Plné znění - 32020R1275

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(2) zavedlo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxx x zeleniny a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx s dopadem xxxxxxxx XXXXX-19.

(2)

X xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 čelí x xxxx 2020 xxxx uznaných organizací xxxxxxxxxx a sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ovoce a xxxxxxxx obtížím při xxxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxx programů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx nebudou v xxxx 2020 xxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxxx provozních fondů xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx akce a xxxxxxxx pro řešení xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxx ovoce x zeleniny, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592.

(3)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 se ukázalo, xx je zapotřebí xxxxxxx opatření, jež xx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožnila xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx organizace xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx provozního xxxxx, xx xxxx x opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxx xx xxxx možnost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 limit xxxxxxxx podpory Xxxx xxxxxxxxx v čl. 34 odst. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x 50 % xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxxxxx xxxx odchylek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úlevu x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Od xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx byly xx xxxxxxx hospodářského xxxx 2019–2020 xx nejvyšší xxxxxx od roku 2009. X xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxx xxxxxx vína do xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x 22 xx 63 % xx xxxxxxxx x xxxxxxx vývozu x xxxxxx 2019. Xxxxxxxx vína xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19, jako bylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx prvky xxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx tlak xx xxx a xx xxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xx, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx nejsou xxxxxxx pojmout stejný xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx odhadů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxx možná vůbec xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx omezení, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx slavností, xxxx jsou xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kontakt x občané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxx, v xxxxxx 2020 se xxxxxxxx xxxx ještě neobnovil x tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pandemie COVID-19 x x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přetrvávají x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx negativní účinky xx xxxxxxxx po xxxx.

(9)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vína, xx xxxxxxx cel ze xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dovoz xxx x Xxxx x xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx operací x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx trpí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx maximálního xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxx okolnosti by xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx obdržet xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592, konkrétně „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Tyto xxxxxx by xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxx xxxxxxx Unie x měly xx xxx vyplaceny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 110 % xxxxxx. Xxx xx xx zaručit, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxx možné x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjemcům x jejich xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx operace x xxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xx umožní xxxxxxxxx xxxxx xx výši 100 %, xxxxx xxxxx členské státy xxxxxxx účinně xxxxxx xxxx xxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx, k xxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx XXXXX-19.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxx rovněž, xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx vína“ x „xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx x důsledku xxxxxx pandemie XXXXX-19 xx xxxxx stáhnout x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxx programy xxxxxxx x odvětví xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhají pravidlům xxx státní podporu. Xxxxxxx xx však, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a účinně xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 211 odst. 2 xxxx. a) nařízení (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu.

(13)

V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 46 odst. 6, xx. 47 odst. 3, čl. 49 xxxx. 2 x xx. 50 xxxx. 4 nařízení (EU) x. 1308/2013 xxxxxxx xxxxxx o 5 % xxxx 10 %.

(14)

Xxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/132&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx čl. 45 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxx 10 % zvýšení xxxxxxxxx Xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxx xxx na xxxxx xxxx x Xxxx.

(15)

Xxxxxxxx příspěvku Xxxx xxxxxxxxxxx formu finanční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xx xxxxxx Xxxx, xxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podpory v xxxxxxx vína xxxxxxxxx x příloze VI xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013. Členské xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ročního rozpočtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nestabilní situace xx xxxx, aniž xx xxxx xxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx reakce xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx předložila xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v Xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx výše zmíněné xxxxxxxx maximálního xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ zavedené prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2020/132 x xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx sklizně“ x „xxxxxxxxx“ zavedené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxx opatření v xxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 16. října 2019 xx xxxxx xxxxx 2020 jsou xxxxx xxx obvyklý xxxxxx xxxxxx mezi 16. xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osob přijatá x členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx x osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx proti pandemii XXXXX-19, xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podpory v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx toho vynaložily xxxxxxx xxxxx dosud xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020.

(18)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx kombinaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx narušení xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xx finančně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhrazených xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyčerpány x které xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ročního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx opatření v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx skončení xxxxx, xx xxxxxx xx xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3, xx. 46 xxxx. 6, xx. 47 xxxx. 3, čl. 49 xxxx. 2 x xx. 50 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1308/2013. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx navýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x 20 % xx opatření „informace“, xxx je xxxxxxxxx x čl. 45 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1308/2013, x x xxxxxxx 10 % xx xxxxxxxx „propagace“, jak xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/132, x na xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“, xxx jsou x současnosti xxxxxxxxx x nařízení x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592. Tím xx xxxxxxxx příjemcům xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx využít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx požadovali xxxxxx xx xxxx 100 % xx xxxxxxxx destilaci x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platbami, aniž xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx Unie xx žádosti, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxxx“, „restrukturalizace x přeměna xxxxx“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ a „investice“ xx vstupu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 v xxxxxxxx x nejpozději xxx 15. října 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x potřebě přijmout xxxxxxxx okamžitě xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx,