XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1408
ze xxx 6. října 2020,
xxxxxx xx ukládá konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx platností xx xxxxxx prozatímní xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx-xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x zejména xx xx. 9 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 12. srpna 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xx Unie xxxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx plechů x xxxxxx (xxxx xxx „XXX xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx“ nebo „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“) pocházejících x Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“) x Xxxxx-xxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx článku 5 (XX) 2016/1036. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 28. xxxxxx 2019 Xxxxxxxx ocelářský xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x Unii. Xxxxxx obsahoval xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které byly xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
|
(3) |
Xxxxxx zavedla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/104&xxxx;(3) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemí. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 5. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
X souladu x článkem 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx 18. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navrhovaných cel x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstranění xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx připomínek k xxxxxxxxx výpočtů. S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výpočtů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 8. xxxxx 2020 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/508&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) na xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, XXX x Xxxxx-xxxx do Xxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxx xx 27. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx šetření“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx trendů významných xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2016 xx konce období xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx období“). |
1.4. Následný xxxxxx
|
(7) |
Xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx bylo uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), žadatel, xxxxx uživatel dotčeného xxxxxxx, xxxxx sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxx tchajwanští vyvážející xxxxxxx, jakož x xxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxx vláda“) x Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxxx x žadatelem xx xxxxxx dne 5. května 2020 x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxx 22. dubna 2020. Xxx 19. května 2020 zaslala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cílové xxxx. Další připomínk x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx dne 25. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany informovala x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx základě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx XXX plechů x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxxxxx, XXX x Xxxxx-xxxx xx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx připomínky. |
|
(10) |
Připomínky xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jedním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxxxxxx x jedním uživatelem. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jedno x xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx 12. srpna 2020 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx analýzy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxxxx společností x xxxxx xxxxx zájmu Xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx 6.2.3.3). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, společnosti Xxxxxx Xxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx. (dále xxx „FSS“) a xxxxxxxxxxx Shanxi Taigang Xxxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prodeje xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x revidovaným xxxxxxxx dumpingového xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx odůvodnění 143 xxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výběru xxxxxx, xxxxxxxxx xx 9. xx 19. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(12) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 26. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx procenta xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx použitých při xxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen x xxx, které xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx, xxxxx je cenově xxxxxxxxx a prodáváno xxx xxxxx, za xxxxx model, xxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxx xxxxx xxxxx xxx šetřeních xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Zveřejnění objemů xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx proto odhalilo xxxxxxx xxxxx společnosti. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx Komisí xxxxxxx xxxxxxx, a proto xx nelze xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxxx nařízení sdělit. |
|
(14) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxxxxx FSS x XXXX, zopakovali svou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxx pod xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx x každého xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo rozpětí. Xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky. |
2. DOTČENÝ XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx výrobku
|
(15) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxx uživatel, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Specialities S.p.A. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxx xx 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx svitky xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíly x drsnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vzhledu xxxx xxxxxxx x bílými xxxxxx. X odkazem xx poslední xxxx 44. bodu odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx, černé xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nahradit. X tomto xxxx xxxxxxxxxx Marcegaglia dodala, xx černé svitky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx bílých svitků. |
|
(16) |
Společnost Xxxxxxxxxxx dále tvrdila, xx případné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x 44. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, je xxxxxxxx, xxxxxxx černé x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx rozpoznatelné, x Xxxxxx xxxx pro xxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxxx obcházení zavést xxxxxxxxx xxxx TARIC xxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx xx 45. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Marcegaglia Xxxxxx, xxx zveřejnila xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nemá xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx výrobků, xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx; xxxx xxxxxxxxx má pouze x xxxxxxx xx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx informace x prodeji na xxxxxx xxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 19 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx zpřístupnit. |
|
(18) |
Ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ITSS x XXXX, tvrdili, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx ziskové xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svitků, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx svitky xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx jde x xxxx uvedená xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxx x způsobil újmu. |
|
(20) |
Pokud xxx x žádosti x xxxxxxxxx černých xxxxxx, Xxxxxx x 44. až 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlila, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx bylo v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xxxxxx černých xxxxxx xx xxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx [20 xx 30]%&xxxx;(5) celkového prodeje xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx svitků x rozsahu xxxxxxx xx xxxxx ohrozilo xxxx „zelený“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx šrotu x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svitků x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx navazujících xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xx bílé xxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx vyráběly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx zemích. Xxxxxxxx x rychlému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxx. Xxxx xxxxx důsledky xx xx tedy xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx černých xxxxxx xx šrotu x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svitků x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxx měli xxxxxxx nakupovat tyto xxxxxxx se značným xxxxxxxxxxx obsahem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trhu xx XXX plechy x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x na jejích xxxxxxxxxxxx trzích by xxxxx xxxx dramaticky xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxx výrobního xxxxxxx Unie. |
|
(22) |
Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx praxí xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x typy (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x nich xx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xxxx určeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolního čísla xxxxxxx, tj. X xxxxxxx černá x X bílá. Xxxxx xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, prodeje xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxx xxxxxx xxxxxx srovnávány x bílými svitky x xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx konečně xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zemích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx svitků. Xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx výrobce xx xx xxxxx, xxx xxxx na volném xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx svitky. |
|
(24) |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací společnost Xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx svitků xxxxxxxxx x roce 2018 a v xxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx do jiných xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterým je, xx během xxxxxx xxxxxxx [1–2] xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx [2–4] xxxxxxxxxxx [150 000–180 000] (6) xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xx společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx xxx x xxxxxxx svitky, a xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost Marcegaglia xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x černé xxxxxx xxxx vyloučení xxxxxxx svitků x xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Marcegaglia xxxx xx 21. xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů (xxxxxx xx xxxxxxx válcované xxxxxxx, trubky x xxxxxxxxxxxx xxxxx). Černé xxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k výrobě xxxxxx svitků xx xxxxxx jejich xxxxxxx xx volném xxxx Xxxx. X ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxx svitky xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx, xxxx svitky xx se v Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svitků vyráběných xxxxxxxx méně xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x dotčených xxxxxx, xxxx obtížné xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvalena žádná xxx, xx pravděpodobné, xx xx xxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxx nepřímo poškozeni xx navazujícím trhu, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxxx, xx x Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx a xxxxxx – procesu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bílé – xxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxx dovezených xxxxxxx xxxxxx xx bílé xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx investovalo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx nuceno xxxxxx na levný x dumpingový xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx černých xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx proto xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxx zopakovalo xxxxxx vyloučení svitků x šířce xxxxxxxxxxx 1&xxxx;800 xx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxxx uvedených x 47. a 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(31) |
Xxxxxxx xxxxxxx definice výrobku xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x 39. až 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx výše x xxxxxx xxxxxxxxxx 19 xx 30. |
3. DUMPING
3.1. Indonésie
|
(32) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Komise připomínky xxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Nickel xxx Stainless Xxxxx Xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“) a XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Stainless Xxxxx (dále jen „XXXX“), x žadatele, xxxxx Xxxxxxx („podání xx dne 4. xxxxxx 2020“), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx vyvážející výrobce. Xxxxx xxxx společnost Xxxxxxx předložila dne 7. února 2020 xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx dumpingu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxx ze xxx 7. února 2020“), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených xx 32. xxxx xxxxxxxxxx. |
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(34) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se popisu xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Park (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 50. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení
|
(35) |
Podrobnosti xxxxxxxx xx důvodů xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x 52. xx 63. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xx xxxx xxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020 xxxx Xxxxxxx uvedl, xx xx se xxxxxx brát x xxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx informace x společnostech xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitých xx xxxxxxxx procesu, xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 základního xxxxxxxx. V tomto xxxxxx žadatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(7) a Xxxxxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“)&xxxx;(8). |
|
(38) |
Xxxx tvrzení byla xxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx značné xxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx x odběratelům. Xxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na určité xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úspěšné. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx spojení, byli xxxxxxxx xx spojení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dodavatelům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx odrazila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(39) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x 64. až 85. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
X xxxxxx xx xxx 7. února 2020 Eurofer xxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Eurofer xx odůvodnil tak, xx xx to xxxx odůvodněno skutečností, xx vyvážející výrobci xxxxxxxxxx Komisi nezbytné xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx cenu. Xxxxx toho xxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelné niklové xxxx na Filipínách xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx niklu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx („XXX“). |
|
(41) |
Xxx xx xxxxxxxxxx v 52. xx 54., 60., 68., 80. x 82. xx 85. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx týkající xx xxx xxxxxxx rudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xx však Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x výjimkou vztahu x xxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx. Proto Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tržních podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxxx nejdražší xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení, pokud xx xx xxxxx, xxxx Xxxxxx přednost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vedených stranou, xxxxx je předmětem xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx x prodejem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Komise xxxxx toto tvrzení xxxxx Eurofer zamítla. |
|
(42) |
V xxxxxx xx dne 4. května 2020 Xxxxxxx uvedl, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 a xx. 2 odst. 5 základního nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxxx pokračovala x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkreslení na xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x 342. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(9) x xxxxxxxxxx WTO (10). |
|
(43) |
Jak xx xxxxxxxxxx x 41. xxxx odůvodnění, Komise xxxxxxxxx cenu niklové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dodavateli xxxxx čl. 2 xxxx. 3 x xx. 2 xxxx. 5 základního xxxxxxxx, xx. stanovila kupní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxx zásahů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx samostatný xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 6 prozatímního x tohoto xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací Xxxxxxx zopakoval xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rudu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx trval xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx niklovou xxxx xxxxxxx x xxxxxx 41 x 43 xxxxxxxxxx nebylo provedeno xxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 5 základního xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x povinnostmi Unie xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx XXX. Xx xxxxx účelem Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx judikatura WTO (11) xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 2.2.1.1 antidumpingové xxxxxx WTO xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že náklady xx niklovou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 5 základního nařízení. Xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dodavateli xxxxx vždy xxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xx xxxx postoji, že x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxx rozpětí xxxx, xxxxx xx nižší xxx xxxxxxxxxx rozpětí. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nižší xxx xxxxxx vážené průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nákladů xx niklovou xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx, x nemělo xx tedy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx svazu Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 44. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx stanovení xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyvážející výrobci xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx kupní xxxx niklové rudy xx značně xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x obsahu xxxxx 0,01 procentního xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx obvyklých tržních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx obsah xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx úpravu xxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zjistila, že xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx společnosti xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx informací, xx rozdíl x xxxxxx xxxxx 0,01 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v kupní xxxx niklové xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxx, že Komise xxxx stanovit xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xx základě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx struktuře xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx dodavatelé vyvážejících xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
|
(50) |
Xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXXX, jak xx vysvětleno v 46. a 47. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx skutečnou cenou xxxxxxxxxx společností XXX x xxxxxxxxxxx XXXX. Xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxx xxxx niklové xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX. |
|
(51) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx zjistila, že x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobní náklady xxxxxxxx společností ITSS. |
|
(52) |
Po xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx obdobného výrobku xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX ziskový. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xxxx položky:
|
|
(53) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxx společnost ITSS, xxxx Xxxxxxx ve xxxx podání xx xxx 4. xxxxxx 2020 xxxxxx, že xx Xxxxxx neměla xxxxx závěr x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x ziskovosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. |
