PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1352
xx xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), a xxxxxxx xx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxx požádala Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reagovala xx socioekonomické důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
(2) |
Předpokládá xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 měla Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí x veřejný xxxx xx xxxx 6,7 %, xxxx. 50,7 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx Xxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xx Xxxxx vedlo x xxxxxxx a prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxxx 4. xx 7. xxx odůvodnění. |
(4) |
„Malta Xxxxxxxxxx Xxx (Cap. 463 xx xxx Xxxx xx Malta)/L-Att xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Malta)“ x „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 of 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 389 xxx-13 ta‘ Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxx narušení xxxxxxxxx pandemií. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx vlády (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 800 EUR xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx pracovním úvazkem xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx 160 XXX xxxxxxx. X xxxxxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2020 x seznam xxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx. Odvětví, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx, ale nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx A xxxx xxxxxxx B, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 600 EUR. |
(5) |
„Government Xxxxxx Xx. 331 of 25 March 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 331 xxx-25 ta‘ Marzu 2020“, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neschopnosti v xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, který umožňuje xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx sektoru pobývat xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxx 166,15 EUR xxxxx. |
(6) |
Xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 330 xx 25 March 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 330 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x onemocněním COVID-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v soukromém xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zůstávat doma, xxx se o xxxx starali x xxxx xx školním xxxx. Příspěvek xx xxxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxx nemůže xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx úvazkem xxxx nárok obdržet xxxxxxx přímou xxxxxx xx xxxx 166,15 XXX. |
(7) |
„Xxxxxxxxxx Notice Xx. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 353 xxx-30 xx‘ Marzu 2020“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Malty xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx péče v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, od 27. xxxxxx 2020, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx osoby xxxx osoby, které xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx nehradí. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx platbu xx výši 166,15 XXX. |
(8) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxx předložila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x plánované xxxxxxx výdaje od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx o 243 632 000 EUR x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx COVID, xxxxxxxxxx v pracovní xxxxxxxxxxxx COVID a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. Xx představuje xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na Xxxxx. |
(9) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní x xxxxxxxxx opatřeními, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19, jak xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
(10) |
Xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x xxxxxxx tranší x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledek případných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou proběhnout, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž nezprošťuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx vzaty v xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Malty, xxxxx x xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx nařízení (EU) 2020/672, které již xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx, přičemž byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 243&xxxx;632&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x půjčce podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxx dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx Act (Xxx. 463 xx xxx Xxxx xx Xxxxx)/X-Xxx xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Xxxxx)“ x „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni tal-Gvern Xxx 389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“; |
x) |
xxxxxxxxx XXXXX v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxx „Xxxxxxxxxx Notice Xx. 331 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 331 tal-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx“Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 330 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 353 of 30 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 353 xxx-30 ta‘ Xxxxx 2020“. |
Článek 4
Malta xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx určeno Republice Xxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.