Plné znění - 32020D1605

(1)

Od xxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „dotčená xxxx“). Xxxxxxxx byla prodloužena x xxxx 2010 x v xxxx 2017. X xxxxxxxx xxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/422&xxxx;(3) x prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/421&xxxx;(4).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx indických výrobců xxxx 7 % x případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (dále xxx „XXX“) x 15,7 % v případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (dále xxx „XXX“) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx HEG se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx výši 7 % a xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 0 %.

(3)

Xxxxxx x xxxxxxx podala xxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „žadatel“), vyvážející xxxxxxx z Xxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxx xx posouzení újmy.

(4)

V xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx záležitosti: změny xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx masivní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx v XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx x Unii xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxx xx zranitelné xxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxx k xxxxxx, xx xxx není xxxxx zachovávat opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xx dříve stanovené xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působícího xxxx.

(5)

Xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx existují dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, oznámila xxx 2. xxxxxx 2020, xxxx, xx informovala xxxxxxx státy, xx xxxxxxxx částečný prozatímní xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx o zahájení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x dovozce, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx x Xxxx, xxx získala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx elektrod x Xxxx, zejména Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXXXXX).

(9)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx známým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výběr vzorku x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtách xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přiměřený xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx vzorku xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(11)

Po xxxxxxxx šetření xxx xxxxxx vzorek výrobců x Unii, na xxx připadá xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x Xxxx, a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxx Xxxxxx X.X.X., GrafTech Iberica X.X., Showa Xxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X. x Tokai Xxxxxxxxxx XxxX.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. xxxxxxxx 2020 proběhlo slyšení xx xxxxx společnostmi / xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Šetření xxxx bylo stanoveno xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2019 xx 31. xxxxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxx stanoveno na xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx 1,65 g/cm3 nebo xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx 6,0 μΩ.x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx elektrody, xx už xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo zvlášť, xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“), v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8545&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 8545110010) x xx&xxxx;8545&xxxx;90&xxxx;90 (xxx XXXXX 8545909010).

(16)

Uhlíkové elektrody xx používají xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx elektrod xx xxxxxxxxxx koks. Jehličkový xxxx xx xxxxxxx xxxx x odvětví xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx x prodávaný xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx stejné základní xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx výrobky xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X souladu s xx. 11 odst. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxx změna xxxxxx xxxxxx.

(21)

Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxx významným změnám xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, žadatel xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zejména xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx XXX vyrábějících xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx tvrdil, xx „xxxxxxx x trvalý xxxxxx výroby x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx nedostatku x xxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx jejich xxx.

(22)

Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx tvrdil, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Žadatel xxxx xxxxxxxxxxxx, xx obě xxxxxxxxx vedly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxx elektrod x XX a xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod (xxxx Xxxx), x xxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx, tak xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na všech xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx SGL vyrábějících xxxxxxxx elektrody xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx. Transakce jako xxxxxx představovala xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, obchodní xxxxxxxxx xxxx strukturu xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxx&xxxx;(6) x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové elektrody xxxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxx xxxxx stavět xx roveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxx naopak xxxxxxxxx, xx od xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x Unii. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx základě konsolidace xxxxxxxxx odvětví opodstatněné, xxxxxxx xxxxx vlastnictví xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx snížené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx menšího xxxxx xxxxxxxxx dodavatelů, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx elektrod, Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trvale xxxxxxx úrovních, xxx xxxxx nadále xxxxxxx (xxx ukazuje (30)bod xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxx x trvalé xxxxx, jež xx xxxxxxxxxx opětovné xxxxxxxxx xxxx.

(26)

