Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úpadku xxxxxxxx xx formě předlužení x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §3, §143 xxx. č. 182/2006 Xx. xx xxxxx xx 30. 6. 2017
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele xxxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 16.10.2017, xx. xx. KSCB 44 XXX 31882/2014, 4 VSPH 1007/2017-A, x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 20.3.2017, xx. zn. XXXX 44 XXX 31882/2014-X, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Usnesením xx xxx 20.3.2017, x. j. XXXX 44 INS 31882/2014-X-139, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) zamítl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x.) [xxx I. xxxxxx], xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XX. výroku) x xxxxxx věřiteli (České xxxxxxxxxx, a. x.) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx:
[1] Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[2] Xxxxxx osvědčena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxx xxxxxxxxx předlužení xxxxxxxx [§3 xxxx. 3 zákona x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (insolvenčního xxxxxx), xx znění xxxxxxx xx 30.6.2017].
[4] Xxxxx xxxx osvědčen xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx předlužení.
[5] Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úpadku xxxxxxxx je xxx xxxx formách xxxxxx xxxx osvědčení xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nejméně xxxxx xxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§143 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
3. Xxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx označeným usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x té xxxxx xxxxxx, kterou xx zamítá insolvenční xxxxx (část xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx je xx xxxxxx o xxxxxxxxx řízení (xxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
4. Odvolací soud xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx vyplývá z §143 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx osvědčeno, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jedna další xxxxx xx proti xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávku“. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx insolvenční xxxxxx je ovládáno „xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx x §5 insolvenčního xxxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx (nejde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx úpadku xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxx při jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx, namítaje, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx xxxxx dle §241 x odst. 1 x. s. x.), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
6. Dovolatel xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx následující xxxxxx xxxxxx:
[1] Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx §3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx insolvenční xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx?
[2] Lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předlužení xxxxxxxx x odkazem na §143 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx - (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx splatnou xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, který uzavřel xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
[3] Aplikuje xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx práva xxxxxxxx x §2 x §6 o. s. x.?
[4] Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx insolvenčního řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx splatné pohledávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx věřitelů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx, ačkoli xxxxxx x záměrně xxxxxxx xxxxxxxx splatnou xxxxxxxxxx (x řádu xxxxxxxxxxxx 100 xxxxxxx Xx), xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx (procesní xxxxxx xxxxxxxx) odepřít xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx?
[5] Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx (xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxx mnohosti splatných xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx jen xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) - xxxxx x xxxxxxx na §2 x. x. x. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx?
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 30,9.2017) se xxxxxx x xxxxx xxxxx xx. XX xxxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx otázky xx 1/ Xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxx xxxx řešil xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 30.3.2017, xxx. xx. 29 XXXX 32/2015, xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dlužníka, xxx xxxxxx na jejich xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx připustit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 3/ xx 5/ Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platit x xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o úpadku xx zabýval Xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xx xxx 29.2.2016, sen. xx. 29 XXXX 67/2014, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 62/2017 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx v rozporu x omezeními xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxx §111 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nemá Xxxxxxxx xxxx xxxxx cokoli xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §111 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xx xxx x xxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx x úkony xxxxxx, xxxxx jen xxxx platný může xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x těmito závěry xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř. xxx xxxxxx xxxxxx xx 2/, dosud x xxxxxx souvislostech xx xxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx právních xxxxxx vymezených xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, xxxxx xxx dovolací xxxxx uplatněný dovolatelkou, xxxx správností xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je obecně xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebyl (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Nejvyšší xxxx x něj xxx dalších úvahách xxxxxxx.
14. S xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017.
15. Xxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx - podnikatelem, xxx xxxxxx x xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx jde xxxxx, xx-xx dlužník xxxx xxxxxxxx a souhrn xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx správě xxxx xxxxxxx, případně k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, lze-li xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx ve správě xxxxxxx xxxx x xxxxxxx podniku pokračovat.
16. Xxx §105 odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podá-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x návrhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
17. X §143 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potom xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydání rozhodnutí x xxxxxx.
18. Podle §143 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soud zamítne, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x alespoň xxxxx xxxxx osoba má xxxxx dlužníku xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx další xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx převedena xxxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx 6 xxxxxx xxxx podáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Výše uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx legitimace), jednak xxxxxxxxx úpadku dlužníka.
20. Xxxxxxx legitimace navrhovatele - xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existence xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx §105 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
21. Ustanovení §143 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxx (xx shodě s xxxxx xxxx xxxxxxxx 1) systematicky jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx §3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxx o zjištění xxxxxx dlužníka tím, xx xxxxxxxx 3 xxxxxxx, xxx insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx znaky xxxxxx xxx §3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nastala x xxxxxxxx protiprávního jednání xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx xx splatnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§143 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), x situace, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx samosprávný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx zaručil (§143 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona), soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx některá z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část x xxxx 6 xxxxxx xxxx podáním insolvenčního xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (§143 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Obě xxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxx - věta xxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxx“ xxxxxxx xx xxxx xxxxx - xxxx xxxxx xxxx xxxx autonomním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx situace vymezené xx větě xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pohledávkami xxxx dlužníkovi xx xxxxxxxxxx xxxxxx úpadku xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx §143 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za pravidlo, xxxxx xxxxxx xxx xx případy xxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
23. Lze xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx zjištění xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx splatnou pohledávkou xxxx xxxxxxxx; insolvenční xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadek xxxxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx správné, Nejvyšší xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx. Vzhledem x xxxx, že důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).