Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2020/1605

xx dne 30. xxxxx 2020,

xxxxxx xx ukončuje částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Indie

EVROPSKÁ KOMISE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 ze dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1037 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření

(1)

Od xxxx 2004 platí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx elektrody“) xxxxxxxxxxxxx x Indie (dále xxx „dotčená země“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x roce 2010 x x roce 2017. V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/422&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/421&xxxx;(4).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 7 % x xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x 15,7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) a xxxxx xxxxxxxxx společností. Na xxxxxxxxxx HEG xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxx 7 % a xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 0 %.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx újmu

(3)

Žádost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx HEG (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx následek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx elektrod i xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x XX. Xxxxx mínění xxxxxxxx mají výrobci x Xxxx xxxxx xxxxx zisková xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxx xx zranitelné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx zachovávat opatření, xxx xxxx založena xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx vyrovnány dříve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx

(5)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, oznámila dne 2. xxxxxx 2020, xxxx, xx informovala xxxxxxx státy, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněným v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) (xxxx jen „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx x zahájení xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x známé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se x xxxx vyjádřit x xxxxxxxx se xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx x Xxxx, aby získala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXXXXX).

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(9)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx známým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx x malému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HEG.

4.1.2   Výrobci x Xxxx

(10)

X ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobců x Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxx být podrobeni xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení.

(11)

Po xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, x x tomuto vzorku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vybranými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxx Xxxxxx X.X.X., GrafTech Iberica X.X., Showa Denko Xxxxxx Xxxxx X.X. x Xxxxx Xxxxxxxxxx XxxX.

4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxxxxxxxxx.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(13)

Xxx 17. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx slyšení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x jejich právními xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného xxxxxxx

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx stanoveno xx období od 1. xxxxx 2019 xx 31. xxxxxxxx 2019 (dále jen „xxxxxx přezkumného šetření“). Xxxxxxxx trendů význačných xxx posouzení xxxx xxxx stanoveno xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X OBDOBNÝ XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx

(15)

Xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o hustotě 1,65 x/xx3 nebo xxxxx x o xxxxxxxxxxx odporu 6,0 μΩ.x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx používané xxx xxxxxx elektrody, xx už xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx“), v současnosti xxxx XX xx&xxxx;8545&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 8545110010) x ex 8545 90 90 (kód XXXXX 8545909010).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Slouží xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx v elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx koks. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx x odvětví xxxxxxx-xxxxxxxxx baterií.

2.   Obdobný xxxxxxx

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx tyto výrobky xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX POVAHA XXXXXXXXX XXXXXXXXX

(20)

X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 základního antidumpingového xxxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx Komise zkoumala, xxx se okolnosti, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx změnily x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(21)

Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx od xxxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx si opatření xxxxxxxx opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, xxxxxxx poukázal xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zejména prodej xxxxx (xxxxxxxxxx) podniků xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx a trvalý xxxxxx výroby x xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx změně xxxxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich dodávkách“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(22)

Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx tvrdil, xx xxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Denko x koupě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Tokai xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x podnikové struktury x xxxx xx xxx hlavních xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx opětovné xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxx elektrod x XX x na xxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxx vedlo ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod (xxxx Xxxx), x tím x x menší xxxxxxxxxx jak na xxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxx trzích. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ceny xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx, že před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx SGL vyrábějících xxxxxxxx elektrody xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Unii, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx zastupovalo sdružení XXXXXXX, zdůraznili, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx deset, xxxx xxxxxxxxx argument xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxxxx elektrody x Xxxx. Xxxx koupí x před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x Xxxx omezovala. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx významnému xxxxxx, xxxxx by xxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prodeje (6) x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. Převzetí xxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx povahy. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že od xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx pokračovala x činnostech xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx změna xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx konkurence x xxxxxxxx menšího xxxxx světových xxxxxxxxxx, xxxxx vedl k xxxxxx xxxxxx cenám xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx celosvětové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx (30)xxx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jež by xxxxxxxxxx opětovné posouzení xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o xxxxx xx světových xxxxxx x xxxxxxx xxx

(26)

Xxxxx xxx x změnu xxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uhlíkových xxxxxxxx, x němuž xxxxx x xxxxxx 2017 x 2018, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxx xxxx schopna xxxxx s xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx, proč xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx oceli a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jehličkového xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx používaná xxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx) xx strany xxxxxxx lithium-iontových xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx stávajícímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celosvětových xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx zvýšení cen x xxxxxxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čínskou domácí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poroste, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx elektrické xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2017. Xxxxxxx očekával, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové pece xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x Číně) xxxxxxx xxxxxxxx xxx celosvětové xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx k celosvětovému xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx zvýšení xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx celosvětové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x na xxxxxxxx po xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx již v xxxx 2021 xxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx žadatel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUROFER xxxxxx, xx xxxx xx xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx rokem 2017, x xx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx desetiletích xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXXXXX xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx čínských xxxxxxx xxxx x xxxx 2017 drasticky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx koks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXXXXXX tvrdil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx elektrody.

(29)

Společný xxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxxxxxx / xxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx, že značný xxxxxx poptávky x xxxxxxxx zpoždění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x období 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situací, xxxxx byla důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx nerovnováha byla xxxxxxxxx postupným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obloukových xxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízené xxxxxx; x x) větší xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato dočasná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, xxx xxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Spotové ceny xx v průběhu xxxx 2019 prudce xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx uhlíkových elektrod xxxxxxxxxx a významně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxx 2017–2018 k významnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxx (2019). Xx roku 2020 xx xxxxxxx ceny xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx na úroveň xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2017. Xxxxxxx 1 níže xxxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6“).

X.xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6

(31)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx x Číny xx Xxxx v xxxxxx 2017 x 2018 x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x roce 2019 xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poklesly a xxxxxxxx roku 2020 xxxx klesaly. Stejně xxx xxxx x xxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx cen xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx xx Unie xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx nepotvrdil xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx cen xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poptávkou xx xxxxxxxx nevyrovnaném stavu. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) x xxxxxxx x Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx jde x očekávání, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx změnám xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedošlo, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx právně xxxxxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(33)

Xxxxxxxxxx strany byly xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž základě xxx přijat xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, které x to požádaly, xxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx zohlednit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nyní x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx. Xxxxxxx navíc tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx formálním příspěvku xx poskytnutí xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx).

(35)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx indické xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uhlíku x grafitu (ECGA) xxxxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx nestačí, aby xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx změny x xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod v Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxx újmy, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx parametrů xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO.

(37)

Jak xx xxxxx výše v (31) xxxx odůvodnění, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyla zjištěna xxxxx trvalá xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx trvalé xxxxx v xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena/rozšířena stávající xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX společnosti Xxxxx Xxxxx v XX a xxxxxxxxxxx Xxxxx v XXX xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x EU x xx xxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx Showa Xxxxx. Xxxxx žadatele tato xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx x menší xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, tak xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx elektrod x xxxxxxxxx xxxxxxx výrobců, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trhu x uhlíkovými elektrodami. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx EU.

(39)

Žadatel xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx, xx celosvětový xxxxxx výroby v xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx obloukové xxxx xx xxxxxxxxxx několik xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdí, xx zjištění Komise x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx významnou xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx ceny trvale x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrovně, xxx xxxx změna xxxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx cen x XX xxxxx xxxxxx šetření byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx, xx výrobci x Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx žadatel. Xxxxx ze skutečnosti, xx indický dovoz xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x EU xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x XX xxxxxxx, xxxxxx pouze k xxxxxxxxxxx cen.

(41)

Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konkurence xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivnily xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změnu xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxxx, xx xxx žadatel xxxxx, že světových xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx modernizaci, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2017, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poklesu xxxxxxxxx cen, x xxxxxx japonský xxxxx xx XX možná xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx (31)xxx xxxxxxxxxx). Komise xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx o xxxxxxx žadatele, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvalé xxxxxx v xxxxx xxxxxxx založila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že i xxxx cena x xxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx významné změny xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxxx xxxxxx xxxxxx, musely xx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx trvale a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx status xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ((32)xxx odůvodnění), x znovu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxx. Komise dále xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx utrpěli výrobci x Unii – xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx dovozem x Xxxxx xx xxxxxxx – nad xxxxx xxxx, x xxxx xx dospělo x xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti z xxxx 2017.

(44)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xx nezakládá xx xxxxx xxxxxx xxxxx trhu x xxxxxxxxxx elektrodami. Sdružení XXXX xxxx tvrdilo, xx je spekulativní xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx k nedostatku xxxxxxxxxx elektrod x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxxxxx elektrod.

E.   UKONČENÍ XXXXXXX

(45)

Xxxxxx xxxxxx x xx xxx svém šetření xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejícího x Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx.

(47)

Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx (v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8545&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 8545110010) x ex 8545 90 90 (xxx XXXXX 8545909010)) xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxx dne 30. října 2020.

Za Xxxxxx

Xxxxxx VON DER XXXXX

xxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, s. 55.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/422 ze xxx 9. xxxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X 64, 10.3.2017, s. 46).

(4)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/421 xx xxx 9. xxxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1037 (Úř. xxxx. X 64, 10.3.2017, x. 10).

(5)  Oznámení x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx některých sad xxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxxx (Xx. xxxx. X 67, 2.3.2020, x. 11).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx Showa Denko x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx://xxx.xxx.xx.xx/xxxxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxx.xxxx) xx xxxxx 2019: „xxxxxxx jsme xxxxx x předpokládaném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x 15 %. X důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu v xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx x Evropě xxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx“, x xxxxxxxxx 2019: „Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jsme xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 30 %“, a x xxxxx 2020 odkazující xx xxxxxxxxx uzavření xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017–2018, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx stabilním xxxxxxxxx x budoucnu, x xxxxxxx „indické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx“.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx 2020 (https://hegltd.com/results-presentation/), x xxx xx xxxxx, xx „xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, neboť „xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že zákazník x xxxx 2018 x x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxx nadměrně, xx xxxx xxxxxx snížily xx xxxxxx provozní xxxxxx.“ a „xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx nás, přizpůsobili xxxxx úroveň výroby xxx, xxx odrážela xxxxxxxx xx xxxx“.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxx xx xxx 2019 (https://www.graftech.com/investors/default.aspx#events): „Xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodávky xxxxxxxxxx elektrod. […]. Xx výrazné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x celosvětovém měřítku, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výroby xxxxx x elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxx, poklesu xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oceli x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se začaly xxxxxxx xxxx uhlíkových xxxxxxxx koncem roku 2017 xxxxxxxx x x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rekordně vysoké xxxxxxx xxxx xxxxxx x roce 2019 xxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxxxxx x 25 %. V xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.“ x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx ze xxxxx 2020 (xxxxx://xxx.xxx.xx.xx/xxxxxxx/xx/xxxxxxx.xxxx) „Xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx od druhé xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxx uhlíkových elektrod. [...] [xxxxxxxx našeho xxxxxxxxx závodu a xxxxxxx přestávka x xxxxx rakouském xxxxxx] xxxxxx x obnovení xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxx např. Xxxxxxxxxxx, X., „Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx’ Xxxx Xxxxxxxxx xx China Xxxxxx Xxxxx,“Xxxxxxxxx, 13. června 2019, xxxx Xxxx, X., „Graphite: CIMM Xxxxx of Xxxxx xxxxx European synthetic xxxxxxxx xxxxxxxxx plant,”Roskill, 28. xxxxx 2019.