XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1347
ze xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci v xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 ze xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dočasnou xxxxxxx na zmírnění xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10,1 % a xxxxxxx xxxx ve xxxx 115,6 % xxxxxxx xxxxxxxx produktu (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx se XXX Xxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 10,9 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx k náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné a xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx ruchu a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak uvádí 4. xx 9. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zákona 8/2020“, „královské xxxxxxxx x mocí xxxxxx 11/2020“ x „královské xxxxxxxx s xxxx xxxxxx 24/2020“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 3. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx 70 % xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby „ERTE“ („Xxxxxxxxxx de Regulación Xxxxxxxx xx Empleo“). Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx maximální xxxx 1&xxxx;098,09 EUR xxxxxxx x je xxxxx xx zvýšit xx 1&xxxx;254,96 XXX xxxxxxx xxxx 1&xxxx;411,83 XXX měsíčně x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dětí. |
|
(5) |
Vláda xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxx xx sociální zabezpečení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxx „XXXX“. Xxxx osvobození xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx lze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ (xx. úplné nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx otevřeny, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx 75 %. |
|
(7) |
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx „XXXX“, xxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 nemohli xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx „královského xxxxxxxx x mocí xxxxxx 15/2020“ xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx nařízení s xxxx zákona 8/2020“, xxx jej uvádí xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 3. srpna 2020. |
|
(8) |
„Xxxxxxxxx nařízení x xxxx zákona 8/2019“, „xxxxxxxxx nařízení s xxxx zákona 12/2019“, „xxxxxxxxx nařízení x xxxx zákona 7/2020“ x „xxxxxxxxx nařízení x xxxx xxxxxx 25/2020“, jak je xxxxx žádost Xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (ve xxxx 50 %) x cílem „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxx xxxxx nouze x xxxx xxx, při xxxxxxxxx minimální úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů x xxxxx xxxx, xx které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tvoří xxxxxxxx výdaje na xxxxx x xxxxx xx výši přibližně 192 XXX. |
|
(9) |
X konečně, Xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxx x preventivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xx xx xxxxxxx „královského nařízení x mocí xxxxxx 6/2020“ x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mocí xxxxxx 13/2020“, jak xx xxxxx žádost Xxxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2020. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxx (tj. xxxxx xxxx vyšší x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxx je omezena xx 75 % xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 23&xxxx;803&xxxx;573&xxxx;600 XXX x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxxx částka přímo xxxxxxxxxxx x režimem xxxxxxxx pracovní doby „XXXX“ x podobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxx a xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx okamžitého a xxxxxxxxxxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 660 000 000 EUR xx xxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx a podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx dne 3. srpna 2020, x souladu x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cílem pomoci Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tranší x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx rozhodnutí xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx proběhnout, x xx zejména xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx nezprošťuje členské xxxxx povinnosti oznamovat Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(15) |
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx členské státy, xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality a xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxxxx xxxx půjčky xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úvěrové portfolio, xxx je stanoveno x xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 21 324 820 449 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může být xxxxxxxxx v xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1. V takových xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x veškeré poplatky, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x výši x xxxxxxxx tranší, jakož x o xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „XXXX“ („Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Temporal de Xxxxxx“) xxx zaměstnance xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 8/2020 ze dne 17. xxxxxx“ (xxxxxxxx XX, články 22 xx 28), „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxx 18/2020 xx xxx 12. xxxxxx“ x „královského xxxxxxxx x mocí xxxxxx 24/2020 ze xxx 26. června“ (xxxxxx 1 až 7); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx „XXXX“, xxxxx „královského nařízení x xxxx zákona 8/2020 xx dne 17. xxxxxx“ (xxxxxxxx XX, xxxxxx 22–28), „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 18/2020 xx xxx 12. xxxxxx“ (xxxxxx 1 xx 4) x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxx 24/2020 xx dne 26. xxxxxx“ (kapitola X, xxxxxx 4 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1); |
|
c) |
dávku xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 8/2020 ze xxx 17. xxxxxx“ (xxxxxx 17), xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 11/2020 xx xxx 31. xxxxxx“ (xxxxxxx ustanovení 1.8) x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxx 24/2020 xx xxx 26. xxxxxx“ (xxxxxx 8, 9 x 10); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxx „xxxxx sezónní xxxxxxxxxx“ podle „královského xxxxxxxx s xxxx xxxxxx 15/2020 xx xxx 21. xxxxx“ (xxxxxxx xxxxxxxxxx 8) x xxxxxxxx „královského xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 8/2020 xx xxx 17. xxxxxx“ (xxxxxx 24) xxx xxxx pracovníky; |
|
e) |
částečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x cílem „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zákona 8/2019 xx xxx 8. xxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s mocí xxxxxx 12/2019 xx xxx 11. října“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 7/2020 xx dne 12. xxxxxx“ (xxxxxx 13) x „královského nařízení x xxxx xxxxxx 25/2020“ (konečné ustanovení 4); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nepřítomné x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 6/2020 xx xxx 10. xxxxxx“ (xxxxxx 5) xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxx xxxxxx 13/2020 xx xxx 7. xxxxx“ (xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x „královského xxxxxxxx s xxxx xxxxxx 27/2020 xx xxx 4. xxxxx“ (xxxxxxx xxxxxxxxxx 10). |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx xx xx doby, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx určeno Španělskému xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.