Xxxxxx věta
Ustanovení §2960 x. x., mající xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx za účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx léčení xxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poškozeného xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatnit x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x profesní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xx poškozený může xxxxxxxx ke svému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Obecně lze xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxx činností, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx efektem xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetím osobám xx xxxx, kterou xx jinak nesoběstačný xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: X. X., narozená XX, xxxxx XX, zastoupená Xxx. Michaelem Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx X. Xxxxxxx 975/1, Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx pojišťovna, a.s., xx xxxxxx Nové xxxx 996/25, Xxxx, XXX 25073958, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, XX.X., advokátem se xxxxxx U Xxxxxxx 1589/13x, Praha 7, x xxxxxxxxx 1.235.392 Xx x příslušenstvím, xxxxxx u Městského xxxxx v Brně xxx xx. zn. 20 X 31/2017, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Co 114/2018-86, xxxxx:
X. Dovolání xxxxx xxxxx výroku X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, č. x. 44 Xx 114/2018-86, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxx 720.686 Xx xx 7,5% xxxxxx x prodlení xxxxx x této xxxxxx xx 5. 11. 2015 xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Co 114/2018-86, x části výroku X, xxx xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxxx 460.206 Xx se 7,5% xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x této xxxxxx xx 5. 11. 2015 xx xxxxxxxxx, a ve xxxxxx II x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx, a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 11. 10. 2017, x. x. 20 X 31/2017-40, x xxxxx xxxxxx I, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 460.206 Xx xx 7,5% úrokem x xxxxxxxx xxxxx x této xxxxxx xx 5. 11. 2015 xx zaplacení, x xx xxxxxxxx XX x XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx státu, xx xxxxxxx x xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v Brně xxxxxxxxx xx xxx 11. 10. 2017, x. x. 20 X 31/2017-40, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.235.392 Xx x příslušenstvím x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx), odpovídající xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx. Xxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x její xxxxxx xxxx dne 24. 5. 2014 účastníky xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xx motocyklu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx. Manžel žalobkyně xxxxxx x xxx xxxx těžce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podstoupit amputaci xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxx x několikaměsíčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se pohybovat, xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx, obstarávat xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxx. Xx této xxxxxxx xx všechno xxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx, xxx xxx mohla xxx x zároveň byla xxxxxxx částečně xxxxxxx. Xxxxxxxx označila xx xxxxxxxxxxxx pouze nároky xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx elektrický xxxxx (9.500 Xx x 45.000 Xx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (185.686 Xx), vestavbu pojízdné xxxxxxx, díky níž xx xxxx žalobkyně xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx x do xxxx (535.000 Xx), x xx xxxxxxxxx značky XX s úpravou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (567.285 Xx, xx odečtení příspěvku xx xxxxxxxx pomůcku xxxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx požadováno 460.206 Xx). Xxx xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx těchto xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezpochybňovala, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Výměna topení xxxx nutná, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx nehodě xxxxxxxxx xxxx soused, xxxxx xxx však xxx zdravotní xxxxxxxx x xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nový xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxx jednou xx xxx dny, což xx xx xxxxxxx xxxxxxxx sama xxxxxx xxxxxxxxx. Výběr kotle xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x závěru, xx xx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xx xxxx několika xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx jen za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx syna žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx nechal vypracovat xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x výsledné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x možností xxxxxx xxxxxxxxx xx vozíku xxxxx na xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxxxxx neúčelným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x lékařům, xx xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx z doporučení Xxxxx práce a xxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx aut, xx xxxxxxx XY nebo XX. Xxxxxxxxx XY xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxx dobu, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx tísni, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx matky x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tvrdila-li xxxxxxxx, xx žalobkyně si xxxxx xxxxxx levnější xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nenavrhovala, stejně xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx za xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalované Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x napadené xxxxx xxxxxx X xx xx xxxxxx 1.180.892 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Po xxxxxxxx dokazování xx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxx racionální x xxxxxxxxxxx, xxxxx každý xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nejrychleji x v xxxxxxxx xxxxxxx. Vynaložené xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx. xxxxx mobilitu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, zatímco xxxx xxxxxx by si xxxxxxxx xxxxx výdaje xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nadstandardní, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxx sedačka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x techniky 21. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. kotlíkovou dotaci, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx topného xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx by xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx horizontu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx žalovaná, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx netvrdila, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pořízení xxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakou částku xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pořízení xxxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx její xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx spekulací. Xxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvoláním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právní moci.
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx dosud v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x týká se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx § 2960 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx xxx „o. x.“). Namítá, že xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx mobility poškozené x potřeby xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx, zda žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k tvrzení x neúčelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování, xxxx xxxxxx zatížil xxxxx xxx zjišťování skutkového xxxxx. Proto xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (xxxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Brně) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§ 240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx § 241 x. s. x., xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx poškozeného x x xxxx x xxxx domácnost xxxxxx xxxxx podle § 2960 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx (§ 241x xxxx. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx vyložil, případně xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 2960 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. x.“), xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x péčí x xxxxxx poškozeného, x xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxx-xx o xx, xxxxx mu xxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxx obvyklou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx újem (bolest, xxxxxxx společenského uplatnění, xxxxx nemajetkové xxxx xxxxx § 2958 x. x.) xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx sféry, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xx léčení x související xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxxx xxxxxxx s účinností xx 1. 1. 2014 výslovnou dikcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx nejen a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxx x x) náklady xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x konečně i x) náklady na xxxx x její xxxxxxxxx. Ostatně xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§ 449 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxx xx 31. 12. 2013) postupně xxxxxxx x širšímu xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx léčení zahrnuje xxxxx nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxx xxxxxxxx též xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx méně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx nepředpokládá, x xxxxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které poškozený xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sám xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 14. 1. 2015, xx. xx. 31 Xxx 1778/2014, publikovaný xxx x. 44/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, dále xxx xxx „Xxxxxx“). Náklady xxxxxxx x xxxx x xxxxxx postižené xxxxx xxxxxxxxx, že xxx x výdaje x širším slova xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx x sebe xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx. Xxx x péči xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx úkony osobní xxxxxxx, přípravy xxxxxx x jejího xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, oblékání, xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx obstarat xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xx tyto xxxxxxx zákon pamatuje xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx péči x domácnost xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx nákupů, úklid, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navenek, xx. na poště, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx § 2960 x. z. xx xxxx týká xxxxxxx x pořízení xxxxxxxxxx pomůcek x x xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osob.
Odvolací xxxx rozhodoval v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ukončení xxxxxx žalobkyně, xxxx xxxxxxx o nákladech xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxx dolní xxxxxxxxx xxxxxx, že xx schopna xxxxxxxxxxx xxx xx ztížených xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx potřebuje xxxxxxx, x nimiž xxxxxx xx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxx úkony bez xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxx v domě, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx sama) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k aktivní xxxxxx na úkonech, xxxxx pro xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx péče x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nezpochybňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxx účelnosti vyčíslených xxxxxxx a xxxxxxx xxxx náhrady. Xxx xx samozřejmě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nároku xxxxxxxx, aby xxxxxx (xx pojistitel jeho xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx poškozený vynaložil xxx, xx by xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvahy), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Účelnost xxxxxxx, xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž i xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx společenského života. Xxxxx republika xx xxxxx vázána Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxxxxxxx pod x. 10/2010 Xx. m. x., xxxxx xx xxxxx x § xxxxxxxxxx 2960 o. x. vykládat v xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxxxx tělesně xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 26 Xxxxxx x právech osob xx zdravotním xxxxxxxxxx x. 10/2010 Xx. x. x.,
1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx účinná x xxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout x xxxxxx xx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uplatnit x xxxx xxxx tělesné, xxxxxxx, sociální x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx plného xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx života xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, především x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx a programy:
a) xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx společnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x dostupné xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx x soustavného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx habilitačních a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, znalost x využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technologií xxxxxxxx xxx xxxxx xx zdravotním postižením, xxxxx usnadňují habilitaci x xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx vytvářet xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx postižením xx xxxxxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx § 2960 x. x., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx újmy v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, třeba xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pomůcky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx míře xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x profesní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx těch xxxxxxx xxxxxx společnosti, jichž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, zejména xx-xx xxxxxx xxxxxx efektem xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx případná xxxxxxx třetím osobám xx xxxx, xxxxxx xx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx snížení xxxx xxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx vykonává řadu xxxxxxxxx činností, což xx zpravidla projeví xx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx společenského uplatnění, xxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§ 2958 Xx.), xxxxxxxxxxx xxx č. 63/2014 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxxxx vyjádřeného xxxxxxxx xx xxxxx potenciálních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx níž xx xxxxxxxx úvaha xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx náhrady (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30. 9. 2017, xx. xx. 8 Xxx 190/2017, x. 39/2018 Xxxxxx, xxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxxx medicínsky xxxxxxxxx xxxxxxxx lépe, xxxxxxxx xx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx zajištěny ze xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, případně xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx odpovědnosti).
