Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxx kromě porušení xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxx x ujednání x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2048 x. x.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2048, §580, §588 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání žalobkyně xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 11 Xx 319/2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, xx. zn. 21 X 309/2016, x rozsahu xxxxxx XX. xxxxx x x závislém xxxxxx XXX. a věc x tomto rozsahu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, x. x. 21 X 309/2016-46, xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 984,39 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx ve výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 2 400 Xx (xxxxx X.), xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 52 000 Kč x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 1 200 Kč (xxxxx XX.) a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx III.).
2. X xxxxxxxxxxxx věci xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podnikání xx základě Xxxxxxx x sdružených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.2.2015 (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx 100 Kč xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx se zaplacením xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 52 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně xxx 21.1.2016 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx žalobkyně a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx které xxxxxxxx xx žalobkyně x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Součástí Xxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od Xxxxxxx oprávněně xxxxxxxx x xxxxxx opakovaného xxxxxxxx platebních povinností xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx strany žalované, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx případnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx §x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 400 Kč xxx xxxxxxxxx a 2 000 Xx xxx xxxxxxxxx podnikatel, a xx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx ukončení xxxxxxx od xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Žalobkyně xxxx xxxxxxx ze Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx neuhradila žalobkyni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx období od 10.9.2015 do 6.1.2016 xx výši 6 884,39 Xx, xxxxxxxx xxx 10.2.2016, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ujednání xx Xxxxxxx vyúčtovala xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 100 Kč xx xxxxxxxx s xxxxxxx delší 10 xxx. Xxxxxxxxx od Xxxxxxx xxx 21.1.2016 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx. Žalobkyně žalované xxxxxxx dne 29.2.2016 xxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx 52 000 Kč, kdy xx x upomínky xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyúčtována x xxxxxx odstoupení žalobkyně xx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dle ujednání xx Smlouvě.
4. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx je xxxxxxx x části týkající xx xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x dále xxxxxx xx zaplacení smluvní xxxxxx ve xxxx 100 Xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx minimální xxxx xxxxxxx spojených s xxxxxxxxx každé x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx co xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 52 000 Xx s příslušenstvím, xxxxxx žalobkyně požaduje xx žalované uhradit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx právní úpravy - ustanovení §2048 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx jen „x. x.“), xxx xxxxxxx pokutu sjednat xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx odstoupení xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxx žalobkyně xxxxxxxxx nárok xxxxx, xx xxxxxx příčí xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxx absolutně xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil ve xxxxxxxx XX. x XXX. (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx xxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxx dle xxxx xxxxxx xx souzený xxxxxx, když hmotněprávní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx též jen „xxx. xxx.“), je xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o. x. Uvedl x xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §544 xxx. xxx. (xxxx xxxxxxxx §2048 x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxx xxxxx navázaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dle §2048 x. x. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx sankcionován x xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstoupit od xxxxxxx, xx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §580 odst. 1 x. x., x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx (§588 x. x.), xxxx by bylo xxxxxxxxxxx, xx odstoupení xx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní pokutu xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tomu, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx pohlíženo xxx, xxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx na sankci xx xxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 17.4.2014, sp. xx. 33 Cdo 2493/2013, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 10.1.2011, xx. xx. 23 Xxx 2575/2010, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2017, xx. xx. 23 Xxx 3894/2015).
7. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx žalobkyně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxx 52 000 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, když xx nejedná x xxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výkon xxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx z xxxxxx důvodů), x xx včetně požadavku xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 1 200 Kč. S xxxxxxx xx xxxxx x absolutní neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §580 x. x. xx pak xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxx v xxxxx nároku xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
8. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dovolatelka“) xxxxxxxx x tím, xx xx považuje xx xxxxxxxxx dle §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na vyřešení xxxxxx hmotného práva, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, x xx xxxxxx, zda xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx xx 1.1.2014 smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx smluvní klauzuli x povinnost jedné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx částku xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx dle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z jiného xxxxxxxx xxxxxx xxx x toho, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran neposoudil xxxxx jeho xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci xxx §241x xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x nesprávnému závěru x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xx k §544 xxx. zák. na xxxxxxxxxxxx případ. X xxxxx závěrem xxxxxxxxxx, xxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxxx §544 xxx. xxx. x §2048 x. x. xxxxx xxxxxxxx posun x xxxxxxxxxx principech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx zásadu xxxxxxx licence xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 x. x., xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx od kolektivního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pojetí individualistickému. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx připuštění možnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx i takové xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx obecný odklon xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x §574 x. x. Xxxxxxxxxxx xxx xx xx xx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx měl odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x §2048 až 2052 x. x.
10. Xxxxxxxxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
11. X dovolání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx obsahu spisu xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx (jako xxxx xxxxxxxx xxx §10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou podle §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx, zda dovolání xxxxxxxx zákonné obligatorní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxxx lze napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to xxxxx připouští.
14. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
15. Dovolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx řešena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vázané xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx věřitele.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx soud svůj xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání stran, xxxxx xxxxxx vznik xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka x na odstoupení xx smlouvy věřitelem, xxxxx x závěry xxxxxxxxx judikatury xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x obč. xxx. x x zákoně x. 513/1991 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx argumentace xxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx právních jednání xxxxx §580 x. x. x §588 x. x.
17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 2012 (§2048 x. z.) xxxxxxx (kromě terminologického xxxxxxxxx „strany“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964 (§544 xxx. zák.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podle xxx. xxx. x xxxx. xxx. xxxxxxxxx x závěrům o xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx právních xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx podle §39 xxx. zák. Dospěl-li xxxxx odvolací xxxx x závěru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx s xxxxxxxx xx dřívější xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neodůvodněným xxxxxxx xx §580 x §588 x. x., upravující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §39 xxx. zák., xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právních jednání xxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 2012 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povaze xxxxxxx právní úpravy xxxxxxx pokuty, nezbylo xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx judikatury xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx vypořádat. Xxxxxxx xxxx procesní xxxxx xxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx úpravy soukromého xxxxx xxxxx §2048 x xxxx. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro předložení xxxx velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx (§20 xxxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx).
19. Xxxxxxxxx judikatura xxxxxxxxx xx striktního xxxxxxxxxx xxxxxx sjednáváni xxxxxxx xxxxxx pouze xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. a xxxx xxxxxxxxx neplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx} pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxx xxxxx práva. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx a podobně. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. x rozsudku xx xxx 31.3.1998, xx. xx. 3 Xxxx 1398/96, vyslovil xxxxxx xxxxx, xx §544 xxxx. 1 xxx. zák., který xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx již xx zákona, xxxx xx základě ujednání xxxxxxxxx (§48 xxxx. 1 obč. xxx.), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neporušila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pouze vykonala xxxxx, xxxxx jí xxxxx smlouvy xxxxxxxx (xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2000, xx. zn. 25 Xxx 2577/98, xx dne 21.1.2002, xx. zn. 33 Xxx 771/2001, x xx xxx 31.8.2004, xx. zn. 33 Xxx 111/2004). Xxxxxx Xxxxxxx soud (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.10.1999, xx. zn. XX. XX 276/99) dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxxx od smlouvy, xx již xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účastníků, xxxxxx být porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smlouvy odstoupila, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx podle xxxxxxx xxxxxxxx.
20. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ještě xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx vázáno na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx odůvodněné xxxxxxxxx povinnosti druhé xxxxxxx xxxxxx, šlo x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kogentnímu §544 xxxx. 1 obč. xxx. x xxxx xxxxxx bylo xxxxx §39 xxxxx zákona xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx předpoklady, xx. porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 30.11.2004, xx. xx. 32 Odo 1113/2003, ze xxx 21.10.2004, sp. zn. 33 Xxx 813/2002, xx xxx 30.10.2008, xx. zn. 32 Xxx 815/2007, ze xxx 31.8.2011, sp. xx. 33 Xxx 1216/2010, ze xxx 19.10.2011, sp. zn. 28 Cdo 2720/2011). Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx vždy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (rozsudky Nejvyššího xxxxx xx dne 10.1.2011, xx. xx. 23 Cdo 2575/2010, x xx xxx 3.3.2015, xx. xx. 28 Cdo 3251/2014).
21. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x zaplacení xxxxxxx pokuty xxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, že druhá (xxxxxxxxx) smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxx §2048 x. x., xxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx způsob, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx určí, xxxx věřitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxx ujednána x x jiném xxxxxx než peněžitém.
23. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012, xx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964, že xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx ujednat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (§1 xxxx. 2 x. x.) x xx xxxxxx jednání xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx (§574 x. x.).
24. Ujednání xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx skutečnost, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitelem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zakázáno, x je xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxx x limitů xxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x §2048 o. x., nejde xxxx x ujednání inominátní. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 x xxxx. x. x.).
25. Xxxxxx takového xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odůvodnil xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx samotné odstoupení xx smlouvy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxx xxxxxx tak xxxx x xxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxx, xxx nahrazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx svého práva xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx porušila xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxx pokračovat xx xxxxxxxx vztahu xxx xxxxxxxxxxxxx porušivší xxxxxxx xxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přitom ochranu xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dalšího xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx smluvní dohodou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx svůj xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, než věřitel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx opačný xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závěrech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ujednání, xxxxx je pro xxxxxxxx stranu xxxxxxxxxx, xx bylo v xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázáno x xxxxxx xx xxxx nuceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
28. Podle xxxxxxxxxx xxxxx „xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx výkon práva xxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx třeba xxxxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 x. x., x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx (§588 x. x.), xxxx xx bylo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx xx dne 3.3.2015, sp. xx. 28 Xxx 3251/2014), xx „xxxxxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení povinnosti xxxxxxxx, xxx xx xx xx navázaný xxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
29. Xxx xx xxxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxxxxx xxxxx má smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx stran xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx dlužník xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx. V nyní xxxxxxxxxxxx věci (xxxx xx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx práva.
30. Stranám xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x současně (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxx nebude x odstoupením xxxxxxxx xxxxx svázáno. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx je však xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx zákon xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx vznik xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxxxx x na xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx porušení xxxxxxxxxx dlužníkem x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx splatnost.
31. Xxxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxx „xxxxx smluvní pokutu xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ x literatuře vyjadřují x xxxxx xxxxxx, xxxx. (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Horák, Xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxx XXXXXXX, X. Smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: https://www.vsehrd.cz/; XXXXX, X, XXXXX, X. Xxxxxxxx x §2048. Xx: XXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2017, x. 2074; DOHNAL, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuta. Xxxxxx xxxxxxxx. 2011, x. 16, x. 592-594; XXXX, P. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx: Vsehrd.cz [xxxxxx]. Xxxxxxxx z: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2012, x. 8, x. 6-7; XXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, s. 402).
32. Dovolací soud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx jde, xxxxx x interpretací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx závazkového práva xx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxx soukromoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx princip xxxxxxx xxxxxxx prioritu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx výklad možný (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.4.2005, sp. xx. I. XX 625/03, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 84/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.8.2011, sp. xx. II. XX 3381/10, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 138/2011 xxxxxx, x rozsudky Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.3.2008, xx. zn. 26 Xxx 2317/2006, xx dne 27.4.2011, xx. xx. 23 Xxx 1212/2010, a xx xxx 28.8.2012, xx. xx. 32 Xxx 3488/2010).
33. Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolacími xxxxxx x řešením xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxx otázku xxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuta xxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vázáno jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx odstoupení xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxx dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezabýval.
35. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxx které byl xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx II. x xxxxxxxxx xxxxxx XXX. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x věc xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx druhá x. x. x.).