Xxxxxx věta
Ustanovení §2960 x. z., mající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xx účelně xxxxxxxxxx náklady xxxxxx xxx považovat xxxxxxx xx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, možnost xxxxxxxx x xxxx míře xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx těch aspektů xxxxxx společnosti, xxxxx xx poškozený xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx snižuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobám xx péči, xxxxxx xx jinak nesoběstačný xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx XXXx. Hany Xxxxx x XXXx. Martiny Xxxxxxxx v právní xxxx žalobkyně: X. X., narozená XX, xxxxx XX, zastoupená Xxx. Xxxxxxxxx Mrůzkem, xxxxxxxxx se xxxxxx X. Němcové 975/1, Xxxxx, xxxxx žalované: Xxxxxx xxxxxxxxxx, a.s., xx xxxxxx Xxxx xxxx 996/25, Brno, XXX 25073958, zastoupená Xxx. Hynkem Xxxxxxxx, XX.X., xxxxxxxxx xx xxxxxx U Xxxxxxx 1589/13x, Xxxxx 7, x xxxxxxxxx 1.235.392 Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 20 X 31/2017, x xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, č. x. 44 Co 114/2018-86, xxxxx:
X. Dovolání xxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxx 720.686 Xx xx 7,5% xxxxxx z prodlení xxxxx z xxxx xxxxxx od 5. 11. 2015 xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně xx xxx 16. 5. 2018, č. x. 44 Xx 114/2018-86, x části výroku X, jíž xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 460.206 Xx xx 7,5% xxxxxx x prodlení xxxxx z této xxxxxx xx 5. 11. 2015 xx xxxxxxxxx, x ve xxxxxx XX x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 11. 10. 2017, x. x. 20 X 31/2017-40, x xxxxx xxxxxx X, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 460.206 Xx xx 7,5% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x této xxxxxx xx 5. 11. 2015 xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx XX a III x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx státu, xx xxxxxxx a xxx xx x tomto xxxxxxx vrací Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x dalšímu řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. 10. 2017, x. x. 20 X 31/2017-40, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.235.392 Kč x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. X xxxxx rozsahu tak xxxxxxx žalobě, jíž xx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxx x péčí x svou osobu. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x její manžel xxxx xxx 24. 5. 2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx na motocyklu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx za újmu xxxxxxxxxx motorovým vozidlem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Manžel žalobkyně xxxxxx a xxx xxxx xxxxx zraněna x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podstoupit xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stehně. Po xxxxxxx x několikaměsíčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uvězněna xx xxxx domě. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx snažil uzpůsobit xxxxxxx v xxxx xxxxx tak, xxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx částečně mobilní. Xxxxxxxx označila xx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx mechanický vozík x xx elektrický xxxxx (9.500 Xx x 45.000 Xx), xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (185.686 Xx), vestavbu pojízdné xxxxxxx, xxxx xxx xx nyní xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x do domu (535.000 Xx), a xx xxxxxxxxx xxxxxx XX s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (567.285 Kč, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx požadováno 460.206 Xx). Ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx nezpochybňovala, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx věci xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxx žalobkyně x její xxxxxx, xxx xxxxxx naprosto xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Výměna xxxxxx xxxx nutná, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx nějž xx xxxxxx přikládat xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx kotel nachází xx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx však xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx půl xxxx již nebyl xxxxxxx xxxxxxxxx pomáhat. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx kotel, xxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxx dny, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx sama xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx kotle xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxx x xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídající. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xx situace, xxx byla žalobkyně xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvězněna x xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx minimálně xxxx xxxxxxx zdatných xxxx, xxxxxx možné xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení na xxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx nechal vypracovat xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx komfortní xxxxxxx do xxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xx vozíku xxxxx na xxxxxxx x případě příznivého xxxxxx. Xxxx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx automobilu za xxxxxx přepravy xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx z doporučení Xxxxx xxxxx x xxxxx X, která xxxxxxx speciální xxxxxxx xx xxx, na xxxxxxx XX nebo XX. Xxxxxxxxx XX xx xxx nabídnut xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, že na xxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxx, x jelikož xxx xxx žalobkyně v xxxxxx tísni, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx matky k xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxx. Tvrdila-li xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx vybrat xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x závěru, xx xxxx skutečnost xxxxxx xxxxx prokázána x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx x eventuálnímu xxxxxxxx kotle xxxxxx xxxxx. Proto xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně x napadené xxxxx xxxxxx X co xx xxxxxx 1.180.892 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx se závěrem xxxxx prvního xxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx vynaložených xxxxxxx xxxx racionální a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx. Vynaložené náklady xxx proto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cíli, xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a potřeby xxxx xxxxxxxxxx. Ke xxxxxxxxx namítaným výdajům xx vybudování xxxxxx x schodiště odvolací xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx nemovitost x přístup xx xx, xxxxxxx xxxx xxxxxx by si xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vozidla, xxxxx xxxx řešena slevou, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vědy x techniky 21. xxxxxxx. Jestliže xxx xxxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx. kotlíkovou xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx by xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx žalovaná, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx netvrdila, x xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plošiny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kolik xx xxxxx xxxxxxxx xxxx značky XY xx xxxxxxxx otočné xxxxxxx, jakou xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx systému xxx xxxxxxx kotlíkových xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x nadstandardních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx spekulací. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx mechanický xxxxx x elektrický xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosud x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx x týká se xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx § 2960 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx xxx „x. x.“). Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potřeby její xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx náklady xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ceníkem xxxxxxxxxxx A. k xxxxxxxxx manuálně xxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování, čímž xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Proto xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně (xxxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx) xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) k dalšímu xxxxxx.
Xx zjištění, že xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou – xxxxxxxxx řízení (§ 240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx § 241 x. x. x., xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je zčásti xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s péčí x zdraví poškozeného x x péčí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx § 2960 o. x. dovolacím soudem xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx (§ 241x xxxx. 1 x. x. ř.) xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx právního předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 2960 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), xxxxxx hradí též xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x zdraví xxxxxxxxxxx, x péčí x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxx-xx x xx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mívá xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemajetkové xxxx xxxxx § 2958 x. x.) xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx jiného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx zčásti xxxxxxx xx systému veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. 1. 2014 výslovnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx nejen x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx x x) xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx postiženou osobu, x xxxxxxx x x) xxxxxxx na xxxx x její xxxxxxxxx. Ostatně xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx (§ 449 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31. 12. 2013) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, totiž že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu x v xxxxxxx, xxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx životních xxxxxxx poškozeného xx xxxxxxxxx chodu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 14. 1. 2015, sp. xx. 31 Xxx 1778/2014, publikovaný xxx x. 44/2015 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, dále xxx xxx „Sbírka“). Xxxxxxx xxxxxxx s xxxx x xxxxxx postižené xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx x širším slova xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxx obstarat bez xxxxxx xxxxxx. Jde x péči xxxxxx, xxxxx nemá lékařský xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stravy x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zcela xx postarat o xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx i jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx péči x domácnost xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x vyřizování xxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxx, xx. na xxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx § 2960 o. z. xx tedy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůcek x x zabezpečení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezvládá, xxxxxxxxxxxxxxx jiných osob.
Odvolací xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně, xxxx xxxxxxx x nákladech xxxxxx v xxxxx xxxxx smyslu. Stav xxxxxxxxx je po xxxxxx amputaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx schopna sebeobsluhy xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x většině xxxxxxxx potřebuje xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxx osob. Xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx nikoliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx, xxxxx xxx tak xxxxxxxx xxxx) k xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx úkonech, xxxxx xxx ni xxxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx kvalifikovatelné xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických prostředků xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx přisvědčit, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx (xx pojistitel jeho xxxxxxxxxxxx jako x xxxx věci) byl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úhradou xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x zákonem xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Účelnost xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxx nejen hlediskem xxxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxx pohledem, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx hendikepovaných xxxx xx xxxxxxxxxxxxx života. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vázána Úmluvou x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Xx. x. x., xxxxx xx xxxxx i § xxxxxxxxxx 2960 o. x. xxxxxxxx x xxxxx principu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 26 Xxxxxx x právech osob xx zdravotním xxxxxxxxxx x. 10/2010 Xx. x. x.,
1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx účinná x xxxxxx opatření, xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uplatnit v xxxx xxxx tělesné, xxxxxxx, sociální x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx začlenění x xxxxxxxx xx xxxxx aspektů xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a rozšiřují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotní péče, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxx a programy:
a) xxxxxxxx pokud možno xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a předností;
b) xxxxxxxxxxx zapojení x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x xxxxx oblastí xxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx místu jejich xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, podporují xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Státy, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této úmluvy, xxxxxxxxx dostupnost, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technologií xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx usnadňují xxxxxxxxxx x rehabilitaci.
I když xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx především x xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx § 2960 x. x., mající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx léčení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx udržet xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatnit x xxxx míře xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x profesní xxxxxxxxxx x dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx aspektů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxx. Obecně xxx xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx pomůcek, které xxxxxx postiženému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx použita Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (§ 2958 Xx.), xxxxxxxxxxx xxx x. 63/2014 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx života, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30. 9. 2017, sp. zn. 8 Xxx 190/2017, x. 39/2018 Xxxxxx, xxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pomůcky, xxxxx usnadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx zajištěny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zajistí xxx xxxxxx (pojistitel odpovědnosti).
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxx xxx takto xxxxxx vynaložené náklady xxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx xx pořízení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxx opět xxxxx xxxxxxxxxx fungovat xx xxx domácnosti. Xxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx technické vyřešení xxxx zařízení x xxxxxxxxx, x xxx xx xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přiměřené i x xxxx důvodu, xx po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žalobkyně xxxx odkázána xx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dům. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx žalobkyni, tak xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stupňů dovodily xxxxxxxx provedených xxxxx. Xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx si (xxxxxxx s xxxxxx xxxx) xxx poměry xxx, xxx xxxxx x xxxxxx žít xx xxxxxxxx domě, xxxxxxxxx se xx xxxxx x zařizovat xx největší počet xxxxxxxxxxx sama, xxxxxxxxx xx neúčelný xxxxxx, xxx by xxxxxx xxx podrobnějším xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx racionální x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zajištění pohybu xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osob. Dovolatelka x tomto směru xxxxxx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx (xxxxx § 241x xxxx. 1 x. x. ř.) a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx vést x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxx x domě xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxxxxxx § 2960 x. z.
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uplatněného dovolacího xxxxxx v části xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 720.686 Xx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 185.686 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 535.000 Xx), xx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 243x xxxx. x) x. x. x. zamítl.
I xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sedačky xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxx x xxxxx xx zčásti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdravotně xxxxxxx xxxxx (např. ruční xxxxxx, nástupní xxxxxxx, xxxxxx sklopná xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stabilizační xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx.). X xxxx posuzované xxxx se xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx pořízeného xxxxxxx xxxxxxxxxx speciálním zařízením xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx x situaci, xxx xxxx vozidlo xxxxxx x ani xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx návštěvy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x lékařům, xxxxxxxx tyto návštěvy xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx nehody, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx § 2960 x. x., xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx xxx sama xxxxxxx. Xxxx vyloučeno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výdaje, pokud xx xxxx xxxxxxx x využitím xxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxx jiné xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx motorové vozidlo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosažitelnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxx x omezenou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx nejsou tudíž xxxx o xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x nesoběstačnou xxxxx, xxxxx v xxxx zčásti xxxxxxxx x xxxxxxx užitnou xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx speciální xxxxxxx, x provést xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepohyblivých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx celková xxxx xx pořízení xxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx dopravní pomůcka (xxxxxxxxxx) ve xxxx xxxxxxxxx významu, x xxxxx xxxxx xx xxx x hlediska § 2960 x. x. xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx újmu způsobenou xx xxx. nákladech xxxxxx, tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru, x xxx automobil xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx účelnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XY x xxxxxxx sedadla xxxxxxxxxxx je za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x tedy nesprávný), xxxxx absentuje xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxx míry xxxxxxx vozu xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, x části, xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 460.206 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, proto xx xxxxxx xxxxxx závislých xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§ 243x odst. 1 x 2 x. x. x.).
Xxxxxx názor xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx závazný; x xxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znovu x x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx, a xx včetně xxxxxxx xxxxxx státu (§ 243x x. s. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. 6. 2020
XXXx. Xxxx Vojtek
předseda xxxxxx