Plné znění - 32020D153

(1)

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x výstavbě a xxxxxxx xxxxxxx spojení x Lamanšském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsaná x Canterbury xxx 12. xxxxx 1986 (xxxx jen „xxxxxxx x Canterbury“), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nad veškerými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „mezivládní xxxxxx“).

(2)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) (dále xxx „přechodné xxxxxx“) xx xxxxxxxxxx komise xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/798&xxxx;(4). X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/797&xxxx;(5) xxxxxxxxxxxxxxxx železnic.

(3)

Okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, x xxxxx zemí, xxxxxxxxx Spojeným královstvímVelké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“). Xxxxx xxxx, x xxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, právo Xxxx xx již xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království.

(4)

Mezinárodní dohoda xx xxxxx zemí xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/796&xxxx;(6) a xxxxxxxx (XX) 2016/797 x (XX) 2016/798. Xxxxx každá taková xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravomoci Xxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále jen „Xxxxxxx x fungování XX“). Xxxxx provázanosti xx xxxxxxxxxxx právními xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 91 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU.

(5)

Dopisem xx xxx 16. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx x zmocnění x vyjednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx.

(6)

X xxxxx xxxxxxxx bezpečný x xxxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jediný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komplexní xxxxxxx, xxxxx se částečně xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x částečně xx území xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsala x uzavřela se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx průlivu x xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/798 x budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx komise xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla na xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pravidly by xxxx být příslušná xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/796 x xxxxxxxx (XX) 2016/797 x (EU) 2016/798 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx znění, jakož x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx aktů.

(9)

V souladu xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Francií x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxx urovnávají xxxx rozhodčím soudem. Xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xx rozhodčí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxx Xxxx obrátit xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxx x xxx by být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx pevného xxxxxxx x Lamanšském xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx Unie xxxx xxxx správně xxxxxxxxx, a xxx Xxxxxx pod xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xx naléhavých xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx mezivládní xxxxxx nevyhoví rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xx Xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx pevného spojení x Xxxxxxxxxx průlivu, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(11)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrana x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxx xx mít xxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 Smlouvy o Xxxxxxxx Unii, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx podaných koncesionáři x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Lamanšském xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komise.

(12)

Prvky popsané x 8. xx 11. xxxx odůvodnění xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxx,