Plné znění - 32020D1325

(1)

Úmluva x budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxx XXXXX“) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 81/608/XXX&xxxx;(2) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1982.

(2)

Úmluva NEAFC xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xx. 20 odst. 4 xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ní.

(3)

Podle xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x úmluvě XXXXX, pokud xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čtvrtinami xxxxx xxxxxxxxx stran úmluvy xx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 8. ledna 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx k úmluvě XXXXX xxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxxx xxx o xxx xxxxxxxxx informoval Xxxxxx.

(5)

Xxx 25. xxxxxx 2019 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/510&xxxx;(3). Toto xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xxxxxxxxx kladně x xxxx přijato x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unii xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx. Rozhodnutí (XX) 2019/510 proto zmocnilo Xxxxxx xxxxxxx postoj Xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx NEAFC, xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxx tří xxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 4 Xxxxxx o xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „dohoda x xxxxxxxxxx“) může Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblastech xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx nezačnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(5) xxxxxxx podmínky x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2020 oznámilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx souhlas x xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xxx 6. července 2020 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádost o xxxxxxxxxxx k úmluvě XXXXX, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx nabylo účinku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1305&xxxx;(6) xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135.

(10)

Xxxxx xxxxxx 56, 63 x 116 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxx;(7) (dále xxx „xxxxxx x Xxxxxxx Xxx“) má Xxxxxxx xxxxxxxxxx legitimní xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx NEAFC (xx xxxxxx xxxx) jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx Xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zcela x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Bay a Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx stěhovavých xxxxxx populací (8) (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx mezinárodního xxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxxxx x xx. 63 xxxx. 2 xxxxxx z Xxxxxxx Bay x x článku 8 xxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx populace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tak x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a x xx xxxxxxxx, xxxxxxxx stát x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx spolupracovat xxx, aby xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx populací v xxxxxxxx oblasti. Takováto xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu. Přistoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatřeních xxx řízení rybolovu, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx využívání dotčené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx Spojenému království, xxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx z Montego Xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx nabývají xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx Xxxx se xx ně přestane xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x úmluvě XXXXX předloženou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 20 odst. 4 xxxxxx NEAFC.

(14)

V xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jistoty by xxxxxxxxxx (EU) 2019/510 xxxx xxx xxxxxxx,