Plné znění - 32020D1605

(1)

Xx xxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx sad xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“) pocházejících x Xxxxx (dále xxx „dotčená xxxx“). Xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x roce 2010 x x xxxx 2017. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/422&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/421&xxxx;(4).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx indických xxxxxxx xxxx 7 % x případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x 15,7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx India Xxxxxxx (dále xxx „XXX“) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx vyrovnávací xxx xx výši 7 % a antidumpingové xxx xx xxxx 0 %.

(3)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy.

(4)

V xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vznesl dvě xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xx složení výrobního xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, což má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx světových xxx xxxxxxxxxx elektrod x xxxxxx xxxxxxx, a xx též v XX. Xxxxx mínění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx zachovávat opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xx dříve stanovené xxxxxx újmy, aby xxxx vyrovnány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působícího xxxx.

(5)

Xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 2. xxxxxx 2020, xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněným x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, výrobní odvětví Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x účastnit xx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Unii x xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytly xxxxxxxxx důkazy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXXXXX).

(9)

Komise zaslala xxxxxxxxx známým vyvážejícím xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Na dotazník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

(10)

X ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtách xx Komise rozhodla xxxxxx okruh xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx vzorku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxx výrobců x Xxxx, xx xxx připadá xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx celkového objemu xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x Unii, a x xxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxxxxx GrafTech France X.X.X., XxxxXxxx Iberica X.X., Showa Xxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X. x Xxxxx Xxxxxxxxxx XxxX.

(12)

Žádný xxxxxxx x Unii se xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. července 2020 proběhlo slyšení xx xxxxx společnostmi / xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2019 xx 31. prosince 2019 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx význačných xxx xxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(15)

Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx elektrody xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v elektrických xxxxxx, x hustotě 1,65 x/xx3 xxxx xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx 6,0 μΩ.x xxxx xxxxxx, x spojníky používané xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx už xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx jen „uhlíkové xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8545&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 8545110010) x ex 8545 90 90 (xxx XXXXX 8545909010).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Slouží xxxxxxxx xxxx vstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecích k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx elektrod xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx baterií.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx proto xxxxxxx x závěru, že xxxx tyto výrobky xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X souladu x xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx se okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podstatně xxxxxxx x zda xx xxxx xxxxx trvalé xxxxxx.

(21)

Xx xxx xxxxxxx x přezkum xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, a xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx opětovné posouzení xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, xxxxxxx poukázal xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) podniků xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxx Denko x Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx tvrdil, že „xxxxxxx a trvalý xxxxxx výroby x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obloukové xxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x celosvětovému xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trvalý xxxxxx xxxxxx cen.

(22)

Pokud xxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx tvrdil, xx xxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Denko x koupě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx změně vlastnictví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dvou xx xxx hlavních xxxxxxx x Xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod (xxxx Xxxx), x tím x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ceny xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Denko xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jako xxxxxx představovala xxxxx xxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobu x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx strukturu xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX, zdůraznili, xx xxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxx x před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost XXX xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxx x žádnému xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx výroby x prodeje (6) x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny SGL xxxxxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxx xxxxx stavět xx roveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, která je xxxxxx povahy. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxxxx x roce 2017 xxxxxxxxxx Showa Xxxxx celkově pokračovala x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Unii. Xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opodstatněné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Unie. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx menšího xxxxx xxxxxxxxx dodavatelů, xxxxx vedl x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx úrovních, ale xxxxx nadále xxxxxxx (xxx ukazuje (30)xxx xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jež by xxxxxxxxxx opětovné xxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a údajné xxxxxxxxx x trvalé xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx významné globální xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx v xxxxxx 2017 a 2018, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x tom, xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poptávky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pecí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx oceli x xxxxx konkurencí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasnému xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek celosvětových xxxxxxx xxxxx poroste x xxxxxx x xxxxxxx zvýšení cen x budoucnosti. Xxxxxxx xxxxx, že ačkoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čínskou xxxxxx xxxxxxxx, tato poptávka xx xxxxxxxxxx elektrodách xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx postaveny x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx závody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2017. Žadatel očekával, xx výroba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové pece xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x Xxxx) poroste xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodávkách x xxxxxxx zvýšení xxx. Žadatel xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx elektrod x xxxx 2020 xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx oceli, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 2021 xxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxx prvků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUROFER xxxxxx, xx xxxx xx xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxx xxxxx 2017, x to xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx očekávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecích. XXXXXXX xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx čínských xxxxxxx xxxx v xxxx 2017 drasticky xxxxxxx x důsledku opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXXXXXX tvrdil, xx xxxxxxxxx průmysl Unie xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx elektrody.

(29)

Společný xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx / skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx poptávky x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uhlíkových elektrod x xxxxxx 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx výjimečnou situací, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxx nerovnováhy v xxxxxxx x poptávce. Xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx faktorů: a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obloukových xxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); x) dočasné odstávky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato dočasná xxxxxxxxxxx skončila x xxxx 2019, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x průběhu xxxx 2019 prudce xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx 2017–2018 x významnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx elektrod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx začaly dovozní xxxx xx Unie xxxxxxx xxxxxx (2019). Xx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx rokem 2017. Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 6 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „databáze podle xx. 14 odst. 6“).

X.xxxxxxx: databáze xxxxx xx. 14 odst. 6

(31)

Xxxxxx rovněž konstatovala, xx Čína xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku. X když ceny xxxxxx x Xxxx xx Unie v xxxxxx 2017 x 2018 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx 2019 rovněž x xxxxxxx s celosvětovým xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2020 xxxx xxxxxxx. Stejně xxx xxxx v xxxxxxx xxxx 2019 xxxx jehličkového koksu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx dočasný. Vývoj xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vývoj xxx xxxxxxx xx obnovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou xx xxxxxxxx nevyrovnaném stavu. Xxxx celosvětové obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx žadatele (7) x xxxxxxx v Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krize. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx záměr xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x to požádaly, xxxx vyslechnuty.

(34)

Bezprostředně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxxx pozdní xxxx, x jaké xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x nim xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zopakoval xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx otázka xx xxxxxx xxxx).

(35)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací byly xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (ECGA) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx zaměřovala xx změny v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Požadovala, xxx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx újmy, jež xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(37)

Xxx xx xxxxx xxxx x (31) bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx změna xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx takové xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx uložena/rozšířena xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x žádost xxxxxxx vlády odmítla.

(38)

Žadatel xxxxxxx své tvrzení, xx xxxxxx podniků xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x XX x xxxxxxxxxxx Xxxxx x XXX xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx xxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a menší xxxxxxxxxx jak xx xxxx Xxxx, tak xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx ovlivňuje ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxx, x proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx elektrodami. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx EU.

(39)

Žadatel xxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx, xx celosvětový xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pecí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xx posledních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx strukturální xxxxx na xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx vycházelo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrovně. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx nakonec argumentoval, xx pokles cen x EU během xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nízké xxxx, ale podstatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x snižující xx ceny. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx, xx výrobci x Unii xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx není xxx xxxxxxx x XX xxxxxxx xxxx. Žadatel xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx cen.

(41)

Pokud xxx x žadatelovo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxxx, xx sám xxxxxxx xxxxx, xx světových xxxxxxx je méně, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxx 2017, byly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx uspokojit poptávku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx elektrické xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxx dovoz xx EU xxxxx xxxxxx xxxxxxx, čínský xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz (31)xxx xxxxxxxxxx). Komise xxxxx xxxxxxx žadatele xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx o xxxxxxx žadatele, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx předpokladu, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx ukazatel xx xxxxxxxxx významné xxxxx xxxxxx povahy x xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx tvrdit, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, musely xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úrovně. Xxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx újmy xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx ((32)xxx xxxxxxxxxx), x znovu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx posouzení xxxx Xxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx – xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Indie xx xxxxxxx – nad xxxxx xxxx, x xxxx se dospělo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x xxxx 2017.

(44)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkum ukončit xxxxxxx xx zdůvodněním, xx se nezakládá xx xxxxx xxxxxx xxxxx trhu x xxxxxxxxxx elektrodami. Xxxxxxxx XXXX xxxx tvrdilo, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx xxxxxxxxxxx x budoucnu xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx zvýšení xxxxxx xxx, x xx xxxxxxxx situace spíše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod.

(45)

Xxxxxx xxxxxx s to xxx xxxx šetření xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení a xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx změn xx světovém xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx měl xxx xxxxxxx.

(47)

Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,