XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/1524
xx xxx 19. xxxxx 2020
o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx na dovoz xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího x Xxxxxxxx republiky x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 10. října 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxx výrobek“) xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx základě xxxxxx 5 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x zahájení“) xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x dumpingu x xxxxxxxx podstatné újmě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření. |
1.2. Registrace
|
(3) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dne 6. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstranění újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Připomínky byly xxxxxxxx xx žadatele x spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 27. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2020/705&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Koreje xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
|
(6) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupracující vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Konalo se xxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx slyšení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. X xxxxx nařízení xx odrážejí doporučení, xxxxx úředník xxx xxxxxxx při tomto xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení a xxxxxxx xxx cenou. |
|
(8) |
Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhledávání a xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx lhůta, během xxx mohly x xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
X návaznosti xx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zohledněny. |
1.5. Výběr vzorku
|
(14) |
Jelikož xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, potvrzuje xx 7. xx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx období
|
(15) |
Jak xx xxxxxxx x 19. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) a zkoumání xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xx období xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxx 30. xxxx 2019, xx. x době bližší xxxx zahájení. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v XX xxxxxxxxxx xx xxxxxx x březnu 2019, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx suroviny xx xxxxxxxx roku 2019 x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx BPA xx x polovině xxxx 2019. Xxxx tvrzení xxxx zamítnuto. Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx šetření trvá xxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx o xxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx suroviny x otázka xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 103. xx 110., xxxx. 111. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 19. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX VÝROBEK
2.1. Dotčený xxxxxxx
|
(18) |
Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 20. xx 22. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(19) |
Xxxxxxx s xxxxxxx xx obdobný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 23. x 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 25. xx 35. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(21) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx v 36. xx 39. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
|
(22) |
Pokud xxx x výpočet xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol nezávislým xxxxxxxxxxx, Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx v souladu x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Hansol xxxxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx X.X., xxxxx xxxxxxxxxxx jako dovozce. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx, za xxxxxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx znovu prodán xxxxxxxxxx odběratelům, xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx položky prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XX xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx, společnost Hansol xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k tomuto xxxxx. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxx, xx Xxxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxx vrátit x míře zisku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použit x xxxxxxxxxxxxxxx šetření týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx x Korejské xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Dotčená společnost, xxxxx byla jedinou xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx x míru xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx termografický xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxxxx údaje, Komise xxxxxxxxx prozatímně používané xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxx xxxxxxxx 40. x 41. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(27) |
Xxx je uvedeno xxxx xx 22. xx 24. bodě xxxxxxxxxx, x návaznosti xx tvrzení, která Xxxxxx přijala, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx revidovány. |
|
(28) |
Konečná dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x dodáním xx hranice Xxxx xxxx proclením xxxx xxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx x Xxxx
|
(29) |
Xxxxxxx ohledně xxxx části xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 47. a 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxx
|
(30) |
Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 49. xx 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxx
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx EU x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx metodiku, xxxxxx Komise použila x xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx určila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx sděleny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx obchod x xxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „takzvanou“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x (xxxxxx) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“). |
|
(33) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poté xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx termografického papíru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodávaného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx původní strukturu XXX sdružením xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahů. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx například x 66 xx 68 xxxxx nebo xx 73 xx 76 xxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx:
|
|
(35) |
Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vypočítány xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx), x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou Komise xxxxxxx, již zohledňovala xxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx 2, tak zejména xxxxxx 2.6 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO x xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx šetřeních xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx použít XXX, Komise xxx xxx xxxx xxxxxx x může xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx, který xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx XXX bylo xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vyváženým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodává xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, x že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx – xxx x Unii, tak x Koreji – xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx od standardní xxxxxxx x 5 xx 10 x. X tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup. |
|
(37) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda prodej xxxxxxx x určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nátěrem xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. |
|
(38) |
Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx zařazenými xx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx liší, nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností Hansol xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, xxxxx výrobci x Unii xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx Komise x příslušných případech xxxxxxxx xxxxxxx vývozních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx po xxxxxx x xxx. 1 % hodnoty XXX xx považovalo xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a poplatky xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx nesouhlasila x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jako 1 % xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx 1 % vývozní hodnoty XXX na xxxxxxx XX společnosti Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx požádala, xxx Komise vypočetla xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 % xxxx xxxxxxx CIF. |
|
(40) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxx hodnota CIF xx xxxxxxx XX“ xxxxxxxxxxx Hansol xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxx, xxxxxx xxxxx provedených x souladu x xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx prostřednictvím obchodníka xx spojení. U xxxx ceny xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, aby se xxxxxxx x vývozní xxxx xx hranici XX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, kterou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx výpočtů prodeje xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx se xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX na hranici Xxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx [3–6] EUR xx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx částka xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx faktur, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického papíru x Korejské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxx společnosti Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx po dovozu, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, byly xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx náklady na xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx náklady na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedl x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx 10 do 40 XXX xx xxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx ty, které Xxxxxx použila, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx náklady. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol, že xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx procesu spadat xxx náklady xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovozu xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxx odstranění xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci T-383/17 (6). |
|
(45) |
Komise xxxx tvrzení zamítla. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx projednáván v xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem (7). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx společnosti Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxx xxxxxxxxx, základní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx výpočty žádnou xxxxxxxxx metodu. Xxxxxx xx proto xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxx prostor xxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx xx omezen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx důkazech x provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(47) |
Co xx xxxx xxxxx, které xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx vývozní xxxx), xxxx Komise xxxxx xxxxx bod, x xxxx dochází (xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx v Xxxx na xxxx Xxxx x hospodářské xxxxxxx. Tímto bodem xx v xxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx má x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx, tyto xxxxxxxxxxx xx již xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ze zahraničí. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx hranice Xxxx, a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx zboží přímo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx konečného xxxxxxxxx), neboť xxxxx xxxxxx scénáře xx xxxx dalšího prodeje xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prodejního xxxxxx, který xxxxxxxxx. |
|
(48) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xx nominální xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozce xxxx xx spojení. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx běžných xxxxxxx podmínek xxxx xxx tato cena xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bodu. Xxx xxxx rekonstrukci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, jak jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k ceně, xxxxx je plně xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx je rovněž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(49) |
Xx xxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x správní xxxxxxx a zisk xxxxxxx, xxxxx xx xx spojení, x xxxxxx xxx ke xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(50) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. xxx xxxxxxxxxx xxxx dovozců). Xxxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxx xxxx než 96 % prodeje xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx 70 % xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. |
|
(51) |
X xxxx Xxxxxx xxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xx xxxx, Xxxxxx xx domnívala, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx zákazníka xxx, xxx xx xxxxxxxxx jakýkoli rozdíl x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x korejskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxx xxxx zjištěno, xx xxx xxxxxxx v Xxxx zařazení do xxxxxx, xxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (přibližně 98 % xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx se xxxxx x závěru, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx úrovni obchodu x x xxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx výpočty xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx možnost vypočítat xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx prodeje uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx je uvedeno xxxx, xxxxx 97 % xxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x omezeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx cenového xxxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxxx xxx říci, xx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx byl xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx podbízející. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxx je xxxxxx třeba zdůraznit, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v 35., 37. a 23. xxxx odůvodnění (8) dosáhlo 5,1 %, xxxxxxx xxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx trhu Xxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 14 %, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o 23 %. Jak xx uvedeno x 76. x 82. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xx xxxx 2016, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nebylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx xxxx Unie (+83 % během xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Tato xxxxxxx měla xxxxxxx xxxxx na ziskovost xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížila xxxxx x 70 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nízké xxxxxx. |
|
(56) |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podbízení xxxxx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzrostly x 9 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(57) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxxx xxx tvrzení, avšak xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx pro xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prodeje xxx xxxxx x xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Unie. Společnost Xxxxxx tvrdila, xx xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění Tribunálu xx věci Jindal Xxx&xxxx;(9) x Xxxxxxxxx&xxxx;(10), xxx xxxxx k xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxx xxxxxxx se xxxxxx z xxxxxx xxx uvedených x 45. xx 49. xxxx odůvodnění. |
|
(59) |
Společnost Hansol xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx, x tedy i xxxxxxx xxxxxxx xxxx x příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx vyššího xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxx xx xxxx dostatečné x odstranění xxxx xxxxxxxxx dumpingovým dovozem xxxxx xx. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxxx tvrzení xx xxxxxx. Cenové podbízení xxxx vypočteno správně, xxx xx xxxxxxxxxx xx 45. až 49. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx je uvedeno x 55. a 56. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxx cen xxxx řádně stanoveno xx xxxxxxx xxxxx x tabulkách 2, 3, 7 x 10 prozatímního xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xx jasně xxxxx xxxx x 54. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx použitou xxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx podbízení xx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxx o xxxxxxxx xxx, xxxx x příčinných souvislostech xxxxxxxxxx tento faktor x xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 základního xxxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxx se stlačení xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx. X tomto případě xx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 2x x xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx cen. |
|
(61) |
Jelikož ohledně xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 52. xx 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4. Hospodářská xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(62) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 60. xx 64. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(63) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx v 65. xx 73. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(64) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 74. xx 86. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx
|
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 87. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5. PŘÍČINNÁ XXXXXXXXXX
|
(66) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x dotčené země x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 91. xx 120. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
6. ZÁJEM UNIE
6.1. Zájem xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(67) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 123. xx 126. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců a xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
|
(68) |
Xxxxxxxx k xxxx, že nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 127. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
(69) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 135. až 138. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie
|
(70) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7. KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx
|
(71) |
Xxxxxxx předložená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx po xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx podle čl. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx týkají xxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxx x 31. až 60. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(72) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznesl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy. Xxx xx uvedeno xx 144. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxx xxxx dosažený xxxxxxxx odvětvím Xxxx x xxxx 2016 xx úrovni 8 xx 11 % x xxxx xxxxxx, xx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx nárůstem xxxxxx x Koreje. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx výši 8 až 11 % obratu xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx od xxxx 2018. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jeho xxxxx xx xxxx xxxx x xxxx 2017 xx nejvyšší xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x Xxxxxx xxx v roce 2017 x 31 % xxxxx xxx x roce 2016. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx by x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx být vyšší xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2017, xx. xx xxxxxx 5 xx 8 %. |
|
(73) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2017 xxx xxx xxxxxxxxx dovozem ovlivněn. Xxx se xxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx klesly x xxxxxx 2016 xx 2017 o 5 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx rokem 2016 x 2017 o 5 % x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x 1 %, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx korejských xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx již v xxxx 2017 xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx na xxxx, xxx mělo xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx založení xxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxx x xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. |
|
(74) |
Žadatel xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(75) |
Xxx xx xxxxxxx xx 145. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx zamítla xxxx xxxxxxxxxxxx podložené. Komise xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x potvrdila svůj xxxxxxxxxx závěr. X xxxxxxxxxxxx informacích xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stalo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentům. Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx, že důkazní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zhoršením xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxxx dovozu, xx xxxxxx velké. Dále xxxxx, xx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a že xxxxxxxxxxx odpovídala xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx společností a xxxxxxxx xxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(77) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plánovány x xxxxx xxxxxx xxxxxxx o ně xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zisk. |
|
(78) |
Vyvážející xxxxxxx xxxxxx zpochybnil xx, xx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx náklady x souladu s xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx, x xxxxxx, že xxxxxx jako Xxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxx, který byl xxxxxx v xxxx 2015. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx povolenek xxxxxxx, xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxx xxxxx mechanismem xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxx, xx Xxxxxx xxxxxxx cílovou xxxx xxxxxxx v Xxxx x částku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx obdobnou xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Hansol, xxx xxxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxx uplatňuje svůj xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x emisemi, není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x základního nařízení, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xx stanovila xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(80) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. až 25., 41. a 76. xx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmy xx 16,9 %. |
|
(81) |
Xxx je xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analyzovala Xxxxxx vývoj objemu xxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx dovozu z Xxxxxx xxxxx třítýdenního xxxxxx poskytování předběžných xxxxxxxxx x 71 % vyšší xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x období xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(83) |