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxx pod takto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx plošiny, díky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx domácnosti. Xxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy domácnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxx xx xxx xx xxxxx xx závěry xxxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx i x xxxx důvodu, xx po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxx odkázána xx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx, kdykoli xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx i x xxxxxxxx topení x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx si (xxxxxxx s xxxxxx xxxx) xxx xxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxx žít xx vlastním xxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, považovat xx neúčelný xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx podrobnějším xxxxxxxx x zvýšeném xxxxx xxxx xxxxx nalézt x xxxxxxxx o xxxx levnější. Je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx slouží doložené xxxxxx terasy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plošinou. Xxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu s xxxxxxxx úprav xxxxxxx x xxxxxxxxx pohybu xxx nemobilní xxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obslužných xxxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Dovolatelka x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx § 241x xxxx. 1 o. x. ř.) x xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x potřebě konkrétních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 2960 x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x části xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 720.686 Xx (xxxxxxx xx xxxxxxxx termoregulačního xxxxxx xx xxxxxx 185.686 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 535.000 Xx), xx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 243x xxxx. a) x. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobního automobilu XX se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nárok xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jsou xx odškodnitelné xxxxxxx xxxx o xxxxx xx zčásti nesoběstačnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx speciální xxxxxx vozidla pro xxxxxxx xxxxxxxxx omezené xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx sedačka, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, apod.). X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxx xx xxxx xxxx pořízeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástup na xxxxxxx spolujezdce. Xx xxx x xxxxxxx, xxx xxxx vozidlo xxxxxx a xxx xx xxxx nehodou xxxxxxxxxxx, xxxxx auto xxxx xxxxxxx její xxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxx žalobkyně k xxxxxxx, xx výlety xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx na dopravu xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx návštěvy xxxxxxx x léčením xxxxxxxx nehody, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx § 2960 x. z., stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž není xxxxxxxxx xxx sama xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx právě pořízené xxxxxxx může eliminovat xxxxxxx výdaje, pokud xx byly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx xxxx xxxxx. Xx druhou stranu xxxxxx xxxxxxxx vozidlo xx předmětem xxxxxx xxxxxxx x pomůckou xxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxx x xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx o nesoběstačnou xxxxx, xxxxx x xxxx zčásti zahrnují x obecnou užitnou xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx. Je proto xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx péče začasté xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx pořízení zcela xxxxxx xxxxxxxx automobilu xxxxxxxxxxxx navíc technické xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xx hranicí ekonomické xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rodiny, xxxxxx xxxx dopravní xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx významu, a xxxxx xxxxx xx xxx x hlediska § 2960 x. x. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx tzv. xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru, x níž xxxxxxxxx xxxxxxxx funguje jako xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XY x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx stavu xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx), xxxxx absentuje úvaha x xxxxxxxxxx účelnosti xx případné xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx čistě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se snížením xxxx schopnosti sebeobsluhy x xxxxxxxx úrazu. X těchto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x části, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 460.206 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx rozhodnutí x věci xxxx xxxxxxxx ve vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxx x dovolacího xxxxxx, xxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§ 243x o. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 25. 6. 2020
XXXx. Xxxx Xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx