Xxxxxx věta
Ustanovení §2960 x. x., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, třeba xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx pomůcky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poškozeného do xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, možnost xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx schopnosti x dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zapojení xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xx svému xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxx říci, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx postiženému xxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx, xxxxx možno xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx efektem xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobám xx xxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadoval.
ČESKÁ REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx a xxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxx x JUDr. Martiny Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně: J. X., xxxxxxxx XX, xxxxx XX, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx X. Xxxxxxx 975/1, Xxxxx, xxxxx žalované: Xxxxxx pojišťovna, x.x., xx sídlem Nové xxxx 996/25, Xxxx, XXX 25073958, xxxxxxxxxx Xxx. Hynkem Xxxxxxxx, XX.X., xxxxxxxxx xx xxxxxx U Průhonu 1589/13x, Xxxxx 7, x xxxxxxxxx 1.235.392 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. zn. 20 X 31/2017, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Co 114/2018-86, takto:
I. Xxxxxxxx xxxxx části xxxxxx X rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 720.686 Xx xx 7,5% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx od 5. 11. 2015 xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, x části výroku X, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx výši 460.206 Xx se 7,5% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z této xxxxxx xx 5. 11. 2015 do xxxxxxxxx, x xx xxxxxx II x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 11. 10. 2017, x. x. 20 X 31/2017-40, x xxxxx xxxxxx X, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 460.206 Xx xx 7,5% úrokem x xxxxxxxx xxxxx x xxxx částky xx 5. 11. 2015 xx zaplacení, x ve xxxxxxxx XX x III x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx účastníky x xxxx xxxxx, se xxxxxxx a xxx xx v xxxxx xxxxxxx vrací Xxxxxxxxx xxxxx v Brně x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. 10. 2017, x. x. 20 X 31/2017-40, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 1.235.392 Kč x příslušenstvím x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žalobě, xxx xx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx x xxxx osobu. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx dne 24. 5. 2014 účastníky xxxxxxxx nehody, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx motorovým vozidlem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx žalobkyně xxxxxx x xxx xxxx těžce zraněna x xxxxxxxx následky, xxxxxx xxxxxxxxxx amputaci xxxxx dolní xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx sama xxxxxxx, stravu, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xx xxxx situace xx všechno xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x domě xxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mobilní. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nároky xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozík x xx xxxxxxxxxx xxxxx (9.500 Xx x 45.000 Kč), xxxxxx zůstaly xxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (185.686 Xx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, díky xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z domu x xx xxxx (535.000 Kč), a xx automobil značky XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (567.285 Xx, xx odečtení xxxxxxxxx xx zvláštní pomůcku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 460.206 Kč). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx nezpochybňovala, xxxxxx xxxx zdravotní stav xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx zejména k xxxxxx situaci xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x domě xxxxxx, xx nějž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x protože xx xxxxx nachází xx xxxxxx, musel xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx její soused, xxxxx xxx však xxx zdravotní xxxxxxxx x po xxx xxxx xxx nebyl xxxxxxx žalobkyni xxxxxxx. Xxx žalobkyně xxxxx xxxxxxx nový kotel, xxx xx přikládá xxx jednou xx xxx dny, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poškozené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx prvního stupně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx k závěru, xx xx xxxxxxx, xxx xxxx žalobkyně xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx minimálně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx možné xx xxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx nechal xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x výsledné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx umožňuje komfortní xxxxxxx do xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na plošině x xxxxxxx příznivého xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxx práce a xxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, na xxxxxxx XY nebo XX. Xxxxxxxxx XY xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, že na xxxx xx se xxxxxx delší xxxx, x jelikož byl xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, volil xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vozidla, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x žalovaná takový xxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx k eventuálnímu xxxxxxxx kotle xxxxxx xxxxx. Proto xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx soběstačnosti xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soud je xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X co xx částky 1.180.892 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x ve xxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, neboť každý xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx co xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx. Vynaložené xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx efektivní, směřující x xxxxxxxxxx xxxx, xxx. řešit mobilitu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx domácnosti. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajům xx vybudování terasy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx s umístěním xxxxxxx a jejím xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xxxxxxx xxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vozidla, která xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sedačka xxxxxxxx výsledkům vědy x xxxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx dotaci, xxxx to vyvoláno xxxxxxx tísní xxx xxxxxx problému xxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxx, xxx xx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx žalovaná, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezpochybňovala, ani xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx bylo xxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx levnější, xxxxx xx stálo xxxxxxxx xxxx xxxxxx XY xx xxxxxxxx otočné xxxxxxx, xxxxx částku xx xxxx třeba xxxxxxxxx na pořízení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kotlíkových xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nabyla xxxxxxxxxx právní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxx x xxxxxx poškozeného x x péčí x xxxx xxxxxxxxx xxxxx § 2960 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku (dále xxx xxx „o. x.“). Xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx efektivní xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx poškozené x potřeby xxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx však xxxxxxx xxx, xxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx snížit. Xxxx neprovedl xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x neúčelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná navrhovala (xxxxxxx společnosti XY xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx A. k xxxxxxxxx manuálně otočného xxxxxxx), x xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx (případně x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx) xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu soudu (xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx) k xxxxxxx xxxxxx.
Xx zjištění, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§ 240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx § 241 x. x. x., xxxxxx xxxxxxxx xxxx x závěru, že xxxxxxxx xx zčásti xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx § 2960 o. x. dovolacím soudem xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241x xxxx. 1 x. x. x.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xx zjištěný xxxxxxxx stav věci xxxxxxxxx aplikoval.
Podle § 2960 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (dále též xxx „x. x.“), xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x zdraví xxxxxxxxxxx, x xxxx o xxxx xxxxx nebo xxxx domácnost xxxx, xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxx-xx x xx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx poškození xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx společenského uplatnění, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx § 2958 x. x.) xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx sféry, xxxxx xxxx kromě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Občanský xxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. 1. 2014 výslovnou xxxxx xxxxxxxxx definičně xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxx x) xxxxxxx samotného xxxxxx, xxxxx x péče x zdraví xxxx xxxxxx, x xxxx x b) xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, x xxxxxxx i x) xxxxxxx na xxxx o xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx (§ 449 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do 31. 12. 2013) postupně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx že xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxxx zlepšení zdravotního xxxxx poškozeného po xxxxxx xxxxxxxx též xxxxxxx xx udržení xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx x v xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxx sám xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. 1. 2015, xx. xx. 31 Cdo 1778/2014, publikovaný pod x. 44/2015 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxx x péčí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx o xxxx xxxx obstarat xxx xxxxxx jiného. Xxx x xxxx xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Patří xxx xxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, oblékání, apod. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx i jeho xxxxxxxx obstarat xx xxxxxxxxxxx x domácnosti. X xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zakotvuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx x domácnost xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx nákupů, úklid, xxxxx x vyřizování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. na xxxxx, xx xxxxxxx apod. Xxxxxxx xxxxx § 2960 x. x. xx tedy týká xxxxxxx k pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx smyslu. Xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx schopna zvládnout xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx tak xxxxxxxx sama) k xxxxxxxx vlastní činnosti, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníci. Xxx xxxx x náklady xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úprav xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxx jen do xxxxxx xxxxxxxxx vyčíslených xxxxxxx x xxxxxxx xxxx náhrady. Xxx xx samozřejmě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx škůdce (xx pojistitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx věci) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úhradou xxxxxxx, xxxxx xx xx poškozený xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, kterou dovolatelka xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx hlediskem xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx pohledem, který xxxxxxxxxx též xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx hendikepovaných xxxx xx společenského xxxxxx. Xxxxx republika je xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxxxxxxx xxx x. 10/2010 Xx. x. x., xxxxx xx xxxxx x § xxxxxxxxxx 2960 o. x. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx sfér xxxxxx.
Xxxxx xx. 26 Xxxxxx x právech osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 10/2010 Xx. x. s.,
1. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx účinná x xxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout x xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uplatnit v xxxx míře xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plného začlenění x xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx života xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx posouzení individuálních xxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx společnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x dostupné xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místu xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx venkovských oblastí.
2. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx a soustavného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Státy, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx dostupnost, xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx zdravotním postižením, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx postižením do xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx § 2960 x. z., xxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, třeba xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx léčení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatnit x plné míře xxxxxxx, duševní, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx aspektů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx poškození zdraví xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pomůcek, které xxxxxx postiženému xxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je-li xxxxxx xxxxxx efektem xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxx xx xxxx, kterou xx xxxxx nesoběstačný xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx projeví i xx snížení xxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xx zpravidla projeví xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxx stanovení použita Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx na zdraví (§ 2958 Xx.), xxxxxxxxxxx pod č. 63/2014 Xxxxxx, xxxxx xx pomůckou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx potenciálních xxxx společenského života, xx níž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x spravedlivé x xxxxxxxxx výši xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30. 9. 2017, xx. xx. 8 Xxx 190/2017, x. 39/2018 Sbírky, xxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pomůcky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxx. facilitátory xxxxxxxxx stupeň klasifikovaných xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx zajištěny xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, případně jsou xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx odpovědnosti).
V xxxxxxxxxxx případě xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx vynaložené náklady xxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxx xxxx téměř xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xx xxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx žalobkyně bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx odkázána na xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx prvního stupně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx žalobkyni, tak xxxxxx syna k xxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx i x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx dovodily xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zařídit xx (xxxxxxx x xxxxxx xxxx) xxx poměry xxx, xxx xxxxx x nadále xxx xx xxxxxxxx domě, xxxxxxxxx xx xx xxxxx a zařizovat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx neúčelný xxxxxx, xxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zkoumání x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nalézt x varianty x xxxx levnější. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přístupu do xxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx schopna x xxx xxxx xxxxx xx invalidním xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx terasy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pohybu xxx nemobilní xxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxx nesprávnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu (xxxxx § 241x xxxx. 1 o. x. x.) a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx vést x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx x jiných xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx znamenaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 2960 x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x části xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 720.686 Xx (xxxxxxx xx xxxxxxxx termoregulačního xxxxxx xx částku 185.686 Xx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 535.000 Xx), xx správné, Xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx § 243x xxxx. x) x. x. x. zamítl.
I xxxxxxx nákladů na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sedačky xx xxxxxx vzato xxxxxx nárok xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jsou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xx xxxxxx nesoběstačnou xxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdravotně xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx, nástupní xxxxxxx, xxxxxx sklopná xxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx sedačky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kotvení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx.). X nyní posuzované xxxx se ovšem xxxxxxx od běžných xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx cenu xxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxx v xxxxxxx, xxx sama xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx využívá xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx návštěvy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx návštěvy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nehody, jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx § 2960 x. x., stejně xxxx návštěvy jiných xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výdaje, pokud xx byly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx jiné xxxxx. Xx xxxxxx stranu xxxxxx xxxxxxxx vozidlo xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx a pomůckou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx osobě x omezenou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž x xxxx zčásti xxxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx pořízené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro snadnější xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx dopravní xxxxxxx (xxxxxxxxxx) ve svém xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxx x hlediska § 2960 x. x. měla vést x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx pomůcka x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x poškozenou.
Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účelnosti pořízení xxxxxx automobilu XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx stavu xxxxxxxxx (x tedy nesprávný), xxxxx absentuje xxxxx x xxxxxxxxxx účelnosti xx xxxxxxxx snížení xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 460.206 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, věcně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroků x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 x 2 x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný; x xxxxx rozhodnutí x věci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nejen o xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxx a dovolacího xxxxxx, ale xxxxx x o nákladech xxxxxxxxx xxxxxx, x xx včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§ 243x x. s. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 25. 6. 2020
XXXx. Xxxx Vojtek
předseda xxxxxx