&xxxx;52&xxxx;10, 7208&xxxx;52&xxxx;99, 7208&xxxx;53&xxxx;10, 7208&xxxx;53&xxxx;90, 7208 54 00, 7211&xxxx;13&xxxx;00, 7211&xxxx;14&xxxx;00, 7211&xxxx;19&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;19&xxxx;10 (kód XXXXX 7225191090), 7225&xxxx;30&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;40&xxxx;60 (xxx TARIC 7225406090), 7225&xxxx;40&xxxx;90, ex 7226 19 10 (xxx XXXXX 7226191090), 7226&xxxx;91&xxxx;91 x 7226&xxxx;91&xxxx;99 x xxxxxxxxx z Xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx devíti xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyzývají, aby xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xx 21 xxx xxx xxx vyhlášení xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX

xxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)  Úř. xxxx. X 166, 14.5.2020, x. 9.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx senátu) xx xxx 8. xxxxxx 2019 xx xxxx X-749/16, Xxxxxxx x. Evropská komise, xxx 56.

(4)  Viz xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 8. xxxxxx 2019 xx xxxx X-749/16, Stemcor x. Evropská xxxxxx, xxx 33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2019 xx 31. prosince 2019.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx července 2018 (x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1). Xxxxx kvóty xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx četnými xxxxxxx správy celních xxxx, k xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx šetření, což xx xxxx xxx (2019), xxxxx xx Xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx 2019 x xxxxx systému xxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxx tři různé xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obdobím. Xxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx, xx xxx vyloučila xxxxxxxxx, pokud xxx x případné sezónní xxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dvojnásobné x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zbývajících devíti xxxxxxxx roku 2019.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx vhodnější, viz xxxx xxxxxxx 17.–21. xxx xxxxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx doby, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ploché xx xxxxx válcované xxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;X žádosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2020.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx, až xxxxx x xxxxxxxxx údaje x xxxxxx xx xxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působností xxxxxxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/894 xx xxx 29. xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/159 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oceli (Xx. xxxx. X 206, 30.6.2020, s. 27).

(16)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx 25 % xxx xx xx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletím xx xxxxx do xxxxxxxx 2020, respektive od xxxxx do března 2021.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx č. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).