Xxxxxx xxxx
X. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x informace o xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, avšak které xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxx naplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., o azylu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx §78 xxxx. 5 s. x. s. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je správní xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxx xxx §12 xxxxxx o xxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případně xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X takové xxxxxxx xxxx skutečnosti může xxx například xxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx azylového xxxxxxx, xx pokud na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a aktuálních xxxxxxxxx x zemi xxxxxx správní xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx reálná xxxxxxx vnitrostátní ochrany x xxxx části xxxx původu xx xxxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx o xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxx xx bylo třeba xxxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx udělení xxxxx xxx §15 xxxxxx x azylu.
I. Xxxxxx-xx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx soud x případném dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, C-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1551/2008 Xx. NSS, x. 1713/2008 Xx. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, x. Xx. XXX 2406/2011; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx ze xxx 9.11.2010, B x X (X-57/09 a X-101/09), xx xxx 31.1.2017, Lounani (X-573/14), xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17); rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ze xxx 2.8.2005, Xxxxş x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx x. 65899/01).
Xxx: X. X. (Xxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx dne 21.9.2017 xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 22.8.2017, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu dle §12 xx §14x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx.
X žádosti o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx 10.9.2016, xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x muslimského xxxxxxx. Xxxxxxxxx nebyl xx xxxxxx aktivní, nicméně xxxxxxxxxxxx xx Stranou xxxxxxxxx pracujících (XXX). Xxxx opuštěním vlasti xxx ve xxxxxxx X. xxxxxx xxxxx Xxxxxx, kde se x narodil. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx opuštění xxxxxx uvedl vyvražďování Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazy xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxx xxxxxxx zastřelení. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxx xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vojáky.
Při xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x XXX, xxxxx, xx xx účastnil některých xxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných xx vesnici. Dále xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Kurdy, xxxxx xx snaží xxxxxxxxxx svá xxxxx. Xxx svědkem xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxx xx davu, přičemž xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx x xxxxx byli zraněni. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xx x takových xxxxxxxxx xxxxxx, odpověděl, xx xxxxxx, kdo xx bránil, byli xxxxxxx PKK, xxxxx xxxxxxxxx palbu, xxxxxx xxxxxxx nebyla možná. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxx xxx, xx xx jednalo x xxxx než xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx roku, k xxxxxxxxxx xxx měsíc xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx dobytek, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x patnáct xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x XXX, x začali xx xxx dotazovat na xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx odpověděl, xx xxx xxxx, xxxxxx xxx xxx, xxxxx x pažbou zbraně xx xxxxx. Po xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx xxx 15-20 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, kde xxx vsadili xx xxxxxx, lili xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx nutili, xxx xxxxxxxxx úkryty členů XXX. Xxxxxxx se xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nic xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxx žalobce xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxx byl xxxxxxxxxx XXX, xxx xxx xxxx xxx 15 xxxx xxxxxx vojáci. Xxxx žalobce xxxxx, xx absolvoval xxxxxxxxx xxxxxx v Istanbulu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx vrátil xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tam xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, x přestěhování x xxxxx Turecka xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útoků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxxx ani xxx. Xxxx xxxxxxx uvedl, xx x posledním xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx výpovědi xxxxxxx vyšel xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxx britského xxxxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxx x xxxxx 2016, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o této xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 2016, xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace x Xxxxxxx, případných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přesídlení, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxx občany Turecka xx návratu xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx diskriminace xxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xx xxxxxxx přijaté xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx udělení xxxxx podle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nikdy xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, a nesdělil, xx by xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplatňování svých xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx dodal, xx xx xxxxxxx xxxx označil xx xxxxxxxxxxxx XXX, nicméně xxxxx najevo, že x xxxxx organizací xxxx nic xxxxxxxxxx, xxxxx členství xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx před 15 xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx ani naplnění xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. Podle xxxxxxxxxx je patrné, xx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx „lokálního excesu xxxxx xxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx kurdské xxxxxxx x Turecku problematická, xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zabraňovat trestným xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx se xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxx vyhnout xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx „lapsus xxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx zažil xxxxxxx, nepředstavuje xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x azylu a xx s ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxx x mladého xxxxxxx, který již xxx xx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, xxxx xx místě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx té, xx xxxxxxxx dále xxxxxxxx x xxxxxxx existenci xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 x §14 xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vyšel xx xxxxxx Amnesty Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx smrti – xxxxx 2016, xx xxx 3. xxxxxx 2016, z xxx xxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2016, xxxx. x jejích xxxxxxx, a xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – Xxxxxxx, xxxxxx o zemi, x xxxxx 2017.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx nehrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x azylu. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trest smrti. X otázce hrozby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání, kterému xxx xxxxxxx vystaven, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx porušovalo xx. 3 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x případě xxxxxxx xxxxx hypotetická, x xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, nebezpečí proto xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.3.2004, xx. 6 Xxx 8/2003-44, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nevyužil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxx x „xxxxxx“ xxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx návratu do xxxxxx xxxxxxxx života, xxx lidské xxxxxxxxxxx x důvodu svévolného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konflikt. X xxxxxxx xxxx x svůj xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního přesídlení. X xxxxxxxxxx ohledně xxxx xxxx PKK x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 23.9.2004, xx. 6 Xxx 40/2004-61, konstatoval, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx situace xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stabilizuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žalovaný xxxxx, xx XXX je xxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, který xx zamítl xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, podle xxx žalovaný nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řízení, způsobu xxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxx seznámit xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxx, xxxxx způsobem xxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx, soud uvedl, xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx poučení o xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxx žalobce poučen x povinnosti poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx xxx zjištění stavu xxxx. Žalobce byl xxxxxxxxx, zda chce xxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx což xxxx xxxxxxxxx záporně. X xxxxxxxx seznámit xx x podklady byl xxxxxxx xxx správního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.1.2017 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxx xxxxxxx, podle xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx zastaralé x neodrážely xxxxxxx xxxxxxx menšiny po xxxxxx o převrat, xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxx x červenci 2016. Xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zdůraznil, xx xxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2016 xx všechny xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx vyjádřil souhlas xx závěrem žalovaného, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx žalobce s xxxxxxxx bezpečnostními složkami xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, že shodným xxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Kurdská xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx pronásledována, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx kurdští xxxxxxxxx, xxxxx bojují xxxxx xxxxx vládě xx zbraní x xxxx. Napjatá situace x xxxxxxx má xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nerespektují xxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx XXX, xx jejíhož sympatizanta xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx XXX, XXXX x Xxxxxxxxx unií xx xxxxxxxxxxxxx organizaci. Xxxx xxxx uzavřel, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxx xx ztotožnil.
Dále xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxx újmy ve xxxxxx §14x xxxx. 2 zákona x xxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, plyne ze xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx 2016 x xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx 2017.
X xxxxxx xxxxxxx humanitárního xxxxx xxxx xxxxx, že xx žalovaný hodnotil x xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx dostatečně x náležitě xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stěžovatele xxxxxxxxxx, že žalovaný xxxxxxxxxxxx objektivní důkazy xxxxxxxxxxx aktuální xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxxx“ jako x xxxxxxxxx obdobných případech. X odkazem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, č. 1825/2009 Xx. XXX, xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx aktuální. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx byla x xxxx vydání rozhodnutí xxxx xxx xxx xxxxx, přitom x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zjevné, že xx xxxxxxx x xxxx po xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vytýká, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx důkazní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx neumožnil xxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx x xxx, že xx musí označit. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx hodnotil, xxxx xx je xxxxxxx.
Xxxx stěžovatel xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkový xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpravodajských xxxxxxx, x xxxxx xx patrna situace xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx měnící xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxx menšiny x Xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx x xxxxxxxx Sýrii, xx xxx turecká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx potlačení xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva, xxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 20.12.2017, xx. 10 Xxx 310/2017-56, xxxx. 15.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x důvodům xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odůvodněno, je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stěžovatel xxxxxx. Dále xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx vyjádření x xxxxxx. Dodal, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx celým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, co v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx jsou xxxxx, srozumitelné a xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.9.2015, xx. 2 Xxx 148/2015-59, x xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[25] Xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx zákon x xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxx xxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx českého xxxxxxxx řádu mj. xxxxxxxx 2011/95/XX x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí nebo xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxxxx statusu xxx uprchlíky nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx doplňkovou xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x směrnici 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxx xx xxxxx při výkladu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.8.2008, čj. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Sb. XXX), případně xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx období absentovala xx xxxxxxx stále xxxxxxxxx. (…)
[30] X §28 odst. 1 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, že mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12, §13 xxxx §14 téhož xxxxxx, xxxxx azyl xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx dospěje x xxxxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx azylu jako xxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[31] Xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx cizinci xxxx xxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx, xxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx státního xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx.
[32] Již xxx xxxxxxxxx konstatování žalovaného, xxxxxxxxxx krajským xxxxxx, xx stěžovatel x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politických xxxx a xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x azylu, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx své (xxxxxxxxx nezpochybněné x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rekapitulované) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx na těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx. Stěžovatel tedy xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx vykonával politická xxxxx a svobody xx xxxxxx §12 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx do podústavního xxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx shromažďovací xxx xx. 19 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxx II Xxxxxx xxxxxxx Listiny, nazvaného „Xxxxxxxxx xxxxx“ (k xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Azs 45/2008-67), x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx tureckého xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx nehodnotili.
[33] Xxxxx závažnější jsou xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 28. 5. 2009, xx. 5 Xxx 36/2008-119, musí žadatel xxx xxxxx nároku xx azyl xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: „(1) Xxxx xx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxx explicitně x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) xxxx hrozící xxxx xxxx dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx důvodů […]; x (6) nesmí xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx x xxxxx).“ Xxxxx xxxxxxxxx xx splněno xxx jen přítomností xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x dalšími xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na udělení xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x azylu je xxxxxxxxx xx potencialitě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx případném návratu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, jedná se xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxx újmy xxx účely doplňkové xxxxxxx, o prospektivní xxxxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.1.2008, čj. 4 Xxx 47/2007-60, či xx dne 9.6.2008, xx. 5 Xxx 18/2008-83, č. Xx. XXX 2406/2011). Xxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx však podmínku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx indicií xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx např. rozsudky Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, x xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). X čl. 4 xxxx. 4 kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vyjde najevo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxxxxx xxxx žadatele z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx“. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx x xxxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezpochybnil, s xxxxxxx na to, xxx indikují přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x budoucnosti.
[35] Xxxxxxxxxxxxxx xx x §2 xxxx. 4 xxxxxx o azylu xxxxxxxxxx xxxx „závažné xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx obdobná xxxxxxx anebo jednání, xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 9 kvalifikační xxxxxxxx, který v xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:
„x) svou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx závažný k xxxx, xxx postihl xxxxxxxxxxx způsobem podobným xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“
[36] X čl. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxxxx xxxx xx pronásledování xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxx xxxx. x) xxxxxx ustanovení, xx xx takové xxxxxxx xxxxxxxx „použití fyzického xxxx psychického xxxxxx“.
[37] Xxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx, xxxxx hodnověrnost xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx příslušníky turecké xxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxx ochránci xxxxxxx“, xxxxxxx xxx xxx, x to x xxxxxx zbraně do xxxxx (x xxxxxxxxx xxx mu xxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanici byl xxxxxx xx sklepa, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx tím xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx členů xx xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 Úmluvy o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Úmluva“), xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dosahuje xxxxxxxxx pronásledování, resp. xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xx xx xxxxxx tureckých xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nic xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx tito vojáci xxxxxx xxx efektivní xxxxxxxxx turecké xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vážné xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx újmy xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx. „lokální exces xxxxx xxxxxx“, nebo xxxxxxx „lapsus lokální xxxxxxxxxx x xxxxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx spisu (viz xxxx), xxxxx xxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ze strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx uzavřít, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx v minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx x čl. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx újmy xxx §14x xxxx. 1 a 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx x xx. 15 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx.
[39] Xxx xxx přitom xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxx žadatele z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vážné xxxx, xxxxxxxxxx-xx závažné xxxxxx domnívat se, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[40] Xxxxx závažné xxxxxx, proč xx xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, resp. vážné xxxx xxx xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx x daného xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxxx soud ve xxxxx xxxxxxxxxxxx neprezentovali, xxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxx podkladu xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx.
[41] Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jakýmsi xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kurdské xxxxxxxxxx, jež xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx PKK, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxx instituce. Xxxxxx xxxxx žalovaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxx x xxxxx 2016, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poměrně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, poskytovatelích xxxxxxx x o xxxxxxxx přesídlení a xxxxx o zacházení x osobami xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu. X xxx se xxx x uvedeném xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxx, které xxxxxxxxx obviňují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx […]. Nicméně, xxxxx xxxx zde xxxxxxxx bránící xxxx, xxx xx spravedlnosti xxxxxxx oběti závažného xxxxxxxxxx lidských práv xx xxxxxx policie, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx správy, xxx xxxxxxx xxxx popisovaný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“
[42] Xxxxx uvedených výňatků xx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx svých xxxx xxxxxx xxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 2016, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X odpovědi xx otázku, xxxxx xxxxxx x u xxxx xxxxxxxxx lze x xxxxxxxx xxxx x Turecku xxxxx xxxxxxxx proti postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, Ministerstvo xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx) xxxxx xxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (je xxxxx obecně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vlády byla xxxxxxx reformou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Erdoganem xx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx pravomocí zrušena), xxxxx měl „pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxx. Zpráva xxxx lakonicky xxxxxxxxxx, xx x Xxxxxxx xxxxxxxx šestičlenný Úřad xxxxxxxxxx, který řeší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx ochrany“, xxx-xx xx tak xxxxxx, x to zvláště x xxxxxxx stěžovatele xxxxxxx pastevce kurdské xxxxxxxxxx x jihovýchodu Xxxxxxx (x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx), který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z toho xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxx xxxxx tureckou xxxxxxx zabit, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
[43] Vedle xxxx xxxxx xxxxxxx dokument x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právě xx jihovýchodě země, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přerušení xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2015 x xxx, že x xxxxxxx probíhá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x tureckými xxxxxxxxxxx a bezpečnostními xxxxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx provádějí xx xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxx o xxx, xx x oblasti xxxx x jednotlivých xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazy xxxxxxxxx. Xxxxxxx dokument xx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxx xxxxxxxxxx Erdogana xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: „Xx pokusu o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx, armádě x xxxxxxxxxx. Jedná se xxxxxx x 100 xxxxx lidí, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx prokázanými xx domnělými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx XX xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx – xxxxx X. Gulena. Xx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx spíše x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xx či xxxx xxxxxxx. […] zprostředkovaně (xx. rodinných příslušníků) xx dopad xxxxxxxx xx xxxx než 1 xxxxxx lidí. Xxxxx probíhají výslechy x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx otázkou, xxxxxxx xx x bude x Turecku xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx moc.“
[44] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Asylum Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (jedná xx xxxx pouze o xxxxxxx vybraných xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x puč xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx neefektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv bezpečnostními xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx aktéry, xxxxxxxxxxx xxxxxx procesy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stíhání. Xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx popisuje dramatické xxxxxxxx stavu lidských xxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, mj. x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x další xxxxx, nelidské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x listopadu 2016 „x důsledku xxxxxxxxxx propuštění xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“.
[45] X postavení xxxxxxx menšiny již xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x informací x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxx Rights Xxxxx, Amnesty Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx; xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x útoků xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (AKP) x nacionalistické xxxxxx xxxxxxxx x toho, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx PKK. Xxxxxx xxx xxxx zprávy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx mj. kurdští xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx ozbrojeného konfliktu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z XXX. X xxxxxxxxx xxxxxxx x vyjednávání xxxxx xxxxxxx představitelé xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x špatné xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxx 2013 skončily xxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu x xxxxxxxx 2015 přineslo xxxxx vlnu těchto xxxxxxx, včetně zatýkání x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx cituje xxxxxxxxx Asociace pro xxxxxx práva, xxxxx xxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx roku 2016 došlo celkově x 40 573 xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxx xxxxxxx.
[46] Xxx ve světle xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vycházel, xx zřejmé, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx stěžovatel xxxxxxx ochrany vnitrostátními xxxxxxxx prostředky, nemohou xxxxxx.
[47] Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx dvě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx x Amnesty Xxxxxxxxxxxxx z xxxxx, xxxx. února 2017, xxxxx vyznívají xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx pokusu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod x x Mezinárodním xxxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx rovněž k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dva xxxxxxx x xxxx členové, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, stejně xxxx novináři x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x detenci ve xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx a špatném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx x svlékání zadržených, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mučení xxxxxx napjaté pozice, xxxxxxxx znásilněním x xxxxxx výhružky právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx zdravotních xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x převratem, se xxxxxxxxx x jediné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx špatné xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oznamovali xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“ (xxxxx xxxxxxx)
[48] K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Turecka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zpráva xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxx 2015 x proces x xxxxxxxxx xxxxxxxx PKK Xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx až 400 000 xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x zranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxx xxxxxx civilistů. Xxxxx xxxxxx operací xxxxxx x Cizre x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, což bránilo x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Rozsáhlé xxxxxxx xxxx tureckého Xxxxxxxxxx xxxx zničeny. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složkám xxxxxxx za porušování xxxx, kterých se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopustily. Xxxxxx cituje xxx xxxxxxxxx Xxxxxx OSN xxxxx mučení x xxxxx 2016, xxxxx xxxxx x četných xxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxx, xx xx státní xxxxxx „xxxxxxxxxx mučení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části xxxx“.
[49] Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx konstatuje, xx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxx, hlavně xx kurdském východě x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx volené xxxxxxxx v 53 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mnoha místních xxxxxxxxxxxxx bylo vzato xx vazby xxx 9 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx strany XXX. X říjnu 2016 byl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uzavřen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Öxxüx Xüxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx došlo x xxxx 2016 x nárůstu případů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kde xxx vyhlášen xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. 42 osob xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spojenými x XXX x xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x policejní xxxxx. Xxxxxxx skupiny, xxxxx zahrnovala dospělé x xxxx, xxxxxxx xxxx hlavu xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[50] Xxxxxx xxxx pokračuje: „Do xxxxxx 2016 bezpečnostní xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s XXX, xxxxx vykopali xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x městských xxxxxxxxx jihovýchodního Xxxxxxx. Xxxxxx využívání xxxxxxxxxxx 24 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s přítomností xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zneužívající odpovědí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mohlo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx naznačují, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx neozbrojeným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nucené xxxxxxxxxxx.“ X xxxxxxx xx jihovýchodě Turecka xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx stovky xxxxx xxxx. Zavedení zákazu xxxxxxxxx po varování xxxxx xxxxxxx hodin xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx nějakým, xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx schopny uplatnit xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xxx nabídnuta xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx projekty xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, obdobně xxxx xxxxxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx ozbrojené xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx x PKK. Xxxxxx dále hovoří x přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxx xxxx x tureckém Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[51] X xx pozadí xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x uvedená, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, natož aby xx x xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx, xx xxxxxxx tureckých xxxxxxxxxxx sil vůči xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx lokálním xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu jak xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxx xxx xxxxx po xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jihovýchodní xxxxx Xxxxxxx, xxxx. přinejmenším xxxx xxx osobám xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ozbrojené síly xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx zřejmé, xx vyhlídky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a špatnému xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx turecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxx zahlcenosti způsobené xxxxxx personálním xxxxxxxxx x započetím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x převrat. Citované xxxxxx xxxxx přímo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx silami, xxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx, a uvádějí, xx vyšetřování xxxxxxx xxxxxx v policejních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[52] Xxxxxxx xxxxxxx sběru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx xx zabýval Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. v xxxxxxxxxx xx xxx 31.5.2017, xx. 5 Azs 62/2016-87, x ze xxx 25.4.2019, xx. 5 Azs 207/2017-36. Xxxxxxx jako x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxx jsou úvahy xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx shromážděné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. x řadě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povinnosti [xxxx. xxxxxxxxx důkazního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx orgán dle xx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a čl. 10 odst. 3 xxxx. x) procedurální xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx – xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.10.2005, xx. 1 Xxx 214/2004-45, xx dne 21.12.2005, čj. 6 Xxx 235/2004-57, ze xxx 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, x xxxxxxx xx xxx 30.9.2008, čj. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přesné a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jež xx xx týkaly xxxxxxx xxxxxxx menšiny x Turecku, xxx xxxxxxx xx, xxx x stručné xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx k posuzovaným xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyhodnotil.
[53] Xxxxxxxxx xxxx zhodnocena x xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx x čl. 9 xxxx. 3 x čl. 10 xxxxxxxxxxxx směrnice]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxx relevantní důvod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 x jejich xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx názorů, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Navíc zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodující xxxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, v daném xxxxxxx xxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování (x xxxx srov. xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 2 Azs 45/2008-67). Xxxxxx slovy, xxx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kauzálního nexu xxxx pronásledováním x xxxx xxxxxxx relevantními xxxxxx rozhodující, xxx xxxxxxxxxx skutečně je xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxx zda xx tak xxx xxxx, xxx xx, xxx xx takto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxxx, za xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx skutečnost, xx xxx obviňovali xx xxxxxxxxxx s PKK x xxxxxx jej xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, svědčí x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx PKK, který xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zabit, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxxxx již x xxxx xxxxxxxxxxxxx informací x zemi xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx výrazně zvyšující xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[55] X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxx národnost, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxx, jak xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x informacemi x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x učinil xxxxxxxx xxxxx, jsou obsaženy xxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ministerstva vnitra, xxxxx navíc xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx a xx. xxxxxxx, že xxx citované pasáže xxxx xxxxxxxxxxxxx dne 12.2.2016, xxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x převrat, xxxxx xxxxxxx xx dnech 15. – 16.7.2016, xxxxxxx xxxxxx tureckého xxxxxx xx xxxxx xxxxx přinesla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv x Turecku, včetně xxxxxxxxx x kurdskou xxxxxxxx. K významu xxxx události xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x již xxxxxxxxx rozsudku xx xxx 20.12.2017, čj. 10 Azs 310/2017-56, xxxx konstatoval, xx „[x]xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx spokojit x xxxxxxxxxx vydávanými xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, že x Xxxxxxx došlo x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxx Rights Xxxxx x xxxxxxx roku 2017, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spisu, xxx při xxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxx, přestože jde x xxxxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
[56] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx otázka, xxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx §2 xxxx. 7 zákona x xxxxx „[x]xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx není, xxxxx se xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xxxx, je-li xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bydliště x může-li cizinec xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxx, do xx xxxxxxxx x x xx se xxxxxx, x xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxx x této xxxxx státu x x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dány xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx b) xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx“. Citované ustanovení x zásadě odpovídá xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx zákonodárce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xxxx žadatel xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obávat xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx reálné xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxx má x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při rozhodování x xxxxxxx x xxxxxxx situaci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxx žadatele x souladu x xxxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zajistí, xxx x příslušných xxxxxx, xxxx xx xxxx Vysokého komisaře XXX pro xxxxxxxxx x Xxxxxxxx podpůrný xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx přesné x xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
[57] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx skutečně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. „xxxxxxxxxxx vnitřního xxxxx“, xxxx xxxx plně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxx si x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesné a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx x xx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 24.1.2008, xx. 4 Azs 99/2007-93, č. 1551/2008 Xx. NSS, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx „[p]ři xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné zhodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx), xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx řešení […] X xxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodovací orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní ochrany, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, etnická xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vazby, xxxxxxxxx stav, věk x xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx žadatele xx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxx vnitřní ochrany. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx“. Z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Azs 40/2009-74, xxx xxxxxxx, xx „[x]xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní ochrany xx nutné posoudit xxxxx kritéria: (1) xxx je xxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxx dostupná; (2) xxx přesun do xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx újmě v xxxxxxx xxxxxxx; (3) xxx žadateli xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x (4) xxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx standard xxxxxxx lidských xxxx. Xxxx čtyři xxxxxxxx xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx posouzení xx xxxxx brát v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
[58] X xxxxxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxx nedostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tureckého Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx, xx před xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxx xxxxx xxxxxx (x Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesídlení, xxxxx xx, že se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxx po xxxx xxxxxxxx služby obětí xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné x tím, že xxx xxxxx okolím xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx ve svém xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx reálná xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xx xxxxxxx x daném xxxxxx x xxxxxxxxxx informace x zemi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx země xxxxxx, než xxxxx xxxxxxx (xxxx. v Xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
[59] Xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany x xxxx části xxxx xxxxxx xxxx xxx kladen důraz xx. na reálnost xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx se omezili xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, neboť mu x tom xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxx dříve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx stěžovatel xxxxxxx xxxx vesnici, xxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx vojenské xxxxxx, xxx mít xx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx právě xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx x xx faktické xxxxxxx. Xxxxx vojenské xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jen stěží xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx služby měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx x xxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx) ani x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xxxx. v Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx stěžovatel v xxxxxxxx Kurdistánu pracoval xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx nebyl xxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele na xxxx soukromý x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx P., xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx, matkou, bratry x xxxxxxxx).
[60] Xxx §14x odst. 1 xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx azylu, bude-li x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx by xxx xxxxxxx vrácen do xxxx xxxxxx, by xx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxx. 2 citovaného ustanovení) x že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx využít xxxxxxx xxxx xxxxxx [x xxxx srov. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx čl. 2 xxxx. f) x xx. 15 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx §14x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
[61] Udělení xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxx původu, xxxx. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné újmy xx xxxxxx §14a xxxx. 2 xxxxxx x azylu, x xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x důvody xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx důvod, xxxxx xxxxxx stěžovatel xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx zjevná.
[62] Pouze xxx úplnost xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xxx §14x xxxx. 2 písm. a), x) xxxx x) xxxxxx o xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestu smrti, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zabití, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx svévolného násilí x situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obdobnými xxxxxxxxxx jako v xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, tedy vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktuálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, především nedostatkem xxxxxxx x objektivního xxxxxxxxxxx xxxx informací, xxxxx obstarány xxxx.
[63] Xxx rámec xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx dle §14x xxxx. 1 x 2 písm. x) zákona x xxxxx žalovaný xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Amnesty Xxxxxxxxxxxxx z dubna 2016 Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxx 2015, xxxxx xx xxxxxxx výčtem xxxxx, xxxxx xxxxxxx x které nadále xxxxxxxxx trest smrti, xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx újmy, xxxxx xxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74) rovněž xxxxx xxx §14a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxx. xx. 15 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxxx v xxxx 2017 xx vzoru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx i xxxxxxx). Xxxxxx, xxx xxx xxxx konstatováno, xxxxxxxxx x xxxx původu, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřeny. O xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxx případů x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx bohatá judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 2 Xxxxxx, tedy xxxxx xx xxxxx, ze xxxxxx Xxxxxxx, x xx nejen x xxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxx civilních xxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx u případů xxxxxxx osob, xxx xxxxxxxxxxx věrohodné vysvětlení xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx s xxxxxx xxxxx stalo (viz xxxx. rozsudek ESLP xx dne 2.8.2005, Xxxxş x xxxxx xxxxx Turecku, stížnost x. 65899/01).
[64] Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xxx §14a xxxx. 1 a 2 xxxx. x) xxxxxx x azylu, resp. xx. 15 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo konstatováno, xx stěžovatel xx xxx své výpovědi, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx opakovaně obětí xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dosahuje xxxxxxxxx nejhorší xxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxx x xx. 3 Xxxxxx, xxxxxxxxx mučení, xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx hrozit x v xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
[65] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx žalovaného, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, zda by xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxx do země xxxxxx x konkrétně xx tureckého Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx podle §14x xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxx [resp. dle xx. 15 písm. x) kvalifikační směrnice], xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak Xxxxxxxx xxxxxxx soud konstatoval x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 5 Xxx 207/2017-36, „[n]ezbytnou xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vycházející x xxxxxxxxxx Soudního dvora XX x Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 13.3.2009, xx. 5 Xxx 28/2008-68, x. 1840/2009 Sb. XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx dne 30. xxxxx 2014, Xxxxxxx, X-285/12, ECLI:EU:C:2014:39, x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx x individuálního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X situacích tzv. xxxxxxxxx konfliktu xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx žadateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx původu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx země xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx reálnému xxxxxxxxx xxxxxxxx života a xxxxxxx integrity. Xxxxx xxxxxxxxx konflikt xxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx pochází, xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí žadatel ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx. tím, xx xxxxxxx, (1) že xxx xxxxxx vážnou xxxx xxxx xxx xxxxxxxx přímým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; (2) xx xxxxxxxxx konflikt xxxxxxx právě x xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx nemůže xxxxxx xxxxxxx ochranu x xxxx části xxxx; xx (3) xx xxxx u xxx xxxx xxxx xxxxxxx (ať xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx), které xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (nerozlišujícího) xxxxxx xxxx právě on‘. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x citovaném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice 2004/83/XX, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx citované xxxxxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 17. xxxxx 2009, Xxxxxxxx, X-465/07, XXXX:XX:X:2009:94 (a x xxx xxxxxxx xxx. ‚xxxxxxx xxxxx xxxxxxx‘) xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[66] X otázce xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx aktivity, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx nejen xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spise.
