Právní xxxx
X. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx skutečnostmi xx xxxxxxxxxx, nasvědčují tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíka dle §12 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, xx správní soud xxxxxxxx xxx §78 xxxx. 5 x. x. s. xx xxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dle §12 xxxxxx o xxxxx.
X závislosti xx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxx případně xxxxxxxx xxx, že x xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti, které xx xxxxxxx změnily xxxxxx přijaté xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx hodnověrnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx azylového xxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx věrohodných, objektivních, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx původu xx xxxxxx §2 odst. 7 xxxxxx o xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx azylu xxx §15 xxxxxx x xxxxx.
X. Nebude-li xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx, závazný xxxxxx xxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řízení respektován, xxxx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, přímo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §12 zákona x xxxxx i xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1551/2008 Xx. NSS, x. 1713/2008 Xx. XXX, č. 1749/2009 Xx. XXX, č. Xx. XXX 2406/2011; xxxxxxxx xxxxxxx senátu Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx ze xxx 9.11.2010, B a X (X-57/09 x X-101/09), ze xxx 31.1.2017, Xxxxxxx (X-573/14), xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17); xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva ze xxx 2.8.2005, Xxxxş x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (stížnost x. 65899/01).
Xxx: X. S. (Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalobou xxxxxxx xxx 21.9.2017 xx Krajskému xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx domáhal zrušení xxxxxxxxxx Ministerstva vnitra xx xxx 22.8.2017, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §12 xx §14b xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
X žádosti o xxxxxxx mezinárodní ochrany, xxxxxx xxx 10.9.2016, xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyznání. Xxxxxxxxx nebyl xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (PKK). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ve vesnici X. xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx se x narodil. Xxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx vlasti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxx hrozilo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx sám xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx vyjádřil xxx sympatie x XXX, uvedl, xx xx účastnil některých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Dále xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zabíjí Kurdy, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx rozehnala xxxxxxxxxxx shromáždění střelbou xx xxxx, přičemž xxxxxxx xxx až xxxxx xxxx x xxxxx xxxx zraněni. Xxxxxxxx xx několika xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx ke xxxxxxx. Xx otázku, jak xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bránil, xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, soudní xxxxxxx xxxxxx možná. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxx, x nimž xxxxx x období xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx měly vždy xxxxxxx průběh. Xxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx k němu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Řekli, xx xxxxxxxxxxxx x PKK, x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx neví, xxxxxx xxx bít, někdy x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Po xxxx xx zůstaly xx xxxx xxxxx. Xx xxx 15-20 xxxxxxxx bití xx xxxxxxxx pouta x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx vsadili xx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxx studenou xxxx a xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx členů XXX. Snažili xx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx hodině xxxxxx xxx xxxxxxx propuštěn. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx i xxxx rodinu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxx xxxx xxx 15 xxxx xxxxxx vojáci. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Istanbulu, xx jejím xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tam xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, o xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx není xxxxxxxx xxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byly vyhlašovány xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx výpovědi xxxxxxx vyšel xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx x výňatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxx x února 2016, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx přesídlení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx českého Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 2016, xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s neúspěšnými xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, možností xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx složek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x případné diskriminace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxx xxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nebyl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxx pronásledován xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Žalovaný xxxxx, xx xx žalobce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx společného, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx před 15 xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx ani naplnění xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x azylu. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xx žalobce xxxx xx vlasti xxxxx „xxxxxxxxx excesu xxxxx xxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyplývá, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxxxx problematická, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování. X odkazem na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalovaný uvedl, xx do tureckého xxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx založeným xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x že xxxxx xx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, měl xx být schopen xx jim vyhnout xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx „lapsus lokální xxxxxxxxxx“, který xxxxx xxxxxxx, nepředstavuje xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu zákona x xxxxx a xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx o mladého xxxxxxx, který xxx xxx xx jiných xxxxxxx v Xxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx alternativy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx té, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx existenci xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle §13 x §14 xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xx zkoumání důvodů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Trest xxxxx – xxxxx 2016, xx xxx 3. xxxxxx 2016, x xxx zmiňované xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx 2016 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2016, xxxx. z xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx Xxxxxx Research Xxxxxxxxxxx – Turecko, xxxxxx x zemi, x xxxxx 2017.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 zákona x xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx legislativa již xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X otázce xxxxxx xxxxxx nebo nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x pokořující xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx vystaven, xxxxxxxxxx xx natolik xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx. 3 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný dodal, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, nebezpečí xxxxx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.3.2004, xx. 6 Azs 8/2003-44, xxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, a xxxx xxxxxxx x „xxxxxx“ xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx místních vojáků xxx zcela pasivní.
Žalovaný xxxx xxxxx, xx xxxxxxx nehrozí x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx části Turecka xxxx xxxxxxxx zvýšené xxxxxx a vojenská xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx x svůj xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesídlení. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx XXX x xxxxxxxxx ozbrojenými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 23.9.2004, xx. 6 Azs 40/2004-61, konstatoval, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány x zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyšetřovat x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx PKK xx xxxx xxxx i Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě, xxxxx xx zamítl jako xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se x podklady rozhodnutí, xxxxx i o xxx, xxxxx způsobem xxx prokázat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poučení o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx žalobce xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx pravdivé x xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx zjištění xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dokumenty xx jiné materiály, xx xxx však xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx seznámit xx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxx informován xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.1.2017 xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav, xxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx zastaralé x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx menšiny xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x Turecku xxxxxxx x xxxxxxxx 2016. Xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktuální xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x února 2016 xx xxxxxxx vztahují x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx obyvatelé dané xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx pronásledována, pronásledováni xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bojují xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx nerespektují zákaz xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx zatýkání. Xxxx xxxxx, že PKK, xx jejíhož xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, NATO x Xxxxxxxxx unií za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxx uzavřel, že xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stranu, a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nehrozí nebezpečí xxxxx újmy xx xxxxxx §14a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx převzal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx existence xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, plyne xx xxxxxxxxx xxxxxx britského xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx 2016 x xx zprávy Asylum Xxxxxxxx Consultancy z xxxxx 2017.
K otázce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedl, xx xx žalovaný xxxxxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx dostatečně x náležitě xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost. Namítanou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxxx“ xxxx x xxxxxxxxx obdobných xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.2.2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX, xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx povinnosti žalovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx rok xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zjevné, že xx xxxxxxx v xxxx xx pokusu x převrat změnila.
Krajskému xxxxx stěžovatel xxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx mu neumožnil xxxxxx xxxxxxx a xxx jej nepoučil x tom, že xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by je xxxxxxx.
Xxxx stěžovatel namítal, xx xx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, podle níž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx tiskovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpravodajských xxxxxxx, x xxxxx xx patrna situace xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx informací x xxxx původu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Turecku xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, do xxx xxxxxxx armáda xxxxxxx vstoupila xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kurdského obyvatelstva, xxx situaci po xxxxxx x státní xxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx z xxxxxx xx převratu x xxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2017, xx. 10 Xxx 310/2017-56, odst. 15.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x důvodům xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx mu stěžovatel xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spisový xxxxxxxx x na xxx vyjádření k xxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx námitkami x xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.9.2015, čj. 2 Xxx 148/2015-59, x na prejudikaturu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
[25] Xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mj. xxxxxxxx 2011/95/XX x xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxxxx statusu xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x směrnici 2013/32/EU x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění), x proto je xxxxx xxx výkladu xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx výkladu (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), případně xxxxxx xx xxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxxxx transpozice v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. (…)
[30] X §28 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxx xxx udělit xx xxxxx xxxxx xxxx doplňkové xxxxxxx; xxxxxx-xx ministerstvo při xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12, §13 xxxx §14 xxxxx xxxxxx, xxxxx azyl xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx dospěje k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx azylu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx zákonem posoudí, xxx cizinec xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxx ochrany.
[31] Xxxxx §12 písm. a) xxxxxx o xxxxx xx cizinci azyl xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx. X případě xxxxxxx azylu dle §12 xxxx. x) xxxxxx o azylu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, náboženství, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx, nebo, v xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx státního xxxxxxxxx, xx státě xxxx xxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx.
[32] Již jen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x svobod xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zúčastnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxx xxxxxxx toho, xxx na těchto xxxxxxxxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxx střílejí xx xxxxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, k jehož xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 19 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx náležející xx Xxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx práva“ (k xxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Xxx 45/2008-67), a setkal xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto nanejvýš xxxxxxxxxx skutečnosti ovšem xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx azylu xxx §12 písm. x) zákona x xxxxx je xxxxxxxxxxx.
[33] Xxxxx závažnější xxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x možnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. Podle xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28. 5. 2009, xx. 5 Azs 36/2008-119, musí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o azylu xxxxxxxxxxx splnit xxxxxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxxx: „(1) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx původu (tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, neboť xx presumuje x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx odůvodněný xxxxxx […]; (3) xxxx hrozící újma xxxx dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) nesmí xx xx xxx xxxxxxxxx vylučující klauzule (xxx §15 zákona x azylu).“ Xxxxx xxxxxxxxx xx splněno xxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxx se xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx úzce spjato x dalšími xxxxxxxx, xxxxxxx, jak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx návratu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, jedná xx xxxx, xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx doplňkové xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Xxx 18/2008-83, č. Sb. XXX 2406/2011). Xxxxxxx §12 písm. b) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prvkem, xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx pronásledování x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pronásledování i x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx využíván standard xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx však xxxxxx dosahovat xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.3.2008, xx. 2 Azs 71/2006-82, x xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). X xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx vyjde najevo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx pronásledování xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx“. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx „incidenty“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x minulosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
[35] Xxxxxxxxxxxxxx xx x §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx lidských práv, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx psychický nátlak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx svém xxxxxxx dosahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxx ustanovení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxx xx:
„x) xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx xxxxx odchýlit, nebo
b) xxxxxxxx různých opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).“
[36] V čl. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx demonstrativní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx považována, x xxxx řadě, xxx xxxx. a) xxxxxx ustanovení, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „použití xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.
[37] Xxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hodnověrnost žalovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s „xxxxxxxx xxxxxxxx vesnice“, xxxxxxx xxx xxx, x xx x xxxxxx xxxxxx do xxxxx (x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle stěžovatele xxxxx xx xxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, to xxx za xxx xxxxxx, xxx prozradil xxxxx pobytu či xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx PKK. Xxxx xxxx vůbec xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, dá xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxx mučení, které xxxxx xxxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxx posuzování xxxxxxxxxx nároku na xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx vážné xxxx, x xx ze xxxxxx tureckých xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx vojáci xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecké vlády, xxxx. xxxxx státu xxxxxxx původce pronásledování xx vážné xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se jednalo x „lokální xxxxxxxx x místní xxxxxxxxx“, xxxx. „xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx“, xxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx“, xxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxx informací x xxxx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí ve xxxxxxxx spisu (xxx xxxx), zcela xxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx opakovaně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x psychického xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx o azylu x xx. 9 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14a xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx x xx. 15 písm. x) kvalifikační xxxxxxxx.
[39] Xxx xxx přitom xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, xxxxxxxx ukazatelem odůvodněnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx již nebude xxxxxxxx.
[40] Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxx stěžovatel xxxxxxxx obdobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, resp. vážné xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx bez jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxx vycházeli x toho, že xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx újmu x případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
[41] Xxxxxxxx x krajský xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stěžovateli xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, považovány xx xxxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxx tureckého xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx měl xxxxxxx domoci se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx původu x xxxxx xxxxxxxxx. Přitom xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx – Turecko x února 2016, xxxxx ve skutečnosti xxx celou xxxx xxxxxx nenechal xxxxxxxx, xx správním xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poměrně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx původu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx x osobami kurdského xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx se xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx: „Osobám, které xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx zacházení x xxxxxx xx ně xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx […]. Xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx strany policie, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“
[42] Xxxxx xxxxxxxxx výňatků xx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx již pouze x informace xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x listopadu 2016, xxxxxxxxxxx stručné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx lze x současné xxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státní xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad x Xxxxxx) xxxxx xxxxxx e-mailovou adresu xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx obecně xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx reformou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prezidentem Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx posílení jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx „xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušný xx-xxxx formulář. Zpráva xxxx lakonicky xxxxxxxxxx, xx v Turecku xxxxxxxx šestičlenný Úřad xxxxxxxxxx, který řeší xxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxx. Xx otázku, xxxx xx ovšem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, lze-li xx xxx xxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kurdské xxxxxxxxxx x jihovýchodu Xxxxxxx (x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXX, neboť xxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabit, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx žádnou xxxxxxx.
[43] Vedle xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právě xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx stěžovatel, xx xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2015 x xxx, že x xxxxxxx probíhá x xxxxxxxx partyzánská xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádějí na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxx x xxx, xx x oblasti xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vycházení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Erdogana xx xxxxxxxxxx pokusu x xxxxxx převrat: „Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dochází x xxxxxxxxx čistkám xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx i xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx x 100 xxxxx lidí, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v souvislosti x jejich xxxxxxxxxxx xx domnělými xxxxxxx xx vládou xxxxxxxx (xxx TR teroristické) xxxxxxxxxx – xxxxx X. Gulena. Xx xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx dalších xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx disentujícího xxxxxx xxx xx xxxxxxx příslušnosti x xx či xxxx xxxxxxx. […] xxxxxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx než 1 xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx výslechy x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxx, nakolik xx a xxxx x Xxxxxxx zachována xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx moc.“
[44] Xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx svého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zprávě Xxxxxx Xxxxxxxx Consultancy o Xxxxxxx (xxxxx se xxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx zprávy), xxxxx ovšem již x xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxx, že dlouhodobé xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a dalšími xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx motivovaná stíhání. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lidských xxxx x Turecku, xxxxxx destrukce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx turecké xxxxxxx, mj. i xxxxxxxx k propuštění x zatčení xxxxxx xxxxxx, vyšetřovatelů atd. xx xxxxx úrovních xxxxxxxxxx systému. Xxxxxx xx. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx OSN pro xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 „x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx stížností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“.
[45] X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pokusem x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x informací x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Human Rights Xxxxx, Xxxxxxx International xxxx Freedom Xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx represí xx xxxxxx tureckých ozbrojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x útoků xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxxxxx Strana xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx je politickým xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx perzekuce, xxxxxx xxxxxxxx xx. kurdští xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tureckým xxxxxx x povstalci x XXX. X periodách xxxxxxx a vyjednávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zakoušet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, věznění x xxxxxx zacházení. Xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních složek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2015 přineslo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zatýkání x xxxxx xxxxxx x xxxxx obviněním xx špatného zacházení xx xxxxxx bezpečnostních xxx. Zpráva xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxx práva, xxxxx xxx v xxxxxxx 9 xxxxxxxx roku 2016 xxxxx xxxxxxx x 40 573 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
[46] Xxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vycházel, xx xxxxxx, xx xxxx závěry, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxx, xx xxxxxxxxx mučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx třeba považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx mohl stěžovatel xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemohou xxxxxx.
[47] Xxxxx xxxx xxxxx žalovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx x Amnesty Xxxxxxxxxxxxx z xxxxx, xxxx. xxxxx 2017, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Zpráva Xxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx rámec již xxxxxxxxx výslovně zmiňuje, xx v rámci xxxxxxxxx výjimečného stavu xx pokusu o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x odklonem xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx x x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rozsáhlými xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx rovněž k xxxxxxx zásahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x jiní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx starostů, xxxx zatčeni, stejně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xx PKK. Xxxxxx dále konstatuje: „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práv x detenci xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. bití x svlékání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx znásilněním a xxxxxx výhružky právním xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx do zdravotních xxxxxxxxx. Navzdory mnoha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x policie xxxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx hlásily xxxxxx xxxxxxxxx. V posledních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jihovýchodě oznamovali xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“ (xxxxx xxxxxxx)
[48] X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Turecka, xxxxx xxxxxxx stěžovatel, zpráva xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x roce 2015 x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx PKK Xxxxxxxxxx Öcalanem x xxxx 2016 spustily xxxx násilí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2016 xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xx 400 000 xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek v Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obyvatel, včetně xxxx x xxxxxxx xxxxxx civilistů. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx bránilo x xxxxxxxx novinářům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Rozsáhlé oblasti xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxxxx povolení. Podle xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx xxx zákon xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složkám xxxxxxx xx porušování xxxx, xxxxxxx xx x nedávných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopustily. Xxxxxx xxxxxx též xxxxxxxxx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxx x xxxxx 2016, xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx se xxxxxx xxxxxx „dopouštějí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdrženými v xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx části xxxx“.
[49] Xxxxxxx xxxxxx Amnesty Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxx ozbrojené střety xxxx PKK x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx východě x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx volené xxxxxxxx x 53 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mnoha místních xxxxxxxxxxxxx xxxx vzato xx xxxxx xxx 9 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx strany XXX. V říjnu 2016 xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx převážně xxxxxxx xxxxx Öxxüx Xüxxxx, stejně xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celostátní média. Xxxxx zprávy xxxxx x roce 2016 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v policejních xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Turecka, kde xxx vyhlášen zákaz xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. 42 osob xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x květnu 2016 xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s XXX a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x policejní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dospělé x děti, xxxxxxx xxxx hlavu xxxxx x byli mláceni xxxxx policejního výslechu x xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[50] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: „Xx xxxxxx 2016 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxx vykopali xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Turecka. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 24 hodinových xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v lidnatých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu. Xxxxxx naznačují, xx xxxxxxxxxxxx síly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx vůči neozbrojeným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uplatňované nucené xxxxxxxxxxx.“ X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodin xxxxxx donutilo lidi xxxxxx pouze x xxxxx, pokud xxxxxxx, xxxxxxxx. X mnoha xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vzdělání. Xxxx jim nabídnuta xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx majetku x xxxxxxxx. Jejich xxxxx xx návrat xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně vyloučí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zpráva xx xxxx, obdobně xxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx operacích Xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxx, případně v Xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx s XXX. Xxxxxx dále xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kultuře xxxxxxxxxxxxx zneužívání práv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[51] X xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxx relevantní xxxxxxxx xx svých úvah x situaci x xxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxx xxxxxxxxx, je zřejmé, xx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx není vůbec xxxxxxxxxxxxx ani lokálním xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx pokusem o xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jihovýchodní xxxxx Xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxxxx xx spolupráce x XXX či xxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx současné turecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x započetím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přímo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v Turecku xxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx vyšetřování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na jihovýchodě Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[52] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx se zabýval Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxxxx xx xxx 31.5.2017, xx. 5 Xxx 62/2016-87, x xx xxx 25.4.2019, xx. 5 Xxx 207/2017-36. Xxxxxxx xxxx x xxxxx posuzovaných xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxx úvahy xxxxxxxxxx, xxxx. krajského xxxxx x daném xxxxxxxx už x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. x řadě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odporují. Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxx orgán xxx xx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxxx judikaturou Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx – xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.2005, xx. 1 Xxx 214/2004-45, xx dne 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57, ze xxx 25.7.2005, čj. 5 Xxx 116/2005-58, x xxxxxxx xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX] xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx, přesné x xxxxxxx informace o xxxx původu, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, ale xxxxxxx xx, xxx x xxxxxxx informace x zemi xxxxxx, xxxxx ve správním xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx shromáždil, xxxxx xxxxxxxxxxxx, nesprávně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[53] Xxxxxxxxx xxxx zhodnocena i xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 písm. x) zákona o xxxxx a čl. 9 xxxx. 3 x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Pojem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx původců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx názorů, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodující vždy xx, xxx jsou xxxxxx znaky xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, žadateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x tomu xxxx. xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxx. např. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Azs 45/2008-67). Xxxxxx xxxxx, xxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nexu xxxx pronásledováním x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodující, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx sympatizantem XXX, xxxx xxx xx tak sám xxxx, ale xx, xxx ho xxxxx xxxxxxx původci xxxxxxxxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxxx, za xxxxxx xxx stěžovatel pronásledován xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s XXX x nutili xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx o xxx, xx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že stěžovatelův xxxxx byl aktivním xxxxxxxxxx PKK, který xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx, neboť, jak xxxxxxx xxx z xxxx analyzovaných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx výrazně zvyšující xxxxxxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xx xxx x xxxxxxx návratu do xxxx xxxxxx vystaven xxxxxxxxxxxxxx.
[55] V případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx národnost, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx etniku. Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx nakládal xxx xxx s xxxxxxxxxxx x xxxx původu, xxxxx xxx obstaral x xxxxxx současní xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) interpretoval x xx. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 12.2.2016, xxxx několik xxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxx 15. – 16.7.2016, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxx lidských práv x Turecku, xxxxxx xxxxxxxxx x kurdskou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 20.12.2017, xx. 10 Azs 310/2017-56, xxxx xxxxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxxx xx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxx x periodicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nota xxxx xxxxx xx obecně xxxxx, že v Xxxxxxx došlo x xxxxxx x státní xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx dopad na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx Xxxxx x počátku xxxx 2017, xxxxx xxxx xxxxxxxx sice zařadil xx správního spisu, xxx xxx svých xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
[56] Xxxxxxxxxxxx xxxx posouzena x xxxxxxxxxx xxxxxx otázka, xxx lze předpokládat, xx by stěžovatel xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx původu. Xxx §2 odst. 7 xxxxxx o xxxxx „[x]xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xxxx, xx-xx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx, státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx státu, xx xx vstoupit x x xx se xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x této xxxxx státu a x jeho xxxxxx xxxxxxx x této xxxxx xxxxx x) xxxx odůvodněný xxxxxx x pronásledování xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že by xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx, nebo x) xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vážnou xxxxx“. Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zákonodárce xxx xxxxxxx promítnout do xxxxxx x azylu xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obávat xxxxxxxxxxxxxx ani mu xxxxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xx xxx xx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, přihlížejí xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx situaci panující x xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxx situaci xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxxxx, xxx z příslušných xxxxxx, xxxx je xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx přesné x aktuální xxxxxxxxx.“
[57] Xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, xxxx nese xxxx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx je v xxxx xxxx si x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxx xxxxxx a xx rovněž řádně xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xx dne 24.1.2008, xx. 4 Azs 99/2007-93, x. 1551/2008 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl, xx „[p]ři xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní ochrany xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx reálnost (xxxxxxxxx x xxxxxx), přiměřenost, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxxxx xxxxxx panujícími x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx situace), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x postavením xxxxxxxx xx xxxx přesunu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx vnitřní xxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxx bezpečnost žadatele, x to xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx“. X rozsudku Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 28.7.2009, xx. 5 Azs 40/2009-74, pak vyplývá, xx „[x]xx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: (1) xxx xx jiná xxxx xxxx xxx xxxxxxxx dostupná; (2) xxx xxxxxx do xxxx xxxxx země xx účinným xxxxxxx xxxxx pronásledování xx xxxxx xxxx v xxxxxxx oblasti; (3) xxx žadateli nehrozí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x (4) xxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxx lidských práv. Xxxx xxxxx podmínky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx celkové poměry xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx žadatele“.
[58] X xxxxxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx původu skutečně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxx nalezl účinnou xxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx místech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx problémům xxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx na xxxxx xxxxx xxxxxx (x Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx základní vojenské xxxxxx, xxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, resp. špatného xxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx ve xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx toho xxxx xxxxxxx, nikoliv civilistou xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xxxxx xxxxxxxxxxxxx evidují xxxx blízkého příbuzného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xx opírala x daném xxxxxx x relevantní xxxxxxxxx x zemi původu x řešení xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pronásledováním, resp. xxxxxx xxxxx v xxxx části xxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxxxx (např. x Xxxxxxxxx), x rozhodnutí xxxxxxxxxx x krajského xxxxx chybí.
