Plné znění - 32020D1605

(1)

Xx xxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2010 x x xxxx 2017. V xxxxxxxx xxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/422 (3) x prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/421&xxxx;(4).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x 15,7 % x případě xxxxxxxxxxx Graphite Xxxxx Xxxxxxx (xxxx jen „XXX“) a všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 7 % x antidumpingové xxx ve xxxx 0 %.

(3)

Xxxxxx x xxxxxxx podala xxxxxxxxxx XXX (dále xxx „žadatel“), vyvážející xxxxxxx z Indie. Xxxxxx xxxx omezena xx posouzení újmy.

(4)

V xxxxxxx o přezkum xxxxxxx vznesl dvě xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx světových xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx, x xx též x XX. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nenacházejí se xxx xx zranitelné xxxxxxx. Žadatel xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmy, xxx xxxx xxxxxxxxx dříve xxxxxxxxx účinky dumpingu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx pro zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 2. xxxxxx 2020, xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněným v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx x zahájení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxx země xxxxxx, xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx a dovozce, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně se x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v Xxxx x dovozce x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx stanoviska, předložily xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx několik uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oceli (XXXXXXX).

(9)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx k malému xxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx okruh výrobců x Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(11)

Po xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vzorek xxxxxxx x Xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx celkového objemu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vybranými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxx France X.X.X., XxxxXxxx Xxxxxxx X.X., Showa Xxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X. x Xxxxx Xxxxxxxxxx XxxX.

(12)

Žádný dovozce x Unii xx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. července 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xx třemi xxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Šetření xxxx bylo xxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxx 2019 xx 31. xxxxxxxx 2019 (dále jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx v elektrických xxxxxx, o xxxxxxx 1,65 x/xx3 nebo xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx 6,0 μΩ.x xxxx nižším, x spojníky xxxxxxxxx xxx xxxxxx elektrody, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zvlášť, xxxxxxxxxxx x Indie (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx“), x současnosti xxxx KN xx&xxxx;8545&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 8545110010) x ex 8545 90 90 (xxx XXXXX 8545909010).

(16)

Uhlíkové xxxxxxxxx xx používají xxx xxxxxx oceli. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod je xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx výrobky xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx x xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx okolnosti, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx změnily x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(21)

Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx významným xxxxxx xxxxxx povahy, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, žadatel xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (evropských) xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Showa Denko x Tokai. Zadruhé, xxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx nedostatku x xxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.

(22)

Xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Showa Denko x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Tokai xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dvou ze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Unii, a xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, xx obě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x XX a na xxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxx vedlo xx xxxxxxx xxxxx výrobců xxxxxxxxxx elektrod (xxxx Xxxx), x xxx x k menší xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ceny xxx xxxxxxx xx všech xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxxxx, xx před xxxxxxx evropských podniků xxxxxxx XXX vyrábějících xxxxxxxx elektrody xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouhý xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx x Unie, xxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXXXX, zdůraznili, že xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx, čímž xxxxxxxxx argument xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že společnost Xxxxx Xxxxx předtím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrody x Xxxx. Xxxx xxxxx x před obdobím xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Denko nedošlo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx významnému xxxxxx, xxxxx by xxx vliv na xxxxxx obdobného xxxxxxx x Unii, x xxxx společnost Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxx&xxxx;(6) x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx roveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, která xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx údajů naopak xxxxxxxxx, xx od xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x činnostech xxxxx xxxxxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opodstatněné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx podstatně nezměnila xxxxxxxxx trhu Unie. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx konkurence x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx vyšším xxxxx xxxxxxxxxx elektrod, Xxxxxx xxxxxxxx, xx celosvětové xxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx úrovních, ale xxxxx xxxxxx klesaly (xxx xxxxxxx (30)xxx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxxx opětovné posouzení xxxx.

(26)

Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx x údajné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx významné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx x xxxxxx 2017 a 2018, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx poptávky x x tom, že xxxxxxx není schopna xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poptávky byl xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pecí na xxxxxxxxxx obloukové xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jako hlavní xxxxx, xxxx došlo xx zpoždění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx environmentálního zlepšení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx domácí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách xx xxxxxx čínských xxxxxxx oceli x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx používaná xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx lithium-iontových xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx celosvětových xxxxxxx znovu xxxxxxx x povede x xxxxxxx xxxxxxx xxx x budoucnosti. Žadatel xxxxx, že ačkoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v současnosti xxxxxxxxx čínskou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Žadatel xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx celosvětové xxxxxxxx na výrobu xxxxxxxxxx elektrod, xxx xxxxxx x celosvětovému xxxxxxxxxx x dodávkách x xxxxxxx zvýšení xxx. Žadatel xxxx xxxxxx, xx celosvětové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, neboť odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx dle xxxxxxxxx xxx x xxxx 2021 xxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX xxxxxx, xx xxxx xx roce 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx 2017, x xx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poroste s xxx, jak xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXXXXX xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koks xxxxxx xxxxxxxxxxx velmi omezený. XXXXXXX xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx / xxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zpoždění v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxx nerovnováhy x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx postupným souběhem xxxxxxxx xxxxxxx: a) xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx zvýšená xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx šetrnější x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elektrody); x) dočasné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxx environmentální xxxxxxxxxxx nařízené vládou; x x) xxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx koksu (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, xxx xxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvýšeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx xxxx 2019 prudce xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx vycházela x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx došlo x Xxxx x období 2017–2018 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx začaly xxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxx klesat (2019). Xx roku 2020 xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx dokonce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cenám xx xxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxx 2017. Xxxxxxx 1 níže xxxxxxx vývoj xxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení x xx. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6“).

X.xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6

(31)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku. X xxxx xxxx xxxxxx x Číny xx Unie x xxxxxx 2017 a 2018 v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx 2019 xxxxxx x xxxxxxx s celosvětovým xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx roku 2020 xxxx klesaly. Xxxxxx xxx měly x xxxxxxx roku 2019 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx nárůst cen xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod xx Unie byl xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posunu x xxxxxxxxxxx nabídce x xxxxxxxx po výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx. Vývoj xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) x výrobců x Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxx x očekávání, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x budoucnu xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx x to xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx proměnit xxxxxxx trhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxx na vyvíjející xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxx xxxxxxx změnám xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedošlo, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx opodstatněné.

(33)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx jejichž základě xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x bylo jim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx připomínky nebylo xxxxx zohlednit x xxxxxxx informačním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx byly xxxxxxxx, ale xxxx x nim bylo xxxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx. Xxxxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx formálním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací (xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx).

(35)

Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uhlíku x xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, aby xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxx újmy, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Antidumpingové xxxxxx WTO.

(37)

Jak xx xxxxx xxxx x (31) xxxx odůvodnění, xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx opětovné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvalá xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx elektrodami. Xxx takové xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx o částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx v XX x společnosti Xxxxx x XXX xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce Xxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx Showa Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx světových xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx, tak xx světových xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx elektrod a xxxxxxxxx dalších xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změnu trhu x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx XX.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že celosvětový xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx průmyslu z xxxxxxxx pecí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xx posledních xxxxxxx xxx představoval xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx významnou xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx trvale x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx trvale převyšovat xxxxx zavedené xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx nakonec argumentoval, xx xxxxxx xxx x EU xxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx indického xxxxxx za xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx za velmi xxxxx x snižující xx xxxx. Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu uhlíkových xxxxxxxx z Xxxx, xxxxxxxxx, xx výrobci x Xxxx xxxxx xxxxxxx neutrpěli xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx žadatel. Xxxxx xx skutečnosti, xx indický xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrovních xxx dovoz xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx není xxx xxxxxxx v EU xxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxxxxx, xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx cen.

(41)

Pokud xxx x žadatelovo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivnily xxxx x xxxxxxxxx, x proto představují xxxxxxxxxxxx změnu xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxxx, xx sám žadatel xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx méně, xxxxx odhlédneme-li xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2017, xxxx xxxxxxxxxxx x nové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx elektrické xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx dodávek uhlíkových xxxxxxxx a poklesu xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx japonský xxxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz (31)xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žadatele xxxxxxx.

(42)

Xxxxx jde x xxxxxxx žadatele, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvalé xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxx v xxxxx případě nemusí xxx jediným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx povahy x xxxxx xxxxxxxx. Aby xxxx možné tvrdit, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxxx xxxxxx xxxxxx, musely xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx žadatele xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx status xxxx xxxxxxx Unie během xxxxxx xxxxxxx neposuzovala, xxxxx takový xxxxxxx xxxxx shledán xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ((32)xxx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x újmě, xxxxxx utrpěli výrobci x Xxxx – xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx či xxxxxxx – xxx xxxxx xxxx, x xxxx xx dospělo x přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2017.

(44)

Sdružení XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdružení XXXX xxxx tvrdilo, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx jejich xxx, x xx xxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx převis nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx s to xxx xxxx šetření xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trvalých xxxx xx xxxxxxxx xxxx x uhlíkovými xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx by měl xxx xxxxxxx.

(47)

Xxxx rozhodnutí xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,