XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1342
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 ze xxx 19. xxxxxx 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx 7. xxxxx 2020 xxxxxxxx Belgie Unii x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xx doplnila xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky tohoto xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný dluh xx xxxx 8,9 %, resp. 113,8 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Komise x xxxx 2020 xx předpokládá, že xx HDP Belgie x xxxx 2020 xxxxx o 8,8 %.
(3) Rozšíření onemocnění XXXXX-19 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To x Xxxxxx xxxxx x náhlému x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx („xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x řadu xxxxxx podpory xxxxxx xx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx podpory opatření x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 4. xx 8. xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxêxx xxxxx xx 30 mars 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxx van 30 xxxxx 2020“ (2), xxx xx xxxxxxx x žádosti Begie xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxxxx nezaměstnanosti („xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx werkloosheid“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům, xxxxxxx práce je xxxxxxx nebo pozastavena x důvodu snížení xxxxxxxx zátěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx fyzického kontaktu xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx nezaměstnanosti xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx XXXXX-19, ale xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a xxxxx x dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx. Dále xxx xxxxxx příspěvek na xxxxxxxx nezaměstnanost xx 65 % xx 70 % denní xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xx 2 754,76 XXX xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx zavedena xxxxx prémie xx xxxx 5,36 XXX.
(5) Xxxxx „Xxx du 23 xxxx 2020/Xxx xxx 23 xxxxx 2020“ (3), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx ze xxx 7. srpna 2020, rozšířil zavedením „xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19“ xxxxxxxxx náhradní příjem xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ („Droit xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxx“). Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx spočívající x omezení fyzického xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k dobrovolnému xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx alespoň sedmi xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které obnovily xxxxx xxxxxxx, avšak xx srovnání s xxxxx 2019 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx znovu zahájit xxxxx činnost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx způsobena xxxxxxxx x důvodu XXXXX-19.
(6) Xxxxxxxxx vyhláška „Xxxêxx xxxxx du 13 xxx 2020 x° 23/Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 23 xxx 13 xxx 2020“ (4), xxx je xxxxxxx x xxxxxxx Begie xx xxx 7. xxxxx 2020, zavádí xxxxxxxxxxx dovolenou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxxxxx rodičovská dovolená, xxxxx xxxx xxxx xx právo na xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolenou x umožňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poskytování další xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 s xxxxxx xxxxxxxxxx než x xxxxxxx běžné rodičovské xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx starat x xxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr.
(7) Xx xxxxxxx xxxxxxxx aktů „Xxxêxx du Gouvernement xx la Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020/Bijzondere xxxxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Regering xx. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020“ (5), „Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xx la Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/030 xx 28 xxx 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/030 xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx van 28 xxx 2020“ (6),
„Notification xx xx xxxxxxx xx conseil xxx xxxxxxxxx xx gouvernement xx xx région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx du xxxxx 14 mai 2020/Xxxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 14 xxx 2020“ (7), „Xxxxxxx van xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 xxxxx 2020“ (8), „Xxxxxxx van xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 10. april 2020“ (9), „Xxxxxxx xxx xx Vlaamse Xxxxxxxx xxx 12 xxxx 2020“ (10),
„Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx française xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 4 xx 23 xxxxx 2020“ (11), „Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx française xx 7 xxxxx 2020“ (12), „Xxxêxx xxxxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx 2020 xxxxxxx exécution xx x’xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxxx 2020“ (13), „Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 19 juin 2020“ (14), „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X xxx 6. Xxxxx 2020“ a „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx III xxx 20. Xxxx 2020“, xxx jsou xxxxxxx x žádosti Xxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nárok xx xxxx druhy xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x podnikatele v Xxxxxxx Brusel-hlavní xxxxx, xxxxxx xx způsobené xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Vlámském regionu x Xxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uzavření podniků xx Xxxxxxxxx regionu xxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnostem x xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx čelily xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx širší xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx s jedním xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx prémie pro xxxxxxx pracovníky x Xxxxxxx Xxxxxx-xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x dotace xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx (xxxxxxxx x pečovatelské xxxxxxx, xxxxxxx činnosti). Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx granty, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx požadavku, xx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx.
(8) X xxxxxxx dekret „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X xxx 6. Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx týkající xx zdraví v Xxxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hygieny, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nemocnice a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx o 7 803 380 000 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx.
(10) Xxxxxx Belgii xxxxxxxxxxxx x ověřila náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x souladu s xxxxxxx 6 nařízení (XX) 2020/672.
(11) Měla xx být tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx pomoci Xxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy povinnosti xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx.
(13) Belgie xx xxxx Komisi pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Belgie, xxxxx x žádosti x xxxxxxxx pomoc podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx již podaly xxxx plánují xxxxx xxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality x xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;803&xxxx;380&xxxx;000 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše může xxx delší než xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x odstavci 1. V takových xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx nezaměstnanosti, „xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx werkloosheid“, jak xx xxxxxx x „Xxxxxxxxxx besluit xxx 30 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx in xxx xxxxx van xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx het Xxxxx-19-xxxxx xx tot xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 10 xxx het xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6 xxx 2019 xxx xxxxxxxxx van de xxxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xxx xxx koninklijk besluit xxx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx tot xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 36xxxxxx, 63xxx xx 124bis in xxxxxxxxx besluit/Arrêté xxxxx xx 30 xxxx 2020 xxxxxx à xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx cadre xx chômage xxxxxxxxxx xû xx xxxxx Xxxxx-19 xx à xxxxxxxx x’xxxxxxx 10 xx x’xxxêxx xxxxx xx 6 xxx 2019 modifiant les xxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xx x’xxxêxx xxxxx du 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxôxxxx et insérant xxx xxxxxxxx 36xxxxxx, 63xxx xx 124xxx xxxx xx xêxx xxxêxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx související x COVID-19 xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxx během krize“, xxx je xxxxxx x „Xxx xx 23 mars 2020 xxxxxxxxx xx xxx xx 22 décembre 2016 xxxxxxxxxx xx xxxxx passerelle en xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx cadre xx XXXXX-19 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/Xxx xxx 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx van xx xxx xxx 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx gunste xxx xxxxxxxxxxxxx en xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx maatregelen in xxx kader van XXXXX-19 xxx xxxxxx xxx zelfstandige“; |
|
c) |
rodičovskou xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxxxx v „Xxxêxx xxxxx x° 23 du 13 xxx 2020 pris xx exécution de x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx xxx xx 27 xxxx 2020 xxxxxxxxx des xxxxxxxx xx Roi xxxx xx xxxxxxx des xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx la xxxxxxxxxxx du xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (II) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 23 xxx 13 xxx 2020, tot xxxxxxxxxx van xxxxxxx 5, § 1, 5°, van xx xxx van 27 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx Koning xx xxxxxxxxxxx xx nemen xx xx xxxxxx xxxxx xx verspreiding xxx xxx coronavirus XXXXX-19 (II) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx úrovni regionů x xxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx opatření x Xxxxxxxxxxxxxxx společenství, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx I vom 6. Xxxxx 2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, x to xx xx doby, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx tijdelijke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx het Xxxxx-19-xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 10 xxx xxx xxxxxxxxxx besluit xxx 6 xxx 2019 xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 27, 51, 52bis, 58, 58/3 xx 63 xxx het xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx en xxx invoeging xxx xx xxxxxxxxx 36sexies, 63xxx en 124xxx xx hetzelfde besluit/Arrêté xxxxx xx 30 xxxx 2020 visant à adapter les xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxôxxxx xxxxxxxxxx xû xx xxxxx Covid-19 xx à modifier x’xxxxxxx 10 de l’arrêté xxxxx xx 6 xxx 2019 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 27, 51, 52bis, 58, 58/3 et 63 xx l’arrêté royal xx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxx réglementation xx xxôxxxx et xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 36xxxxxx, 63xxx et 124xxx xxxx xx xêxx arrêté.
(3) Wet xxx 23 xxxxx 2020 xxx wijziging xxx xx xxx van 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx invoering xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ten xxxxxx xxx zelfstandigen xx tot xxxxxxxxx xxx tijdelijke xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx COVID-19 xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx/Xxx xx 23 mars 2020 xxxxxxxxx xx xxx xx 22 xxxxxxxx 2016 instaurant xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxx indépendants et xxxxxxxxxxxx les mesures xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx XXXXX-19 xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 23 xxx 13 xxx 2020, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 5, § 1, 5°, xxx xx wet xxx 27 maart 2020 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx in xx xxxxxx xxxxx de xxxxxxxxxxxx van xxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (XX) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxêxx xxxxx n° 23 du 13 xxx 2020 xxxx xx xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx xxx xx 27 xxxx 2020 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxx xxxx xx xxxxxxx des xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (II) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Région xx Bruxelles-Capitale xx xxxxxxxx xxxxxxxx n° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020 xxxxxxxxx x’xxxêxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/013 xx 7 avril 2020 xxxxxxx à xxx aide xx xxx de l’indemnisation xxx entreprises xxxxxxxxx xxx les xxxxxxx x’xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx propagation du xxxxxxxxxxx COVID-19/Bijzondere xxxxxxxxxxxxxx xxx xx Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nr. 2020/019 van 23 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/013 van 7 xxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx de xxxxxxxxxxxx xxx het xxxxxxxxxxx XXXXX-19 te xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Gouvernement de xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx pouvoirs xxxxxxxx n° 2020/030 xx 28 xxx 2020 xxxxxxx à x’xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx une xxxxxx d’activité xx xxxxxx xx xx xxxxx sanitaire xx XXXXX-19/Xxxxxxxxxx machtenbesluit nr. 2020/030 van de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 28 xxx 2020 betreffende de xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx hun xxxxxxxxxx xxxxxxxxx als xxxxxx xxx de xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx de la xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx du xxxxxxxxxxxx xx la xxxxxx xx Bruxelles-Capitale xx xxxxx 14 xxx 2020, xxxxx 25/Xxxxxxxxxx van xx xxxxxxxxxxx van de Xxxxxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx donderdag 14 xxx 2020, xxxx 25. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx into a xxxxx act xx Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xx Bruxelles-Capitale xx 24 xxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx une aide xxxxxxxxxxxxxx pour xxx xxxxxxxxxxxx intermittents xx xx xxxxxxx/Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx van 24 xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx van xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx van de Xxxxxxx Xxxxxxxx van 20 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx aan xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx gevolge xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx door de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 10 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx de maatregelen xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 12 xxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx die xxx omzetdaling hebben xxxxxxx de versoepelde xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx wijziging xxx de xxxxxxxxx 1, 9 xx 11 xxx het xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Regering xxx 10 xxxxx 2020 xxx toekenning xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx een omzetdaling xxxxxx ten xxxxxxx xxx de exploitatiebeperkingen xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx genomen door xx Nationale Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx het xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 1, 6, 9 xx 12 xxx xxx besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx van steun xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx moeten xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx maatregelen xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx n° 4 xx 23 xxxxx 2020 relatif xx soutien du xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xx cadre de xx xxxxx xxxxxxxxx xx COVID-19.
(12) Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx française xx 7 xxxxx 2020 xxxxxxx xx soutien xxx xxxxxxx x’xxxxxxx xxxx xx cadre xx xx crise xxxxxxxxx xx COVID-19.
(13) Arrêté xxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx xxxxxxx exécution xx l’arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxxx 2020 xxxxxxx à x’xxxxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx cadre xxx xxxxxxx contre le xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx Xxxêxx xx Gouvernement xxxxxx xx 20 xxxx 2020 xxxxxxx à l’octroi x’xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx des xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 19 xxxx 2020 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx au xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx IFAPME.