[59] Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxx části xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx proveditelnost. Xxxxxxxx x krajský xxxx xx omezili xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxx, xxxxx mu x xxx nebrání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx a xxx dříve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx není patrné, xx xx stěžovatel xxxxxxx mimo vesnici, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx než xxx výkonu vojenské xxxxxx, lze mít xx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx této xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxx xx xxxxxx, ale x xx faktické xxxxxxx. Výkon xxxxxxxx xxxxxx spojený x xxxxxxxx xxxxxxxxx bydliště xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x době výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx x xxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx dosažené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx tříd xxxxxxxx školy) ani x tím xxxxxxxxxxx xxxxxx, jaké by xxxx skutečné možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyspělých xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx stěžovatel x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx život, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho rodiny (xxxxxxxxxx xxx xxx xxx výpovědi ve xxxxxxx X., poblíž xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx, matkou, bratry x xxxxxxxx).
[60] Xxx §14x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx azylu, xxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx hrozilo skutečné xxxxxxxxx vážné xxxx (xxxxxxxxxx x xxxx. 2 citovaného xxxxxxxxxx) x xx xxxxxx xxxx xxxx ochoten x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx využít ochrany xxxx xxxxxx [x xxxx xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxx xx. 2 xxxx. x) x xx. 15 xxxxxxxxxxxx směrnice]. Xxxxxxxxxx §14x xxxx. 2 xxxxxx x azylu xxx xxxxxxxx, co xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by x žadatele xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxx xx bylo xxxxxxxxx, xx mu v xxxx xxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné újmy xx xxxxxx §14x xxxx. 2 zákona x xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x důvody xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx důvod, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx žádosti, xxxx hrozba příkoří xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx, směřuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost x xxxxxxx relevantními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxx bylo xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[62] Xxxxx xxx xxxxxxx tedy Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxx §14x odst. 2 písm. x), x) xxxx c) xxxxxx x azylu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestu xxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo nelidského xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxx §12 písm. x) zákona x xxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a adresných xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, především xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těch informací, xxxxx obstarány xxxx.
[63] Xxx rámec výše xxxxxxxxx lze pouze xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x překladů vybraných xxxxx informace Amnesty Xxxxxxxxxxxxx x dubna 2016 Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxx 2015, xxxxx xx xxxxxxx výčtem xxxxx, xxxxx zrušily x které nadále xxxxxxxxx trest xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx činy. Xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zabití xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxx xxxxx újmy, xxxxx xxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu (xxx xxxx. xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 28.7.2009, xx. 5 Azs 40/2009-74) rovněž spadá xxx §14x xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxx, xxxx. čl. 15 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 2017 po xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx i popravu). Xxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zemi původu, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Kurdistánu, u xxxxx xxxxxxxx podezření, xx xx zapříčinily xxxxxxx bezpečnostní složky, x xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx četném výskytu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Kurdistánu svědčí xxx xxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2 Xxxxxx, xxxx práva xx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxx u xxxxx osob omezených xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x úmrtí xxxxxx civilních xxxx xxx provádění bezpečnostních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, ale též xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, co xx s těmito xxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXXX xx dne 2.8.2005, Xxxxş x xxxxx xxxxx Turecku, xxxxxxxx x. 65899/01).
[64] Xxxxx xxx x skutečné xxxxxxxxx vážné xxxx xxx §14a odst. 1 x 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx, xxxx. xx. 15 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepochybně dosahuje xxxxxxxxx nejhorší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx nemělo skutečné xxxxxxxxx xxxx formy xxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
[65] Xxxxx nepochopitelné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ohledně xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx země xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Kurdistánu, xxxxx xxxxxxx, hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle §14a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx [xxxx. xxx xx. 15 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice], xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx života xxxx xxxxxx důstojnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxx 207/2017-36, „[x]xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 13.3.2009, xx. 5 Xxx 28/2008-68, x. 1840/2009 Xx. NSS) xxxxxxxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x rozsudku xx dne 30. xxxxx 2014, Xxxxxxx, X-285/12, XXXX:XX:X:2014:39, x xxxx žadateli musí x důsledku takového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x individuálního xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X situacích xxx. xxxxxxxxx konfliktu hrozí xxxxx újma v xxxxxx xxxxxxx žadateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx přítomnost xx xxxxx xxxx xxxx xxxx regionu jej xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx konflikt xxxx xx xxxxx, x xxxxx žadatel pochází, xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx žadatel ‚xxxxxxxx dostatečnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx. xxx, xx xxxxxxx, (1) xx xxx xxxxxx vážnou xxxx nebo xxx xxxxxxxx přímým xxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice; (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxx x xxxx části xxxx; xx (3) xx xxxx u xxx dány xxxx xxxxxxx (ať xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (nerozlišujícího) xxxxxx xxxx právě on‘. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původní směrnice 2004/83/XX, kterou xxxxxxx xxxx kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx citované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 17. xxxxx 2009, Xxxxxxxx, X-465/07, XXXX:XX:X:2009:94 (x x xxx xxxxxxx xxx. ‚xxxxxxx xxxxx xxxxxxx‘) jsou x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx úpravu plně xxxxxxxxxx i za xxxxxxxxx xxxx kvalifikační xxxxxxxx.“
[66] K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi původu xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx existuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx aktivity, zcela xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxx xxxxxxx stav. Xxxxx xxxxx xx xxxx opět xxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxx xx spise.
