Xxxxxx xxxx
Xx, xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (nepředpokládané x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx existujícího práva, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaniklo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx úvěru xxxxx xx vzniku nového xxxxx, nýbrž to, xx xxxxxxxxx právo xxxx právě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x jiné xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx splatnosti), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, že k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx škodových xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „typický“ xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dochází xx xxxxxx nového xxxxx na náhradu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxx, u xxxx xx x xxxxxxxxxxx se vznikem xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx pohledávky, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx (xxxxxxx) má x k xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §33, §47 xxx. č. 37/2004 Sb.; §2686, §2820 xxx. č. 89/2012 Xx.
XXXXX REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Zdeňka Xxxx a xxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Kateřiny Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xx sídlem x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxx 56, číslo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx složkou EULER XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx sídlem x Praze 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, zastoupené XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Praze 1, Xxxx Štupartská 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, a.s., xx xxxxxx x Drhovli – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Ševčíkova 38, PSČ 341 01, x xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. zn. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, t x k t x :
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x o x x x n x :
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobkyni xxxxxx 437 661,86 Xx x úrokem x xxxxxxxx xx xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX).
X projednávané xxxx se xxxxxxxxx xx žalované xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx x x xxxxx souvisejících zákonů (xxxx xxx „xxxxx x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uhradila xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částka.
Soud xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxx právní xxxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx LESS a.s. xxxx dne 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 xx xxxxxx xx 1. února 2010 do 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavázala, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistí xxxxxxx, xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dodatkem x. 1 x xxxx pojistné xxxxxxx x 12. xxxxx 2010 byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx účinnost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodej zboží xxxxxxx uvedených firem, x xx XXXX &xxx; TIMBER x.x.x., XXXX & Patrik x.x.x, LESS &xxx; XXXXXX s.r.o., XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x KHL – XXX x.x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X) práva xxxxxxx x pohledávkou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx pojistitele, x xx xxxxxxx xxxxx x nároky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., ve xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX xxx 8. června 2012 vyfakturovala xxxxxxxx x zaplacení xxxxxx 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx dne 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx xx žalovaná xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx LESS &xxx; XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované xxxxxxxx. Xxxxxxx faktura, na xxxxxx xxxxxxxx odkazuje, xx týká xxxxx xxxxxx xxxxxxx. LESS &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx fakturu xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxx firmy xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktury xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, a xxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X tvrzení žalované x xxx, že xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, které vyplatila xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx nejde x nárok xxxxx § 2 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx částky. Z xxxx vyplývá, xx xxxxx žalobkyně je xxxxxxxx x xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx se zamítá (xxxxx xxx xxxxx X), a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx x odvolacího xxxxxx (výroky xxx xxxx XX x XXX).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST ve xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx by xxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti vyúčtované xx xxxxxxx x. 23101096 ze dne 8. června 2012, x odkázal xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx stránce xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx posouzení, xxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx vyplacené pojistné xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxx x nároky xx xxxx vyplacené xxxxxx, x na xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalované, xx xxxxxxxxxx xxxx xx předmětem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nedochází x xxxxx změně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxx xxxx pohledávka x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Právo xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx závěru odvolacího xxxxx označit xx xxxxx xx náhradu xxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxxxx xx závazkového xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxx založeným xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že na xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohledávka xx závazkového vztahu xxxx žalovanou a xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx proto není xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala žalobkyně xxxxxxxx x tím, xx je xxxxxxxx xx přípustné podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „o. x. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyřešena. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx podle § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“) dochází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přechodu pohledávky x pojištěného xx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241a odst. 1 o. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založeném na xxxxxxxxx při xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě a xxxxxx při výkladu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx pro pojištění xxxxx žalobkyně, podle xxxxx „xx pojištění xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě (xxxx x § 2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dlužníkem – xxxx xxxxxxxxx – z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxxx smluvní povinnosti xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx pojištěnému - xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx majetkové xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx smyslem xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, tj. xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nelze xxxxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2868 xxxx. 3 x. z.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xx kompenzaci jiné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nahrazena x xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx x xxxxxxxxxx § 2820 odst. 1 x. x.