|
(54) |
Komise xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x 52. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x následně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(55) |
X xxxxxxx x přijatými xxxxxxxxx x upřesněním xxxxxxxxx x 39. až 50. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 64. xx 72. x 80. až 85. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx společnost XXXX xxxxxxx x 73. xx 79. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 51. xx 54. xxxx xxxxxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(56) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx x 86. x 87. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(57) |
Xx xxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxxx, xx by Xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx stanovení dumpingu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné informace x cenách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2019, xxxxxxxxxx číslo x19.005668) xx poté, xx Xxxxxx indonéským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2019 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatky (xxxxxxxxxx xxxxx x19.005465). Svaz Xxxxxxx proto xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx odběratele x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhradu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(58) |
Xx xxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2020 žadatel zopakoval xxx tvrzení popsaná x 57. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(59) |
X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx upřesnit, xx xxxxxxxxx v Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Dne 18. xxxxx 2019 xx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx ochotná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dovozu výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejícího z Xxxxxxxxx, x xx x jednotlivým xxxxxxxxxx x podle xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x20.003960). Xxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx informace xxx 25. xxxxx 2019 (xxxxxxxxxx číslo x19.005556). Xxxxxx ze xxx 4. listopadu 2019, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx otázky Xxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soupis xxxxx xxxxxxxxx prodejů xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx určení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě jejich xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxx x xxxxxxxxx xx spise, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ceny s xxxxxxxxxxx statistikami xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx velmi xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx popsané x 57. x 58. bodě odůvodnění xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v 56. až 62. xxxx odůvodnění, byl 86. xx 87. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(64) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx xxxx xxxxxxx x 88. xx 89. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(65) |
X xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracovali, pokud xxx x stanovení xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx podpory (xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx dále xxxxxxxxxx x odpočtech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx, protože xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobci. |
|
(67) |
Nakonec Xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx z vývozní xxxx. |
|
(68) |
Xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx byli zvýhodněni, xxxx použila údaje xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hodnotou, xx. xx úrovni xxxx ze xxxxxx, xxxxxxxx z vývozní xxxx xx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, prodejní, xxxxxxx x režijní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx zapojených do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dovozce, xxxxxxx xxxxxxxx a pojištění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, dopravu x Indonésii x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vývozní xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(69) |
X tomto xxxxxx Xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x nich xxxx zapojeni do xxxxxxx x prodejních xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx indonéští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do Xxxx xxxxx obchodní xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vývozních xxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx citlivou xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezveřejnila. |
|
(71) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx v 68. xx 70. xxxx odůvodnění Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx byla neodůvodněná, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxx přijala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jelikož se xxxxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx, byly podrobnosti xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxx, xxx xxxxxxxx 87. až 88. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x úpravy běžné xxxxxxx. |
3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(74) |
Jak xx xxxxxxxx uvedeno v 32. xx 73. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx připomínky zúčastněných xxxxx a přepočítala xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx XXX s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx:
|
|
(76) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx indonéským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(77) |
Xxx je xxxxxxxxxx v 95. xx 99. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx - xxxxxxxxxx Zhenshi Group Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. (dále xxx „Xxxxxxx“). Komise xxxxxx xxxxxxx propojit xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxx energie x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x auditovanými xxxx, xxxx xxxxxx nákladů x údaji x xxxxxxxxxxx interních IT xxxxxxxxxx. |
|
(78) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx použít xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xx vedlo x prozatímní fázi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(79) |
Xx xxxx podání xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx vyjádřila x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zbytkové xxx. Xxxxxxxxxx tvrdila, xx xxx ohledu xx xx, xx neposkytla xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx, xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx ověřené xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx individuálního xxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby způsoboval xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx správných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
(80) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Zhenshi xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(81) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ceně xxxxxxxxxxx. U každého xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Zhenshi byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx převzata xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxx běžná xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxxx x těchto xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxx x přiměřenou metodiku, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx společností, xxxx jako běžná xxxxxxx použita xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nejvíce xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx byly poté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x vývozními xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xx závodu, xxxxx poskytla společnost Xxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx na místě. |
|
(82) |
V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Zhenshi, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxx hodnoty CIF xxxxxxxxxxx, stanoveno na xxxxxx 71,7 %. |
|
(83) |
Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 druhým pododstavcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebylo použito xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx do xxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx rozpětí pro xxxxxxxxxx Zhenshi xxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx namítal xxxxx postoje Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx vývozce xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x prozatímní fázi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx není xxxxx vypočítat individuální xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, protože xxxxxxx klíčových údajů xxxxxx možné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, x účty xxxxxx xxxxxxx x IT xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxxx, xx rozdíl xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x konečné xxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx Zhenshi, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx x auditovanými účty. |
|
(87) |
Zaprvé Xxxxxx nadále xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vývozní xxxx, xxxxx Komise xxxxx ověřit. |
|
(88) |
Zadruhé, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx souhlasila x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx újmy, x xxxxxxxx čehož xxxxxxxxxx x dumpingové xxxxxxx. |
|
(89) |
Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx svazu Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxx předložených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx nespolehlivé. |
|
(90) |
Podle čl. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení x xxx vyplývá x 81. bodu odůvodnění, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxx Zhenshi xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx středním rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x nejnižšímu rozpětí xxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx z výpočtu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx účty xxxxxxxxxxx a také x objektivními xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx DPH, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(92) |
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 87. xx 91. xxxx odůvodnění xxxx argumenty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
3.2.2.1.
|
(93) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX, vytvořila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx výhradně xx základě xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezkreslené xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
|
(94) |
Xxxx xxxxxxxxxx 103 xx 157 prozatímního xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx svém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x odvětví xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx výsledkem volného xxxxxxxx tržních sil, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(95) |
Xx xxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx hodnoty není xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx. |
|
(96) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x čínským vyvážejícím xxxxxxxx, společností XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(97) |
Xxx zúčastněné xxxxxx tvrdily, xx xx. 2 odst. 6x základního xxxxxxxx xx x rozporu x pravidly XXX, xxxxxxxxx s xx. XX.1 xxxx. x) XXXX x xxxxxxx 2.2 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu x xxxx 1994 (xxxx jen „XXX“) x že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojem „xxxxxxxxxxx zkreslení“, který xxxx uveden x xx. 2 xxxx. 2 ADA jako xxxxx x okolností xxx vytvoření xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx zemi nebo xx mezinárodní xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, běžná xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX.1 písm. x) GATT x xxxxxx 2.2 XXX, xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx dospěla Komise x 95. xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xx vhodné xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že čl. 2 odst. 6a xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se právě xxxxxx domnívala, že xx. 2 odst. 6x xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx musí. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx WTO. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že – xxx bylo xxxxxxxxx xx xxxx DS473 XX – xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX, zejména pak xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx pracovní xxxxxxxx útvarů Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx ochranu xxxxxxx&xxxx;(12) xxxxx kvalifikovat xxxx „zprávu“, xxxxx xx xxxxx xx. 2 xxxx. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxxxxxx, zveřejněna x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx vláda rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx zkreslující x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(100) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx Xxxx x pro xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxx členské xxxxx Evropské xxxx, xx xxxxxx hodnocení xxxx neprovádí. Xxxxx xxxxxx vlády to xxxxxxxx znepokojení xxx xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx („XXX“) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx („NT“). |
|
(101) |
V xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2017, xxx xxxx xxxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ji x xxxxxx, xx xxxxx xx založena, xxxxxxxx, doplnit xxxx xxxxxxxxxxx. Xx jejího xxxxxx x xxxxxxxx 2017 čínská xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx komentovalo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx zprávě, xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx neposkytla xxxxxx x xxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx Xxxxxx zejména konstatuje, xx xxxxxx politické xxxxxxxxx x důkazy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxx období xxxxxxx, xxxx stále xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx čl. 2 xxxx. 6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zpráva xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx Komise xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zemi xxxx xxxxxxx x dané xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx nařízení v xxxxxxxx 2017 měla Xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ČLR. Xxxxxx xxxxxxx podobné xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(102) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx x 99. xxxx odůvodnění, diskriminačního xxxxxxxxx s Xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxx XXX a XX x xxxxxxxxx xx. 2 odst. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 XXX. Xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxx ze strany Xxxxxx xxxx závěry xxxxxxx ve 101. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(103) |
Xx xxxxxxx xxxxxx čínská xxxxx tvrdila, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uvádějící, xx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx po xxxxxxxxxx. Xxx formálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxx xxxxxx dokument xxxxxxxxx xx oficiální xxxxxx Xxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 odst. 6x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zveřejňování x xxxxxxxxxxx xxxxx Komisí. |
|
(104) |
Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s vyšetřováním xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovní dokument xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx popisný xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx politické xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx úsudky. Xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx relevantní xxx xxxxx xxxxxxx xx. 2 odst. 6x xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxx důkazů v xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve spisu, xxxxx odůvodňují xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x. Čínská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. X každém xxxxxxx Komise připomíná, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6a, xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x písm. c) xxxxxxx, že xxxxx xx to v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx metodiky xxxxx xx. 2 xxxx. 6a základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx tomu v xxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(105) |
Xx xxxxxxx podání xxxxxx xxxxx vznesla xxxxxx xxxxxxxx rozporu xx. 2 xxxx. 6x základního xxxxxxxx x xxxxxxx 2.2.1.1 XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxx vedeny x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxx Číny nebo xxx záznamy přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(106) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x 93. až 98. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise k xxxxxx, xx xx xx místě použít xx. 2 odst. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx článku. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx, xxx xxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojené s xxxxxxx a prodejem xxxxxxxxxxxx výrobku, nemá xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(107) |
Xxxxxxx xxxxxx vláda xxxxxxx, že šetření xxxxxxxxx za předpokladu, xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx strany neměly xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x dokázat, xx jejich záznamy xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x výrobou x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x údajným xxxxxxxxx xxxx x XXX x k xxxxxxx použití čl. 2 xxxx. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Někteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ve svých xxxxxxxxxx xx dotazník x x samostatných xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxxx připomínkami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 111 xx 113 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 98 xx 101 xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.2 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení (13) x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx podstatných zkreslení x ČLR, který xxx xxxxxx dne 12. srpna 2019. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 6x xxxx. x) základního nařízení xxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx 103. xx 159. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(110) |
Xxx je xxxxxxxxxx xx 160. xx 178. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(111) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx uživatel, společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx reprezentativní země. Xxxxxxxxxx Marcegaglia xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx působí xxxxx jeden velký xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx je vertikálně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx trh, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx výrobky z xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx několika xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxx zveřejnila xxxx xxxxxxx xxxxxx reprezentativní xxxx xx dvou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(14). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x kritériích použitých xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx byly xxxxxxx, xxx se vyjádřily x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu s xxxxxx xxxxxxx. |
|
(113) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx existence xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx reprezentativní země, xxxxx jde o xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxx při xxxxxx reprezentativní xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx surovin, pomocných xxxxxxxxx x vstupů xxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxx x xxxxxx plátů xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx vstupů, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx, sintr xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx využívá xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx antidumpingovými xxxxxxxxxx xxxxxx významně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vstupů. |
|
(114) |
Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxx v reprezentativní xxxx xx ve xxxxxxx x jedním xx xxxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxxx x Xxxxxxxx, společnost Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx do Xxx X.X., xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x výrobcem v Xxxx zařazeným xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Aperam Xxxxxxxxx Belgium. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xx xxxxx xxxxx měl xxxxxx xxxxxx xx prodejní, xxxxxxx x režijní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(116) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 160. xx 178. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3.2.2.3.