[67] Xxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaným, xxx byla zmíněna xxxx. Lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx ze dne 7.11.2016 x jihovýchodní xxxxx Turecka „probíhá x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx se turecké xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxx. XXX xxxxx své xxxxx xx xxxxxx x xxx 15.7.xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX podporované XX xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx. XXX xxxxx xxxxxx přepadů (xxxxxx xxxxxxxx) vládních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx […] Xxxxxx, xx objekty xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxx (zejména xxxxxx xxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xx xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Watch xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Turecka následující: „Xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na XXX, xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xx 400 000 xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx zahynuly xxxxxx obyvatel, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx PKK. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek x Cizre si xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx domovy civilistů. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx 130 xxxxxxxxx bojovníků a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx třech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx. Během bezpečnostních xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Cizre, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákaz vycházení, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxx práv. Orgány xxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Şirnak, Xxxxxxxx x Xüxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx by jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx dopustily, což xx v rozporu xx závazkem Xxxxxxx xxxxxx porušení vyšetřit.“ Xxxx x další xx spisu obsažené xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx svědčí x xxx, xx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konflikt (s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx, jímž Xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx operace na xxxxxx územích) mezi xxxxxxx ozbrojenými silami x PKK, xxxxx xxxxxxxx životy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[68] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx to, xx, xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxxxxx sám xxx xxxxx utrpěl xxxxxx újmu ve xxxxxx §14x odst. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx čarou xxxxxx 55 km od Xxxxxxxxx a 75 xx od Diyarbakiru. Xxxxxxxx lze xxx xx xx, xx xxxxxxxxxx, že stěžovatel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxx xxxxx byl aktivním xxxxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx terčem xxxxxx opětovně xxxxx xxxxx xx.
[69] Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx je v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xx x xxxx xxx výše xxxxxxxx nesprávným x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx regionu xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx by x toho xxxxxxxxx xxx stěžovatele vzhledem x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
[70] Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této otázky xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx otázce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[71] X závěru xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozastavuje nad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX, xxxxx figuruje xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořeném Xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx argumentace x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, je xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatele na xxxxxxxxxxx xxxxxxx irelevantní. Xx xxxxx xxxxxxx, xx x z xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx shromážděných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx PKK xxxxxxx xxxx nelegitimní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, mj. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx postihujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx úřadům, xxxxxx x bezpečnostním složkám xxxxx přísluší xxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx legitimními xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx postup xxxx xxxxx osobě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
[72] Xxxx xxxxxxx by xxxx, xxxxx xx x řízení vyšla xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx teroristických či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, případně xxxx xxxxxxx podpora těmto xxxxxxxxx. Xx takové xxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx) x vylučujících xxxxxxxx dle §15 xxxx. 1 a 2, xxxx. §15a xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 (x xxxxxxx xx. 1X Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xx. Xxxxxxxx úmluvy) x odst. 3 x xx. 17 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[73] Xxxxx xx. 1F Xxxxxxxx xxxxxx „[u]stanovení xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x) se dopustila xxxxxxx xxxxx míru, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; x) se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx svého xxxxx dříve, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx uprchlík; c) xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Spojených xxxxxx“. Xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice „[s]tátní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x) se xxxxxxxxx zločinu proti xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxx; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx dříve, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tj. před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka. Xx vážné nepolitické xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kruté činy, xxxxxxxx byly údajně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; x) xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX“. Xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví, xx „[o]dstavec 2 xx vztahuje xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx nebo se xx xxxxxx páchání xxxxx účastní“. Xxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x azylu „[x]xxx xxxxx xxxxxx, xx-xx důvodné xxxxxxxxx, xx cizinec, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, válečného trestného xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx trestných xxxxxx, b) xx xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx ministerstva xx xxxx mezinárodní ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zločinu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, i když xxx údajně xxxxxxx x xxxxxxxxxx cílem, xxxx území, xxxx x) xx dopustil xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx“. Xx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx směrnice rovněž §15 odst. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xx „[n]a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 nebo xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx“.
[74] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle §15x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx, resp. xx. 17 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx charakteru, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx co xx xxxxx a xxxx xxxx spáchání, a xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx představuje nebezpečí xxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx [dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxx].
[75] Xxxxx xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx dopustil xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §15 i §15a xxxxxx o azylu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx jako xxxxx, xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §12 písm. x) x §14x zákona x azylu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.4.2016, xx. 4 Xxx 33/2016-48), xxxxxxxx.
[76] X xxxxxxxx xx dne 9.11.2010, X x X, X-57/09 a X-101/09, XXXX:XX:X:2009:285, xx velký xxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Spolkový xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx věcech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx vylučujících xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx činnosti xx pro xxxxxx xxxxxxx kurdských xxxxxxxx x Turecku, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx xxxxxxx teroristických xxxxxxxxxx. Xxxxx senát Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: „[X]xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušela x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristické xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo je xxxxx xxxx, xxxxx xxxx v rozporu x cíli x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx, xx důležité, xxx bylo možné xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx činy, xxxxxxx xx dotčená organizace xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx na objektivní, xxx x subjektivní xxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hrála xxx páchání xxxxxxxxx xxxx, její postavení xxxxxx organizace, xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, případný xxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx osoba, xxxx X, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozhodném xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx okolnosti xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené xxxxx x xxxxxxxxx uprchlíka xxxxx čl. 12 xxxx. 2 písm. x) xxxx c) xxxxxxxx.“
[77] Xxxxx senát Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[…] skutečnost, xx osoba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx 2001/931 […] z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx teroristických xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, automaticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx nepolitického xxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx x rozporu x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. [X]xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx takovými xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétních skutečností xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx osobní xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx činů může xxx vzhledem k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxx dotyčné xxxxx.“
[78] Uvedenými otázkami xxxxxxxx vyloučení xxxxx xx podporovatele teroristické xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2017, Xxxxxxx, C-573/14, XXXX:XX:X:2017:71, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dle xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX“ se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx pachatele xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx „xxxx xx vztahovat x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx náboru, plánování, xxxxxxxx nebo vybavování xxxx, které cestují xx jiného xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bydliště xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx“. X uvedené xxxx xxxxx senát Xxxxxxxx xxxxx uzavřel, že „[x] rámci okolností, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, je nutno xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx X. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dne 10. xxxxx 2002 xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, na něž xx vztahují xxxxxx, x na xxxxx xxxxxxx zůstala xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxxxx. Jeho činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxx na xxxxxxxx cestovních dokladů x pomáhal xxxxxxxxxxxxx, xxxxx chtěli xxxxxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx k xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxx“. Xxxxxx „xxxxxxxxxx, xx X. Lounani xxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx posuzování, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obzvláště xxxxxxxx“.
[79] Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx x PKK xxxxxxxxxxx, xxxxx má xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxxxx. Zároveň vypověděl, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizovaných XXX, zejména ve xxx xxxxxxx, avšak xxxxxx, xx by xx xxx, či xxxxxxx další x xxxx rodiny, xxx x xxxx bojovníkem XXX xxx jako xxxx bratr xxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 15 xxxx xxxxx. X xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dle xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
[80] Xxx vyplývá z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx a xxx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, xx. 4 Xxx 60/2007-136, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podezření, xxxx. závažné xxxxxx xx domnívat, že xx xx žadatele xxxxxxxx některá z xxxxxxxxxxxx klauzulí, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán. Žalovaný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, z xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx stěžovatele vztahuje xxxxxxx x vylučujících xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxx xxx sympatie x XXX.
[81] Xx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x obecné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx opodstatněnými. (…)
[83] X xxxxxx xxxxxx xx žalovaný dle §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx s §110 odst. 2 xxxx. x) x. x. s. vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx závazný xxxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx veškeré podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokud xxxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnověrnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx příběhu, xxxx xxxxx žalovaný nezjistí xx x řízení xxxxxxxxxxx okolnosti, pro xxx xx xxxx xxxxx stěžovatele xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xx podkladě věrohodných, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxx původu žalovaný xxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxx části Xxxxxxx, než xx xxxxx pochází, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx x xxxxxxx x zemi původu (xxxxx rovněž prozatím xxx nenasvědčuje), je xxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxx azyl dle §12 xxxxxx o xxxxx.
[84] Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaným x xxxx míře xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx správní soud, xxxxxxxx pouze rozhodnutí xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zrušit x xxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení. Takový „xxxxxxxx xxx-xxxx“, x xxxxx bohužel, xxx xx Nejvyššímu správnímu xxxxx xxxxx z xxxx úřední činnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxx dle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, XXXX:XX:X:2019:626, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx smyslu xx. 46 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx xx spojení s xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx senát Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na předběžnou xxxxxx položenou xxxxxxxxx xxxxxx v obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 46 odst. 3 [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxx, xx spojení x xxxxxxx 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx dotčené xx xxxx v xxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx nunc xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x [xxxxxxxxxxxx] směrnici xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, aniž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx změnit toto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxx rozsudkem, x nahradit xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádosti o xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepoužije xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxxx xx mu xxxxxx xxxxxx zakazovala.“
[85] Xxxxxxx soudy xx xxxx xxxx xxxxxxx x intencích xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx §12 xxxxxx x azylu x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesvěřuje.