Plné znění - 32020D1605

(1)

Xx xxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx sad xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxx“) pocházejících x Indie (xxxx xxx „xxxxxxx země“). Xxxxxxxx byla prodloužena x xxxx 2010 x x xxxx 2017. X xxxxxxxx xxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2017/422&xxxx;(3) x prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2017/421&xxxx;(4).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx cel u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Electro Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen „XXX“) a 15,7 % v xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxx xxxxxxxxx společností. Xx xxxxxxxxxx HEG xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 7 % x xxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 0 %.

(3)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx záležitosti: xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xx následek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobců, x xx xxx x XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Unii xxxxx xxxxx xxxxxxx rozpětí x nenacházejí xx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxx není xxxxx zachovávat opatření, xxx byla založena xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu xxxxxxxxx xx posouzení xxxx, xxxxxxxx xxx 2. března 2020, xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněným x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx informovala žadatele, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx známé vyvážející xxxxxxx x dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx se x xxxx vyjádřit x účastnit se xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dotazníky xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx v Xxxx, xxx získala xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx oznámily xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Informace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, zejména Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXXXXX).

(9)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX.

(10)

X xxxxxxx xx velký počet xxxxxxxxx výrobců x Xxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtách xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx být podrobeni xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx vzorku se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(11)

Po xxxxxxxx šetření byl xxxxxx vzorek xxxxxxx x Xxxx, xx xxx xxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx GrafTech Xxxxxx X.X.X., XxxxXxxx Xxxxxxx X.X., Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X. x Xxxxx Erftcarbon XxxX.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. července 2020 proběhlo slyšení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx stanoveno xx období xx 1. xxxxx 2019 xx 31. xxxxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx elektrody xxxxx, který xx xxxxxxx x elektrických xxxxxx, x hustotě 1,65 x/xx3 xxxx xxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxx 6,0 μΩ.x xxxx nižším, x spojníky používané xxx takové elektrody, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), v xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;8545&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 8545110010) x ex 8545 90 90 (kód XXXXX 8545909010).

(16)

Uhlíkové xxxxxxxxx xx používají xxx xxxxxx oceli. Xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecích k xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx šrotu.

(17)

Hlavní surovinou xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx používá xxxx v odvětví xxxxxxx-xxxxxxxxx baterií.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 4 základního antidumpingového xxxxxxxx x článku 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X souladu s xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x zda xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(21)

Xx své xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se uhlíkových xxxxxxxx došlo ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx opatření xxxxxxxx opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, žadatel xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, zejména prodej xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx XXX vyrábějících xxxxxxxx elektrody (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Tokai. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dodávkách“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.

(22)

Xxxxx jde x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Showa Denko x xxxxx amerických xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Tokai xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dvou xx xxx hlavních výrobců x Xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx. Žadatel dále xxxxxxxxxxxx, že obě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x XX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx vedlo xx xxxxxxx počtu výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx (mimo Xxxx), x tím x k menší xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxx ceny pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxxxx, xx před xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx SGL vyrábějících xxxxxxxx xxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx. Transakce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, obchodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx zastupovalo xxxxxxxx XXXXXXX, zdůraznili, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nižší xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx argument žadatele.

(25)

Komise xxxxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxx Denko xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrody x Xxxx. Xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost XXX xxxxxxxx v Xxxx omezovala. Po xxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx významnému xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii, x xxxx společnost Xxxxx Xxxxx přistoupila k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(6) v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxx nelze xxxxxx xx roveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na trhu Xxxx, xxxxx xx xxxxxx povahy. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxxxx x roce 2017 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx pokračovala x činnostech svého xxxxxxxxxx v Xxxx. Xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx vlastnictví xxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx konkurence x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx světových dodavatelů, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx ukazuje (30)xxx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx k trvalé xxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, žadatel xxxxxx, xx xxxxxxxx globální xxxxxxx xxx uhlíkových xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx v xxxxxx 2017 x 2018, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx důvodem xxxxxxx poptávky byl xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx, proč xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodávkách, xxxx xxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx shodovaly se xxxxxxxx xxxxxx poptávkou xx xxxxxxxxxx elektrodách xx strany xxxxxxxx xxxxxxx oceli a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koksu (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx stávajícímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx nedostatek celosvětových xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čínskou domácí xxxxxxxx, tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách xxxxxx poroste, xxxxxxx xxxxx postaveny a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní závody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx, x nimiž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roce 2017. Xxxxxxx očekával, xx xxxxxx využívající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na výrobu xxxxxxxxxx elektrod, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx dále xxxxxx, že celosvětové xxxx uhlíkových elektrod x xxxx 2020 xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx zkreslení vyplývající x krize způsobené xxxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx v xxxx 2021 xxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX xxxxxx, xx xxxx xx xxxx 2017 xxxxxxx konstantně xxxxx xxx v xxxxxx xxxx rokem 2017, x xx jak xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle očekávání x příštích desetiletích xxxxxxxx poroste x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecích. XXXXXXX xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxx x roce 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXXXXXX xxxxxx, xx xxxxxxxxx průmysl Unie xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cen vstupních xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxxxxxx / skupin společností xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx výjimečnou xxxxxxx, xxxxx byla důsledkem xxxxxxx nerovnováhy x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx nerovnováha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: a) xxxxxxx světového xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zvýšená xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí (prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); x) xxxxxxx odstávky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou; x x) xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx koksu (kritická xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod) ze xxxxxx xxxxxxx lithium-iontových xxxxxxx. Tato dočasná xxxxxxxxxxx skončila v xxxx 2019, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zvýšenými xxxxxxxxxx x zvýšeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ceny xx x průběhu xxxx 2019 xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx vycházela z xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx lze považovat xx xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x významně xxxxx xxx dřívější xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxx 2017–2018 x xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozních xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx začaly dovozní xxxx do Unie xxxxxxx klesat (2019). Xx xxxx 2020 xx dovozní xxxx xx Xxxx dokonce xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx 2017. Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxx x dovozních statistik xxxxxxxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 6 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6“).

X.xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6

(31)

Xxxxxx rovněž konstatovala, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx x Číny xx Xxxx v xxxxxx 2017 x 2018 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx 2019 xxxxxx x xxxxxxx x celosvětovým xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx roku 2020 xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx měly x xxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tendenci.

(32)

Komise zjistila, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxx xxxxx dočasný. Vývoj xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x poptávkou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) x xxxxxxx v Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znovu vzroste x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxx trhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krize. Xxxxxxxx x tomu, xx x žádným xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx právně opodstatněné.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx záměr xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx připomínky. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx další připomínky xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x x celosvětové xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách. Xxxx připomínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informačním dokumentu xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx byly xxxxxxxx, xxx xxxx x xxx bylo xxxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. Xxxxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx formálním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx).

(35)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx nestačí, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx změny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx. Požadovala, xxx Xxxxxx provedla úplnou xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx způsobena, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(37)

Xxx xx xxxxx xxxx x (31) bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx právně opodstatněné, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx trvalá xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena/rozšířena xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x žádost xxxxxxx xxxxx odmítla.

(38)

Žadatel xxxxxxx své xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX společnosti Xxxxx Xxxxx v XX a xxxxxxxxxxx Xxxxx x XXX xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx světě. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx přesahuje xxxxxxx Xxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx. Xxxxx žadatele xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx světových xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xxx xx světových xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx elektrod a xxxxxxxxx xxxxxxx výrobců, x xxxxx představuje xxxxxxxxxxxx změnu trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu x xxxx XX.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx obloukové xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdí, xx zjištění Xxxxxx x xxxxx vycházelo x xxxxxxxx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x výrazně xxxxx xxxxxxxx úrovně. Xxxx xxxxxxxx trvale převyšovat xxxxx xxxxxxxx úrovně, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, argumentoval xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, ale podstatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx velmi xxxxx x xxxxxxxxx xx ceny. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx neproběhlo xxxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx z Xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx neutrpěli xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz xxxxxx xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxx úrovních xxx dovoz xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x XX xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x plnému xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx cen.

(41)

Pokud jde x xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, menšího počtu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivnily xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx, xxxxx odhlédneme-li xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx 2017, xxxx xxxxxxxxxxx a nové xxxxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx elektrody znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x poklesu xxxxxxxxx xxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx XX možná xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz (31)xxx odůvodnění). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvážení. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx i xxxx cena x xxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxx ukazatelem xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx povahy x xxxxx xxxxxxxx. Aby xxxx možné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxx elektrodách xxxxxxxxxxx významnou xxxxx xxxxxx povahy, musely xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trvale a xxxxxxx převyšovat dříve xxxxxxxxx úrovně. Komise xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx, Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxx újmy xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx neposuzovala, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ((32)xxx xxxxxxxxxx), x znovu xxxxxxx xxxxxxxxxx výzvu k xxxxxxx posouzení újmy Xxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, že z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvozovat xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobci x Xxxx – xx by již xxxx způsobená xxxxxxx x Indie xx xxxxxxx – nad xxxxx xxxx, k xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2017.

(44)

Xxxxxxxx ECGA xxxxxxxxxx Komise tento xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xx xxxxx trvalé xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xx je spekulativní xxxxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx xxxxx využívající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x xx zvýšení jejich xxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx převis xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Komise xxxxxx x to xxx svém šetření xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx trvalých xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx elektrodami.

(46)

Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejícího x Xxxxx by xxx xxx ukončen.

(47)

Toto rozhodnutí xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,