Plné znění - 32020R1275

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyrovnat xx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(2)

X xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx x xxxx 2020 xxxx xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obtížím při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Xxxxxxx xxxxxxxxx akce x xxxxxxxx nebudou v xxxx 2020 xxxxxxxxx, x xxxxx nebude xxxx provozních fondů xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxx své operační xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x odvětví xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovilo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592.

(3)

Při xxxxxxxxx nařízení v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xx ukázalo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, jež xx xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx x sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx přesměrovat xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxx se xxxx možnost pro xxxxxx organizace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistila, je xxxxxxxx navýšit v xxxx 2020 limit xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 z 50 % xx 70 % skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx vyrovnat xx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xx xxxx xxxxxxx x odvětví xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2019–2020 xx nejvyšší xxxxxx xx xxxx 2009. X xxxxxx 2020 poklesl objem xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx produkcí x 22 až 63 % xx xxxxxxxx x objemem xxxxxx x xxxxxx 2019. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx, uzavření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx tlak xx xxx x na xxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx, x xx xxx x částečným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx pojmout xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx odhadů xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx členských xxxxxxx xxxxx platí omezení, xxxxx xxx o xxxxxx společenských akcí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx doporučen xxxx xxxxxxx omezený xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxx xxxxxxx. X když xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezení xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 2020 se xxxxxxxx xxxx ještě neobnovil x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potrvá x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx uložených xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady na xxxxxx odbytiště produktů xxxxxxx vína x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, od xxxxxxx xxx xx xxxxxx Spojených xxxxx xx xxxxx xxx x Xxxx v xxxxx 2019 po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx odvětví xxxx xxxxxx s mimořádnými xxxxxxxx, x to x xxxxxxxx povahy. Xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x plnění xxxxxxx x rámci programů xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tokem xx xxxxxxxx x xxxxxxx roky.

(10)

Ukázalo xx, xx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxx okolnosti by xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592, xxxxxxxxx „nouzové xxxxxxxxx vína“ x „xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx alespoň 110 % xxxxxx. Xxx xx xx zaručit, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2020 xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx, x zároveň xxxxxx xxxxxxxx příjemcům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poskytnout xxxxxxxxxxx, která umožní xxxxxxxx operace v xxxxx těchto xxxx xxxxxxxx většímu počtu xxxxxxxx. Xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100 %, budou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinně využít xxxx roční finanční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19.

(12)

Nařízení v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x „podpora na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxx stáhnout x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx množství xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodáno xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx zvýšit toto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podpory x odvětví xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx podléhají pravidlům xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 tak, aby xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 211 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxxxxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podporu.

(13)

V rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 byl xxxxxxxxx Unie na xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xx. 46 xxxx. 6, xx. 47 odst. 3, xx. 49 xxxx. 2 x xx. 50 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx xxxxxx x 5 % xxxx 10 %.

(14)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nařízení v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxx prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX) 2020/132&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxx 10 % xxxxxxx příspěvku Xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xx účelem xxxxxx xxxxxxx situace xx xxxxxxxxx trzích xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxx xxx na xxxxx xxxx z Xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vína stanovené x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxxxx xxxxx xx tak mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na daná xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ročního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb je xxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx odvětví, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vína x Xxxxxx, xxxx ukázaly, xx výše zmíněné xxxxxxxx maximálního xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ zavedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/132 x xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměna xxxxx“, „xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx x tomu, aby xx většině xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnilo provést xxxx xxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx 16. xxxxx 2019 do konce xxxxx 2020 jsou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. říjnem a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx omezující volný xxxxx xxxx přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx situaci zhoršila, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x osob, která xxxx zavedena x xxxx proti xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx provádět jejich xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx velmi xxxxx xxxxxx svého rozpočtového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020.

(18)

Vzhledem k xxxxxxxx kombinaci okolností x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx díky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nebyly vyčerpány x xxxxx by xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vína x pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jejich postavení xx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obnovy xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3, xx. 46 odst. 6, xx. 47 odst. 3, čl. 49 xxxx. 2 x xx. 50 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dočasné navýšení xxxxxxxxxxx příspěvku Unie x 20 % xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx je xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1308/2013, x x dalších 10 % na xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxx (EU) 2020/132, x xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“, xxx jsou x xxxxxxxxxxx stanovena x nařízení v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592. Xxx xx xxxxxxxx příjemcům další xxxxxxxx xxxxx, jelikož xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu.

(20)

S xxxxx zabránit diskriminaci xx se xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platbami, xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro státní xxxxxxx, měly xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 x xxxxxxxx. Z xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soudržné xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxx xxx příspěvek Xxxx xx žádosti, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ a „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx nařízení x přenesené pravomoci (XX) 2020/592 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx 15. října 2020, zvýšen xx xxxxxxx platností a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx,