Plné znění - 32020D1344

(1)

Xxx 6. xxxxx 2020 Kypr xxxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xx, že rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 měl Xxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx výši 7 %, resp. 115,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxx x roce 2020 xxxxx o 7,7 %.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx Kypru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To na Xxxxx xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přerušení činnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx režimem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ubytování, se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx spojených x xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx povinné xxxxx přerušení činnosti, xx zvláštním režimem xx podporu podniků xxxxxxxxxxxxxx zvláštní předem xxxxxxxxx činnosti x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx podnikům x osobám samostatně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o režim xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx 4. xx 12. bod xxxxxxxxxx.

(4)

„Xxxxx 27(X)/2020“, xxx je xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xx xxxx základem xxx xxxxxxxx řady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx řešit xxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx základě xxxxxx 27(X)/2020 zavedly úřady xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx 15 let xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kteří xxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru. Xxxxx režim zvláštní xxxxxxxx xxx považovat xx podobné opatření xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům x napomáhá zachování xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx uzavření xxxx xxxx starat x xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úplném xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 90 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 60 % platu xxxxxxxxxxx xxxx 60 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018 (xxxx x xxxx 2019 xx xxxxxx 7/2020–8/2020) xxxxx xxxx, xxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 360 XXX do xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;214 XXX xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezd zaměstnancům xxxxxxx, u xxxxx xxxxx xxxxxxx k 25 % xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxx nebo 60 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2018 xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx 360 XXX xx xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;214 XXX měsíčně.

(7)

„Zvláštní xxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle vyhlášky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx ministrů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

„Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx jednotky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ poskytuje xxxxxxx mezd x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx turistické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx činnost nebo xxxxxxxxxx snížení xxxxxx x xxxx než 40 %. Účast x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx setrváním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(9)

„Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ruch, ovlivněných xxxxxxxxx ruchem nebo xxxxxxxxx x podniky, xx xxxxx se xxxxxxxx povinné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ubytování, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxx 55 %, pod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(10)

„Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 55 %, xxx xxxxxxxxx setrvání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19“, xxx xx xxxxxx x žádosti Xxxxx ze dne 6. xxxxx 2020, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx x malé podniky x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx až 50 xxxxxxxxxxx. Byla xxxxxxxxxx xxxxx část xxxxxx souvisejících s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx za podobné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx osob samostatně xxxxxxxxx činných xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

X xxxxxxx „xxxxx nemocenských dávek“ xxxxxxxxx náhrady mezd xxxxxx zaměstnaným v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx samostatně výdělečně xxxxxx xxx podmínkou, xx jsou klasifikovány xxxx zranitelné xxxxx xxxxx xxxxxxx zveřejněného xxxxxxxxxxxxx zdravotnictví, umístěny xx karantény příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19.

(13)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx veřejné výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx o 479 070 000 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolené xxx xxxxxx, s režimy xxxxxxxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxxxx xxxx úplném xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx hotelové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se zvláštním xxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, ovlivněných xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx povinné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx x x xxxxxxx poskytování podpory xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxx opatření xx xxxxxx významné xxxxx xxxxxxx x pracovní xxxx na Xxxxx.

(14)

Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst skutečných x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx je xxxxx xxxxxx xx xxx 6. srpna 2020, v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (EU) 2020/672.

(15)

Xxxx xx být tudíž xxxxxxxxxx finanční pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxx xx měla přijmout xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tranší a xxxxxxx xxxxxx v xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx případných řízení x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx záměry poskytnout xxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy.

(17)

Kypr xx měl Xxxxxx xxxxxxxxxx informovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx posoudit xxxxxx, x němž Kypr xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Kypru, jakož x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byly uplatněny xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, proporcionality a xxxxxxxxxxxxxxxx,