Xxxxxx xxxx
Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) xxxxxx xxx existujícího xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx zákonného regresního xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda k xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v důsledku xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx v xxxx xxxxxxx (jako pohledávka xx splatnosti), x xxxxx xxxxxxxxx trvání xxxxxx práva, resp. xxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxx nezaniklo xxxxxxxxxxxxxx způsobem, se xxxx xxxxxxxxx projevit x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx škodových xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ škůdce x x nichž x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku nového xxxxx xx náhradu xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx se v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx kvalita xxxxxxxxxx, xxxx xxxx pohledávka xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (dlužníkovi) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx (xxxxxxx) má x k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: §33, §47 xxx. x. 37/2004 Sb.; §2686, §2820 zák. č. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Zdeňka Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxx. Pavla Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx věci žalobkyně XXXXX XXXXXX SA, xx xxxxxx x Xxxxxxxxx království, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx des Xxxx 56, číslo xxxxxx x obchodním xxxxxxxxx 0403248596, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx x Xxxxx 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, zastoupené XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, a.s., xx xxxxxx x Xxxxxxx – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se sídlem x Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 38, XXX 341 01, x zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Okresního xxxxx v Písku xxx xx. zn. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, x x x x x :
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, se xxxxxxx a xxx xx vrací tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x ů x o x x x n x :
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 X 318/2013-144, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x prodlení ve xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X) a rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o pojistné xxxxxxx x o xxxxx souvisejících zákonů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx smlouvě“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., která xxxxxx žalované xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – neuhrazena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně a xxxxxxxxxxx LESS x.x. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 uzavřena xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 na období xx 1. xxxxx 2010 do 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistí xxxxxxx, xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12. února 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxx firem, x xx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; Xxxxxx x.x.x, LESS & XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; FOREST x.x.x. x XXX – XXX x.x. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx x že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx podmínek, xxx X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXX x.x. xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Společnost XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxx žalované x zaplacení částku 687 180 Kč xx splatností 22. xxxxxx 2012, a xx za xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx dne 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx částek ve xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohledávce xx XXXX &xxx; XXXXXX, ale tato xxxxxxxxxx nebyla ze xxxxxx xxxxxxxx doložena. Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx obchodu. LESS &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiná x xxxxxxxxxx xxxxx dohledána xxxxxx. Žalovaná tak xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx pohledávky u xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx započítávat. X xxxxxxx žalované x tom, xx xxxxxxxxx nemá ve xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, které vyplatila xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXXX, protože xxxxx x xxxxx podle § 2 zákona x xxxxxxxx smlouvě, xxxx prvního stupně xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoznačně xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx částky. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx žalobkyně je xxxxxxxx a xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), a xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (výroky xxx xxxx II x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře x. 23101096 ze dne 8. xxxxxx 2012, x odkázal xxx xx odůvodnění prvostupňového xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx x xxxx věci za xxxxxxx posouzení, xxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přešlo xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x na xxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na tom, xx na ni xxxxxx xxxxxxxx cesí xxxxxxxxxxx x citovaného xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalované, xx pohledávka xxxx xx předmětem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nedochází x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx prodlení, xxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxx jako pohledávka x příslušného xxxxxxxx xxxxxx. Právo na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx xx náhradu xxxxx, ani za xxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. X xxxxx případě xxx x obecné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohledávka xx závazkového vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXX x.x.x. a xxxxxxxxx xxxxx není xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx je považuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyřešena. Xxxxxxxx soud xx xxx vyřešit xxxxxx, xxx podle § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jen „x. z.“) dochází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přechodu xxxxxxxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx osobou, x to xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci (§ 241x odst. 1 x. s. x.) spatřuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při výkladu § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Všeobecných pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx „xx pojištění xxxxxxxx na náhradu xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě (nyní x § 2868 x. x.). Pojištěnému – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxx xxxxx na xxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) vznikla pojištěnému - společnosti LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxx pojistník xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednal s xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařazení ustanovení § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; jeho smyslem xx xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxx principu“, xx. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx podle § 47 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 xxxx. 3 o. z.) xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxx. Ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x § 813 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxx povahu xxxx x xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xx majetku pojištěného, xxxxx xxxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx újmy, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Obdobně xx xxxx x xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 o. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé xxxxxxxx x jinak xxxxx xxxxxxxxxx přijímaného xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx neodůvodněné x neopodstatněné x xxxxxxxxxx se xx xxxxxx napadeného rozsudku xxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x x. x. ř.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 o. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podle § 236 xxxx. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx řízení končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 o. x. x., xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx upravená v § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxx. xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
Podle § 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx je náhrada xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx. X xxxxx xxxx. xx) se pojištěním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx § 33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výplatou xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx pojistitel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplatil.
Podle § 47 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sjednává xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxx poskytnutých peněžních xxxxxxxxxx dlužníkem uvedeným x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění škodové.
Na xxxxx místě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx spočívá x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx závěry formulované x výkladu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxx pléna xx xxx 21. xxxxxx 1996, sp. zn. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx pořadovým xxxxxx 9. Tam Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx vázanost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx doslovným xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxx x ratione legis xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva. Xxxxxx Xxxxxxx soud dodal, xx xxxxx x xxxx zákona xxx xxxxxxx především x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vůli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx patří xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zákonodárce x xxxxxxx návrhu xxx xxxxx presumovat x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx právního ustanovení xx xxxxx prvotně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx smyslem x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jazykovým.
Ustanovení § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cesi, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pojistitele, který x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti (xxxxxxx) škůdci.
Důvodová xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx pojištění slouží x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx až xx výše xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx osoba je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv na xxxxxxxxxxx, v opačném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pojistné plnění xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxx xxxx, kdo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezabezpečil xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx a xxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxx újmy x xxxxxxxxxxxx obohacení jak xx straně xxxxxxx xxxxx (aby xx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx její právo xx náhradu škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu poškozenému (xx. xxxxxxx xxxxx) xx vyplacením pojistného xxxxxx xxxx osobě xx do výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx, kdo neplní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Xxxxxxxxxx cese xx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx plnění pojistiteli, xxxxxxxx škodného xxxxxxx, x tím x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx chránící xxxxxx xxxxx x veřejný xxxxxxx (xxxx. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: HULMÁK, Milan, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, Karel. § 2820. In: XXXXXXX, Jiří x xxx. Xxxxxxxx zákoník: xxxxxxxx; xxxxxx XX (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závěry xxxx s § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (dále jen „x. x.“), xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vzhledem x xxxx xxx xxxxxxxxx vliv na xxxxxx účastníků v xxxx xxxx, lze xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx § 33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. Xxxxx a účel xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx škodového xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. majetkové újmy xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx nezávislá xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx pouze ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x pojištěním xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a.s. Pojištění xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prodeje nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS x.x. xxxxxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. x dalších. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXX x.x. na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx xx výši 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx regresní xxxxxx, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx pochyb x xxx, že xxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx neuhradil xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx toho, zda xx žalobkyni xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx, xx ze zákona xxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx vzniknout v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 zákona x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx již bylo xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xx obligatorně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx pojištěním xx xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklou xxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x xx jak xx xxxxxx pojištěného, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx škůdce. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jako tomu xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx dlužník, který xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx x x výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx pojištěného) xx pojistitele xx xxxxxxxxxxx, xx pojistitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úvěru, x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, má být xxxxxxx pojištěním xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x doslovné xxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) vzniklým v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx nastalou pojistnou xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxx, xxxxx x přihlédnutím x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x systematice xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxx xx nově xxxxxxx xxxxx. Xxx x drtivé většině xxxxxxx škodového pojištění x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně oprávněné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx nové právo, x případě xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky) x xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx ke vzniku xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxxx události x xxxxxxx pojištění xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx existujícího práva, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx zaniklo xxxxxxxx, xxxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ze základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými slovy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události v xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxx ke vzniku xxxxxx xxxxx, nýbrž xx, xx xxxxxxxxx xxxxx mělo xxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx v xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaným způsobem, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění, v xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x u xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ani v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ změní kvalita xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (dlužník) xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splnit svůj xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx proto napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx § 243x xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 x. x. x.) zrušil x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 x. x. x.), x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§ 243g xxxx. 1, xxxx za xxxxxxxxxx o. s. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx dovolacího bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§ 243x xxxx. 1 xxxx druhá x. x. x.).
X x u č x n x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Brně xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Des
předseda xxxxxx