Xxxxxx xxxx
Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) trvání xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx běhu xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx úvěru došlo xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxxxx trvání xxxxxx práva, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx nezaniklo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx projevit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx „xxxxxxx“ škůdce x x nichž x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nového xxxxx na náhradu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx pohledávky, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx již xxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx události xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj smluvní xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §33, §47 zák. č. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 zák. x. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx a xxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xx sídlem v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Avenue xxx Xxxx 56, číslo xxxxxx v obchodním xxxxxxxxx 0403248596, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx x Praze 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, zastoupené XXXx. Pavlem Novickým, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, a.s., xx xxxxxx x Xxxxxxx – Brlohu 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Šťastným, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Ševčíkova 38, PSČ 341 01, x xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Písku xxx xx. zn. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, x x k t x :
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, se xxxxxxx x xxx xx vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x x x ě x x :
Xxxxxxx xxxx x Písku xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx žalované xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
X projednávané xxxx se žalobkyně xx žalované xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx částky 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – neuhrazena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xxxx dne 26. xxxxx 2010 uzavřena xxxxxxxx xxxxxxx č. 7010754 xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx obnovou, podle xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavázala, xx xx stanovené xxxxxxxx pojistí obchody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uzavírat, xx. x případě nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx pojistné smlouvě x 12. xxxxx 2010 byla pojistná xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodej xxxxx xxxxxxx uvedených xxxxx, x xx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; Xxxxxx x.x.x, XXXX & XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x KHL – XXX x.x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bod X) xxxxx xxxxxxx x pohledávkou po xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx xx pojistitele, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx vyplacené xxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXX x.x. neuhrazené pohledávky xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST xxx 8. xxxxxx 2012 vyfakturovala xxxxxxxx x zaplacení xxxxxx 687 180 Kč xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, x xx xx vytěžení xxxxxx 914,45 m3 xxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx dne 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx částek ve xxxx 514 896,30 Xx si xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx LESS &xxx; XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx týká xxxxx xxxxxx xxxxxxx. XXXX &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiná v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, a tedy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx nemá ve xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx § 2 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoznačně uvedeno, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pojistitele xxxxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx částky. X xxxx vyplývá, xx xxxxx žalobkyně je xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx ze dne 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx bodem X), x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odvolacího xxxxxx (výroky xxx xxxx XX x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx jednostranně xxxxxxxx xxxxx pohledávce xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx č. 23101096 ze dne 8. xxxxxx 2012, x xxxxxxx tak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx posouzení, zda xx smyslu § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xx x xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx xx xxxx vyplacené částky, x xx xxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx smlouvy, ale xxxxxx xx xxx, xx xx ni xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx pohledávka xxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx změně, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Právo xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx označit xx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X daném xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx ze závazkového xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx je xxxx právem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Takto dospěl xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nepřešla pohledávka xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x xxxxxxxxx proto není xx věci aktivně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxx vyřešit xxxxxx, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (nyní § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. z.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx osobou, x to xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241x odst. 1 o. x. x.) xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založeném xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx na xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, podle xxxxx „xx pojištění xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxx v xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x § 2868 x. x.). Pojištěnému – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx předmětné pohledávky xx xxxx dlužníkem – xxxx žalovanou – z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) vznikla xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx takové majetkové xxxx xxx xx xxxxxxxxx úvěrového xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařazení ustanovení § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojištění xxxxx xxxxx nelze xxxxx § 47 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2868 odst. 3 x. x.) xxxx obnosové xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, rozšiřuje původní xxxxxx xxxxxxx xxxx x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xx kompenzaci xxxx xxxxxxxxx újmy, která xxxx nahrazena z xxxxxxxxx. Obdobně xx xxxx v xxxxxxxxxx § 2820 odst. 1 x. z.
K xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vybočení x xxxxx zcela xxxxxxxxxx přijímaného právního xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x neopodstatněné x xxxxxxxxxx se se xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno řádně x xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 o. x. ř., se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podle § 236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon připouští.
Podle § 237 o. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxx xx smyslu § 47 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě se xxxxxxxxxx škodovým rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzniklé v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X podle xxxx. xx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx. dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx událostí oprávněné xxxxx, pojištěnému nebo xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výplatou xxxxxx x pojištění toto xxxxx na xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 odst. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem uvedeným x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx Xxxxxxxx soudem xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxx 21. xxxxxx 1996, sp. zn. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x usnesení Ústavního xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neznamená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smyslem x xxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx především x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx patří důvodová xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje si xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souhlas s xxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Smysl x xxxx zákona xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva. Při xxxxxxxx právního xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx znění. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx výklad x xxxxxxx xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, resp. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze sjednaného xxxxxxxxx pojištění, proti (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx zpráva x § 33 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pojištění xxxxxx x náhradě xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx jiné obdobné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx až xx výše xxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv na xxxxxxxxxxx, x opačném xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx nebo právo xx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxx tomu, xxx xxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pojištění lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx dotčené xxxxx (aby se xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx její xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, neobohatila), tak xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx poškozenému (xx. xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx do xxxx xxxxxx pojistitele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx pojistníky před xxxx, kdo xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx nikomu neškodit. Xxxxxxxxxx cese se xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx škodného xxxxxxx, x xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kalkulovaného xxxxxxxxxx. Xxx tedy x xxxxxx chránící xxxxxx xxxxx a veřejný xxxxxxx (srov. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Milan, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2014, x. 1396). Xxxxxxx závěry xxx xxxx XXXX, Karel. § 2820. Xx: XXXXXXX, Xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; svazek XX (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva 2. xxxx). Xxxxx: Wolters Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649-650).
Ačkoliv xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. x.“), xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x době své xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx účastníků v xxxx xxxx, lze xx o zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx x xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx soukromá xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx škodová nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění xx náhrada xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx částky xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pojištěním, nikoli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx obligatorně xxxxx xxxx xxxxxxx (viz § 47 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx před xxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx posuzovaném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. Xxxxxxxxx xx vztahovalo na xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xxxxxxxx pojistná smlouva xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx nezaplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xx xxxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xx žalobkyně, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxx právo xx regresní xxxxxx, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx pochyb x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx pojistnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx žalovaný neuhradil xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxx přešlo xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ze xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejde x xxxxx, ohledně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechodem počítá. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je ovšem xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxxxxxx na majetku, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxx, které x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx práva x pojištěného na xxxxxxxxxxx) xxxxxxx hlavní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx osoby odlišné xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dlužník, xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx splatný xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě x z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (typicky pojištěného) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx třetí xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx od pojištěného, xxxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovil, xx pojištění xxxxx, x xxxx namísto xxxxxx xxxxxxxxx dlužník xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě), xx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x právem (xxxx) vzniklým x xxxxxxxxxxx x hrozící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx pojistného xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodového xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx nové xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx namísto vzniku xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (nepředpokládané x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx vést k xxxxxxxx zákonného regresního xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx institutu škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodující, zda x okamžiku vzniku xxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stále xxxx – xxxxx v xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx), x právě xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx. skutečnost, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaným xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění, x xxxxx figuruje „xxxxxxx“ xxxxxx a u xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxx x xxxxxxx pojištění xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx existuje, xxxxxxx xxx xxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěnému xxxxxxxx plnění a xxxxx osoba (dlužník) xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx § 243x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 x. s. x.), x xxxx xxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§ 243x odst. 1, xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
X x u x x n í : Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Xxx
xxxxxxxx xxxxxx