Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Rady (XX) x. 260/2007 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx nařízení“) Xxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“). Jednotlivá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx v xxxxxxx od 17 % xx 41 %. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 63,5 %. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ a xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „původní šetření“.

(2)

Po xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (dále jen „xxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti“) Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 508/2013 (3) xxxxxxx konečné antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“) x xxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1267&xxxx;(4) uložila xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx dále xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxx opatření“.

(4)

Xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod pocházejících x Číny prostřednictvím xxxxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Thajska, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x nich deklarován xxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Thajska.

(5)

Z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanovením xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xx původním xxxxxxx došlo k xxxxxxxxx změně obchodních xxxx souvisejících s xxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xx Unie, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx elektrod. Xxx se, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx neexistovalo žádné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku pocházejícího x Číny, x xxx došlo x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxxxxx podle xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) se v xxxxx xx zemí, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenacházejí.

(6)

Podle xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k dispozici, xxxx xxxxx mařeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x množství x xxxx.

(7)

Xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, co po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx zavedení xxxxx xxxxxxxx dovozu wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/2171&xxxx;(6) (xxxx xxx „zahajovací xxxxxxxx“).

(9)

X zahájení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Thajska, vyvážející xxxxxxx x obchodníky x xxxxxx zemích, xxxxxxx v Unii x výrobní xxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx zemích wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx sdělily xxxxx x adresy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx svazů, jež xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xx internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxx/xxxxxxx x Číně a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umožněno xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Všechny xxxxxx byly informovány, xx nesdělení veškerých xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx neúplných, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x závěrům xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Xxxxx výrobce/vývozce x Laosu podal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x osvobození (xxxx xxx „xxxxxxx xx xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx na dotazník xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx do Unie, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx písemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Šetření se xxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxx 2006 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx 1. října 2018 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a existenci xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x prutů xxx svářecí elektrody, xxxxxxxxxx xxxxxxx 94 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx slinováním, též xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, pocházející z Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“), x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 a xx&xxxx;8515&xxxx;90&xxxx;80 (xxxx XXXXX 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx stejný jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předchozím xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Thajska, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Indie, Xxxxx x Xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx stejných xxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(19)

X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxx x wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Thajska xx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální x xxxxxxxxx vlastnosti x xxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádný čínský, xxxxxxx xxx thajský xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx x osvobození x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxxx jedna xxxxxxxxxx x Xxxxx, která xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x Laosu do Xxxx, jak xx xxxxxxx x databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx:

(22)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ji x úmyslu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X souladu x xxxxxxxxx x důsledcích xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neprovádět xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x odpovědi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpory, na xxx se xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxxx x původně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje předložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zjištění xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 18 základního nařízení.

(25)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx do Laosu x že xxxxx xxxxxx xxx blokován xxxxxxxx volného pohybu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací, které xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx, xx jakmile xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „(…) budou všechny xxxx xxxxxx probíhat x Laosu (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx mateřská xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx – x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx dlouhou xxxx x xxxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxxxxx v 21. a 22. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nebyla xxxxx předložena x xxxxxx, xx o xx Xxxxxx žádala xx xxxxxxxxx xxxxxxx x osvobození x x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřila Xxxx Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx při Evropské xxxx své zklamání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx, xxxxx měla pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dostaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu x xxxxxxxx příležitostí k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxx Xxxxx xxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zemi. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx název x xxxxxx xxxx společnost, xxxxx předložila vyplněný xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx celními xxxxxx xxx shromažďování údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx. Xxxx Thajska při Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxx roku 2019 (xxxxx sledovaného xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Číny, Xxxxx, Xxxxx x Thajska xx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dostupné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxx pocházely x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. X xxxxxx xxxxxx vyvážených z Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx použita xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas (XXX).

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skupinu (xxxxxxxxxx kód, xxxxxxxxxxx x kódů xxxxxx xxxxx nomenklatury) xxx xxxxxxx xxxxxxx. Výkazy xxxxxxxx GTA x xxxxxxxx vyvážených x Xxxx xx Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(30)

V xxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Indie, Xxxxx x Xxxxxxx do Xxxx v období xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX x období xxxxxxx (x kg)  (7)

(31)

Dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klesl, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 2007 xx xxxxxxx o více xxx 67 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx termíny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (2011 x 2018) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx 2007 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx množství xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx na stabilní xxxxxx xxxxxx 55 % xxx úrovní x xxxx 2006.

(32)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxx vyrovnalo xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Thajska x xxxxxxxxxxxxx letech, xxxxxxxxx od xxxx 2012, kdy dovoz x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xx Xxxx začal ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 x tento xxxxx xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx 2008 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx šetření xx xx sledovaného xxxxxx xxxxxxx; x xx xxxx xxxxxxxxxxxx 1,5 % podílu na xxxx Xxxx (a xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xx Xxxx).

(34)

Xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xx x Xxxxx xx Xxxx dováží xx xxxx 2012. X roce 2013 xxxxxx strmý nárůst, xxx xxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx došlo xxxxxxxx x poklesu xxxxxx x Číny. X xxxx 2013 dosahoval xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx. X xxxx xx xxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxx dovezeného xxxxxx xxxxxx xxxx 2012 x xxxxx xxxxxx xxxxxx představuje 8 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx (xxx xxxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx).

(35)

Xxxxxx vývozu xx xxxxxxxxxx období xx třeba xxxxxx xx světle šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Laosu xx Xxxx v xxxxxx 2018 a 2019. Xxxxxxx xxxxx orgány xxxxx k xxxxxx, xx xxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx svém xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx důvodem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážených x Laosu, přestože xx xxxxxxxxxxx německých xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxxxxx thajský xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx zaznamenal xxxx xxxx 2012 x 2013 prudký xxxxxx, xx xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x v xxxx 2018 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx 2013 Xxxxxxx xx XX xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx od xxxx 2015 trvale xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 % xxxxx xx xxxx Xxxx x 15 % celkový xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx EU.

(37)

X xxxxxxx 2 xxxx xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Objemy xxxxxx x Xxxx (x xx)  (12)

(38)

Vývoz x Xxxx do Xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx 2008–2015 xx xxxx než xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx roce xx xxxx xxxx xxxxxx o 24 % xxxxxx roku 2017.

(39)

Xxxxx z Xxxx xx Xxxxx x xxxxxx 2008–2010 xxxxxx xxxx 2007 xxxxxxx, xxx x roce 2012 xx objemy xxxxxx xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxxxx letech s xxxxxxxx xxx 2013 x 2014, x xxxxx byl xxxxx x Xxxx do Xxxxx mírně xxxxx xxx xxxxxx vyvážené x Xxxxx xx Xxxx, xxx xxxxx x Číny xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxx. Prudký xxxxxx xx xxxx 2018 xx xxxx 2019 (33,3 %) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vývozu x Xxxxx xx Unie xx xxxxxxx xxxxxx (42 %). Xxxxx xxxxxx objemu xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx šetření xxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingová xxx.

(40)

X xxxxxxx xxxxx x Číny do Xxxxxxx nejprve x xxxx 2007 oproti xxxx 2006 xxxxxxx x 60 %, xxx xx xxx xxxx xxxx 2009 xx 2011 jeho xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx 2012, 2015 x 2017 xxxxx xxxxx xxxxxxx, ale x xxxx 2019 oproti xxxx 2012 xxxxxxx x 40 %. X xxxxxx šetření xx vývoz z Xxxx do Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 189 %.

(41)

Xxxxxx vývozu x Xxxx xx Unie, xxxxxxxx zvýšení xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx, především xx xxxx 2012, a xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Laosu x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxx x Xxxxx xx Xxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx 2013 x 2016 dovoz x xxxx 2018 x xx xxxxxxxxxx xxxxxx – i xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxx xx Xxxxx x xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx klesající xxxxx. Komise proto xxxxxxx dojít k xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxx x Unií.

(43)

Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx změna obchodních xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx pracemi, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxx xxxx kompletace xx xxxxx xxxx podle xx. 13. xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musela zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx obcházení x Indii, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx x především xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x které xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybnila, xxxxxxxxxx xxxx Xxxx a XX žádná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x 27. xxxx odůvodnění, Xxxx Xxxxx při Xxxxxxxx unii xxxxxxx xxxxx x adresy xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x zemi. Žádná x xxxxxx společností xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkazy, Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z Indie xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo skutečný xxxxx x Indie.

(47)

Z xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx změnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxx způsobily xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, že v Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx opatření (xxxxxxxx společnost).

(49)

Společnost x Xxxxx xxxx xxxxxxxx 25. xxxxxxxx 2012 x výrobu wolframových xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx 2013. Xxxx doba odpovídá xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 32. xxxx odůvodnění. Xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxx xxxxx 2012 xxxxx xxxxx x Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x představuje 100 % xxxxxx x Laosu xx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx začala xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).

(50)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx společnosti x Číně, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx 100 % celkové xxxxxxx xxxxx montovaného/dokončeného xxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nákupy xxx představují dotčený xxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx svářecí xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxx mateřské xxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx drobnými xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, žíháním, xxxxxxxx x balením) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 30 %.

(52)

Xxxxxxxx x důvodům xxxxxxxx x 21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x informacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 18 základního xxxxxxxx x dostupných xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x vybavení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx provádí, xx kompletace xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx základních vlastností.

(54)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxx byla xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx postup, který xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod. Na xxxxxxx xxxx dospěla Xxxxxx x závěru, xx hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dovezených xxxxx, xx nižší než 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyžaduje xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx popisu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx šetřeních xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jako ty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx již jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnost vyváží xx XX. Práce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx nevedou k xxxxxxxx změně jeho xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x Laosu xx svém xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx použila xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xx výši16 % x Xxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodnota xx xxxx 35 % „(…) představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxx (…)“ xxxxxxxxx v Xxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x šetření xxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, dále xxxxx, xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx oslabovány xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Laosu se x průběhu xxx xxxxxxxx. Změna obchodních xxxx xx vysvětlena xx 34. x 35. bodě xxxxxxxxxx x oslabování xxxxxxxxxx xxxxxx cla je xxxxxxxxxx x 74. x 76. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schopna xxxxxxx xxxxxx wolframové xxxxxxxxx, x xx xxxxxx zpracovatelských postupů, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Zdá xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx pro xx, xxx kompletace xxxxxxxxx x Xxxxx.

(60)

Xxxxxxx x Xxxx, který není xx spojení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x použitelnost xxxxx x xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, což xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v Laosu, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x Číně. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přesunout xxxxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx veškerý vývoz x Xxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx.

(62)

Xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení zamítla, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x, xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. xx 61. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní orgány xx kontrole xx xxxxx provedené xxxxxxxx x laoskými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx elektrody xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx ledna xxxx 2018 xx dubna xxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(64)

Xxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxx posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx poskytlo xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx žádná xx xxxxxxxxxxxx stran v xxxxx zmíněného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxx a EU xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx wolframových xxxxxxxx. Xx xx týče Xxxxxxx, xxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, že x rejstřících thajské xxxxxxx správy nejsou xxxxxx xxxxx závody xx výrobu wolframových xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x 27. xxxx odůvodnění.

(65)

Z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx x xxxxxx 2018 x 2019 xxxxxxx xx XX 95 % thajského celosvětového xxxxxx. Objemy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určení je Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx Thajska xx xxxxxxx roce dosahuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx od roku 2013 x xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx získané xxxxxx xxxxxxx v 64. a 65. xxxx xxxxxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxxxx vedou x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx není mimo xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx skutečné výroby x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Thajska xxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Thajska do Xxxx xxxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x těsné xxxxxxxxxx s celními xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx x Španělska v xxxxxx 2016 xx 2019 ukázalo, že x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX x xxxxxxxxxx x Thajsku. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx zahájena xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(68)

Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxxxxx – xxxxx jde x xxxx a/nebo xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x která byla xxxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2019, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxx cen XXX xxxxxxxx upravených xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a náklady xx xxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x 68. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx průměrnou xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx dospěla x závěru, xx xxxxxxx vývozní ceny xxxx nepůsobily.

(70)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxx méně xxx 2 % celkového xxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx do Xxxx x 1,5 % xxxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx ale xxxxxxxxxx xx 42., 46. x 47. xxxx xxxxxxxxxx, Komise nemohla xxxxxxx xxxxx x xxxxx obchodních toků xxx o xxx, xxx tato množství xxxxxxxxxxx překládku, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vývoz.

(71)

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx vývozem x Xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx v xxxxxxx x osvobození, x xxxxxxxxxxx vykázanými x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností x Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx Xxxx.

(73)

Xx xxxxxxxx xxx popsaného x 68. xxxx xxxxxxxxxx vyplynulo, xx x xxxxxxx Laosu xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx cenou.

(74)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx.

(75)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx z Laosu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dochází x xxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx není xxxxxx, xxx xxxx nápravné xxxxxx xxx oslabovány xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xx xxxxx x Laosu x xxxxxxx let xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxx snížil, xxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 34. x 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Komise. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. xx 63. xxxx xxxxxxxxxx x x tomto xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx vývoz společnosti xx XX xx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxx než 6 % spotřeby x Xxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(77)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 68. xxxx odůvodnění vyplynulo, xx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx 12 % podílu xx xxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x ceny.

(80)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výrobek x posledním přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti.

(81)

Ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x uložení xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xx základě ceny xx xxxxxx stanovenou x oddíle 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267.

(82)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxx wolframových xxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx vykázanou v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 a 12 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x váženým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Unie ve xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti.

(84)

Po xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x závěru, xx x případě Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx x Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx xx EU xx xxxxxxxxxx období, jak xxxx vykázané x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xx stanovení xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxx ve sledovaném xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x databázi xxxxx čl. 14 xxxx. 6, byly xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx prokázala xxxxxxxxx dumpingu.

(89)

Na základě xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx wolframových xxxxxxxx pocházejících z Xxxx dochází x xxxxxxxxx přes Xxxx x Xxxxxxx.

(90)

X tohoto xxxxxx by x xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z Laosu x Xxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xx x xxx deklarován xxxxx x Laosu xxxx Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1267 xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx ve výši 63,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu XXX x xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xx případné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovoz, xxxxx xxx xx xxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx cla.

(93)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Indií se xx ukončit xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasílaných x Xxxxx x xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Indie zavedená xxxxxxxxxxx nařízením.

(94)

Podmínky uvedené x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx výrobku pocházejícího x Xxxx by xx xxxxxx rozšiřovat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x osvobození.

(96)

Jak xx xxxxxxx v 21. xx 24. xxxx odůvodnění, společnost xx xxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxx proto x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřihlížela. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx shledáno, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osvobození.

(97)

Jak xx xxxxxxx xx 23. xxxx odůvodnění, Komise xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 pro xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx přezkum z xxxx úřední podle xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxx nebudou xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx nebezpečné.

(99)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx, x vyzvala xx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx obdrženy připomínky xx xxxxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x od Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxx x xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036.