Pokud xxx o změnu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx uhlíkových xxxxxxxx, žadatel tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx x xxxxxx 2017 a 2018, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx poptávky x x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poptávky xxx xxxxxxxxxxx přesun v xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx obloukové xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxx xxxxx, xxxx došlo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx shodovaly xx xxxxxxxx xxxxxx poptávkou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx konkurencí v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koksu (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx lithium-iontových xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poroste x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx ačkoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxx čínskou domácí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (a xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx celosvětové xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod, což xxxxxx x celosvětovému xxxxxxxxxx x dodávkách x xxxxxxx xxxxxxx xxx. Žadatel xxxx xxxxxx, xx celosvětové xxxx uhlíkových xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxx po xxxxx, xxxxx xx dle xxxxxxxxx xxx x xxxx 2021 xxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX xxxxxx, xx xxxx xx xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxx x xxxxxx xxxx rokem 2017, x to xxx xx spotovém xxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x že xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx poroste xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecích. XXXXXXX xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřených xx omezení xxxxxxxxxx. Xxxxx závodů vyrábějících xxxxxxxxxx xxxx zůstal xxxxxxxxxxx xxxxx omezený. XXXXXXX tvrdil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx vystaven xxxxxxxx xxx vstupních xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx / skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx, xx značný xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx výjimečnou situací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x poptávce. Xxxx nerovnováha byla xxxxxxxxx postupným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství x odpovídající zvýšená xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx); x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou; x x) xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx odvětví lithium-iontových xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2019, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do celého xxxxx. Spotové xxxx xx v xxxxxxx xxxx 2019 prudce xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxx podle xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 základního antisubvenčního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x významně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx v xxxxxx 2017–2018 k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxx klesat (2019). Xx xxxx 2020 xx dovozní ceny xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2017. Xxxxxxx 1 níže xxxxxxx xxxxx cen xx xxxxxxx údajů x dovozních statistik xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „databáze podle xx. 14 xxxx. 6“).

X.xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6

(31)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx elektrody x celosvětovém měřítku. X když xxxx xxxxxx x Číny xx Xxxx x xxxxxx 2017 x 2018 v xxxxxxx x celosvětovým trendem xxxxxxxx, x xxxx 2019 xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poklesly x xxxxxxxx xxxx 2020 xxxx klesaly. Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx roku 2019 xxxx jehličkového xxxxx xxxxxxxxx tendenci.

(32)

Komise zjistila, xx xxxxxx xxx xxxxxx uhlíkových elektrod xx Xxxx byl xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxxxxxxx posunu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou xx xxxxxxxx nevyrovnaném stavu. Xxxx celosvětové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) x xxxxxxx x Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx po uhlíkových xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx dodávku, Komise xxxxxx x xx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxx ani x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx situaci v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krize. Xxxxxxxx k tomu, xx x žádným xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx EU x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx připomínky nebylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informačním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxx x xxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx zopakoval xx xxxx formálním příspěvku xx poskytnutí xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx).

(35)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x grafitu (XXXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxxx vláda tvrdila, xx xxxxxxx, xxx xx Komise zaměřovala xx změny x xxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobena, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(37)

Xxx xx xxxxx xxxx x (31) bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxx opodstatněné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx uložena/rozšířena xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx o částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxx podniků xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxx Denko x XX x společnosti Xxxxx v XXX xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx xxxxx. Xxxxxxx tvrdil, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce Xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx. Xxxxx žadatele xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Unie, tak xx světových xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx elektrod x xxxxxxxxx xxxxxxx výrobců, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx úplné zmizení xxxxxxxxxx dovozu z xxxx EU.

(39)

Žadatel xxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx, že celosvětový xxxxxx výroby x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx obloukové pece xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx strukturální xxxxx xx trhu, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx. Žadatel tvrdí, xx xxxxxxxx Komise x opaku vycházelo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změnu xxx považovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x výrazně dříve xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xxxxx zavedené xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, neboť jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx cen x XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nízké xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx za velmi xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx neproběhlo xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx neutrpěli xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na výrazně xxxxxxx cenových xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v XX xxxxxxx xxxx. Žadatel xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx uhlíkových elektrod x XX xxxxxxx, xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx cen.

(41)

Pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se konsolidace xxxx, xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které ovlivnily xxxx x xxxxxxxxx, x proto představují xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx sám xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx odhlédneme-li od xxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxx modernizaci, jež xxxx zahájena x xxxx 2017, byly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxx xxxxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxx využívajících elektrické xxxxxxxxx pece po xxxxxxxxxx elektrodách (9). Xx xxxxx ke zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx, čínský xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx (31)xxx odůvodnění). Xxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určitým xxxxxxxxx xxx uvážení. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že x xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx významné xxxxx xxxxxx povahy v xxxxx poptávky. Aby xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx újmy xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ((32)xxx odůvodnění), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výzvu x xxxxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx o xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii – xx xx xxx xxxx způsobená xxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx – nad xxxxx toho, x xxxx xx dospělo x přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2017.

(44)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xx žádné xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx využívající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x xx zvýšení xxxxxx xxx, x xx xxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod.

(45)

Xxxxxx xxxxxx s xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx změn xx xxxxxxxx trhu x uhlíkovými elektrodami.

(46)

Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, xx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx měl xxx xxxxxxx.

(47)

Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,