PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1524
xx xxx 19. října 2020
x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx na xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru (xxxx xxxx „xxxxxxx výrobek“) xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxx“ nebo „dotčená xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx článku 5 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx x zahájení xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x zahájení“) xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru (dále xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících více xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dumpingu x xxxxxxxx xxxxxxxxx újmě, xxxxx xxxx dostatečné x xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze stran xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 6. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxx údaje x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx x rozpětí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k přesnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx x spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 27. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/705 (3) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx dovoz těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Koreje do Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(6) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), předložili xxxxxxx x spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Konalo xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx pro xxxxxxx x obchodních řízeních. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx června 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení a xxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x v náležitých xxxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx považovala za xxxxxxxx xxx vyvození xxxxxxxxx zjištění. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxX, x telefonickém xxxxxx se xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx zamýšleno uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Unie (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx lhůta, během xxx xxxxx x xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žadatele. |
|
(11) |
V návaznosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dovozu x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx připomínky. |
|
(12) |
Vyvážejícímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Komise. |
|
(13) |
Připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx x xxxxx xxxxxxxx zváženy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 7. xx 13. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx období
|
(15) |
Jak xx xxxxxxx x 19. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2016 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobce xxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx dne 30. xxxx 2019, xx. x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxx 2019, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx suroviny od xxxxxxxx roku 2019 x skutečnost, xx xx výrobním odvětví Xxxx došlo x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx XXX až x xxxxxxxx xxxx 2019. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx při xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx v xxxxxxx s článkem 6 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx neposkytla žádné xxxxxx x tom, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzu xxxx xxxx příčinné xxxxxxxxxxx, a x xxxxxx případě byly xxxxxxx xx suroviny x xxxxxx dodávek xxx obsahu XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 103. xx 110., xxxx. 111. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byl 19. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(18) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx ve 20. xx 22. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(19) |
Xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 23. a 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(20) |
Jelikož xxxxxxx běžné hodnoty xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se 25. až 35. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(21) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x 36. xx 39. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx o výpočet xxxxxxx xxxx v xxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vývozní ceny xxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxxx B.V., která xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx xxxx xxxx ceny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx odečtením xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x přiměřenou xxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx, společnost Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxxx BV xxxxx. Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx ziskové xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx ziskové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx nebylo xxxxxx xxxxxx k tomuto xxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx namísto xxxx xxxx xxxxxx x míře xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tvrzení společnosti Xxxxxx. Xxxxxxx společnost, xxxxx byla jedinou xxxxxxx, která x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx dotazník dovozce, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx zisku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx navazující xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které bylo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(26) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 40. x 41. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(27) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx xx 22. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením xxxx xxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x xxxxxx x Xxxx
|
(29) |
Xxxxxxx ohledně xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx xx 47. x 48. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxx
|
(30) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x Unii xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 49. xx 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxx
|
(31) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xx srovnání xxx xxxx EU a xxxxxxxxxxxx cenami. |
|
(32) |
Zaprvé, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxx výrobku xxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx obchod k xxxx zahájení xxxxxx. Xxxx xxxxxxx prvky Xxxxxx xxxx jednu x xxxxxx základních xxxxxxxxxx určila „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v (xxxxxx) xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). |
|
(33) |
Xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „PCN“) x xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxx. Aby však xxxx zajištěna reprezentativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodávaného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, upravila Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX sdružením xxxxxxx xx různých rozsahů. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx například x 66 xx 68 xxxxx xxxx xx 73 xx 76 xxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se spolupracující xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx ze xxx xxxxxx:
|
|
(35) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vypočítány xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx), x proto metoda xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxx xxxx xxx článek 2, tak zejména xxxxxx 2.6 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porovnání xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx x xxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx praxí Xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastností xx xxxxxxx xxxxxxx použít XXX, Xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxxxxx XXX x průběhu xxxxxxx, a xx x xxxxxxx, který xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xx xx, že xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx těžkým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx termografickým papírem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxx zajišťuje spravedlivé xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx je přiměřené, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx – jak x Xxxx, xxx x Xxxxxx – xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx 10 x. X tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, použila xxxxxxxxxxxxx přístup. |
|
(37) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost Xxxxxx požádala x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prodeje xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobek x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výrobců x Unii zařazených xx xxxxxx. |
|
(38) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx zařazenými xx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx sortiment xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xx liší, nelze xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxx xx všemi xxxxx společnostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx x Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobku. Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x povrchovou xxxxxxx společnosti Xxxxxx x xxxx výrobků x xxxxxxxxxx úpravou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(39) |
Zadruhé, vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Ve xxxxx výpočtech Xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx po xxxxxx a xxx. 1 % xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx přiměřené x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx celní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Hansol nesouhlasila x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxx 1 % xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx jako 1 % xxxxxxx hodnoty XXX xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Hansol. Xxxxxxxxxx Xxxxxx požádala, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 % xxxx hodnoty CIF. |
|
(40) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxx xxxxxxx XXX xx hranici XX“ xxxxxxxxxxx Hansol xx xxxxxxxx xx vývozní xxxx společnosti Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, aby xx xxxxxxx k vývozní xxxx xx hranici XX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl xxxxxxx XXX, kterou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx by xx xxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx skutečných xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Na xxxxx základě činily xxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx [3–6] XXX xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx omezeném xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x antidumpingovém xxxxxxx týkajícím se xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx tomto šetření xxxx xxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx dovozu, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x měly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxxx x přístavu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedl x nákladům xx xxxxxx v xxxxxxx xx 10 xx 40 XXX xx xxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ty, xxxxx Xxxxxx použila, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx specifické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po dovozu xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nelze xx vzhledem k xxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxxx zamítnout. |
|
(44) |
Vyvážející xxxxxxx xxxxxxx zpochybnil, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx pro výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx (a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-383/17&xxxx;(6). |
|
(45) |
Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem (7). Xxxxxxxx xxxxxxxx se otázky, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol, xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxx, xx se týče xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx žádnou xxxxxxxxx metodu. Xxxxxx xx proto xxx xxxxxxxxxx xxxxxx faktoru xxxx široký xxxxxxx xxx uvážení. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(47) |
Xx xx xxxx prvků, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxxxxx xxxx), musí Komise xxxxx xxxxx xxx, x xxxx dochází (xxxx může docházet) xxxx výrobci x Xxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx x podstatě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, jelikož xxxx společnost xx x xxxxxx možnost xxxxx si xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, nebo mezi xxxxxxxxxxxx odběrateli. Jakmile xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx svůj systém xxxxxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx zdroj xxxxxx zboží bude xxxxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx srovnání xxx xxxxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxx hranice Xxxx, x xxxxxx x pozdější fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživateli. Xxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (ať xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx konečného xxxxxxxxx), neboť xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx použity. Xxxx xxxxxxx xx vedl x diskriminaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě prodejního xxxxxx, který xxxxxxxxx. |
|
(48) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx nominální xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozce xxxx ve spojení. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tato xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výchozího xxxx. Xxx tuto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení umožňuje xxxxxx k ceně, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx x cenou, xxx se xxxxxxx xxx zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prodejní xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(49) |
Xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx odečíst xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zisk xxxxxxx, který xx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(50) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx konkrétním xxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx straně xxxxxxxxxxxx výrobců prováděna xxxxx (xx. bez xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 96 % prodeje xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x téměř 70 % xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. |
|
(51) |
X když Komise xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxxxx metodiky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení x přihlédnutím k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úrovni obchodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx prodávali téměř xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 98 % jejich xxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodeje uskutečněného xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx 97 % xxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodaných xxxxxxxxxxxxxxx společnosti ve xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxxx xxx xxxx, xx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxxxx Hansol xx Xxxx xxxx prodejním xxxxx Unie xxxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxx je xxxxxx třeba xxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 35., 37. x 23. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(8) dosáhlo 5,1 %, xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 3 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x 14 %, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o 23 %. Jak xx xxxxxxx x 76. x 82. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx roku 2016, xxx dumpingový xxxxx nevyvíjel xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx schopno xxxxxx ceny v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cenovému xxxxx vyplývajícímu ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xx xxxx Xxxx (+83 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx se během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o 70 % x během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nízké xxxxxx. |
|
(56) |
Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jelikož zabránil xxxxxxxxx cen, xxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(57) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxx xx, xx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x prodeje xxx xxxxx u xxxxxxx uskutečněného prostřednictvím xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx Xxxxxx vypočítat xx základě vážené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx dovozce xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, že xxx Komise úmyslně xxxxxxxxxxxx zjištění Tribunálu xx xxxx Jindal Xxx&xxxx;(9) x Kazchrome (10), xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxx x 45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxxxxx Hansol xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx x závěr Komise x stlačení cen, x xxxx i xxxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx dostatečné x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx 45. xx 49. xxxx odůvodnění. Xxx xx xxxxxxx x 55. a 56. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx řádně stanoveno xx xxxxxxx xxxxx x tabulkách 2, 3, 7 x 10 prozatímního xxxxxxxx. X xxxxxx případě, xxx xx jasně xxxxx výše x 54. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx cenu. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jedním x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xx závěry x xxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxxxxxx, ani zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xx xxxxxxx podbízení (x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vypočítanou x souladu x xx. 7 xxxx. 2x a xx. 7 odst. 2d xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cen. |
|
(61) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 52. xx 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(62) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 60. xx 64. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(63) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 65. až 73. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
|
(64) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 74. až 86. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxx závěru x xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 87. xx 90. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
5. PŘÍČINNÁ XXXXXXXXXX
|
(66) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x újmou, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, Komise potvrdila xxx závěry xxxxxxx x 91. xx 120. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(67) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 123. až 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení
|
(68) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x uživatelů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 127. xx 134. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
(69) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 135. xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
6.4. Závěr xxxxxxx xxxxx Unie
|
(70) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(71) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx rovněž xxxxxx xxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx újmy, xxx xxxx Xxxxxx xxxx x 31. xx 60. bodě odůvodnění xxxxxxxxx. |
|
(72) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy. Xxx xx xxxxxxx xx 144. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxx 2016 xx xxxxxx 8 xx 11 % x toho důvodu, xx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx dovozu x Xxxxxx. Společnost Xxxxxx nesouhlasila x xxx, xx ziskové xxxxxxx ve xxxx 8 xx 11 % xxxxxx lze xxxxxxxxx xx míru xxxxxxxxxx očekávanou xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxx, že xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxx 2018. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x jeho xxxxx na xxxx xxxx v xxxx 2017 na nejvyšší xxxxxx, xxxxxxx dovoz x Koreje a xxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x Xxxxxx xxx x xxxx 2017 x 31 % xxxxx xxx x xxxx 2016. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx by x xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx použitá pro xxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxx být xxxxx xxx úroveň xxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx v xxxx 2017, xx. na xxxxxx 5 xx 8 %. |
|
(73) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x xxxx 2017 byl již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 2016 xx 2017 x 5 %, zatímco xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx rokem 2016 x 2017 o 5 % x xxxx ceny vzrostly xxxxx x 1 %, jak je xxxxxxx x tabulce 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxx x xxxx 2017 xxxxxxx xxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx založení cílového xxxxx xx úrovni xxxxx x roku 2017 by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ztráty xxxxx čl. 7 xxxx. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. |
|
(75) |
Jak xx xxxxxxx ve 145. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx zamítla jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx informacích se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx však nevysvětlili, xx se x xxxxxxx xxxxxx projektů xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x odpovědích xx dotazník neodpovídaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací žadatel xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx požadované xx xxxxxx Xxxxxx, xxx xx prokázalo, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx velké. Dále xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytly jasné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx odpovídala xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx společností a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedených těmito xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(77) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odpovědích na xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podrobnějšími xxxxxx, které xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plánovány x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ně xxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxx, se Xxxxxx rozhodla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxx. |
|
(78) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpochybnil xx, xx Xxxxxx k xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx environmentální xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxx jako Xxxx xx Korea xxxxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxx, který xxx xxxxxx v xxxx 2015. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx povolenky xx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ceny společnosti Xxxxxx xxxxx mechanismem xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxx, xx Xxxxxx zvýšila cílovou xxxx výrobců x Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vývozní xxxx společnosti Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodování x emisemi v Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx, xxx xx stanovila xxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(80) |
Úpravy xxxxxxxxxx xx 23. xx 25., 41. x 76. xx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx snížení úrovně xxxxxxxxxx újmy xx 16,9 %. |
|
(81) |
Xxx je xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci základního xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx neevidovala xxxxx xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx informací, analyzovala Xxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx popsáno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyplývající x xxxxxxxx zvýšení. |
|
(82) |
Podle xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx dovozu z Xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx x 71 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dovozu x období šetření xx třítýdenní bázi. Xx tomto základě xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl předmětem xxxxxxx. |
|
(83) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx dovozu se Xxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx relevantní xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xx. 9 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx [2&xxxx;000–2&xxxx;200] xxx x 52 xxxxx xxxxxx šetření vydělila xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 55 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,04, xxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Rozpětí xxxx xx výši 16,9 % xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy pro xxxxxxxxxx Hansol x xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxx 17,6 %. |
|
(84) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné důkazy, xx nichž xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxx, xxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx tento xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx naznačuje, že xxxx xxxxxx dovozu xxxxx xxx prodána xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx tvrzení xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda v xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedošlo k xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x dispozici, xxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobku z Xxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxx je xxxxxx x 52. x 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x potvrzen x xxxxxxx xxxx, xxxxx x statistiky z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x xxxxx určit xxxxxxx dovoz dotčeného xxxxxxx z Xxxxxx xxxxx období předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx úrovni xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 odst. 4, xxxxx veškerý dovoz x Koreje xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx objemu dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx Xxxx je přímým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadní x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v Xxxx x na xxxxx xxxxx, a xxxxx použití xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(87) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxx registrace, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx příčinu xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrazný, upravila Xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx uvedeného xxxxxx, xxxxx stanoví, že Xxxxxx „xxxxxxxx“. To x tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx použité x zohlednění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx dovozu. |
|
(88) |
Jak je xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2. |
7.2. Konečná xxxxxxxx
|
(89) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx Unie by xxxx xxx uložena xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(90) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx konečná antidumpingová xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx zbytkového xxxxxxxxxxxxxxxx xxx platného xxx společnosti xxxx xxx Xxxxxx, byl xxxxxxxx 153. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(92) |
Konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx sazby, xxxxxxxxx v cenách XXX xx hranici Xxxx xxxx proclením:
|
|
(93) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx šetření, pokud xxx x tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x Koreje x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(94) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého subjektu, xxxx požádat o xxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxxxxxxx celní sazby. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxx Komisi (11). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x cílem prokázat, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx. Pokud změna xxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která se xx xx vztahuje, xxxx oznámení o xxxxx názvu xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(95) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(96) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx a x xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx částky xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého xxxxxxxxxxx nařízením měly xxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx xxxxx prozatímního xxx. Zajištěné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx dovoz, xx tudíž xxxx xxx uvolněny. |
8. ZÁVĚREČNÉ USTANOVENÍ
|
(98) |
S xxxxxxx na xxxxxx 109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (12), xxxxx má xxx xxxxxx vrácena na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce. |
|
(99) |
Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxx xxxx těžkého termografického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx papír x xxxxxxxxx xxxxx xxx 65 x/x2, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx 20 xx nebo xxxx, x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx papíru) 50 kg xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx 40 cm xxxx více (xxxx xxxxx), též x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látkou (tj. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x působením tepla xxxxxxx xxxxx) na xxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;4809&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;4811&xxxx;59&xxxx;00 x xx&xxxx;4811&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 4809900020, 4811590020 x 4811900020).
2. Sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xx čistou xxxx x dodáním xx hranici Xxxx xxxx proclením pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 15,8 %.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx stanoveno xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx podle prováděcího xxxxxxxx Komise (XX) 2020/705 xx xxxxxxx x xxxxxxxx platností. Xxxxxxxxx částky, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx typu těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 342, 10.10.2019, x. 8).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/705 xx xxx 26. xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx na dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 164, 27.5.2020, x. 28).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/2005 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2016, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 310, 17.11.2016, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx WTO, Xxxx – XXXX, xxxxxxx 16. xxxxxxxxx 2012, bod 7.530, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx WTO, Xxxx – XXXX, xxxxxxx 16. listopadu 2012, xxx 200.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 2. xxxxx 2020, Xxxxxx Xxxxx Xx. Ltd x. Xxxxxxxx komise (XXXX:XX:X:2020:139).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx x. Hansol Xxxxx, xxx C-260/20 X.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx cenový xxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx, xxx xx xxxxxx v tabulkách 3 a 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx 30 %.
(9) Věc X-301/16, xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xx dne 10. xxxxx 2019, Jindal Xxx a Jindal Xxx Xxxxxx v. Xxxxxx (ECLI:EU:T:2019:234).
(10) Case T-107/08, xxxxxxxx Xxxxxxxxx (třetího xxxxxx) xx xxx 30. listopadu 2011, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx „Xxxxxxxxx“ XX a XXXX Xxxxxxxxx XX x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (XXXX:XX:X:2011:704).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, Rue xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (EU) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) x. 283/2014, a xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, s. 1).