Plné znění - 32020D1605

(1)

Od xxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx sad xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx elektrody“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“). Xxxxxxxx xxxx prodloužena x xxxx 2010 x v xxxx 2017. V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací clo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/422 (3) x prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/421 (4).

(2)

Současná xxxxxx xxx x xxxx indických xxxxxxx xxxx 7 % x xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x 15,7 % v případě xxxxxxxxxxx Graphite India Xxxxxxx (dále jen „XXX“) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 7 % x antidumpingové xxx xx xxxx 0 %.

(3)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx HEG (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Indie. Xxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxx x přezkum xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx záležitosti: xxxxx xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx, což má xx xxxxxxxx masivní xxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx elektrod i xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x XX. Podle xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx x Unii velmi xxxxx xxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxxxx se xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx založena xx dříve stanovené xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx existují dostatečné xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 2. března 2020, xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx o zahájení xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx země xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x věci xxxxxxxx x účastnit se xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx připravila dotazníky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx stanoviska, předložily xxxxxxxxx x poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXXXXX).

(9)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx x malému xxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx xxxxx vzorku x xxxxx případě xxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX.

(10)

X ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise rozhodla xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přiměřený xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx vzorku. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vzorek xxxxxxx x Xxxx, na xxx xxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxxxx celkového objemu xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x Unii, a x xxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku byly xxxxxxxxxxx XxxxXxxx Xxxxxx X.X.X., XxxxXxxx Iberica X.X., Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Spain X.X. x Xxxxx Xxxxxxxxxx XxxX.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. xxxxxxxx 2020 proběhlo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x jejich právními xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2019 xx 31. prosince 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx od 1. xxxxx 2016 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxxx elektrody xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx 1,65 g/cm3 xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx 6,0 μΩ.x xxxx nižším, x spojníky používané xxx takové elektrody, xx xx dovážené xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z Indie (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8545&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 8545110010) x xx&xxxx;8545&xxxx;90&xxxx;90 (kód XXXXX 8545909010).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Slouží xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecích k xxxxxx oceli x xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx surovinou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Jehličkový xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx s xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx je xxxx xxxxx trvalé xxxxxx.

(21)

Xx xxx xxxxxxx x přezkum xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx změnám xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, žadatel poukázal xx xxxxx xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (evropských) podniků xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody (japonským) xxxxxxxxxxxx Showa Xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx x trvalý xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pecí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trvalý xxxxxx xxxxxx cen.

(22)

Xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x koupě xxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Tokai xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx struktury x dvou xx xxx hlavních výrobců x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Žadatel xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx v XX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx Xxxx), x tím x k menší xxxxxxxxxx jak xx xxxx Xxxx, tak xx světových xxxxxx. Xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx SGL vyrábějících xxxxxxxx elektrody xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx. Transakce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastnictví z xxxxx skupiny xx xxxxx xxx významného xxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, obchodní xxxxxxxxx nebo strukturu xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx z Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXXXX, xxxxxxxxxx, že xxxxx výrobců, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nižší xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx argument xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Před xxxxx x před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX kapacity x Xxxx omezovala. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX vyrábějících xxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxx Denko xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx na xxxxxx obdobného xxxxxxx x Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx snížení xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(6) x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. Převzetí evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxx xxxxx stavět xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxx naopak xxxxxxxxx, xx od xxxxxx v xxxx 2017 xxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Unii. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku menšího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vedl x xxxxxx vyšším xxxxx xxxxxxxxxx elektrod, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx úrovních, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx (30)xxx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx.

(26)

Pokud xxx x změnu xxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tvrdil, xx významné xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx 2017 x 2018, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx poptávky x x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Hlavním důvodem xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxx xxxxx, xxxx došlo xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zlepšení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poptávkou xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx surovina xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx lithium-iontových xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx zvýšení xxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx poptávka xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2017. Žadatel xxxxxxxx, xx výroba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx xxxxxxxxxxx (x zejména x Číně) xxxxxxx xxxxxxxx xxx celosvětové xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dalšímu zvýšení xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx elektrod x roce 2020 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xx oceli, xxxxx xx dle xxxxxxxxx xxx x xxxx 2021 xxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxx prvků, které xxxxxxx žadatel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXXXX xxxxxx, xx xxxx xx roce 2017 xxxxxxx konstantně xxxxx xxx x xxxxxx xxxx rokem 2017, x xx jak xx xxxxxxxx trhu, xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, jak xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecích. XXXXXXX xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx čínských xxxxxxx xxxx v xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřených xx omezení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXXXXXX tvrdil, xx xxxxxxxxx průmysl Xxxx xx vysoce vystaven xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tří společností / xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, že značný xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zpoždění v xxxxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x xxxxxx 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx výjimečnou xxxxxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x poptávce. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx faktorů: a) xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po oceli xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx uhlíkové elektrody); x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x c) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (kritická xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zvýšenými xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxx 2019 xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx vycházela z xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 11 odst. 3 základního antidumpingového xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx 2017–2018 k významnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx začaly xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxx (2019). Xx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx dokonce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cenám ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2017. Xxxxxxx 1 níže xxxxxxx vývoj cen xx základě xxxxx x xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6“).

X.xxxxxxx: databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6

(31)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku. X xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xx Unie x xxxxxx 2017 x 2018 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trendem xxxxxxxx, x xxxx 2019 xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx roku 2020 xxxx klesaly. Xxxxxx xxx xxxx v xxxxxxx roku 2019 xxxx xxxxxxxxxxxx koksu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx xx Unie xxx xxxxx dočasný. Xxxxx xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nabídce x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Vývoj cen xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou po xxxxxxxx nevyrovnaném xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxx;(7) x výrobců x Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxx vzroste x v budoucnu xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krize. Xxxxxxxx k xxxx, xx x žádným xxxxxxx změnám na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že opětovné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx požádaly, xxxx vyslechnuty.

(34)

Bezprostředně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx se xxxx xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx XX x x celosvětové xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách. Xxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pozdní xxxx, x jaké byly xxxxxxxx, xxx nyní x nim xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bodech odůvodnění. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací (xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx).

(35)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, žadatele x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxx x xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx.

(36)

Xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx Komise xxxxxxxxxx xx změny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxx újmy, xxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx způsobena, na xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(37)

Xxx se xxxxx výše x (31) bodě odůvodnění, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx právně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x okolnostech, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxx x částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x XX x společnosti Xxxxx v XXX xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v EU x xx světě. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Showa Denko. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx světových xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x důsledků xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx zmizení xxxxxxxxxx dovozu z xxxx XX.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx představoval strukturální xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx zjištění Xxxxxx x xxxxx vycházelo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx významnou xxxxx xxx považovat za xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx ceny xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrovně. Ceny xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, neboť jsou xxxxx jedním x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx pokles xxx x XX xxxxx xxxxxx šetření xxx xxxxxxxxx xxxxxx indického xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx ceny. Xxxxxxxxxx, xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu uhlíkových xxxxxxxx x Číny, xxxxxxxxx, že výrobci x Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, mínil xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx indický xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrovních xxx xxxxx čínský, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx není xxx xxxxxxx x XX xxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxxx k plnému xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x EU xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.

(41)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx konsolidace xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobců a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x proto představují xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x uhlíkovými xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx sám xxxxxxx xxxxx, xx světových xxxxxxx je xxxx, xxxxx odhlédneme-li od xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxx 2017, byly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využívajících elektrické xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx EU xxxxx xxxxxx poklesl, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx (31)xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žadatele xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že x xxxx cena x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ukazatelem xxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, musely xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trvale a xxxxxxx xxxxxxxxxx dříve xxxxxxxxx úrovně. Xxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx shledán xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ((32)xxx xxxxxxxxxx), x znovu odmítla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx vyvozovat xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx – xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx dovozem x Xxxxx či xxxxxxx – xxx xxxxx xxxx, k xxxx se xxxxxxx x přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti z xxxx 2017.

(44)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx trhu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdružení XXXX dále xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, a že xxxxxxxx xxxxxxx spíše xxxxxxxxxx převis xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx s xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx světovém trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx by xxx xxx xxxxxxx.

(47)

Xxxx xxxxxxxxxx xx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,