X xxxxxxxxxx sukcesi xxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx za neodůvodněné x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně x včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx podle § 237 x. x. x., neboť rozsudek xxxxxxxxxx soudu závisí xx vyřešení xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx upravená x § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxx xx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxx škodovým rozumí xxxxxxxx pojištění, jehož xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxx. xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx získání xxxxxx, xx. dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě vzniklo-li x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxx xx pojistitele, x to až xx výše xxxxxx, xxxxx pojistitel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, vyplatil.
Podle § 47 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx důsledky, které xxxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxx záruky xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění xxxxxxx.
Xx xxxxx místě Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx spočívá x xxxx rozhodovací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soudem xxx ve stanovisku xxxx pléna ze xxx 21. května 1996, sp. zn. Xx. ÚS-st.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, části X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xx vázanost xxxxx xxxxxxx neznamená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx smyslem x xxxxxx zákona. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxxxx bariéru xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje xx xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxx zákonodárce s xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx presumovat x xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozpravě xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smysl a xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx i xxxxxxx doslovného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx x xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx jakákoliv pochybnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx legis xxxx výkladem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, proti (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škod xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx právo xx xxxxxxx škody xxxx xxxx obdobné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pojistné plnění xxxxxx nebo právo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tomu, kdo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xx xxx, xx jí xxxx poskytnuto plnění xx škodového xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx její xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné obdobné xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx straně xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobě xx do výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistníky xxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx cese xx xxx zajišťuje „návratnost“ xxxxxxxxxxx plnění pojistiteli, xxxxxxxx škodného xxxxxxx, x tím i xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx chránící xxxxxx xxxxx x veřejný xxxxxxx (srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Nakladatelství X. H. Beck, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx viz xxxx HAAS, Xxxxx. § 2820. Xx: XXXXXXX, Xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx VI (§ 2521-3081, relativní xxxxxxxxx práva 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), tedy x xxxxxx xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx x době své xxxxxxxxx vliv na xxxxxx účastníků v xxxx xxxx, xxx xx o xxx xxxxxxxx východiska opřít xxxxxx při xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 věty xxxxx o. x. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zůstal x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx systematiky xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhrada xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx částky xx nezávislá na xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxx xxxx pouze xx xxxxxxxx pojištěním, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx úvěru ve xxxxxx § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Cílem xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pojištěného, xxxxx mu mohou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úvěru dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx zprávu x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx XXXX x.x. Xxxxxxxxx xx vztahovalo xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx služeb, jež xxxxxxxxx realizovala v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx žalobkyní x xxxxxxxxxxx LESS x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx společnosti XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x dalších. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 437 661,86 Xx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx žalobkyně, xx níž podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx přešlo právo xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx pochyb x tom, xx xxxxxxxxx vyplatila pojistné xxxxxx x částce 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx LESS a.s. xx xxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx v xxx, xx žalovaný neuhradil xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx žalobkyni xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odvolací soud, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx přejít xxxxxx, neboť xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx účelem uzavření xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx majetku, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Rozdíl xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxxxxx pojištěné xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, pojištění xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxx xxxxx, které v xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx pojistitele x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx škůdce. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx osobou xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx x většiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dlužník, xxxxx xxxxx x včas xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx (typicky xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojistné plnění x že třetí xxxxx, xx. osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xx x xxxxxxxx splnění pojistného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pojištění úvěru, x xxxx xxxxxxx xxxxxx vystupuje xxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx, má xxx xxxxxxx pojištěním xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx), xx třeba x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxx z doslovné xxxxx xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x právem (xxxx) vzniklým x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x přihlédnutím x smyslu x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Byť x drtivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění x souvislosti x xxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx nové xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) trvání xxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx mělo xxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stále xxxx – ovšem v xxxx kvalitě (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto práva, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pojištěného.
Stejně xxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „typický“ xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx škody či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx pojištění xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx existuje, ačkoliv xxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobě (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx osoba (xxxxxxx) xx x k xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx vůči pojištěnému xxxxxxxxx splnit xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x pojištěnému.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx § 243e xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. ř.), x němž bude xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího soudu (§ 243x xxxx. 1, věta xx xxxxxxxxxx o. s. x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.).
P x x x x x x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 15. 5. 2020
XXXx. Zdeněk Xxx
xxxxxxxx xxxxxx