|
(117) |
Xxxxxx použité Xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx xx 179. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(118) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx („XXX“) xx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxx vyšší xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx se Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx statistiky zveřejněné xxxxxxxxxx ocelářským xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx statistiky xxxxxxxxx. |
|
(119) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxxxx ocelářského xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Institute), xx které se xxxxxxx informace x xxxxxxxxx platech, nákladech xx sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanosti x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx podporu svého xxxxxxx, xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx aktivní xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sílou. Xxxxxxxx x xxxx, xx zpráva obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx popisu xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxx údaje x xxxxxxx „výplatě“ a xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. U xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx vypočítává xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx čtyřikrát xxxxx než xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx. X xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plat xxx ocelářský xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx téměř x 20 % xxxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x o 50 % xxxxx xxx x XX xxxxxxx v Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Jelikož xxxxx xxxxxxxxxx svazem Xxxxxxx nemohly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx odhadované xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x bez znalosti xxxxxxxx, která za xxxx xxxxx, Komise xx xxxxxxxxxx xx xxxx spolehlivý zdroj xxx výpočet nákladů xxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX. |
|
(120) |
X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Eurofer xxxxxxxxx x byl xxxxxxxx 179. až 183. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(121) |
Seznam xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezkreslených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx byly xxxxxxx xx 185. xx 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(122) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXX a XXXX – několik stížností xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(123) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, že xxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx nezkreslená xxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx důsledkem xxxxxxx příliš obecných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany informovány x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx reprezentativních xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxxxx všechny výrobní xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x navrhovaném xxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(126) |
X konečně, Xxxxxx u konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemy xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x objemy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dovážené xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(127) |
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou dvou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx další xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, že xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx reprezentativní. |
|
(128) |
V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx k mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto vstupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto náklady xx režijních nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx referenční hodnoty xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(129) |
Xxx zúčastněné xxxxxx dále tvrdily, xx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x zásadě xx mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx čínští xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(130) |
Xxxxxxxxxx FSS xxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poplatky, bylo xx nelogické xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx nákladních x xxxxxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vývozců, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx do Xxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx úpravu xxx cenu XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxxxxxxx XXXX dále xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx skutečných xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx STSS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx železo x xxxxx z nerezavějící xxxxx. |
|
(133) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odrážet situaci, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobce. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx skutečný xxxxx pro výrobce x Xxxx nepodstatný. Xxxxxx jako x xxxxxxx Xxxxxxxx hlásí xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxxx CIF je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Dále xx xxxxx přidat xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přepravu, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx výrobce. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x rozhodla xx xxxxxx xx x xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx&xxxx;(15), aby mohla xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx vypočítat xxxxxxxx xxxxxxx od fáze XXX xx fáze XXX. Xxxxxxxxx xxxx xx hodnoty dovozu xx xxxxxx FOB x Xxxxxxxx xxxxxxx x 8,58 %, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení. |
|
(135) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xx, že při xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx x xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx opravila xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pojištění. |
|
(136) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx ve 133. xxxx odůvodnění xxxx. Jak xx xxxxxxxxxx v tomto xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx referenčních hodnot xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na domácím xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx náklady xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxxxx společnosti XXXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxxxx ve sdělení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(138) |
X konečně, vyloučení xxxxxx xx ČLR xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vývozu x Brazílie, Íránu x Xxxxx Xxxxxx, xxx je popsáno xx 192. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 6a písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx určení xxxxx xxxxxxx stanovit nezkreslené xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx použít xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zanedbatelného xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, x proto xx Komise rozhodla xxxxxx xxxxx o xxxxxx. Komise však xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx x ČLR xxxxxx vliv xxx xx xxxx ceny. Xxxxx výrobci xx xxxxxxx xxxx chtějí xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx konkurenceschopní, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(139) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx STSS xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úpravy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepoužívají. Xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx také x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x určené běžné xxxxxxx. |
|
(140) |
X prozatímní xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vedlejších xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxx xxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(141) |
X xxxxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxxx cenou xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx odečten podle xxxx výrobku x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx na úrovni xxxxxxxxx nákladů, protože xxxx vedlejší xxxxxxx xxxx prodány x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. |
|
(142) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx energetické xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x voda, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. |
|
(143) |
Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uváděla, xx xxxxxxx daň („XXXX“) xxxx Komisí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx referenční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x 3,23 XXX xx metr xxxxxxxxx xx 2,75 XXX za xxxx xxxxxxxxx. Následně xxxx xxx xxxxxxxxxx FSS xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společností XXXX a Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraveno. |
|
(144) |
Pokud xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx databáze nepřímé xxxx xxxxxxxxx. Komise xx proto xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx FSS xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xx xxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxx účtovány. |
|
(145) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxxxxx Komise 179. xx 183. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 127., 134., 137., 141. x 143. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(146) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx XX a xxxxxxxxxxx běžné hodnoty: Tabulka 1
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(147) |
Určení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx hodnoty byly xxxxxxx xx 201. x 202. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(148) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 194. x 201. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Společnost dále xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x tom, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, není xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Ve 103. až 157. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx jasně xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx režijních nákladů xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Jak xx rovněž vysvětleno xx 194. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxx xxxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(150) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX i XXXX xxxxxxx několik xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx x xxxxx použitých xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx. |
|
(151) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx právní ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x Xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutné, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx dospěla x závěru, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, použité xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxxx náklady jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxxx jako procentní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Inox xx Xxx SA. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx část xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Společnost XXX neposkytla xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx nadhodnoceny. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, že odpočet xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx xx nutně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxxxxxxxxx XXXX poukázala xx to, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx na oddělení xxxxxxx a xxxxxx x kontroly kvality) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx by tyto xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, což xxxxx xxxx x xxxxxxx započítání těchto xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(155) |
Xxxxxxxxxx XXXX xxxx neposkytla xxxxx xxxxx o xxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx nákladů výrobce x reprezentativní zemi. Xxxxxx xxxxx svůj xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx potvrdila. |
|
(156) |
Nakonec společnost XXX uplatnila čl. 2.2.2 xxx xxx) XXX, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx výpočtu běžné xxxxxxx xxx stanovit xxxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx metody, pokud xxxx takto stanoveného xxxxx xxxxxxxxxx zisk xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxx kategorie xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxxx poukázala xx to, xx Xxxxxx nevypočítala takový xxxxxxxxx zisk v xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 7,65 %. |
|
(157) |
X xxxxxx xx xxxx tvrzení Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 103. xx 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx používat xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x této zemi. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxx, jsou proto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx. 2 xxxx. 6x písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx početně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx. Xxx je xxxxxxxxxx xxxx x 98. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx nákladů na xxxxxx, prodejních, správních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 201 x 202 prozatímního xxxxxxxx. |
3.2.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(159) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x 203. xx 210. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(160) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 211. xx 213. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(161) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 214. až 216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(162) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX zpochybnila xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx odečetla xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od prodejních, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zemi. |
|
(163) |
Společnost XXXX xxxx neposkytla xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx tyto xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(164) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx STSS xxxxxxxx Komise úpravu xxxxx čl. 2 xxxx. 10 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení se xxxxxx x xxxx xxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tuto úpravu xxxxxx x xxxxxx, xx výrobce x xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx se sídlem xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požádal Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(165) |
Xxxxxx připomněla, že xxxxx judikatury XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nad xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující určit, xxx xxxxx distributor xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx“&xxxx;(18). |
|
(166) |
Xxxxxx xxxxx analyzovala důkazy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx x následujícím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mnoha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xx xxxxxxxxx sporné xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx do xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx jedna xxxxxxxxxx ve spojení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx x představou, xx xxxx xxxxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(19). |
|
(167) |
Xxxxx xxxx Komise poznamenala, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prodejem xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Stanovy a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dotazník, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx prodeje (21), vyvolal xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(168) |
Xxx xx zajistilo, xx xxxx běžná xxxxxxx vyjádřena na xxxxxx úrovni zdanění xxxx vývozní cena, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrem nahoru x xx část XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevracela. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx úprava xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx domácí ceny xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nezkreslených xxxxxxx. |
|
(169) |
X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-423/09&xxxx;(22). Proto xxxx tato tvrzení xxxxxxxxx. |
|
(170) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx 214. až 216. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(171) |
Jak xx xxxxxxxx uvedeno x 121. až 170. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a XXX x xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(172) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xx., Ltd x Xxxxxx Xxxxxxx Technology Xx., Xxx., xxxxx xx váženým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. |
|
(173) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupráce čínských xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxxxx 92 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zbytkového xxxxxxxxxxxx rozpětí použitelného xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto považovala xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx úrovni odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 18, xxx je xxxxxxxxxx x 77. xx 82. xxxx odůvodnění. |
|
(174) |
Konečná xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx procentní podíl xxxx CIF x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činí:
|
|
(175) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(176) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočtu běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 227. xx 237. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(177) |
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Yusco xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx zamítla xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prodejních, správních x xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx týkající xx recyklovaného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení prověřila. |
|
(178) |
Opakovaná xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Yusco xxxxxx xxxxxxx odůvodnit, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x domácím xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, však byla xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxxxx. Revidované xxxxxxx náklady byly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(179) |
Xx svých xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a prozatímních xxxxxxxxx společnost Walsin xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx kontrole zásob x úpravy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxx-xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zpochybnila rozhodnutí Xxxxxx nezohlednit xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx domácí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x do xxxxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(180) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxx předložená x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Walsin, považovala Xxxxxx xxxx tvrzení xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxx xx výroby x byly xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx jde o xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kontrole xxxxx, Xxxxxx posoudila xxxxx informace, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zamítnout xxxx žádost x xxxxxx, protože společnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx navíc xxxxxx registrovány x xxxxxxx xxxxxxxx nákladů x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, ani x odpovědí xx xxxxxxxx. |
|
(182) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx zpracování x xxxxxx x Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x Xxxxx-xxxx, xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxx xx neopodstatněný. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx fakturace xxxxxxx xx zpracování xxxxxx x cídění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaznamenána x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(183) |
X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx továren x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx to xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xx xxxxx, a proto xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prodejních xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací společnost Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a tvrdila, xx tyto xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx spotřebu, xxxxxxx nevěděla, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx vyvezeny. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxx neexistují konkrétnější xxxxxxxxx, Xxxxxx nemohla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx domácím xxxx nebo vyvezeny. Xxx xxxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formulace „xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx vyvážen xxxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx kdykoli, dokud xxxx xxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(184) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx, byly body xxxxxxxxxx 227 až 237 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(185) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 238. xx 239. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(186) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx xx 238. xx 239. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(187) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx za xxxxxxx x nebyl xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx výrobce s xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx x Xxxx
|
(188) |
Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x výroby x Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 246. xx 248. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie
|
(189) |
Čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost XXX, xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx pouhý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx FSS xx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxxx 2016 xx xxxx 2017 xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx x 94 000 xxx. |
|
(190) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX, tvrdil, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx trhem, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xx xxxxxx xxxx 62 %, xxx xxxxx segment představoval xxxxx asi 22 % celkového xxxx Xxxx. Xx zbývajících 78 % xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx výrobní xxxxxxx Unie 100% xxxxx na xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxx vidět x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx naopak xxxxxx – x xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(191) |
Xxxx tvrzení xxxxxx xxx zamítnuta. Xxx xx xxxxxxx x 251. x 252. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxx, jako jsou xxxxxxx x Unii xxxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxx trhu xx x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx nebrat x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jelikož xx xxxx výrobky xxx xxx závislý xxx, xxx xxx volný xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx linkách, xxxx by xxxxxxx xxxxxx x výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx kapacity zůstávat xx nejvyšší, xxx xx rozpustily xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se držely xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx (viz xxxx xxx 4.4). |
|
(192) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu Unie xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 249. xx 255. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxx
|
(193) |
Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené v 256. xx 262. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x dotčených xxxx
|
(194) |
Xxxxxx vyvážející výrobce, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x Číny, Indonésie x Xxxxx-xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx současné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx probíhalo xxxx xxxxxxxxxx antisubvenční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Tchaj-wan však xxxxx mezi dotčenými xxxxxx x samostatném xxxxxxxxxxxxxx šetření. Jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x Xxxxx-xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx kumulativním posouzením x tomto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxxxx dovoz x Xxxx x Xxxxxxxxx, ale xxxxx x Tchaj-wanu nikoli. Xxxxxxxxxx FSS navíc xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxxx není xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, indonéský xxxxx se zvýšil, xxx údajně prokázalo, xx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx indonéským xxxxxxx. X xxxx 2017, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejvyšší x 21% podílem xx xxxx x xx xxxx chyběl xxxxxxxxx dovoz, xxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx rok, xxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(195) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx nesoulad ve xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx, xx. z Xxxx, Xxxxxxxxx x Tchaj-wanu, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx posuzují xxxxxx xxxxx ze xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx z Číny x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. V obou xxxxxxxxx byly právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(196) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x každé ze xxx zemí xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxx xxxxx xxxxxx x Číny x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx než xxxxx xxxxxx z Indonésie, xxxxxxxx xxx kumulativní xxxxxxxxx v souladu x čl. 3 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx uvedených x 269. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(197) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx, xx kumulace xxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxx-xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zatímco Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx z hlavních xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxx x Xxxxx-xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx dovoz, který xxx kvůli indonéskému xxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxx xxx dříve. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxx kumulativní posouzení xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přestože xxxxxxx v různých xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx vstupů (xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx objemy x Xxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx. |
|
(198) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxx čínského dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxx 2017. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx dovozu a xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie. Mírný xxxxxx čínského xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (+28&xxxx;000 tun) nemohl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx prodeje xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx trhu (- 116 000 xxx). X období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx 4,6 % celkové xxxxxxxx v Xxxx. |
|
(199) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xx 263. xx 270. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx neměl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kumulativně x xxxxxxx x Indonésie x Xxxxx-xxxx. Kumulovaný xxxxx x dotčených xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 147&xxxx;000 xxx, xxx jasně xxxxxxxxx xxxxxx 116&xxxx;000 xxx, xxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Podíl xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 18,3 %, xx. nikoli 4,6 %, což je xxxxxx podíl xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxx. |
|
(200) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxx ve 263. xx 270. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x xxxxxxxxx xxxx a xxxx podíl xx xxxx
|
(201) |
Xxxxxxx x xxxxxx x podílu xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx zemí nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 271. xx 277. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
4.5.1. Obecné xxxxxxxx
|
(202) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené xx 278. až 282. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(203) |
X xxxxxxxxxx xx tabulku 7 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx formě. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 1 %, xxx podporuje xxxxx, xx výrobní kapacita xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stejná (284. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(204) |
X odkazem xx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx STSS na xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx potřebu x xxxxxx xxxxxxx výrobců x Xxxx mezi xxxxx 2018 x xxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx proto, xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 30 %. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxx fakticky xxxxx, protože vývoj xx závislém xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní (tabulka 9 x 290. xx 292. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx volném xxxx (9,3 procentních xxxx) xx stejném xxxxxx. |
|
(205) |
Xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx 10 prozatímního nařízení xxxxxxxxxxx, xx pokles xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx produktivity, x xxxx by xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti x 4 % xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 307. xx 310. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx x souladu x xx. 3 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx činitelů xxxxx xxxxxxxxxx rozhodující xxxxxxx. |
|
(206) |
Xxxxxxxxx xxxxx x odkazem xx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx újmy x xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xxxx xxxxxxxx vysvětleno x 254. a 255. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(207) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxx (20 % xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Tato tvrzení xxxx zopakována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxx xxx bylo xxxxxxx x 191. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx s obvyklou xxxxx, pokud xx xxxxxxx odvětví rovnocenně xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx na volném xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo zjištěno, xx smysluplná xxxxxxx x posouzení xx xxxx zaměřit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx: objem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx na xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porovnány x xxxxx xxx xxxxxxx trh, xxx xx xxxxxx celý xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví Unie. |
|
(208) |
Jelikož xxxxxxx makroekonomických ukazatelů xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx ve 283. xx 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(209) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, tvrdil, xx Xxxxxx založila xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, pokud xxx o xxxxxxxx xxxx až do xxxx 2018, tj. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, xxx vykazovalo xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx FSS xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx týkající se xxxx na 4% xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x 2% poklesem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxx xx čistém 2% poklesu cen x izolovaném období (xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx, xxx xxxxxxxxx společnost XXX, xx roku 2018 xx období xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto tvrzení xxxxxx být zamítnuto. Xxxxxx souhlasila x xxx, že od xxxx 2016 do xxxx 2018 se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx souběžně, což xxxxxxxx xxxxxx x 22 % u xxxxx položky, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 2018 x obdobím šetření, xxx ceny xxxxxx x 5 xxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxx xxxxx x 2 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx levného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx možnost, xxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx x 5,1 % na 3,5 %, jak xxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(210) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx XXX, tvrdil, xx xxxx xxxx 2016 x 2017 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx rozdíl xxxx tímto xxxxxxx x xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxx 200 XXX za xxxx, xxxx tomu bylo x xxxxxx šetření. X xxxxxx 2016 xx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx x 19 % x xxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v Unii, xxx x xxxxxxx xx vyvážejících xxxxxx x letech 2016 xx 2017 xxxxxxx xxx xxxx, x xx xx x 21 % xxxx 316 XXX na xxxx (xxx xxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx nařízení). Xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxxxx mohli výrobci x Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx udržení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx 2016 xx 2017 xxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(211) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxx 2016, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o 57 % vyšší xxx x xxxx 2016. Xxxxx xxxx xx xxx zabýval 306. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx x xx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(212) |
X odkazem xx xxxxxxx 11 prozatímního xxxxxxxx společnost STSS xxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx 2018 x obdobím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nárůstem xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozů xx xxxxx tří xxxxxxxxx xxxx byly splněny, x proto nelze xxxxx x jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozů z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(213) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx 13 prozatímního nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx pokles xxxxx xxxx rokem 2018 x obdobím šetření xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx zopakováno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx zamítnuto. Prodej xx volném xxxx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 13 %, xxx ukazuje xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zásob x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx reprezentativní x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trendu prodeje. |
|
(214) |
Indonéská xxxxx s odkazem xx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx nařízení tvrdila, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxx způsobena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017, xxx x dalším xxxxxx, tj. x xxxx 2018 x x období xxxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou obvykle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx půjček. X hlediska xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx let. X xxxxxxxx toho nelze xxxxxx xxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxx EUR, xxx xxx pozorován x xxxxxx 2017 xx 2018, xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 80 xxxxxxx XXX, x xxxxx došlo xxxx xxxxx 2017 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx investicím xxxxxxxxxxxx v xxxx 2017, které xxxxxx xxxx xxxxx 48 xxxxxxx EUR, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let. |
|
(215) |
Čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost XXXX, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx cca 70 % xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacita zjištěná xx všech kategoriích xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výrobků x xxxxx, byla xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie se x posuzovaném období xxxxxxx xx 69 % xx 66 %. Xxxxxxx, antidumpingová x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx různým xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx učiněné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx do antidumpingového xxxxxxx. Komise musí x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na stav xxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxxx rozhodující xxxxxxx, vývoj x xxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(216) |
Xxxxxxx xxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 297. xx 306. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.5.4. Závěr xxxxxxx xxxx
|
(217) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 307. xx 310. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(218) |
X xxxxxxxxxx na tvrzení xxxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxx prodejů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (-94&xxxx;000 XX) a podílu xx xxxx (-7,3 %) byl x xxxx 2017 xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx roce xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx dosáhlo výjimečných xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx FSS xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx dobrovolného xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx Unie (xxxxxxxxxxx zvýšeným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odvětví). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxx jakýmkoli tlakem, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kapacitu x xxxxxxx většího xxxxxxxx na volném xxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx činilo (viz 283. až 285. xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(219) |
X odkazem xx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx významný xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o 3 %. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx o 3 % není xxxxxxxxxxxx, x xxxx jiné xxxxxxx xxxx vykazovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx více se xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx 307. xx 311. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(220) |
X xxxxxxx xx tabulku 8 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxx xx xx xxxx 2017 xxxxxxxxxxxx a od xxxx 2018 do xxxxxx šetření vzrostl, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Tato xxxxxxx byla zopakována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxx xxxx 2016 x 2017 xxxxxxx xx 71,2 % xx 63,9 % x xx xxxxxx xxxx xxxxx 2017 a xxxxxxx xxxxxxx x 63,9 % xx 61,9 % byl méně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx pokles x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx celkově xxxxx x xxxxxxx xx 71,2 % xx 61,9 %. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(221) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxxxx, že xxxx výrobcům v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Číny, xxx xxxxx x Indonésie. Xxxxxxx, xx zisky xxxxxxx x Xxxx xxxxxx ovlivněny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zisk xxxx roky 2017 x 2018 xxxxxxx x 10,2 % xx 5,1 %, xxx xx xxxxxxxxx x nárůstem xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx časovém xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jak xx uvedeno v 263. xx 270. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x Číny proto xxxxx xxxxxxxx odděleně xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxx. |
|
(222) |
Xxxxxxx xxxxxxx přičtení xxxx xxxxxxxx x předmětném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 312. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
(223) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 20 %, xxxxxxx uvedla, xx xxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx utrpělo. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V 319. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schopno přenést xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, co způsobilo xxxx, xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takových, ale xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozům. |
|
(224) |
Indonéská xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx vývoj xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx trhu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx zamítnuto. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x újmou způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 13 % (-&xxxx;150&xxxx;000 xxx), zatímco xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stabilní (-20&xxxx;000 xxx). |
|
(225) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx xx obvyklých xxxxxxx podmínek, a xxxxx x xxx xxxxxx přihlédnuto, pokud xxx x posouzení xxxx. |
|
(226) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx, xx xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx dovozu, xxxx. Xxxxxxxx republika. Xxxxxxx xxxx průměrné xxxxxxx xxxx z Xxxxxxxx republiky xxxx xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx x Xxxx, xxxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxx více poškozeni xxxxx dovozem než xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx dovoz, xxxxx, xxx prokázalo toto xxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx x Číny. Xxxxxxx, ačkoli průměrné xxxxxxx xxxx XXX xxxxxx a xxxxxx x nerezavějící xxxxx x Xxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxx ceny x Korejské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Tyto výpočty xxxxxxxx podbízení, které xxxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podobných typů xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx – a xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx odkazuje, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx, újmu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x posuzovaném období xxxxxx o 14 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx období snížil x 49 %. Xxxxx toho xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx třikrát vyšší x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sedmkrát xxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxx x Korejské xxxxxxxxx. |
|
(227) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx STSS, xxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx nadměrná xxxxxxxx x Unii. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 322. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(228) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx dovozu nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 319. až 325. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(229) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností x vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, dospěla Komise x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx fázi xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx situaci xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx újmu. Xxxxx x faktorů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x újmou, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x xxx smyslu, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx závěr x 326. až 327. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OPATŘENÍ
6.1. Přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Xxxxx-xxxx
|
(230) |
Xxxxxx vývozce, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou byla xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x Unii xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přidávat částku xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxx sníženy xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx šetření. Xxxxx xx xx xxx neučinilo, xxxxxxxxx xx to pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(231) |
Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxx to xxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx x xxxxxx současné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx, které xxxxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx x tím Komise x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxxx, aby dospěla x budoucím nákladům. |
|
(232) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx x xxxxx po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 8,7 %, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2016 (7,2 %) x 2017 (10,2 %). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že Xxxxxx xxxxxx, xx xxx 2017 xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x ziskovost tohoto xxxx by proto xxxx pravděpodobně zkreslující. Xxxxx bylo uvedeno x xxxxxxxx x xxxxxxxx konečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x oceli. Tržní xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zemí v xxxx 2017 xxx xxxxx xxx 25 %, xxxxxxx x xxxx 2016 xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x roce 2017 (18,3 %). Xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ziskové xxxxxxx 6 % xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2016. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx stanovil, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx v xxxx 2017 významný podíl xx xxxx (7,3 xxxxxxxxxxx xxxx) ve xxxxxxxx x xxxxx 2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx 10,2 % xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx být xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(233) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zisku xx xxxx 8,7 % xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx 331. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, použitý xxxxxx xxxx se stanoví xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx potřebná xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx ziskovosti očekávaná xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxx x dovozu x XXX x Xxxxx-xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx 2017 xxx dovoz x Xxxxxxxxx stále xx xxxxx nízké xxxxxx&xxxx;(24), x xxxxx xxxx x xxxxx xx xxx 2017 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx 25 % x roce 2017, xxx je skutečně xxx významné, x xxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x xxxxxxxx xxxx bude oslabeno, xxxxx xx tento xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zisku. Xxx xx však xxxxxxxxxx xx 331. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rok 2017 xxx výjimečným xxxxx, x xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxx stále na xxxxxxxxxx xxxxxx úrovni, x když xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx zahrnutí xxxx 2017 do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2016 x 2017 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(234) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx x nerezavějící xxxxx xx xxxxxxx nižšího xxxxxxxx xxxxx odrážejícího xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx x svitků x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX plechů x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(235) |
Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xx 30. xxxx odůvodnění xxxx x x 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx x xxxx svitky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek. Xxxxxx zisk xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx údajích x xxxxx x xxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rysy xxxxxxxxxx černých XXX xxxxxx x xxxxxx x nerezavějící xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ZTV xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli. |
|
(236) |
Eurofer xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy, xxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2x x xx. 7 xxxx. 2d základního xxxxxxxx, x xxxxxxx xx 332. x 333. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx (xx. 7 xxxx. 2x) x jednoho výrobce x Xxxx, a xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xx dodržování xxxxxxxx (xx. 7 odst. 2x) x dvou xxxxxxx x Unii. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(237) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení byly xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společnostem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxx, a xx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, kdy xxx xxxx informace xxxxx xxxxxx. |
|
(238) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx tvrzení (s xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxx shledána xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatými x u xxxxx xxxx poskytnuta úprava, xxx je xxxxxxxxxx x 236. bodě xxxxxxxxxx xxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx ani nevznesli xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx poskytnut xxxxx objektivní xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podání informací xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, které v xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx xxxx čísla x tvrzení, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx fázi xxxxxxx xxxxxx, bylo neodůvodněné. |
|
(239) |
Pokud xxx o úpravy xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů v xxxxxxx sociální x xxxxxxx životního prostředí, Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx diskriminačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx Xxxxxx odmítla použít xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx další xxx xxxxxxx zařazené xx vzorku, přestože x čínského vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx vypočítala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x ČLR. |
|
(240) |
Toto tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na dvě xxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 18 odst. 3 x výpočet xxxxxx ceny xxx xxxxxxxxx společnost – xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x 87. xx 92. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti Zhenshi xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x cílovou xxxx xxxxxxx v Xxxx nešlo o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx měla x prokázání svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx budoucí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx navíc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tudíž xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxx. |
|
(241) |
Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dále xxxxxxxxxxx po 30. xxxxxx 2019, xx. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření. X xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx na xx. 14 odst. 5, čl. 9 xxxx. 4 x xx. 7 xxxx. 2x x xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxx xx. 7 xxxx. 2x x 2x, xxx xx xxxxxxx v 236.Xxxxx! Xx bookmark xxxx xxxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxx a 330. xx 334. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx (xxx 321. xx 325. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 4 po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo k xxxxxxx podstatnému zvýšení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což by x případě jeho xxxxxxxx vyžadovalo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyplývající x takového zvýšení xxx stanovení rozpětí xxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(242) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xx 178. a 180. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x 336. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takto:
|
|
(243) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Xxxxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 330. až 336. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx v případě Xxxxxxxxx a XXX
6.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou x xxxxxxxxxxxx rozpětí
|
(244) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 10. xxxxx 2019 xx xxxx X-301/16 Xxxxxx Xxx Ltd a Xxxxxx Saw Italia XxX x. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxx Xxx“)&xxxx;(25) xxxxxx vývozce, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výpočtu xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílové xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx získaných xx xxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné. |
|
(245) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací a xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by Komise xxxxxx odečítat prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxx x xxxxxxx x rozsudkem Xxxxxx Saw, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2020 ve xxxx X-383/17 Xxxxxx Xxxxx Xx. Ltd. x. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxx“)&xxxx;(26). |
|
(246) |
Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla. Xx xx xxxx prvků, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxxxxx xxxx), xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, x němž xxxxxxx (nebo může xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x Unii xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx soutěži. Tímto xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozce, který xxxx xx spojení, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx x zásadě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve výrobním xxxxxxx Unie, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(247) |
X xxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tato cena xxxxxxxxx xx použití xxxx dalšího prodeje xxxxxxx, xxxxx xx xx spojení, účtované xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli xxxxxxx výchozího bodu. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet vývozní xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx. Analogické xxxxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, která se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(248) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, a xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;(27) |
|
(249) |
Xxxxxx odpočet xxxx xxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxxx vychází x xxxx výrobních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx se xxxxx x xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nezávislým odběratelům, x proto xxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxx vyložení x xxx), xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zisk xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx. |
|
(250) |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxx 32 % xxxxxx vyváženého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxxx Tribunálu xx xxx 24. xxxx 2019 ve xxxx X-500/17 Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Tube Xx. Xxx. x. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx „Hubei Xxxxxxxxx“), xxx 74&xxxx;(28). Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 8 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(251) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, rozsudek Xxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx. Zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zadruhé, Xxxxxx xxxxxx, že xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vývozního prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx vyvážené modely xxxx prodány xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě byla xxxx xxxxx 84 % x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nevyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Právním xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nakonec Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx vývozu vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, který nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, proto nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třídám, x xxxxx xxxx xxxxxxxx shoda. |
|
(252) |
S xxxxxxx xx bod 71 xxxxxxxx Hubei Xinyegang, xxxxxxxxxx XXXX zjistila, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x prodeje xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkový xxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xx vzhledem k xxxx 71 tohoto xxxxxxxx není xxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xxxx v 250. xxxx odůvodnění, proti xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx nemůže do xxxxxxxx přidat xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx s určitými xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx prodávány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx srovnávala xxxxxxx, x tak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x prodávané xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxx xxxx zmíněno x předchozím xxxx xxxxxxxxxx, základní nařízení xxxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx cen x každého typu xxxxxxx xxxxxx. Právním xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bod xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx x různými kontrolními xxxxx si nekonkurují. Xxxxxxxxxx, že některá xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx srovnávána x xxxxxxx do Unie xx xxxxxx společnosti XXXX, tedy neznamená, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx, že objemy xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kontrolními xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx výpočtech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx STSS, xxxxxxxxxxxxx přibližně dvojnásobný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX na xxxx Xxxx, a je xxxxx do značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(253) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx zohledňuje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxxx xxxxxxx dovoz x dotčených zemí xxxxxxxxx xxxx výrobkům xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, že malá xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxx s typy xxxxxxx prodávaných xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx konkurenčního xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(254) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vysvětleny x xxxxxx 3 výše, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6.1 xxxx, xxxx xxxxxxx x 337. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
6.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(255) |
Xxxxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx zkreslených xxxxxxx na nákladech xx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 342. xx 346. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX
|
(256) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx Komise podle xx. 7 xxxx. 2x základního nařízení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, která však xx zjištění neměla xxxxx xxxxx&xxxx;(29). |
|
(257) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx při srovnání xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxxxx kupní cenou xxxxxxxxx suroviny touto xxxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2a xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx vyššímu xxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxx. |
|
(258) |
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx souhlasila x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravila. Xxxxxx xxxxxxxx revidovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxx sdělení xxxxxxx společnosti. Xxxx xxxxx xxxx nezměnila xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx podstatně xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(259) |
Xxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x celkových xxxxxxxxx xxxxxxx nezvolila Xxxxxx xx účelem zjištění, xxx bylo dosaženo xxxxxxx xxxxxxx 17 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx společnosti tvrdily, xx Komise vyloučila x výrobních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady, xxxx xxxxx xxxxxxx váhu xxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx společnosti xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke jmenovateli. |
|
(260) |
Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx). Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx „.běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady (…)“. |
|
(261) |
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx použitý xxx použití xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x, tj. xxxxxxx xxxxxxx, xx neměl xxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x režijní xxxxxxx. X souladu s xxx tedy Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(262) |
Zadruhé, xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx skutečnost, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx danou xxxxxxxx jako xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx množstvím) xx xxxxx xxxxxx x skutečné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx společnosti xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxx výpočtu porovnáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x čitateli, tak xx xxxxxxxxxxx. |
|
(263) |
X xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx: „Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx energie, x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 17 % xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx xxxx suroviny xx reprezentativních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
(264) |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx surovin xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(265) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx další požadavky xxxxxxxx se xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x, xxxxx xx xxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxx x xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(266) |
Xxxxxxx Xxxxxx posoudila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, u níž xxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2x&xxxx;(30). V xxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx uchýlila k xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2a, xxxxx xxxx založena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx měla vztahovat x xx tuto xxxxxxxxxx. |
|
(267) |
Xxxxxxx ohledně existence xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x podílu xxxxxxxxxxx surovin xx xxxxxxxxx nákladech xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx v 347. xx 350. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
6.2.3. Zájem Xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
6.2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(268) |
Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx kapacit x XXX x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x 352. xx 353. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(269) |
Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx xx 354. xx 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(270) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx neposkytla xxxxxxx xxxxxxxxxx svého závěru, xxxxxxx provedla xxxx xxxxxxxx xx dopadu xx dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx nadpisem „Xxxxx xxxxxxxxx“, čímž se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxx: xxxx xxxxx Unie xxxxx xx. 7 xxxx. 2x x test xxxxx článku 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xx Komise neprávem xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxx článku 21 xxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2x. |
|
(271) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neopodstatněnými. Xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx je x xxxxx Unie xxxxx xxxx prozatímních xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2a tohoto xxxxxx, xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx určit, xxx xx použije xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 2x tohoto xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxxxx v zemi xxxxxx, xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxxxxx xxxx dopad na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx Xxxx xx použít xxxxxxxx 2x tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx testu xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxx otázce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
(272) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx hlavní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x 358. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, možný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností Unie xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2b xxxxxxxxxx nařízení xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu x xxxx xxx země xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx testu xxxxx Xxxx podle xxxxxx 21 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx testy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Analýza dopadu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx spíše xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci zájmu Xxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svazu Xxxxxxx x potvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxx zájmu Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jak podle xx. 7 xxxx. 2x, xxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(273) |
X xxxxxx Eurofer xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Číny xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx, xxxxx xx xxx xx čínský xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezující. |
|
(274) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zjistila, xx x nominální hodnotě xxxx xxxxx uživatel xxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx x Xxxx xxxxxx od [1–2] (31) xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx výrobci x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx kapacity, xxx dotyčného uživatele xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezásobovali. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyskytnout xxxxxxxxxxxx xxx získávání xxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx x Jižní Xxxxxx. Na tomto xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx&xxxx;(32). Xxxxx xxx x dovoz x Xxxxxxxxx a Xxxxx-xxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Číny, xxx xxxx z Indonésie. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řetězce x xxxxx odrazit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx újmy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto uživatele xxxxxx nejistotám xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx míře. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovni xx xxxxxx uživatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxx uživatele. |
|
(275) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxx, že Xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 2018 nepodléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx 1. července 2020 nejsou xxx xxxxxxxxx pro XXX xxxxxx a svitky x xxxxxxxxxxxx oceli xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, ale spíše xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx objemy ze xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx úprava by xxxxxxxxx, xxx uživatelé x Xxxx měli x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx původu xxxxxxx. Xxxxxx souhlasila x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je založena xx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. |
|
(276) |
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zjednodušujícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x přes xx, xx xx výrobek xxxxxxxx x několika xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx xx nižší xxxx, x xxxx xx přenesl xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx názoru Xxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(277) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx možný xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 373 xxxxxxxxxx), je x xxxx situaci nejvhodnějším xxxxxxxxx. Xxx toto xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx xxx provedeno xx xxxxxxx skutečných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zohlední xxxxxx xxx uložených xxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxxxxx, jak Xxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přenesena na xxxxxxxxxx – xxxxx xx tedy zdá xxx xxxxxxxxxxx. Neznámé xxxx xx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx tuto xxxxxx přenést. V xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobci ZTV xxxxxx a svitků x xxxxxxxxxxxx oceli x Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nadhodnotit dopad xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx vysvětleno, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx na nákupy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx vzorců xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 274. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravděpodobně xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(278) |
Xxxxxxx tedy Xxxxxx měla xx xx, že nejbezpečnějším xxxxxxxxx k odhadu xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx uživatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx obratu xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xx zemí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(279) |
X xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx Eurofer x xxxxxxx podstatných xxxxxxxxxxx, na nichž xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného uživatele, Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xx xxx xxxxxxxx důvěrné xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxxx nařízení. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx však Komise xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svazu Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navrhovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx toto sdělení xxxxxx xxxxx dopadu xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xx xxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx neanalyzovala xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení rozhodně xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx. 7 odst. 2, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x x xxxxxxx xx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxx cla, jak xx xxxxxxx x 274. bodě xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx nepovažovala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopadu opatření xxxxx xx. 7 xxxx. 2x, xxxxx xxxxxxxx provedla. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx sazby xxx ČLR a Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx metodikou xxxx xxxxxxxxxx spis. |
|
(280) |
Eurofer xxxx tvrdil, xx xxxxx na ziskovost xxxxxxxx uživatele xx xxx méně xxxxxxxxx, xxx předpokládá Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx méně závažný xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx upřesnil, xx xxxxxxx uživatel xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx podnikání, a xx xx xxxxx xxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx opatření v xxxxxxx x xx. 7 odst. 2x. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Eurofer xxxxxxxxx, xx xxxxx by xxx xxxxxx čl. 7 xxxx. 2x, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx „okrajový“ x „xxxxx než 2 %“. Xxxxxxx xxxxxx, xx divize uhlíkové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx 9xxxx) nad divizí xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, že x xxxxx xxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx aktivity xxxxxxx x xxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx nerezavějící xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx životaschopnost xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx navazujících xxxxxxx, xxxxxxx xxxx ZTV xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx přidaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxx, musela xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zisku, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx). X xxxxxxx na 377. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx sdělila podstatné xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(281) |
Xxxx xxxxxxx byla zamítnuta. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx svazu Eurofer xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxxxxxx [20 až 30] %&xxxx;(33) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx ověřených xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x období xxxxxxx xxxx xxxxxx uživatele xx xxxxxxxxx obsahujících XXX xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx činil [1 xx 4] %&xxxx;(34). Xxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxx nákupními xxx a xxxxx xxxxxxxx u navazujících xxxxxxx) zůstaly xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uživatele (který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx), který by xxx na hranici xxxxxxxxxxx (x [-2 xx -5] %&xxxx;(35) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx). |
|
(282) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx [500–700]&xxxx;(36) xxxxxxxxxxx xx xxxx úvazek x segmentu xxxxxxx xx XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx své zdroje x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xx xxxx takový xxxxx xxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxx uvedenou xxxxxxxx by xxx xx vyšší xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(283) |
X návaznosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxx x svitky z xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogy xxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxx Eurofer xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ovlivněny xxxxxxx xx XXX xxxxxx x svitky z xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx by navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výnosům. Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx tvrzení xxxxx Xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x uživatele. Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx ukázalo, že xxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 371. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení a 277. xxxx odůvodnění xxxx x xxxxx xxxx představena v xxxxxx sdělení, xxxx xxxxxxx x nákladům xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx dojít x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx), xxxxx xx Xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx zahrnula výrobky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxx x svitků x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zadruhé Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx pouze xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX plechů a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeným uživatelem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobků vyrobených xx ZTV xxxxxx x svitků z xxxxxxxxxxxx oceli, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx katalogů. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx ze XXX xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(284) |
Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx sdělení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx zisku xxxxxxxxx xxx xxx („xxxx dotčeného xxxxxxxxx xxx (%)“). Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopad xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxx skutečné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx by xxx poskytnuty xx xxxxx minimálních a xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx zachována xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx podezření, že xxxxx cel xx „xxxxxxx xxxxxxx ze XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(285) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx. Komise připomněla, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x ochraně xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx poškodit xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx vyjádřeno xx formě minimálních x maximálních xxxxxx. |
|
(286) |
Xxxxx xxx x xxxxx xx dodavatelské xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx tvrdil, xx xx neměl xxx podporován xxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx, xxxxx je založen xx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx) x omezenou xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxx zdůraznila, xx xxxxx základního xxxxxxxx xxx ekologickou xxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2d xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx byly v xxxxx současného xxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx ve 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potvrzeny xx 236. bodě xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxx x xxx XXX xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx důležitou xxxx xx navazujících trzích xx XXX plechy x výrobky z xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx významným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(287) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx omezit xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx jako xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx dotyčný xxxxxxx dovážejí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [30 xx 40] %&xxxx;(37) xxxxxxxx xx volném xxxx xx XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli během xxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxx spolupracující xxxxxxxx představoval xxxx xxx 10 % xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jedinečnému xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2a xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(288) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx Eurofer xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozšířit i xx uživatele, kteří xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx v 287. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx představoval [30 až 40] %&xxxx;(38) spotřeby ZTV xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx volném xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx [60 xx 70] %&xxxx;(39) xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx zemí. Xx xxxxx oprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx značnou xxxx xxx analýze xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx řetězec, x xxxx xx xx pouze xxxxx xxxxxx. |
6.2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(289) |
X xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx mělo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(290) |
Xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, že by Xxxxxx neměla uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Eurofer xx xxxxxxxxx xxxx, xx na základě xxxxx zájmu Xxxx xx měl xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx zkreslení na xxxx surovin x Xxxx a pět x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx dumpingových rozpětí. Xxxxxx zmínil xxxxxxxx xxxxx kapacity v xxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxx 2025 přesáhne 10 xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx Xxxx. Podle xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx dopad na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení zvážen xxxxx dopadům xxxxxxxxx, xxxxxxxxx volných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx x Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(40). |
|
(291) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx 270. xx 272. xxxx xxxxxxxxxx výše, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zájmu Xxxx xxxxx článku 21 před xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2b základního xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/825 xx xxx 30. xxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2016/1036 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx (EU) 2016/1037 x xxxxxxx před xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx uměle xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx, aby nahradila xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx 21 – „xx x xxxxx Xxxx či xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx?“ – otevřenější xxxxxxx – „xx xxxx úrovni je x xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx?“ – xxxxx xxxx xxxxxxxx x základním nařízení. |
|
(292) |
Ve xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxx xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxxx zohlednila xxxxxxxx týkající xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Ve xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2020 xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx volných kapacit xx xxxx natolik xxxxxxxx, xxx zvrátila xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxx, a jaký xxxx xxxxxxxxxx nevýhody xxxxxxxxx zkreslením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx neuplatnění xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
|
(293) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx ani nezohlednila xxxxx „xxxxxxxxxx informace“, xxxxx mohou xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x, xxxx xxxxxxxxx:
|
|
(294) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx zjevných omylů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovených x xxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxxx 17,7 % namísto xxxxxxx xxxx 17,3 % nebudou xxx xxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx uživatele a xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxx xxxxxxxxxx xx xx Čínu, Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxx x Číny xxxxxxxx proměnlivé, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 87,5 % x xxxxxxxxxxx Xxxxx do 4 % x xxxxxxxxxxx Fujian Fuxin Xxxxxxx Xxxxx). Tento xxxxxx x vysoká xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(295) |
Tato xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx x Xxxx a Xxxxxxxxx existují xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx výrobní odvětví Xxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v nevýhodě, xxxxx xxx o xxxxxxx x surovinám. X důsledku xxxx xxx ze xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení xxx posouzení, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx podle xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx použití xx. 7 xxxx. 2x. |
|
(296) |
Xxxxxxxxxx, xx xxxxx jeden xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx objevil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 2x, xxxxx xxx xx xx, xx se xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2a, analýza xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nepřiměřené xxxxxx xx uživatelské xxxxxxx, xxx xx uvedeno x 370. až 377. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x 270. xx 287. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 281. bodě odůvodnění xxxx, což platí x xx xxxx xxx xxxxxxx vyrábějící XXX plechy x xxxxxx x nerezavějící xxxxx. Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x který xx byl xxx xxxxxx vážně xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 odst. 2x, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxx x Unii k xxxxxx, xx xxxx x zájmu Xxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxx prvky, xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny v xx. 7 odst. 2x a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx ty, xxxxx uvádí xxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 291. xxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxx, aby xx. 7 xxxx. 2 xxxxx použit, xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(297) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx újmy, nelze xxxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxx v případě xxxxx xx dvou xxxxxxxxx zemí, xx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx 0,4 xxxxxxxxxxx bodu, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cla xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx relativně xxxx x xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx újmy, xx xxx x 0,4 xxxxxxxxxxx xxxx vyšší xxxx xxxx situaci xxxxxxxxxx. |
|
(298) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx x dispozici xxxxx „xxxxxxxxxx informace“ xxxxxxx x 287. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poté Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xx. 7 odst. 2x základního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx Eurofer xxxxx xxxx „relevantní informace“, xxxx dopad xx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx. 7 odst. 2x xx dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, x proto xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx není x xxxxxxx xx zájmem Xxxx xxxxxx xx. 7 odst. 2x. |
|
(299) |
X xxxxxx důvodů xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2b základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
6.2.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(300) |
Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x závěru, xx xx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xx. 7 odst. 2a, x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 7 odst. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx závěr xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzultace xx XXX. |
|
(301) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx x vzhledem x xxxx, xx xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx potvrdila, xx xxxx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx nepřiměřeně xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, jak xx uvedeno v 360. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7. ZÁJEM XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(302) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 362. xx 364. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
|
(303) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx potvrzeny závěry xxxxxxx x 365. xx 367. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx
|
(304) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx porostou. Xxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uplatňování opatření, xxxx xx výrobci x Unii xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x černými xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx. Jak xx stanoveno x xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx, černé svitky xxxxxxxxxxx tvoří součást xxxxxxxxx výrobku a xxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(305) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v 368. xx 377. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, které xx týkají zájmu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx, xx zabývá xxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
|
(306) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx ZTV xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx Unie, xxxxxxx na xxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xx zde riziko xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx koncentrace xxxxxxx x Xxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(307) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx spravedlivý xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
|
(308) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 378. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
8.1. Aktuálně xxxxxx xxxxxxxx opatření
|
(309) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví xx XXX plechy x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx bylo xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Walsin, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2019/1382 (41), xxxxx xxxxxxxxx některá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx antisubvenční xxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx válcované xx tepla z xxxxxxxxxxxx oceli x Xxxxx-xxxx. Xxxx pro Xxxxx-xxx a Čínu xxxxxxxxx sloučení xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2019/1382. |
|
(310) |
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx objasnit, xx x tomto případě xxxxxxxxxx dvojí nápravné xxxxxxxx Xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, se skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx (xxxxxxxxx výrobků 8) x kvótami pro xxxxxxxxxx země, kterými xxxx XXX, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxx x XXX x xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx 2021. Xxx 3. xxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nařízení 2019/1382 uvádějící xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobky, xxxxx rovněž podléhaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, že v xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx se antidumpingová x/xxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vyšší se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx x 25 % xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho neexistuje xxxxx nápravné xxxxxxxx. |
|
(311) |
Xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxx celních xxxx pro Xxxxx-xxx x Čínu xxx xxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2019/1382, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx šetření, x xx proto zamítnuta. |
8.2. Konečná xxxxxxxx
|
(312) |
Xxxxxxxx k závěrům, x xxxx xx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx, xxxx, příčinné souvislosti x zájmu Xxxx x x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření za xxxxxx zamezení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxx uvedených x xxxxxx 6, x zejména x xxxxxxxxx 6.2.3.4. tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidlem nižšího xxx. |
|
(313) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(314) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla uvedené x tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společností, která xxxxxx konkrétně uvedena x xxxxxxxxxx části xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, nemůže xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x měl by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(315) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celní sazby. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxx Komisi (42). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx změna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazby, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. |
|
(316) |
Xxx se minimalizovalo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které existuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nutno přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Společnosti, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným v xx. 1 odst. 3 tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx faktura, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(317) |
X xxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx států xx xxxxx měly i x případě, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx stanovené x xx. 1 odst. 3 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x mohou xx xxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (přepravní xxxxxxx xxx.) pro xxxxx xxxxxxx správnosti xxxxx uvedených v xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x celními předpisy. |
|
(318) |
Pokud xx se xxxxxxx xx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx některé xx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahájit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (sazby) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(319) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, mělo by xx antidumpingové xxx xxx všechny ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xx Xxxx. |
8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx prozatímního xxx
|
(320) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
8.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx působnost
|
(321) |
Jak xx uvedeno v xxxxxx 1.2 xxxx, Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx podrobila xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx plechů x svitků x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(322) |
Během xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx shromážděné x xxxxxxxxxxx x celní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx konečného xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx. |
|
(323) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podstatný xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x průměrnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uložením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx průměrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx během období xxxxxxxx xxxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx něj, xx kterém xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxx zaznamenán xxxxx xxxxx podstatný nárůst.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(324) |
X toho xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(325) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, během xxxx xxx xxxxx evidován, xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ZÁVAZKU
|
(326) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx závazku. |
|
(327) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dospěla x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx by xxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx tomu xxx zejména z xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nabídkách, xxxxx se výrazně xxxx v xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxxxx, komplexní xxxxxxxxx xxxxxxx společností. |
|
(328) |
Vysoký počet xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxx výrobků xx xxxxx prodávat xxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxx cenou x xxxxx být xxxxxxxxxx xx levnější xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(329) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Iron and Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. (dále xxx „XXXXX“), xx které xxxxx společnost XXXX. XXXXX xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a oceli, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x zpracování xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx různé xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx transakce xxxxxxxx, aby zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx závazku. |
|
(330) |
Obě xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čtvrtletní xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxx nabídky xxxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx indexace xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx výrobků by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(331) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopis, v xxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxx nabídky xxxxxxx x xxxxxxxx žadatelům xxxxxxxxxxx vyjádřit xx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(332) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxxx revidovala xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tak až x poslední xxx xxxxxxx lhůty, tj. 5 xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnou lhůtu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(333) |
Xxxxxxxx xxxxx společnosti x xxxxxxxxxxxx xxx původní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x počet xxxxxxxxxxx dovozních cen x xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx x prodejem xxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxx struktura xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx by zvýšila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx přijat. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(334) |
X xxxxxx uvedených v 327. xx 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx nabídky xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(335) |
X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx 2018/1046&xxxx;(43), xxxxx má xxx xxxxxx vrácena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(336) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (včetně xxxxxxx stříhaných na xxxxx x xxxxxx xxxx), xx xxxxxxxxx xx tepla xxx xxxx neopracovaných, x xxxxxxxx výrobků xxxxxx xxx xx xxxxxxxx x šířce 600 xx xxxx větší x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7219 11, 7219&xxxx;12, 7219&xxxx;13, 7219&xxxx;14, 7219&xxxx;22, 7219&xxxx;23, 7219 24, 7220&xxxx;11 x 7220&xxxx;12 a xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky, Tchaj-wanu x Indonésie.
2. Sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, která xx použije na xxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx, před xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx (%) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
XX Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx |
17,3 |
X541 |
|
XX Indonesia Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Steel |
17,3 |
C547 |
|
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
17,3 |
X999 |
|
|
Xxxxxx lidová xxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
19,0 |
X163 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx |
19,0 |
X542 |
|
|
Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx |
19,0 |
X543 |
|
|
Xxxxxxx TISCO &xxx; XXXX Stainless Xxxxx Xx Xxx. |
19,0 |
X025 |
|
|
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
14,6 |
X544 |
|
|
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Xxx. |
9,2 |
X558 |
|
|
Xxxxxxxxx Defeng Xxxxxx Xx., Xxx. |
17,5 |
X545 |
|
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
17,5 |
X546 |
|
|
Xxxxxxx ostatní společnosti |
19,0 |
C999 |
|
|
Tchaj-wan |
Yieh Xxxxxx Xxxxx Xx. |
4,1 |
X032 |
|
Xxxx Xxx Xxxx Xxxxx Xx. Xxx. |
4,1 |
X031 |
|
|
Xxxxxx Lihwa Xx. |
7,5 |
X548 |
|
|
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
7,5 |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx datované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxx, xxx vyroben (název x adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x [xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x správné. “ Xxxxx taková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508 xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx celně xxxxxxxxx dovoz se xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/104 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Čl. 1 xxxx. 2 xxxx xxx změněn tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxx, že:
|
a) |
během xxxxxx xxxxxxx (xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. června 2019) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 pocházející x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx ve spojení x xxxxxx vývozcem xxx výrobcem, na xxx se vztahují xxxxxxxx uložená xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx |
|
x) |
xxx xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxx xx Xxxx xx skončení období xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X269X, 12.8.2019, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/104 xx xxx 23. xxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxx celní evidence xxxxxx některých za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 19, 24.1.2020, x. 5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/508 xx xxx 7. dubna 2020, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz některých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pocházejících z Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx-xxxx (Xx. věst. X 110, 8.4.2020, x. 3).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout. Xxxxxxx xx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 2014, Guangdong Kito Xxxxxxxx x další x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx T-633/11, xxxxxxx xxxx 100 x 111.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, United States – Anti-Dumping Xxxxxxxx xx Certain Xxx-Xxxxxx Xxxxx Products xxxx Xxxxx (Spojené xxxxx – Antidumpingová opatření xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx ocelové xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx pocházejí z Xxxxxxxx), WT/DS184/AB/R, xxxxxxx xxx 102.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/576 xx xxx 10. xxxxx 2019, kterým xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxx x ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 100, 11.4.2019, x. 7).
(10) Zpráva Xxxxxxxxxx orgánu, Xxxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Nitrate (Xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx), XX/XX493/XX/X, xxxxxxx xxxx 6.85 x 6.105.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx Measures on Xxxxxxxx Nitrate (Xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx), WT/DS493/AB/R, bod 6.105.
(12)&xxxx;&xxxx;XXX(2017) 483 x xxxxxxxx xxxxx/2 xx xxx 20. prosince 2017.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plechů x xxxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X269X, 12.8.2019, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 9. xxxx 2019 x xxxxxxx xx dne 10. října 2019 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty.
(15) Dostupné xx xxxxx://xxxxx.xxxx.xxx/Xxxxx.xxxx?XxxxXxxXxxx=XXX_XXX_XXXX (xxxxxxxx xxxxxxxxx 3. xxxxxx 2020).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxx xx vysvětleno x x xxxxxxx x) 192. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x surovině, xxxx použita xxxxxxxxx xxxxx xxxx (London Xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxxxx x tomu, že xx obsah xxxxx x společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx nezkreslená xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx společnosti.
(17) Věci: X-191/09 X x C-200/09 X: Xxxx x Xxxxxx v. Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx a Xxxxxxxxx NTRP, xxx 55.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx X-468/15 X: XX Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxx (XX Musim Xxx) v. Xxxx Xxxxxxxx unie bod 43.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sdělení.
(20) Kvůli xxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxx záležitostem xxxxxxx xxxxxx xx podrobnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 16. prosince 2011 ve věci X-423/09, Xxxxxxxxx x Xxxx, XXXX:XX:X:2011:764, xxxx 34 xx 50.
(23) Rozpětí xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXXXX, jak xx uvedeno x xxxxxxxxxx xxxxx nařízení.
(24) Indonésie xxxx x xxxx 2017 podíl xx xxxx 0,0014 %, xxx v xxxx 2018 byl podíl xx xxxx 3,7 %.
(25)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxx.xxx?xxxxx=212842&xxx;xxxx=&xxx;xxx=&xxx;xxxxxxx=XX&xxx;xxxx=1&xxx;xxx=xxxxx&xxx;xxxx=xxx&xxx;xxxxXxxxx=0&xxx;xxx=593705
(26)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx.xxx?xxxx=&xxx;xxxxx=224910&xxx;xxxxXxxxx=0&xxx;xxxxxxx=xx&xxx;xxxx=xxx&xxx;xxx=&xxx;xxx=xxxxx&xxx;xxxx=1&xxx;xxx=14412714
(27)&xxxx;&xxxx;X každém xxxxxxx xxxx výše prodeje xxxxxxxxxxxxx společností XXXX xxxxxxxxxxxxxxx jejího dovozce xx spojení velmi xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vývozní xxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
(28)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx.xxx?xxxx=&xxx;xxxxx=218162&xxx;xxxxXxxxx=0&xxx;xxxxxxx=xx&xxx;xxxx=xxx&xxx;xxx=&xxx;xxx=xxxxx&xxx;xxxx=1&xxx;xxx=14413842
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxxxxx výrobci podrobnosti xxxx administrativní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx základní xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx řádnou analýzu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx x xxxx celkové xxxxxxx xxxxxxx.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozpětí xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx byla xxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2018/1712 ze xxx 13. xxxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxx prováděcí nařízení (XX) 2018/1013, kterým xx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (Xx. xxxx. X 286, 14.11.2018, x. 17).
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx poskytnout. Rozpětí xx xx základě xxxxxxxxx poskytnutých zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout. Rozpětí xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx nelze xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout. Xxxxxxx xx na základě xxxxxxxxx poskytnutých zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxx.
(40)&xxxx;&xxxx;XXX, Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, XX592, Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, 22. listopadu 2019.
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1382 ze xxx 2. xxxx 2019, xxxxxx xx xxxx některá xxxxxxxx x uložení antidumpingových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx x oceli, xx xxx se vztahují xxxxxxxx opatření (Úř. xxxx. X 227, 3.9.2019, x. 1).
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxx, Xxxxxxx.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (EU) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) č. 283/2014, a rozhodnutí x. 541/2014/EU x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. věst. X 193, 30.7.2018, x. 1).