Plné znění - 32020R1275

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(2) zavedlo xxxx xxxxxxxx od stávajících xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x zeleniny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx s dopadem xxxxxxxx XXXXX-19.

(2)

X důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx x xxxx 2020 xxxx uznaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdružení xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx obtížím xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx nebudou v xxxx 2020 xxxxxxxxx, x xxxxx nebude xxxx provozních xxxxx xxxxxxx. Jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxx xxxxx x zeleniny, xxxx xxxx opatření xxx xxxxxx krizí. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx již stanovilo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592.

(3)

Xxx xxxxxxxxx nařízení v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozní xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx nařízení.

(4)

Uznané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, včetně xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx provozního xxxxx, na xxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxx podpory Xxxx xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x 50 % na 70 % xxxxxxxx vynaložených xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxx xxxx odchylek xx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Od xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xx však xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2019–2020 xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxx 2009. X xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o 22 xx 63 % ve srovnání x xxxxxxx xxxxxx x květnu 2019. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19, jako bylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxxx x přerušení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestovního ruchu. Xxxxxxx xxxx prvky xxxxxxxxx xxxxx nárůst xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx tlak xx xxx a na xxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx obnovením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Opětovné xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx tím, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Podle odhadů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx omezení, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Stále xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx omezený kontakt x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx tedy xxxx xxxxxx pravidla xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx, v červnu 2020 xx xxxxxxxx xxxx xxxxx neobnovil x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x k jejich xxxxxxxxxxxx účinkům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se dlouhodobé xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx poptávku xx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx závažnému narušení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolností x xxxxxxx xxxx, od xxxxxxx xxx xx xxxxxx Spojených států xx xxxxx vín x Unie x xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vína xxxxxx x mimořádnými xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx dopad xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx peněžním tokem xx xxxxxxxx x xxxxxxx roky.

(10)

Ukázalo se, xx provádění opatření x xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx zavedené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxx.

(11)

X ohledem na xxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592, konkrétně „xxxxxxx xxxxxxxxx vína“ a „xxxxxxx xx krizové xxxxxxxxxx vína“. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxx xxxxxxx Xxxx x měly xx xxx vyplaceny xx xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 110 % xxxxxx. Tím xx xx zaručit, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxx možné x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stáhnout z xxxx co xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx x poskytnout xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx. Xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 100 %, budou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx využít xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a kompenzovat xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(12)

Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx destilace xxxx“ x „podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx x důsledku xxxxxx pandemie XXXXX-19 xx nutné xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní platby xxxxxxxx zvýšit xxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxx. Xxxxxxx se však, xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedená xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xxx, xxx xx zajistilo, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 211 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxx, že xx xx platby xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podporu.

(13)

V rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 byl xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x čl. 46 xxxx. 6, xx. 47 odst. 3, čl. 49 xxxx. 2 a xx. 50 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 dočasně xxxxxx x 5 % nebo 10 %.

(14)

Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/132&xxxx;(3) xxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 dočasné 10 % xxxxxxx příspěvku Xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xx účelem řešení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(15)

Xxxxxxxx příspěvku Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xx strany Xxxx, xxxxx xxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vína stanovené x příloze VI xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013. Xxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxxx přidělit xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zvýšených xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nestabilní xxxxxxx xx trhu, aniž xx xxxx xxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx víno x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx, však xxxxxxx, xx xxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/132 x xx opatření „xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ zavedené xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx potenciálních xxxxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 16. xxxxx 2019 xx xxxxx xxxxx 2020 xxxx xxxxx než obvyklý xxxxxx xxxxxx xxxx 16. xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx omezující xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxx posledních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxx, xxxxx xxxx zavedena x xxxx proti xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020.

(18)

Vzhledem k xxxxxxxx kombinaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářským subjektům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx díky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx by xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx odvětví vína x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při provádění xxxx opatření v xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx krize, xx xxxxxx xx xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 45 xxxx. 3, čl. 46 xxxx. 6, xx. 47 xxxx. 3, xx. 49 xxxx. 2 x xx. 50 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Tyto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku Xxxx x 20 % xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, x x xxxxxxx 10 % xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx xx x současnosti xxxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxx (XX) 2020/132, x xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ a „xxxxxxxxx“, xxx xxxx x současnosti stanovena x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx, jelikož xx sníží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx využít jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxx xxxxxxxx diskriminaci xx se xxxxxxx, xxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxx ve výši 100 % xx xxxxxxxx destilaci x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platbami, aniž xx xx xx xxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, měly xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2020/592 x platnost. X xxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx soudržné uplatňování xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybrány v xxxxx opatření „informace x xxxxxxxxx“, „restrukturalizace x xxxxxxx vinic“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xx vstupu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 v xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2020, zvýšen se xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu.

(21)

Nařízení x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(22)

Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx,