Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Rady (ES) x. 260/2007&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx nařízení“) Xxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingová xxx xx pohybují x xxxxxxx xx 17 % xx 41 %. Xxx všechny xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 63,5 %. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ a xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx označuje xxx xxxx „xxxxxxx šetření“.

(2)

Po xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 508/2013&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx“) v xxxx 2019 Komise xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2019/1267&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx jako „xxxxxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx měla x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx dochází k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Indie, Xxxxx x Xxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx nařízení vyplynulo, xx po původním xxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxxx x Číny, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx mohlo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx neexistovalo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Xxxx změna byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx při jeho xxxxxxxx do Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci posledního xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx&xxxx;(5) xx x xxxxx ze zemí, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x dispozici, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(7)

Xxxxx, které má Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx během posledního xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx dovozu wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/2171&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(9)

X zahájení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, Indie, Laosu x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxx x Unii x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, aby potvrdily, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců a/nebo xxxxxxxxx xxxxx, jež xx mohly mít xxxxx se šetření xxxxxxxxx.

(10)

Xx internetových stránkách XX xxx xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx xxx dovozce xx Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení.

(11)

Zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x slyšení. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx neúplných, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x závěrům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx podal xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „odpověď xx xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx na dotazník xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx do Unie, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx 30. xxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx změny obchodních xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx. Xx období xx 1. xxxxx 2018 do 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx shromážděny xxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx maření xxxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy, xxxxxx účelem xxxx xxxxxxx:

(17)

Dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svářecí xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejméně 94 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, též xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 x xx&xxxx;8515&xxxx;90&xxxx;80 (xxxx TARIC 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zasílaný x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx je u xxx deklarován původ x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx stejných kódů XX jako dotčený xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření“).

(19)

Z šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Unie x xxxxxxxxxx elektrody xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x technické vlastnosti x použití, x xxx je xxxx xxxxxxxxx za obdobné xxxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxx společnost x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x Laosu do Xxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6. Tato xxxxxxxxxx xx vazbu xx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod. Xxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

(22)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2020 poskytla xxxxx xxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ji x úmyslu vycházet x dostupných údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx antidumpingová x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění xxxxxxxx neprovádět xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx společností, které xxxxxxxx x osvobození. Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která nepředložila xxxxxxx zásadní xxxxxxxxx x xxxxx neodstranila xxxxxxxxx rozpory, xx xxx se xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x původně xxxxxxxxx distanční křížové xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje předložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x nevěrohodné. Xxxxxx proto k xxxxxxxxxx předloženým společností xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx údajích v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysvětlila, xx x xxxxxx šetření xxxxxxxx přesun jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Laosu x xx xxxxx xxxxxx xxx blokován xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx koronaviru. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „(…) xxxxx všechny xxxx xxxxxx probíhat x Xxxxx (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx – x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x příležitosti předložit xxxxxxxxx informace, jak xx xxxxxxxxxx v 21. a 22. xxxx odůvodnění. Co xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předložena x xxxxxx, xx o xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxx dopisech x xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxx xxx zjištěními xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx prováděno xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pandemii XXXXX-19 x důsledkům, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací.

(27)

Mise Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky při Xxxxxxxx unii xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, x dále xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx celními xxxxxx xxx shromažďování xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze země. Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx informovala, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx závod xxxxxxxxxx wolframové xxxxxxxxx, xxx xx thajské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxx roku 2019 (xxxxx sledovaného období) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx EU.

(28)

Zjištění ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Číny, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Číny xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Dostupné xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. K určení xxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxx do Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx databáze Xxxxxx Trade Xxxxx (XXX).

(29)

Xxxxxx zaznamenané x xxxxxxxx XXX zahrnují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx nomenklatury) xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xxx xxxxx zahrnovat x xxxx výrobky. Xxxxxx dovozu x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx do Xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6 evidované xxxxxxxx u xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X xxxxxxx 1 níže xx xxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx do Xxxx x xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx wolframových xxxxxxxx xx XX x xxxxxx šetření (x xx)  (7)

(31)

Dovoz xxxxxxxxxxxx elektrod z Xxxx do Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 2007 xx xxxxxxx x xxxx xxx 67 %. Xxxxxxxx určitému nárůstu x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (2011 x 2018) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx 2007 xx sledovaného xxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 55 % pod xxxxxx x xxxx 2006.

(32)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxx vyrovnalo xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx x následujících xxxxxx, xxxxxxxxx od xxxx 2012, kdy xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx dovoz x Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xx x Xxxxx do Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2007 x tento dovoz xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx. Od xxxx 2008 prudce xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx; v xx xxxx xxxxxxxxxxxx 1,5 % podílu na xxxx Xxxx (a xxxx než 2 % celkového xxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx xx Xxxx).

(34)

Xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xx x Xxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxx 2012. X roce 2013 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx objem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxx čtyřnásobně. X těchto xxxx xxxxxx xxxxx současně x poklesu xxxxxx x Xxxx. V xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxx laoského dovozu xx Xxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx. X xxxx xx roku 2017 xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x absolutních xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 2012 x xxxxx xxxxxx nadále představuje 8 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx (xxx xxxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Unie).

(35)

Pokles vývozu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vnímat xx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně několika xxxxxxx wolframových elektrod x Laosu xx Xxxx v letech 2018 a 2019. Xxxxxxx celní orgány xxxxx k xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx nepreferenčního čínského xxxxxx, a nařídily xxxxxxxx xxxxx antidumpingových xxx. Dovozce, který xxxx ve xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, přestože xx xxxxxxxxxxx německých xxxxxxx xxxxxx nesouhlasil.

(36)

A xxxxxxx thajský xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 2012 a 2013 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxx 2018 zpomalil. Xxxx xxxxx 2013 Xxxxxxx xx XX xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x xxxxxxxx nedováželo. Thajský xxxxx xx xxxx 2015 xxxxxx xxxxx x xx sledovaném xxxxxx xxxxxxxx 12 % xxxxx na xxxx Unie a 15 % xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX.

(37)

X xxxxxxx 2 xxxx jsou uvedeny xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Indie, Xxxxx x Thajska x xxxxxx šetření.

Tabulka 2

Xxxxxx xxxxxx x Xxxx (x xx)  (12)

(38)

Vývoz z Xxxx xx Indie xxxxx během xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx 2008–2015 xx xxxx než zdvojnásobil. X posledním xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx o 24 % xxxxxx roku 2017.

(39)

Xxxxx x Xxxx xx Xxxxx x xxxxxx 2008–2010 oproti xxxx 2007 xxxxxxx, xxx x roce 2012 xx xxxxxx xxxxxx xxxx 2011 xxxxxxx čtyřnásobně. Ve xxxxx letech s xxxxxxxx let 2013 x 2014, x xxxxx xxx xxxxx x Xxxx xx Xxxxx mírně xxxxx xxx xxxxxx vyvážené x Laosu xx Xxxx, xxx xxxxx x Číny xxxxx xxx laoský xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2018 xx xxxx 2019 (33,3 %) xxxxxx xxxxxxx pokles xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (42 %). Xxxxx xxxxxx xxxxxx spadá xx doby, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zmíněném xx 35. bodě xxxxxxxxxx vybíraly xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(40)

X konečně xxxxx x Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 xxxxxx xxxx 2006 vzrostl x 60 %, xxx xx xxx xxxx xxxx 2009 xx 2011 jeho xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx 2012, 2015 a 2017 dovoz xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx 2019 xxxxxx xxxx 2012 xxxxxxx x 40 %. X xxxxxx xxxxxxx xx vývoz x Xxxx xx Thajska xxxxxx celkem x 189 %.

(41)

Xxxxxx xxxxxx x Xxxx do Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Laosu a Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, x xxxxxxx xxxxxx z Xxxx xx Laosu x Thajska xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx výše uvedenými xxxxxx a Unií xx smyslu čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxx x Xxxxx do Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2013 x 2016 dovoz x xxxx 2018 x xx sledovaném xxxxxx – x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxx xx Indie v xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx klesající xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx a Unií.

(43)

Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změna xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx práce mimo xxxx xxxxx zasílání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí x xxxxxx xxxxxxxx xxxx kompletace xx xxxxx zemi podle xx. 13. odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x především xxxx, které poskytlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zmíněného xxxxxxx nezpochybnila, xxxxxxxxxx xxxx Čínu a XX xxxxx xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx ale xxxx vysvětleno v 27. bodě odůvodnění, Xxxx Indie při Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxx. Žádná x těchto společností xxxxx šetření nespolupracovala.

(46)

Jelikož xxxxxxx praktik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx nemohla vyvodit xxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx x Indie xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z Xxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vyvodit xxxxx, xxx změnu obchodních xxxx týkajících xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, že x Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod do Xxxx zabývá pouze xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společností, xx xxxxxx xx xxxxxxxx platná xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

(49)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx 25. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila x xxxxx xxxx 2013. Xxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve 32. bodě xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx rokem 2012 žádný xxxxx x Xxxxx xx Xxxx neprobíhal. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx je jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxxx 100 % vývozu x Xxxxx do XX. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxx operace xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x).

(50)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používané x xxxxx zařízení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrody. Xx základě xxxx xxxx části xx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x pruty xxx svářecí elektrody.

(51)

Společnost x Laosu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pruty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx mateřské xxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x balením) zvyšovala xxxxxx xxxxxxx o xxxx než 30 %.

(52)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx v 21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx byly informace xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto x xxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vycházejí x xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podle svého xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kompletace většinou xxxx spíše xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx základních xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x nímž xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx laoská xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx přidaná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovezených částí, xx nižší xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyžaduje xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx poskytnutého xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx šetřeních mají xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx nevedou x xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxx podání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s nejlepšími xxxxxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši16 % x Laosu, x xxxxxxx, xx celková xxxxxxx hodnota ve xxxx 35 % „(…) představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (…)“ vzniklých x Xxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxxx důkazy. Komise xxxxx xxxx odmítla xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, vývozce x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, uvádí, xx xxxx zpracování xxxxxxxxxxx v Laosu xxxxxxxx 45 % xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx to, aby xxxxxx xxxx kompletace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2 základního nařízení. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx oslabovány xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Laosu xx x xxxxxxx let xxxxxxxx. Změna xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx 34. a 35. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x 74. x 76. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx wolframové xxxxxxxxx, a to xxxxxx zpracovatelských xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Zdá se xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.

(60)

Xxxxxxx x Xxxx, xxxxx není xx spojení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx a použitelnost xxxxx a xxxxx, xx xxxx dva xxxxx xxxx náročné x hlediska spotřeby xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxx náklady xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx nižší xxx v Číně. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přesunout xxxxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx není xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obcházení xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx veškerý xxxxx x Xxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx.

(62)

Xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxx uvedl, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxx praktiky xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x, xxx xx vysvětleno xx 48. xx 61. xxxx odůvodnění, xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní orgány xx kontrole xx xxxxx provedené xxxxxxxx x xxxxxxxx orgány xxxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xx xxxxx xxxx 2018 xx xxxxx xxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(64)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těch, xxxxx poskytlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mimo Xxxx x XX xxxxx zařízení na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx Xxxxxxx, xxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx v Xxxxxxx sdělila, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy nejsou xxxxxx žádné xxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 27. xxxx xxxxxxxxxx.

(65)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx x xxxxxx 2018 x 2019 plynulo xx XX 95 % thajského celosvětového xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx vývoz xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dosahuje xxxxxxxxxxxxx objemů.

(66)

Prudký nárůst xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx xx roku 2013 x xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Unie je xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 64. x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxx x závěru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx platných opatření xxxxx xxxxxxxxxxx důvod. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby x Thajsku, kterou xxxxxxxxx Mise Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, x téměř výlučné xxxxxxxx na vývoz xx XX xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Thajska do Xxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v těsné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, Itálie x Španělska x xxxxxx 2016 až 2019 ukázalo, xx x xxxxx xxxxxx xxxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx zahájena xxxxxx o vybírání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(68)

Xxx xxxxxxxxxx toho, zda xxxx xxxxxxx dováženými x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxxxxx – xxxxx xxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx – nápravné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx použily xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx v databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Xxxxxx xxxxxxxx průměrnou xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x roce 2019, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxx xxx CIF xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx smluvní xxx a xxxxxxx xx celním odbavení.

(69)

Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená, xxx xx popsáno x 68. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx překračovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx množství vyvezená Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx xx Xxxx x 1,5 % xxxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxxxx odhady x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxx vysvětleno xx 42., 46. x 47. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx toků xxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx indický xxxxx.

(71)

X xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vyvodit xxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx vykázanými v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že dovoz xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz z Xxxxx xx Unie.

(73)

Ze xxxxxxxx cen popsaného x 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx Laosu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx cenou.

(74)

Šetření xxxxxxxxx, xx množství, jež xxxx xxxxxxxx x x nichž xxxx xxxxxxxx obcházení stávajících xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x pokrývají více xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx.

(75)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx x Laosu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, dochází x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx není ve xxxxxxx, xxxxxx, že xx není zřejmé, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx kolísání, xxxxxxxxxx xx 34. x 35. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. xx 63. xxxx odůvodnění x x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxx xxx 6 % spotřeby x Xxxx x xxx xxxxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(77)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx Xxxxxxx docházelo x xxxxxxx pod xxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx x u xxxxx xxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx 12 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxx, který byl xxxxxxxxx tohoto šetření, xxxxxxx k maření xxxxxxxxxxx opatření, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(80)

V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx existují xxxxxx x existenci xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx obdobný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267.

(82)

Xx stanovení vývozních xxx x Indie Xxxxxx použila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx wolframových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6. X xxxxxxx x xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx, xxx jsou vykázané x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx x posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(84)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx v případě Xxxxx nejsou důkazy x xxxxxxxxx dumpingu.

(85)

Ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x Laosu Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx metodiku.

(86)

Průměrné vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx xx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Laosu, xxxx xxxxx xxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, čímž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xx stanovení xxxxxxxxx xxx x Thajska Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x běžnou hodnotou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny do Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xx xxxxxxx xxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Xxxx dochází x xxxxxxxxx xxxx Laos x Xxxxxxx.

(90)

X tohoto xxxxxx xx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxx deklarován xxxxx x Laosu xxxx Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267 pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 63,5 % použitelné xx xxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 základního nařízení, xxx xxxxxxx, xx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xx dovoz, xxxxx xxx po xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zahajovacím xxxxxxxxx, mají xxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(93)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxx se xx ukončit současné xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxx x Indie a xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx, zda jde x obcházení, či xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x platná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x něj xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.

(95)

Společnost x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x osvobození xx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx formulář xxxxxxx o osvobození.

(96)

Jak xx xxxxxxx x 21. xx 24. xxxx odůvodnění, společnost xx xxx xxxxxxx x osvobození nesdělila xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx základě dostupných xxxxxxxxxxx bylo shledáno, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(97)

Xxx je xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx x prostorách xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx úřední xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx, xxxxxxx oblasti, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem šetření, xxx nebudou xxxxxxxxxx xxx xxxxx cestování xx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020 podstatné xxxxxxxxxxx x úvahy, xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x vyzvala xx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx v Xxxxx a od Xxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky při Xxxxxxxx unii. Ústní x xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx stranami byly x náležitých případech xxxxx v xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x názorem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.