Plné znění - 32020R1524

(1)

Xxx 10. xxxxx 2019 zahájila Evropská xxxxxx antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxxx „xxxxxxx výrobek“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x zahájení xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení“) xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podala dne 26. srpna 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 25 % xxxxxxx výroby dotčeného xxxxxxx x Unii. Xxxxxx obsahoval xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné újmě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx celní evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx stran xxxxxxxxx x tomuto xxxx žádné xxxxxxxxxx.

(4)

X souladu x xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx 6. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx údaje o xxxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx tři pracovní xxx na zaslání xxxxxxxxxx k přesnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx 27. května 2020 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/705 (3) (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“) xx xxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího x Xxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(6)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), předložili xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxx k prozatímním xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. X xxxxx nařízení xx xxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx tomto xxxxxxx vydal. X xxxxxxx xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pod xxxxx.

(8)

Xxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx pokračovala xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech informací, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx křížovou kontrolu xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxx XxX, v telefonickém xxxxxx se společností.

(10)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx (xxxx jen „poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohly k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx obdržela xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výpočtu xxxxxxx xx xxxxxx x zvýšení xxxxxx xxxxx období předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x útvary Xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx zváženy a xxxxxxxx zohledněny.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, potvrzuje xx 7. xx 13. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(15)

Jak xx xxxxxxx x 19. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx šetření“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(16)

Xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx 30. xxxx 2019, xx. x době bližší xxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x období xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v XX xxxxxxxxxx xx vzorku x březnu 2019, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx roku 2019 x skutečnost, xx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx došlo x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx BPA až x polovině xxxx 2019. Toto tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx této xxxxx prostor xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxx neposkytla xxxxx xxxxxx x tom, xx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na suroviny x xxxxxx dodávek xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 103. xx 110., xxxx. 111. až 115. xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxx 19. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 20. xx 22. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 23. x 24. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se 25. xx 35. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Podrobnosti výpočtu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v 36. xx 39. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(22)

Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx ceny x xxxxxxx přímého prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. Potvrzuje xx proto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx společnost Hansol xxxxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx do Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxxx X.X., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ceny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterou xxx dovezený výrobek xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx cenu xx závodu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx položky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxxx XX jinak. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx znovu posoudila xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx klíč xxx xxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx xxxxxx vhodné xxxxxx k xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xx xx namísto xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx šetření týkajícím xx dovozu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx kontaktovala, xxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Dotčená xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx zisku xxxxxxxxx, který zpracovává xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx navazující xxxxxxx, x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx přijato. Vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxx xxxxxxxx 40. x 41. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxx je uvedeno xxxx xx 22. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, v návaznosti xx xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx části nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené ve 47. a 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Jelikož x ohledem na xxxxxxxx x Unii xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 49. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznesl xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx cen xxxxxx, x xxxxxxx xx srovnání xxx xxxx XX a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx obchod x xxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx prvky Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx základních xxxxxxxxxx určila „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x (xxxxxx) xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“).

(33)

Xxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx poté xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku (dále xxx „PCN“) x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Unie, upravila Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx gramáží xx různých rozsahů. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 66 na 68 xxxxx nebo xx 73 xx 76 xxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx:

(35)

Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vypočítány podle xxxxxxxxx (v xxxxxx), x xxxxx metoda xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx, již xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxx xxx článek 2, xxx xxxxxxx xxxxxx 2.6 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx žádnou xxxxxxxxx metodiku. Xx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxx šetřeních xx xxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxx tím xxx xxxx xxxxxx x může rozhodnout x xxxxx struktury XXX x průběhu xxxxxxx, a to x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úrovně xxxxx xxxx xxxxxxxxx těžkým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, x že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx – xxx x Xxxx, xxx x Xxxxxx – xxxxxxx x určitými xxxxxxxxxxx, xx. s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx 10 g. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 31. xxxx odůvodnění, použila xxxxxxxxxxxxx přístup.

(37)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx prodej xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nátěrem xxxxxxx z xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(38)

Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prodeje xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx Unie x xxxxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx x žadateli. Xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx liší, nelze xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise dále xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx potvrdila, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s povrchovou xxxxxxx společnosti Xxxxxx x xxxx výrobků x povrchovou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(39)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x náklady xx xxxxxx a clo. 1 % xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a poplatky xx celní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxx 1 % xxxxxxx XXX společnosti Xxxxxx, xxx xxxx 1 % xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx XX společnosti Hansol. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxx 1 % xxxx xxxxxxx XXX.

(40)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxx hodnota XXX xx hranici EU“ xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx úprav xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx ceny je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx je xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU x xxxxxxx cenou. Xxxx xxxxxxxx je xxx vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx by xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx skutečné xxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx.

(41)

Xxxxxx xxxx namísto xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx činily xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx [3–6] XXX xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx porovnání xx xxxxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Korejské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx obě částky xxxx ve stejném xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxxx Hansol xxx xxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx podhodnocené x xxxx xxxxxxxxx xxxxx náklady na xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Poskytla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který vedl x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx 10 do 40 EUR xx xxxx.

(43)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, uskladnění x xxxxxxxxxxxxxxx náklady. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx dodatečné xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x nikoli xxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx dovozu xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx vzhledem x xxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx rozhodla uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxx xx xxxx X-383/17&xxxx;(6).

(45)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx odvolání xxxx Xxxxxxx dvorem (7). Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx byla předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol, xxxx xxxxxx konečná.

(46)

Zadruhé, xx se týče xxxxxxxx xxxxxxxxx, základní xxxxxxxx nestanoví pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxx prostor xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skutečných xxxxxxxx x provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx xx xxxx prvků, které xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx vývozní xxxx), xxxx Komise xxxxx xxxxx xxx, x němž xxxxxxx (xxxx může xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x Xxxx na trhu Xxxx x hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jakmile xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxx, tyto xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx být xxxxx xxxx, co xxxxx překročí xxxxxxx Xxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx (ať xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx konečného xxxxxxxxx), neboť podle xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx vedl x diskriminaci mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(48)

X xxxxx případě xxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx na vývoz xxxxxxxxx za nominální xxxxxxx, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx a dovozce xxxx xx spojení. Xxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za běžných xxxxxxx podmínek xxxx xxx tato xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx tuto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxx uvedená v xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx dumpingu. Xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ceně, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxxxx odečíst xx xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxx ke xxxxxxxxxx xxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx konkrétním případě xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx straně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců prováděna xxxxx (xx. xxx xxxxxxxxxx nebo dovozců). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 96 % prodeje xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxx 70 % xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx.

(51)

X xxxx Komise xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx úplnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxx xxxxxxxxx zákazníka xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcemi. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracovatelům (xxxxxxxxx 98 % xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx se xxxxx k závěru, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výpočty xxxxxxxx podbízení.

(53)

Zadruhé, Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx 97 % xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodaných xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxx xxxx, xx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 35., 37. x 23. xxxx odůvodnění (8) xxxxxxx 5,1 %, šetření xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx by xxxx dumpingového xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x 14 %, xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx vzrostly o 23 %. Jak xx xxxxxxx x 76. a 82. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x xx xxxxxx xx roku 2016, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takový xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xx xxxx Xxxx (+83 % během xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o 70 % a xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xx velmi xxxxx xxxxxx.

(56)

Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podbízení xxxxx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx značnému stlačení xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxx to, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx účtoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxx Komise úmyslně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxxx Xxx&xxxx;(9) x Kazchrome (10), xxx vedlo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x 45. xx 49. xxxx odůvodnění.

(59)

Společnost Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxx, xx určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, je xxxxxx x xxxxx Komise x xxxxxxxx xxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cen xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, než xx xxxx xxxxxxxxxx x odstranění újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxx správně, xxx xx xxxxxxxxxx xx 45. xx 49. xxxx odůvodnění. Xxx xx xxxxxxx x 55. x 56. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x tabulkách 2, 3, 7 x 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě, xxx xx jasně xxxxx xxxx x 54. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx konstatovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx cenu. Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx podbízení je xxxxx xxxxxx x xxxxx faktorů xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxx o xxxxxxxx cen, xxxx x příčinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxx xx. 7 xxxx. 2 základního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx vliv. X tomto xxxxxxx xx úroveň pro xxxxxxxxxx újmy založena xx cenovém podbízení (x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 odst. 2x a xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

(61)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx z xxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 52. xx 59. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx x 60. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 65. xx 73. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené v 74. až 86. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx závěru o xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 87. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx příčinné souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, Xxxxxx potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx x 91. xx 120. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 123. xx 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zájmu xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 127. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 135. až 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx cen x xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení ve xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, ale xxxx Xxxxxx výše x 31. xx 60. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx zisku, xxxxx xxx použit pro xxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx uvedeno xx 144. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x roce 2016 xx úrovni 8 xx 11 % x toho důvodu, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx nárůstem xxxxxx x Koreje. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8 xx 11 % obratu xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx očekávanou xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxx 2018. Objem xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a xxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxx 2017 xx nejvyšší xxxxxx, xxxxxxx dovoz x Xxxxxx x xxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxx období xx nejnižší úrovni. Xxxxx x Xxxxxx xxx x xxxx 2017 x 31 % nižší xxx x roce 2016. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx zisku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2017, xx. na xxxxxx 5 až 8 %.

(73)

Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla. Xxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x roce 2017 xxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx klesly x letech 2016 xx 2017 x 5 %, zatímco xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzrostly xxxx xxxxx 2016 x 2017 x 5 % x xxxx xxxx vzrostly xxxxx x 1 %, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tlaku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx x xxxx 2017 xxxxxxx xxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx založení cílového xxxxx xx xxxxxx xxxxx x roku 2017 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxx úpravy x investiční ztráty xxxxx čl. 7 xxxx. 2c základního xxxxxxxx x dvou xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(75)

Xxx xx xxxxxxx ve 145. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx zamítla jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x potvrdila svůj xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobci x Unii xxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx xxxx nevysvětlili, xx se v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s investičními xxxxxxxx a údaje xxxxxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxx stanovit, zda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise, jež xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ztráty byly xxxxxxxxx zhoršením finanční xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dotazník od xxxxxxxxx společností x xxxxxxxx xxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(77)

X vysvětlením xxxxxxxx mohla Komise xxxxxxx údaje uvedené x odpovědích xx xxxxxxxx x poskytnutou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxx údaje byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prokazovaly, xx tyto investice xxxx xxxxxxxx plánovány x xxxxx období xxxxxxx x xx xxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx společnosti x xxxxxxxxxxxxx způsobem zvýšit xxxxxx zisk.

(78)

Vyvážející xxxxxxx xxxxxx zpochybnil to, xx Xxxxxx x xxxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxx Unie přičetla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x tvrdil, xx xxxxxx xxxx Xxxx xx Xxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x roce 2015. Xxxxxxxx x xxxx, xx společnost Xxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxx x Unii, xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx povolenky xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a očekává xx, že xxxx xxxxxx povolenek xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx budou mechanismem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ovlivněny ve xxxxxxx rozsahu jako xxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxx, xx Xxxxxx zvýšila xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů plynoucích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx připočetla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx budoucí xxxxxxx společnosti Hansol x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x emisemi x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x emisemi, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxx na životní xxxxxxxxx, mimo jiné, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(80)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. xx 25., 41. a 76. xx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmy xx 16,9 %.

(81)

Jak je xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx Xxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx během období xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xxxxx xx popsáno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohla zohlednit xxxxx újmu vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxx z databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx dovozu z Xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 71 % xxxxx xxx xxxxxxxx objem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bázi. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl předmětem xxxxxxx.

(83)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx Xxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx relevantní váhový xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx [2&xxxx;000–2&xxxx;200] xxx x 52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxx extrapolovaným xx 55 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,04, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Rozpětí xxxx xx xxxx 16,9 % xxxx xxxx xxxxxxxxxx tímto faktorem. Xxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Hansol x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 17,6 %.

(84)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xx xxxxx založila xxxx zvýšení xxxxxx, xxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x prodala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx naznačuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být prodána xxxxxxxxxx xxxxxx výrobcem xxxxxxx termografického xxxxxx x Xxxxxx.

(85)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedošlo k xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x 52. x 53. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x xxxxx určit xxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx z Koreje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx způsobená zvýšením xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4, xxxxx xxxxxxx dovoz x Koreje xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxxxx Hansol xxxx tvrdila, že xxxxxxx objemu dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ekonomický xxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadní x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx v Xxxx x na xxxxx světě, x xxxxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není odůvodněné.

(87)

Uvedené xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx zohlednila xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx významného nárůstu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx registrace, xxxx xx xxx uveden xxxxx na příčinu xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx objektivně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx újmy ve xxxxxx uvedeného xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx „zohlední“. To x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodatečné xxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxx.

(88)

Xxx xx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xx. 11 xxxx. 2.

(89)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx další újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(90)

Na xxxxx určitého typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx konečná antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 a xx. 9 odst. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx zbytkového xxxxxxxxxxxxxxxx xxx platného xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx 153. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(92)

Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx sazby, xxxxxxxxx v cenách XXX xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx:

(93)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby jsou xxxxxxx použitelné xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Koreje x vyráběného uvedenými xxxxxxxxxxx osobami. Na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena v xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx konkrétně uvedenými xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(94)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně změní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxxxxxxx xxxxx sazby. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Komisi (11). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx neovlivní xxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx zveřejněno x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(95)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, měla xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x období xxxxxxx neuskutečnili xxxxx xxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xx Xxxx.

(96)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx nižší xxx sazby xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx uvedený xxxxx, xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx.

(98)

X xxxxxxx na xxxxxx 109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (12), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx být xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x řadě X Úředního věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(99)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,