PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1355
xx dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění rizik xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského nástroje xxx dočasnou podporu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) v xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. srpna 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Unii x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by doplnila xxxx xxxxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx onemocnění x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky, xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Rumunsko xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx schodek xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxxxxx v xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značnou xxxx pracovní xxxx. Xx v Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxx xxxxx 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, přiznává xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxx xx dávka xxxxxxx xx 75 % xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanců (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“ (3), xxx xx uvedeno v xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, zavedlo xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nouzového xxxxx xxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zachován do 31. prosince 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x hospodářství). |
|
(6) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx zkrácené pracovní xxxx, x xxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobeného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pohotovosti možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 %. Xxxxx xxxxxx zkrácení xxxxxxxx xxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 75 % rozdílu xxxx xxxxxx mzdou xx xxxxxx pracovní xxxx x jejich xxxxxxxxx mzdou. |
|
(7) |
V xxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx opatření. Xxx, xxxxx x důsledku xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytuje xxxxx ve xxxx 75 % jejich xxxxxxxx hrubé mzdy (5). X xxxx, které xxxxxxxx svou pracovní xxxx, xxxxxxxxx stát xxxxx xx do xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx výši 35 % xxxxxxx xxxxxx xx pracovní xxx po xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“&xxxx;(6), jak xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx bonus xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx struktur Národního xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo ředitelství xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, které xxxx xx xxx koordinovat x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x omezení xxxxxxxx, xxxxx WHO x důsledku xxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 75 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 100 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxx odpracované x víkendech, xxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx, xxxxxx, jednotek xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytly xxxxxx xxxxx za xxxx x xxxx. Xxxxx je podmíněna xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx rodičům xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek. Xxxx opatření xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx poskytuje podporu xxxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxx s hrazením xxxxxxx xx péči x xxxx x xxxx uzavření xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pokračovat v xxxxx x předchází xxxxxxxx pracovního xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“ (7), xxx xx uveden x xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx bonus xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxx 30 % xxxxxx platu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 EUR z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx dávkami v xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, než xxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx x xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx nárůst, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX xx xxxxxxx částky výdajů x finančních xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x ověřila xxxxx x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx x využití xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx xxxxx žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Rumunsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a uvolňování xxxxxx x dílčích xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(16) |
Rumunsko xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle nařízení (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx po nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx v rámci xxxxx xxxxxx může xxx delší xxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx xxx, aby xxxx xx vyplacení xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x půjčce podle xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a uvolnění xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rumunsko může xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
technické xxxxx x nezaměstnanosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx omezují xxxx xxxxxxx přerušují xxxx xxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx XI „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx zkrácení xxxxxxxx doby, jak xxxxx článek 1 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xx xxx 2020“ pro xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx článek 3 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx č. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
h) |
bonus xx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany, vězení, xxxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xx. X xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xx uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu, xxx xxxxx xxxxxx 7 „xxxxxx x. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Rumunsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 231 xx xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx 459 xx xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx x. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx stanoví „xxxxx x. 6/2020 x státním rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 ze dne 11. xxxxx 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 ze xxx 15. května 2020.