XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1582
xx dne 23. xxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx neregulovaného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rybolovu xx xxxxxx moři xx střední xxxxx Xxxxxxxxx ledového xxxxxx (xxxx xxx „dohoda“) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2019/407&xxxx;(1). Xxxxxxx xx, xx dohoda xxxxxxx x platnost xxxxx x xxxxx roce. |
|
(2) |
Zasedání xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx provádění xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx volném moři xx xxxxxxx části Xxxxxxxxx ledového xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů x zajištění zachování x udržitelného využívání xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx pro Xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1380/2013&xxxx;(2) xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx s cíli xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx x x xxxxxxx zaměstnanosti a xxxxxxx x dostupnosti xxxxxxx potravin. Rovněž xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x snaží xx zajistit, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx lovených xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výnos. Dále xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podporuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, postupně xxxxxxxxxx xxxxxx x podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x selektivnějšímu xxxxxxxx, x zamezení xxxxxxxxxx úlovkům a xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxx s nízkým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a rybolovné xxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx x zásady xx Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. listopadu 2019 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx společné sdělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx dne 24. března 2017„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody na xxxxxx 2020-2024, neboť xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx závazná x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1005/2008&xxxx;(3) a (XX) x. 1224/2009 (4) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/2403&xxxx;(5). |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx Xxxx musí xxx x důsledku xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů předložených xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by být x xxxxxxx se xxxxxxx loajální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxx x čl. 13 odst. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxx 2020–2024. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx později xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subregionálních xxxxxxxxxx nebo ujednání xxx xxxxxx rybolovu xx volném xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Postoj, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x prevenci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“), xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxx postoj, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Unie na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(6).
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Unii xxxxxx účinky, je xxxxx podniknout xxxxxxxx xxxxx, xxx postoj, xxxxx má být xxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a směry xxxxxxxxx v článku 1.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise předá Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx rady smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx Xxxx vyjádřen, xxxxxxxxxx x schválily.
Nelze-li x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx stran dohody, x xx xxx xxxxx xx místě, xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Radě xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxx x postoji Xxxx zohlednit nové xxxxx.
Xxxxxx 3
Postoj Xxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 posoudí x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody x roce 2025.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Lucemburku dne 23. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. SCHULZE
(1) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2019/407 xx xxx 4. xxxxxx 2019 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx moři xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. L 73, 15.3.2019, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1380/2013 xx dne 11. prosince 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1954/2003 x (XX) č. 1224/2009 x o zrušení xxxxxxxx Rady (XX) x. 2371/2002 x (XX) x. 639/2004 x xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (Xx. xxxx. X 354, 28.12.2013, x. 22).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1005/2008 xx xxx 29. xxxx 2008, xxxxxx xx zavádí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, (XX) č. 1936/2001 a (XX) x. 601/2004 x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1093/94 a (XX) č. 1447/1999 (Xx. věst. X 286, 29.10.2008, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1224/2009 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu Xxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 847/96, (XX) x. 2371/2002, (XX) x. 811/2004, (XX) č. 768/2005, (XX) x. 2115/2005, (XX) č. 2166/2005, (XX) x. 388/2006, (XX) x. 509/2007, (XX) č. 676/2007, (ES) x. 1098/2007, (XX) x. 1300/2008 a (ES) x. 1342/2008 x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (XX) x. 1627/94 x (ES) x. 1966/2006, (Xx. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/2403 xx xxx 12. xxxxxxxx 2017 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1006/2008 (Xx. xxxx. X 347, 28.12.2017, x. 81).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx XX 11439/20 na http://register.consilium.europa.eu.