Právní xxxx
Xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx namísto vzniku xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by za xxxxxxxxxx běhu xxxx xxx zaniklo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx institutu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx stávající právo xxxx právě x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxxx dlužníka nezaniklo, xxxxx trvá – xxxxx v jiné xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx okamžiku nezaniklo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx škodových xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události dochází xx vzniku xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx pohledávky, xxxx xxxx pohledávka xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx splněním, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (dlužníkovi) v xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx x třetí xxxxx (dlužník) má x x xxxxxxxx xxxxxx pojistné události xxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 xxx. č. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 xxx. č. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxx XXXx. Zdeňka Xxxx a xxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Kateřiny Xxxxxxxxxx xx xxxx žalobkyně XXXXX XXXXXX XX, xx sídlem x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, s xxxxxxxxxxx složkou XXXXX XXXXXX XX, organizační xxxxxx, xx sídlem x Praze 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, a.s., xx xxxxxx x Xxxxxxx – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Ševčíkova 38, PSČ 341 01, x xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Okresního xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 18 C 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, t x x t x :
Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx dne 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx x xxx xx vrací xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X d x x o d x ě x x :
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2017, č. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx žalované xxxxxxxxx zaplatit žalobkyni xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 xx zaplacení (xxxxx xxx bodem X) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx pod xxxxx II).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xx žalobkyně xx xxxxxxxx domáhala x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistného xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX x.x.x., která xxxxxx žalované zboží, xxxxx kupní cenu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 7010754 na xxxxxx xx 1. února 2010 do 30. xxxxx 2011 s xxxxxxxxxxxx obnovou, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně zavázala, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistí obchody, xxxxx podle jednotlivých xxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx pojistné xxxxxxx x 12. xxxxx 2010 byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx účinnost xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx poskytování služeb xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx firem, x xx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; Xxxxxx x.x.x, XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. x KHL – XXX a.s. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx ustanovení pojistné xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx podmínek, bod X) práva spojená x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, a.s., xx xxxx 437 661,86 Xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx z 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx splatností 22. xxxxxx 2012, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxx neuhradila, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx částek ve xxxx 514 896,30 Xx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX &xxx; XXXXXX, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx faktura, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx obchodu. LESS &xxx; FOREST xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrátila x jiná x xxxxxxxxxx firmy xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohledávky u xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXXX, xxxxxxx xxxxx x nárok xxxxx § 2 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvě xx jednoznačně uvedeno, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonného úroku x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský soud x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx II x XXX).
Xxxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx se nepodařilo xxxxxxxx existenci pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyúčtované xx faktuře x. 23101096 xx xxx 8. června 2012, x xxxxxxx xxx xx odůvodnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx v xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nároky xx xxxx vyplacené xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx naproti xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxx na xxx, xx xx ni xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxx, xx pohledávka xxxx xx předmětem pojištění, xxxxx neuhrazením xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx. Právo xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazkového xxxxxx xxxx žalovanou x xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxx, xx je považuje xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxx xxxxxx vyřešena. Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, xxxx jen „x. x.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pojištění riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěného xx třetí xxxxxx, x xx spolu x úrokem z xxxxxxxx.
Xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci (§ 241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx výkladu xxxxxxxx smlouvy. Dovolatelka xxxxxxxxx na xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběratelů“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí pojištění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojištění úvěru xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní x § 2868 x. x.). Pojištěnému – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx – nyní xxxxxxxxx – z xxxxxxxxxxx xxxxxx popsaného v xxxxxx, xxxx právo xxxxxxx právu xx xxxxxxx škody, neboť xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nezaplacením smluvené xxxx) vznikla xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Riziko xxxxxx takové majetkové xxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednal x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx obecných ustanovení xxxxxxxxxx xx škodových xxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx principu“, xx. xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx z pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx § 47 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 odst. 3 o. x.) xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cese x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxx povahu xxxx z xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx x xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 o. z.
K xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx názoru xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X dovolání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že je xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší soud xxxx soud dovolací (§ 10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. ř., se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 odst. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx připouští.
Podle § 237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx ve xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodovým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxx. xx) xx pojištěním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx. dohodnuté finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx.
Xxxxx § 33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, proti xxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výplatou plnění x pojištění xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplatil.
Podle § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sjednává xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx z jiného, x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, že xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodovací činnost, xxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1996, sp. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx pořadovým xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doslovným xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x účelem xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx priority xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx představovat bariéru xxxxx libovůle při xxxxxxxx práva. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx smysl x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx důvodová xxxxxx k xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx presumovat x xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx) x xxxx x argumentace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxx zákona xxx xxxx dovodit z xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xx podmínky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx upřednostnit xxxxxx x ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx jazykovým.
Ustanovení § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxx, resp. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xx sjednaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) škůdci.
Důvodová xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvádí, že xxxxxxx pojištění xxxxxx x náhradě škod xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx. Je proto xxxxx, xxx právo xx náhradu xxxxx xxxx jiné obdobné xxxxx, xxxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx výše xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx xxxx xxxxx xx vrácení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx zákonem stanovena xxxx úprava, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob v xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tomu, xxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zmařil.
Smysl x xxxx právní úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx újmy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (aby se xxx, že jí xxxx poskytnuto plnění xx škodového xxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx straně xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx výše xxxxxx pojistitele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nikomu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx cese xx xxx zajišťuje „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx pojistiteli, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím x xxxx na snížení xxxxxxxxxx kalkulovaného pojistného. Xxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a veřejný xxxxxxx (xxxx. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní část (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Nakladatelství X. H. Xxxx, 2014, x. 1396). Xxxxxxx závěry viz xxxx XXXX, Xxxxx. § 2820. In: XXXXXXX, Xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; svazek XX (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závěry xxxx x § 2820 zákona x. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx (dále jen „x. z.“), xxxx x xxxxxx normou, xxxxx nemá xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. Xxxxx a xxxx xxxxxx úpravy zákonné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx totiž xxxxxx x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx škodová xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx zatímco xxxxxx xxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx újmy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účelem xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Zákonná cese xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se pak xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x pojištěním obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx zprávu x § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx).
X nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx XXXX x.x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatila společnosti XXXX x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX x.x.x. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx níž podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po žalované.
Odvolací xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx pojistnou událost xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; FOREST x.x.x. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené částky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx x nárok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx přechodem počítá. Xxxxxx závěr odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochránit společnost XXXX x.x. před xxxxxxx xx majetku, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „typickým“ pojištěním xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx) nachází hlavní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx straně xxxxx osoby xxxxxxx xx pojistitele x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě pojištění xxxxx xxxx xxxx xxxxx osobou není xxxxxx, xxxx xxxx xx u xxxxxxx xxxxxxxxx škodových pojištění, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x včas xxxxxxxx xxxx splatný xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x výše xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx pojištěného) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx třetí xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, má x xxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou škodu xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx namísto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx třeba x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištěného xx pojistitele pojí (xxxxx) x právem (xxxx) xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s přihlédnutím x xxxxxx x xxxxx xxxxxx ustanovení x systematice xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopad xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx pojištění xxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. To, xx xxxxx xxxxxxxx události x xxxxxxx pojištění xxxxx namísto vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaniklo splněním, xxxxxx vést x xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx mělo xxxxx x okamžiku vzniku xxxxxxxx události zaniknout xxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – ovšem v xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx nežádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx negativně xxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx figuruje „typický“ xxxxxx x u xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx ke vzniku xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obdobného xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx „xxxxx“ změní kvalita xxxxxxxxxx, když tato xxxxxxxxxx existuje, ačkoliv xxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovat ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx osoba (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx posoudil. Xxxxxxxx xxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243e xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 x. x. ř.), x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243g xxxx. 1, věta xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§ 243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.).
X x u x x x x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Des
předseda xxxxxx