X xxxxx zohlednit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xx považuje xx relevantní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4. Proto vypočítala xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx součet xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx [2 000–2 200] xxx x 52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx vydělila xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx šetření extrapolovaným xx 55 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,04, xxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx výši 16,9 % xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx faktorem. Xxxxxxx úroveň pro xxxxxxxxxx újmy pro xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tedy 17,6 %. |
|
(84) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Hansol xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx žádné důkazy, xx nichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxx, že společnost Xxxxxx tento dovoz xxxxxxxx v Koreji x prodala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx třítýdenního období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx tohoto dovozu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobcem xxxxxxx termografického papíru x Xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx tvrzení xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení vyžaduje, xxx Xxxxxx při xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx poskytování předběžných xxxxxxxxx nedošlo k xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x 52. x 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx fázi, jakož x statistiky z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zpřístupněny další xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx šetření. |
|
(86) |
Společnost Hansol xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x Xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x důvodu pandemie XXXXX-19, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výjimečnou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v Xxxx a xx xxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odůvodněné. |
|
(87) |
Uvedené xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx další xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx období poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxx dovozu z Xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrazný, upravila Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx uvedeného xxxxxx, xxxxx stanoví, xx Xxxxxx „xxxxxxxx“. Xx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx metodě xxxxxxx x zohlednění xxxxxxxxx xxxx vyplývající x xxxxxxx dovozu. |
|
(88) |
Jak xx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření
|
(89) |
Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová opatření, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(90) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Koreje xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 a xx. 9 odst. 4 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx platného xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx Hansol, xxx xxxxxxxx 153. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(92) |
Konečné xxxxxxxxxxxxxx clo by xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx hranici Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
(93) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx použitelné na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, včetně subjektů xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx vztahovat celní xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(94) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx své individuální xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Komisi (11). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x xxxxx prokázat, xx změna xxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx její xxxxx využívat celní xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(95) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyvážející výrobce, xxxxx při xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx xxxx xx výrobce, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx těžkého termografického xxxxxx xx Xxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(96) |
Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx částky xxxxxxxxx x podobě prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením xxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány. |
|
(97) |
Sazby xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(98) |
X xxxxxxx xx článek 109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(12), xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx než 65 g/m2, který xx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx 20 xx xxxx xxxx, o xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx papíru) 50 xx xxxx xxxx x průměru xxxx 40 xx xxxx více (role xxxxx), xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx, potažený xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx reaguje x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obraz) na xxxxx nebo xx xxxx stranách, též x povrchovým xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;4809&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;4811&xxxx;59&xxxx;00 a ex 4811 90 00 (xxxx XXXXX 4809900020, 4811590020 x 4811900020).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 15,8 %.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy.
Článek 2
Xxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního antidumpingového xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/705 se vyberou x konečnou platností. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, se xxxxxx.
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula VON XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Oznámení o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 342, 10.10.2019, x. 8).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/705 xx xxx 26. xxxxxx 2020, kterým xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 164, 27.5.2020, x. 28).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/2005 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2016, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx na dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 310, 17.11.2016, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx panelu XXX, Xxxx – XXXX, xxxxxxx 16. listopadu 2012, bod 7.530, xxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxx – XXXX, xxxxxxx 16. xxxxxxxxx 2012, xxx 200.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx senátu) ze xxx 2. xxxxx 2020, Hansol Xxxxx Xx. Ltd x. Xxxxxxxx komise (XXXX:XX:X:2020:139).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx x. Hansol Xxxxx, věc X-260/20 X.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxxx v Xxxx, xxx je xxxxxx x tabulkách 3 a 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, představoval xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30 %.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx X-301/16, xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx rozšířeného xxxxxx) xx xxx 10. xxxxx 2019, Jindal Xxx a Jindal Xxx Xxxxxx x. Xxxxxx (XXXX:XX:X:2019:234).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxx X-107/08, xxxxxxxx Xxxxxxxxx (třetího xxxxxx) ze xxx 30. xxxxxxxxx 2011, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx „Kazchrome“ XX x ENRC Xxxxxxxxx XX x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx x Evropská xxxxxx (XXXX:XX:X:2011:704).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Commission, Directorate-General xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Unie, xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (EU) x. 283/2014, x xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).