XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1532
xx dne 12. xxxxx 2020
x postoji, xxxxx má xxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxx na 66. xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx systém Světové xxxxx organizace, pokud xxx x plánované xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx zařazení, xxxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx, xxxx vysvětlivek x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx pokynů k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebných x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 31, čl. 43 xxxx. 2 x xx. 207 odst. 4 xxxxx pododstavec xx spojení x xx. 218 xxxx. 9 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx Rady 87/369/XXX&xxxx;(1) xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) x xxxxxxxx x xxxx změně (3) (xxxx jen „úmluva x HS“), xxxxxx xxx zřízen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx systém (xxxx xxx „Výbor xxx XX“). |
|
(2) |
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) a x) úmluvy x XX je Výbor xxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysvětlivek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému. |
|
(3) |
Očekává xx, xx Výbor xxx XX bude na xxxx xxxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařazení, xxxxxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy x harmonizovaném systému. |
|
(4) |
Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx platí, že x xxxxx právní xxxxxxx a usnadnění xxxxxxx je xxxxx xxxxxx rozhodující xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx objektivních charakteristikách x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx definovány xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařazení, rozhodnutí x sazebním zařazení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxxx xxxxxx x XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Xxxx xxxxxx, xxxxx xx svém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, některá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zveřejněny xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 7 xxxx. a) xxxx xxx) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013&xxxx;(4) x stanou xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx XX, |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/1410&xxxx;(5), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postoj, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie xx 66. xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx organizace, xxxxx jde x xxxxxxx vysvětlivek, xxxxxxxxxx x sazebnímu zařazení xxxx xxxxxx pokynů x xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy x XX, xx xxxxxx x příloze.
Xxxxxx 2
Xxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx.
Článek 3
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 87/369/EHS xx xxx 7. dubna 1987 x uzavření Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx označování xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx (Xx. věst. X 198, 20.7.1987, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 198, 20.7.1987, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 198, 20.7.1987, x. 11).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/1410 xx xxx 25. xxxx 2020 x xxxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 66. zasedání Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx celní organizace, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařazení, xxxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx, změn xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxx x výkladu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 327, 8.10.2020, x. 1).
XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx doplňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1410.
XX.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2017 a xxxxxx x roku 2022 (dokumenty XX2704, XX2749 x NC2753)
Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k položkám 440&xxxx;713 x 440&xxxx;714 (xxxxxxxxxxxxxxxx (smrk, borovice x xxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxx (jedlovec západní x xxxxx) směsi), xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátem WCO x bodě 20 xxxxxxxxx XX2753.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x položce 441&xxxx;883 (xxxxx průřezu X), xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Japonskem x xxxx 14 xxxxxxxxx XX2753.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 701&xxxx;971 (závojovina (xxxxx listy) xx xxxxxxxxxx xxxxxx), Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x XX 2017 by byl x xxxxxxx 7019&xxxx;32.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 846&xxxx;262 x 846&xxxx;263 (xxxxxx xx kování), xxxxxxxxx Unie zachování xxxxx položek navrhovaných x přesunu x xxxxxxxxx x XX 2017, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o srovnávací xxxxxxx x položce 8519&xxxx;81 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxxxxxx XXX v xxxx 26 xxxxxxxxx XX2704.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 853&xxxx;951 (XXX), xxxxxxxxx Unie závěr xxxxxxxxxxxx WCO x xxxx 24 dokumentu XX2704.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx položce 854 151 (xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx), Unie konstatuje, xx neexistují xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx XX 2017 xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x číslu 8806 (bezpilotní letadla), xxxxxxxxx Xxxx možnost x) xxxxxxxx x xxxx 25 dokumentu XX2704.
Xxxx také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x návrhu xxxxxxxxxxxx tabulek X x XX, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentu XX2753.
XXX.4&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx určitých xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxxxxx hodnoty xx XX 2022 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx XX2711, XX2754)
Xxxx xx xxx xxxxxxx zařadila xx xxxx xxxxxxx 9705 31 v HS 2022. Xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 4 nové xxxxx (A) vysvětlivek x xxxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxx 9705 xxxxxx „xxxxx generally xxxxx xx the xxxxx as ‘ancients’ xx ‘xxxxxxx coins’“ („xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx jako „xxxxxxxxxx“ xxxx „starožitné xxxxx““).
XXX.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx náplní xx 3D xxxxxxxx xx HS 2022 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx) (dokumenty XX2712, XX2755)
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx náplně xx 3X tiskáren s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx zařazeny xxxx xxxxx x xxxxxxxx 3X xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x přítomnosti elektronických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 3D xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx XX2712, xxx v dokumentu XX2755 xx čísla 8485 v XX 2022 xxxx xxxxx x součásti 3X xxxxxxxx.
XXX.7&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx x 57. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx HS (xxxxxxxx XX1434)
XXX.8&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx XX2709)
|
x) |
Xxxxxxx X/4 a X/8 – xxxxx xxxxxxxxxxx (XX 2022) (xxxxx XX) |
|
x) |
Xxxxxxx X/5, X/9 x X/22 – změny xxxxxxxxxxx (XX 2022) (xxxxx XXX) |
|
x) |
Xxxxxxx X/8 x X/12 – xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx podle článku 16 z 28. xxxxxx 2019 (xxxxx XXXX) |
|
x) |
Xxxxxxx X/13 a X/17 – xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx podle xxxxxx 16 x 28. xxxxxx 2019 (xxxxx XX) |
|
x) |
Xxxxxxx X/14 x X/18 – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx v zábavních xxxxxxx (návrh Spojených xxxxx amerických) Unie xxxxxxxx xx xxxxx navrhovanými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx X/1 x X/5 – možné xxxxx xxxxxxxxxxx k číslu 1509, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oleje, x x xxxxx 1515, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx xxx x vysvětlivky k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx 1509, xxxxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxx (xxxxxxx 2) x xxxx kanadský xxxxx (xxxxxxx 3). X xxxx (X)(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrazu „xxx/xx“ („x/xxxx“) xxxxx xxxxxx „xx“ („nebo“) (xxxxxxx 2). Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxx 1515, xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxx cell xxxxxxxx“ („xxxxxxxxxxxx organismus“) (xxxxxxx 1) x xxxxx xxxxxx „and/or“ („x/xxxx“) xxxxx výrazu „or“ („xxxx“) (xxxxxxx 2). X xxxxxxxxxx a) x x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxx from“ („xxxxxxx x“) (xxxxxxx 2). |
|
x) |
Xxxxxxx X/3 x D/7 – xxxxx změny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x „xxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxx dvojitě xxxxxxxxx klinická xxxxxxxxx“ x číslu 3006 (xxxxxx Xxxxxxxxx) Xxxxx jde x větu „The xxxxxxxx of xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxxxx vaccines] [xxxxxxxxxx xxxxxxxx] [xxxxxxxx xxxxx xxx used xx xxxxxxx substances and] xxxx xxxx been xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“ („Placeba tohoto xxxxx rovněž zahrnují [xxxxxxxxx vakcíny] [zkoumané xxxxxxx] [xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxx], xxxxx xxxxxxx licenci x xxxxxxx v xxxxxxxxxx klinických xxxxxxxxxxx.“), Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx (12) xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3006, xxxxx xxxx xxxxx, jaké xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx are used xx control xxxxxxxxxx“ („xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx“) (možnost 3), nebo, bude-li xxxxx flexibilita, „xxxxxxx xxxxxxxx“ („xxxxxxxxx xxxxxxx“) (xxxxxxx 1). Pokud xxx x xxxx „[Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx can xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uses].]“ („[Xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rostlinné léčivé xxxxxxxxx [x terapeutickým xxxx profylaktickým účelům].]“), xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx na její xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx, avšak nepodpoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Spojené Xxxxx americké. |
|
h) |
Přílohy X/6 x X/10 – xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 16 x 28. xxxxxx 2019 (xxxxx IX) Unie xxxxxxxxx xxxxx xx doplnění xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 441&xxxx;241, 441&xxxx;242 a 441&xxxx;249. Unie xxxxxx, xxx navrhované xxxxx xxxx xxxx analyzováno x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx je xx souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebního xxxxxxxxxx (xxxx. orientace xxx). |
|
x) |
Xxxxxxx C/7 x X/11 – xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx podle xxxxxx 16 x 28. xxxxxx 2019 (xxxxx XX a XII) Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx covering“ („xxxxxxxxxxxxx xxxxx materiály xx stěny“) a „xxxxxxxxxxx“ („geotextilie“) xx xxxxxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx „geotextiles“ („xxxxxxxxxxx“) podporuje Unie xxxxx „x sensor xxxx xx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx the xxxxxx“ („xxxxxx x xxxxxx, xxxx alespoň plně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx“) (xxxxxxx 2), xxx xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx podporuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přezkum. |
|
j) |
Přílohy X/12 x D/16 – změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 28. xxxxxx 2019 (xxxxx XXXX) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se dron x xxxxxxxxxxxx kamerou xxxxxxxx do xxxxx 8525, přezkoumáno x xxxxxxx x HS 2022 x x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podpoří Xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 8806. Xxxxx xxx o xxx 4 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 8806, xxxxxxxxx Xxxx návrh Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (druhá xxxxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxx C/15 x X/19 – xxxxx xxxxx vysvětlivek xx xxxxxxxx 97, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy (xxxxx XXX) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příklady, xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 970&xxxx;510, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nevyjasnily xxxxxx, jakým mají xxx xxxxxxxx například „xxxxxxxxxxx national xxxxxxxx“ („xxxxxxxx národní xxxxxxx“) xxxx „old cars“ („xxxxx xxxxxxx“). |
|
x) |
Xxxxxxx X/16 x D/20 – xxxxx vysvětlivek x xxxxxxxxxxx pravidlu xxx xxxxxx (XX 2022) Xxxx xxxxxxxxx původní xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX (možnost 1, xxxxx xxxxxx „xxxxxx“ („xxxxx“), xxx xxxxxxxxx flexibility x xxxxxxxxx „xxx further xxxxxx xxxx“ („jinak xxxxxxxxxxxx než“)) a xxxxxx x sladění xxxxx x angličtině x xxxxxxxxxxxxx. |
XXX.9&xxxx;&xxxx;&xxxx; Možná xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 7104 x xxxxxxxxxxx se syntetickými xxxxxxxx (návrh kimberleyského xxxxxxx) (dokument XX2757)
Xxxx xxxxxxxx s navrhovanými xxxxxxx xxxxxx třetího xxxxxxxx x xxxxx 7104 x s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (3) xxxxxxxxxxx k xxxxxxx 7104 91.
III.10 Xxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xx XX 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx)
Xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx 8541.