Plné znění - 32020D1325

(1)

Úmluva x budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxx XXXXX“) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 81/608/XXX&xxxx;(2) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1982.

(2)

Úmluva XXXXX xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxx Xxxx, a xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX xxxxxxxx přistoupení členských xxxxx k xx.

(3)

Xxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx státu schválena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy xx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 8. xxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxx o xxx xxxxxxxxx informoval Xxxxxx.

(5)

Xxx 25. března 2019 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/510&xxxx;(3). Xxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x úmluvě XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx s xxxxx předjímat situaci, xxx by Xxxxxxx xxxxxxxxxx opustilo Xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx. Rozhodnutí (XX) 2019/510 proto xxxxxxxx Xxxxxx oznámit xxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx čtvrtin.

(7)

Podle xx. 129 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“) xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx sjednat, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2020 oznámilo Spojené xxxxxxxxxx Komisi svůj xxxxx vyjádřit xxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vázáno xxxxxxx NEAFC. Dne 6. července 2020 xxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x úmluvě XXXXX, xxx požádalo x xxxxxxxxxxx, jež xx nabylo účinku xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/1305&xxxx;(6) xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vyjádřilo xxxxxxx x xxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (EU) 2020/135.

(10)

Xxxxx článků 56, 63 x 116 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x mořském xxxxx&xxxx;(7) (xxxx xxx „xxxxxx x Montego Xxx“) xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxx XXXXX (xx xxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Spojeného xxxxxxxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx Xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zcela x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxx x Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx populací ryb x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „dohoda XXXXX“) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxxxx x xx. 63 xxxx. 2 úmluvy x Xxxxxxx Bay x x xxxxxx 8 xxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx populace xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyskytují xxx xx výlučné ekonomické xxxx, tak i x oblasti xx xxxxx zónou x x xx xxxxxxxx, xxxxxxxx stát x xxxxx xxxxxx xxxxx x přilehlé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x zachování xxxxxx populací v xxxxxxxx oblasti. Takováto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx rybolovu. Přistoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx plně uplatnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx x Montego Xxx, xxxxx xxx x opatření pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinku xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx se xx xx přestane xxxxxxxxx. Xx proto x zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x úmluvě XXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 20 odst. 4 xxxxxx NEAFC.

(14)

V xxxxx jasnosti x xxxxxx jistoty by xxxxxxxxxx (XX) 2019/510 xxxx xxx xxxxxxx,