[67] Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zmíněna xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx ze xxx 7.11.2016 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxx partyzánská xxxxx PKK s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přesto, xx xx xxxxxxx xxxxx podařilo xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx, akce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxx. XXX xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x xxx 15.7.xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx. XXX xxxxx formou xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) vládních xxxxxxxxxxxxxx objektů […] Xxxxxx, xx objekty xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx také k xxxxxx (zejména xxxxxx xxxxxxxx) xx straně xxxxxxxxxx občanů“. Xx xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx následující: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx od xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx městské xxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 400 000 xxxxxxxx. V xxxxxxx bojích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, policistů, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX. Xxxxx bezpečnostních složek x Xxxxx xx xxxxxxxx život x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dětí a xxxxxxx domovy civilistů. Xxxxxxxxx, při nichž xxxxxxxx xxx 130 xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx aktivistů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx bezpečnostních xxxxxxx xx dobu xxxxxxxx měsíců platil x Cizre, okolních xxxxxxx x sousedství xxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Orgány xxxxxxx rozsáhlé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Şxxxxx, Xxxxxxxx x Xüxxxxxxx. X xxxxxx vláda xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxx xxxxx xx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povolení. Xxxxx xxx uděluje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx porušování práv, xxxxxxx xx v xxxxxxxxx operacích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Turecka xxxxxx porušení vyšetřit.“ Xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx svědčí o xxx, že xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx probíhá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx milicí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxx, xxxx Turecko xxxxxxxxxx xxx rozsáhlé xxxxxxxx operace xx xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x PKK, xxxxx xxxxxxxx životy x xxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx.
[68] Xxxxxxxxx skutečnostní je xxxxxx xx, xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx sám xxx dříve xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx §14a odst. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx pobýval, xxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxx xxxxxxx konflikt probíhá, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55 km xx Xxxxxxxxx x 75 xx xx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx mít xx to, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxx aktivním xxxxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx pravděpodobnost, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx on.
[69] Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx x xxxx jen xxxx xxxxxxxx nesprávným x xxxxx nedostačujícím způsobem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx důsledky popsaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x dále xxxxxxxxx, xxxx hrozby xx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx charakteristikám.
[70] Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx původu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx soudu při xxxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[71] V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx sympatiemi x XXX, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořeném Xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx zmiňuje x xxxxx xxx argumentace x xxxxxxx soud. Xxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xx xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx irelevantní. Xx xxxxx xxxxxxx, xx x z xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že XXX xxxxxxx xxxx nelegitimní xxxxxxxxxx odporu proti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx útoků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obyvatelstvo. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx útoků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v souladu xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky. Xx xxxxxx legitimní xxxxxx xxxx xxxxx osobě xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx mučení, jemuž xxx xxxxxxxx stěžovatel, xxxxx je xxxxx xxx xxx výpovědi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx PKK.
[72] Xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx stěžovatele xx teroristických či xxxxxx xxxxxxxxx akcích XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxxx. Na takové xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (či xxxxxx) z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §15 xxxx. 1 x 2, xxxx. §15a xxxx. 1 x 2 zákona o xxxxx, jež v xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 (x obdobně xx. 1X Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. Xxxxxxxx úmluvy) x xxxx. 3 x čl. 17 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[73] Xxxxx xx. 1F Xxxxxxxx xxxxxx „[x]xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x níž xxxx vážné xxxxxx xx domnívat, že x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx zločinu nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zločinu xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxx xx tam usadit xxxx xxxxxxxx; c) xx vinna xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx Spojených xxxxxx“. Xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „[s]tátní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx a) se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxx; x) xx xxxxxxxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx azylu xxxxx, xxx xxxx uznáni xxxxxxxxxx, xx. před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx základě xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx považovat xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; x) jsou xxxxx činy, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX“. Xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále stanoví, xx „[o]dstavec 2 xx xxxxxxxx xxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Xxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx „[x]xxx xxxxx xxxxxx, xx-xx důvodné xxxxxxxxx, xx cizinec, xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx trestného xxxx nebo trestného xxxx proti lidskosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto trestných xxxxxx, b) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, nebo x) xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů“. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx §15 xxxx. 2 xxxxxx o azylu xxxxxxx, že „[x]x xxxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx 1 xxxxxxxx obdobně“.
[74] Xxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxx beneficiáře xxxxxxxxx ochrany dle §15x odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx, xxxx. xx. 17 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučení z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx jakýkoli xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx co xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x doplňkové xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx [xxx xxxxxxxxx transpozice x §15x xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx].
[75] Xxxxx by tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činů, xx xxx xx xxxxxxx dopadaly citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx dle §15 x §15x xxxxxx x xxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxxxx, musel xx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §12 xxxx. x) x §14x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2016, xx. 4 Azs 33/2016-48), xxxxxxxx.
[76] X xxxxxxxx xx xxx 9.11.2010, X x X, X-57/09 x C-101/09, XXXX:XX:X:2009:285, xx velký xxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx německý Spolkový xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx věcech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxx definici xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx u xxxx x xxxxx xxxxxxx vylučujících xxxxxxxx xxx jejich dřívější xxxxx xx xxxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxx kurdských xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx senát Xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx: „[X]xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristické xxxxxx, z postavení xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přezkumem konkrétních xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepolitického xxxxxxx xxxx je xxxxx činy, které xxxx v rozporu x xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xx xxxxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx. Xxx mohla xxx xxxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x c) čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx důležité, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx byla xxxxx xxxxxx. Xxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx s ohledem xxx na objektivní, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx postavení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx měla xxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx podrobena, xxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jednání. Xxxxx, xxxxx při tomto xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxx, xxxx X, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx osoba má xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx organizace x xxxxxxxxx období, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumat všechny xxxxxxxxxx okolnosti dříve, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 písm. x) nebo x) xxxxxxxx.“
[77] Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[…] xxxxxxxxxx, xx osoba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zapsané xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2001/931 […] z xxxxxx jejího zapojení xx teroristických xxxx x aktivně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. [X]xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xx xxxxx dopustila xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx určení, xxx xxxx, kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 [kvalifikační xxxxxxxx] přičtena xxxxxxx xxxxx.“
[78] Xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podporovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx v xxxxxxxx xx dne 31.1.2017, Xxxxxxx, C-573/14, XXXX:XX:X:2017:71, xxxxxxx x vylučující xxxxxxxx xxx čl. 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx „činy, které xxxx v xxxxxxx xx zásadami a xxxx XXX“ se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx teroristických xxxx, xxx „xxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx jiného státu, xxx xx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx teroristických xxxx“. X uvedené xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[x] xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že X. Lounani xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozměru, xxxxx byla xxx 10. xxxxx 2002 xxxxxxx na seznam Xxxxxxxxx národů uvádějící xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx sankce, x xx xxxxx xxxxxxx zůstala xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxx“. Xxxxxx „skutečnost, xx X. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx posuzování, které xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, obzvláště důležitá“.
[79] Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyplynulo. Xxxxxxxxxx xx x xxxxx pohovoru se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že x XXX xxxxxxxxxxx, xxxxx xx za xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx, který Xxxxx xxxxx x xxxx v jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx účastnil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX, zejména ve xxx xxxxxxx, avšak xxxxxx, že xx xx xxx, či xxxxxxx další x xxxx xxxxxx, byl x xxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 15 xxxx xxxxx. X xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx dvě xxxxxxxx, xxx xxxxx xx Xxxxxx, xxxx xx přidat x xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxx první.
[80] Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xx svém xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, xx. 4 Xxx 60/2007-136, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx některá x xxxxxxxxxxxx klauzulí, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Žalovaný xxxx xx správním xxxxxx dosud nezjistil xxx, z xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že se xx xxxxxxxxxxx vztahuje xxxxxxx x vylučujících xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx svém rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx okolností xxxx xxxx xxx smysl xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x XXX.
[81] Xx xxxxx xxxxxx otázkách xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byť xxxxxxxx x obecné xxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opodstatněnými. (…)
[83] X dalším řízení xx xxxxxxxx xxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 odst. 2 xxxx. a) x. x. s. xxxxx xxxxxxx názorem vysloveným Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx stručnosti xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx x nadále xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxx meritorní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxxxxxxxx), či xxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přesných a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxx pochází, resp. xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nedoloží xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxx rovněž xxxxxxxx xxx nenasvědčuje), je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx §12 xxxxxx o xxxxx.
[84] Xxxxx xxxxx xxxxxxx právní názor xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z uvedeného xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Takový „xxxxxxxx pig-pong“, k xxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx známo z xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x řadě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx vyjádřeného v xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Torubarov, X-556/17, XXXX:XX:X:2019:626, xx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx senát Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx předběžnou xxxxxx xxxxxxxxx maďarským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takto: „Xxxxxx 46 xxxx. 3 [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxx, xx spojení x xxxxxxx 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx okolnosti xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx provedení xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxx xx dovolává xx xxxxxxx své xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nastaly xxxx xxxxxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxx změnit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx jej xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
[85] Xxxxxxx soudy by xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx azyl xxx §12 zákona x azylu x xxxxxx, xx jim xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxxxxx.