Plné znění - 32020R1275

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx odvětví ovoce x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x dopadem xxxxxxxx XXXXX-19.

(2)

X xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx x roce 2020 xxxx uznaných organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ovoce a xxxxxxxx obtížím xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Některé xxxxxxxxx akce x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 provedeny, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fondů xxxxxxx. Jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxx xxx operační xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxx ovoce x zeleniny, xxxx xxxx opatření xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operačních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592.

(3)

Xxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 se ukázalo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx xxxxxxxx programy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxx x opatření, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Aby se xxxx možnost pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistila, je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx v čl. 34 odst. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x 50 % xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxx řadu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví vína, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentům xxxx xxxxxxx úlevu a xxxxxx xxx xxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19. Od xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 se však xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx zhoršila.

(6)

Zásoby xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2019–2020 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2009. X xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx produkcí x 22 až 63 % xx xxxxxxxx x objemem xxxxxx x xxxxxx 2019. Xxxxxxxx vína byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19, jako xxxx xxxxxxxx hranic, uzavření xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx cestovního xxxxx. Xxxxxxx xxxx prvky xxxxxxxxx další nárůst xxxxxxxx vína x xxxxxxxx xxxx xx xxx x na xxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Opětovné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx pojmout xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx omezení, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx víno. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezený xxxxxxx x občané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx společenské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx ještě xxxxxxx. X když tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx, v xxxxxx 2020 se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přetrvávají x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx poptávku xx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx ze xxxxxx Spojených států xx xxxxx xxx x Unie v xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vína xxxxxx x mimořádnými xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx dopad xx plánování, xxxxxxxxx x plnění xxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxx x odvětví xxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx peněžním xxxxx xx srovnání x xxxxxxx roky.

(10)

Ukázalo xx, xx provádění xxxxxxxx x řešení xxxxx x xxxxxxx maximálního xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx situace hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxx okolnosti by xxxxxxxx měli xxx xxxxxxx obdržet zálohy x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592, xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxx na krizové xxxxxxxxxx xxxx“. Xxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx 100 % xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx jistota ve xxxx xxxxxxx 110 % xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxxxxxx roku 2020 xxxx xxxxx x xxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx co xxxxxxx xxxx, x zároveň xxxxxx xxxxxxxx příjemcům x jejich xxxxxxxx xxxxx a poskytnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx operace x xxxxx těchto dvou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tím, xx xx xxxxxx vyplácení xxxxx ve xxxx 100 %, budou xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx účinně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kompenzovat xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx, x nimž xxxxx x důsledku xxxxxxxx XXXXX-19.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 stanovilo xxxxxx, xx členský xxxx xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx destilace xxxx“ x „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx nutné xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx největší xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodáno nebo xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu. Xxxxxxx se xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedená xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2020/592. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 211 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu.

(13)

V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 byl xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 46 xxxx. 6, xx. 47 xxxx. 3, xx. 49 xxxx. 2 a xx. 50 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx xxxxxx x 5 % xxxx 10 %.

(14)

Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/132&xxxx;(3) xxxxxxxx jako xxxxxxxx od xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xx účelem řešení xxxxxxx situace xx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx Spojené xxxxx x říjnu 2019 xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx z Xxxx.

(15)

Xxxxxxxx příspěvku Unie xxxxxxxxxxx formu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx odvětví, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx x zástupci xxxxxxx xxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx výše zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku Xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/132 x xx opatření „xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměna xxxxx“, „zelená xxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 nepostačují x tomu, xxx xx xxxxxxx potenciálních xxxxxxxx xxxxxxxx provést xxxx opatření x xxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx limitů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx 16. xxxxx 2019 xx xxxxx xxxxx 2020 jsou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. xxxxxx x xxxxxx dubna následujícího xxxx.

(17)

Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posledních několika xxxxxx situaci xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pohybu zboží x osob, xxxxx xxxx zavedena x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, zabránila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vína x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx vynaložily xxxxxxx xxxxx dosud xxx xxxxx xxxxx xxxxxx svého rozpočtového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020.

(18)

Vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledného xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářským subjektům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim pomůže x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx je finančně xxxxx xxxx dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vína, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x které xx xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví vína x pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx opatření x xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxx x xxxx nezbytná pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx vhodné xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3, xx. 46 xxxx. 6, xx. 47 xxxx. 3, čl. 49 xxxx. 2 a xx. 50 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1308/2013. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx navýšení xxxxxxxxxxx příspěvku Xxxx x 20 % xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx je xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1308/2013, x x xxxxxxx 10 % na xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, jak xx x současnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/132, x na xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“, „zelená xxxxxxx“, „xxxxxxxxx sklizně“ x „xxxxxxxxx“, jak xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2020/592. Xxx xx xxxxxxxx příjemcům další xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vlastní xxxxxxxxx příjemců, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu.

(20)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se možnost, xxx xxxxxxxx požadovali xxxxxx xx výši 100 % na xxxxxxxx destilaci x xxxxxxxxxx, x možnost, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se xx xxxxxxx xxxxxx vztahovala xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, měly xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 x platnost. X xxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx žádosti, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx „informace x xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vinic“, „xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ a „xxxxxxxxx“ xx vstupu xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(22)

Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx,