Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Rady (XX) x. 260/2007&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) Xxxx uložila konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „Čína“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx pohybují x xxxxxxx xx 17 % xx 41 %. Pro xxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 63,5 %. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx jen xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, které vedlo x uložení opatření xxxxxxxx nařízením, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx“) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 508/2013&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(3)

Xx dalším xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“) x xxxx 2019 Komise xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2019/1267&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx wolframových xxxxxxxx pocházejících x Xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx jako „xxxxxx opatření“.

(4)

Xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Číny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Indie, Xxxxx a Thajska.

(5)

Z xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx v xxxxxxx x ustanovením čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx mohlo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx elektrod. Xxx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro tuto xxxxx neexistovalo žádné xxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobena překládkou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx došlo v Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx&xxxx;(5) xx x xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx, xxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxxxx elektrod nenacházejí.

(6)

Podle xxxxx, které xx Xxxxxx x dispozici, xxxx xxxxx mařeny xxxxxxxx účinky platných xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx i xxxx.

(7)

Xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Thajska xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s běžnou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 3 základního xxxxxxxx, xxxxx x xxx zavedení xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx u nich xxxxxxxxxx původ x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2171&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(9)

X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, Indie, Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx odvětví Xxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, Laosu a Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxx xxxxxx wolframové xxxxxxxxx nevyrábějí, xxxx xxx Komisi sdělily xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců a/nebo xxxxxxxxx svazů, xxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxx dány k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx a Thajska, xxxxxxxxx pro xxxxxxx/xxxxxxx x Číně a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx písemně xxx xxxxxxx x xxxxxxx x slyšení. Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xx nesdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx neúplných, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, požádal x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Xxxxx výrobce/vývozce x Laosu podal xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx na xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, x jiný xxxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxx písemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Šetření xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx 30. xxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx šetření“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem šetření xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 do 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „sledované xxxxxx“) xxxx shromážděny xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx x existenci xxxxxxxx.

(16)

V xxxxxxx s čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

(17)

Dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svářecí xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx x prutů xxx svářecí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejméně 94 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx než xxxxxxx xxxxxxx slinováním, též xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, pocházející z Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 a xx&xxxx;8515&xxxx;90&xxxx;80 (xxxx XXXXX 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Xx xxxxx xxxxxxx xx vztahují xxxxxx opatření.

(18)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek vymezený x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx x Xxxxx, Laosu x Thajska, bez xxxxxx xx xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Indie, Laosu x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx stejných kódů XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření“).

(19)

Z xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážené x Xxxx xx Xxxx x wolframové elektrody xxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(20)

Xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxxx žádný xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx kolem 100 % veškerého xxxxxx x Laosu do Xxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6. Xxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx shledána nedostatečnou x těchto xxxxxx:

(22)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x informovala xx x xxxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X souladu s xxxxxxxxx x důsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x osvobození. Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxx neodstranila xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxxx x původně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx a nevěrohodné. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx a zjištění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx připomínkách xx xxxxxxxxxx informací tato xxxxxxxxxx vysvětlila, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Laosu x že xxxxx xxxxxx xxx blokován xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kvůli koronaviru. Xxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx jakmile xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „(…) xxxxx xxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx x Laosu (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob kvůli xxxxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx – v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu x příležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vysvětluje x 21. a 22. xxxx odůvodnění. Co xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xx dotazník xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx, že o xx Komise žádala xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxx dopisech x xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx své zklamání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, a xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxx Indie xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zemi. Xxxx Laoské lidově xxxxxxxxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx název x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyplněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x dále xxxxxxxxxxx, xx laoská xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxx Thajska xxx Xxxxxxxx unii informovala, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx identifikovaly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxx xxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxx období) xxxxxxxx wolframové xxxxxxxxx xx EU.

(28)

Zjištění ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Číny, Xxxxx, Xxxxx a Thajska xx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx z Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6. X xxxxxx xxxxxx vyvážených z Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Thajska xxxx použita databáze Xxxxxx Xxxxx Atlas (XXX).

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx GTA zahrnují xxxxx xxxxxxxxxx skupinu (xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx nomenklatury) xxx xxxxxxx výrobek. Výkazy xxxxxxxx GTA o xxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxx do Indie, Xxxxx a Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx. Xxxxxx dovozu x Xxxxx, Laosu a Xxxxxxx xx Unie xxxx x databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx.

(30)

X xxxxxxx 1 níže je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx EU x období šetření (x kg)  (7)

(31)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod z Xxxx xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx původních xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 2007 se xxxxxxx o xxxx xxx 67 %. Xxxxxxxx určitému xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti (2011 x 2018) xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend x od xxxx 2007 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 55 % xxx xxxxxx x xxxx 2006.

(32)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx z velké xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Thajska x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, xxx dovoz x těchto xxxx xx značné míry xxxxxxxx xxxxx x Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xx Xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2007 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx. Od xxxx 2008 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx šetření xx xx sledovaného období xxxxxxx; x xx xxxx představoval 1,5 % xxxxxx xx xxxx Unie (a xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx).

(34)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx x Xxxxx xx Xxxx dováží xx roku 2012. X roce 2013 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx téměř čtyřnásobně. X těchto dvou xxxxxx xxxxx současně x xxxxxxx dovozu x Číny. X xxxx 2013 dosahoval xxxxx xxxxxxxx dovozu xx Xxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx. I když xx xxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesaly, ve xxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxx dovezeného xxxxxx xxxxxx xxxx 2012 a xxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx 8 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu wolframových xxxxxxxx xx Xxxx (xxx pokrývá xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Unie).

(35)

Pokles vývozu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod x Xxxxx xx Xxxx x xxxxxx 2018 x 2019. Xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nařídily xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xx xxxx podání xxxxxxxx, že uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesouhlasil.

(36)

A xxxxxxx thajský xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx zaznamenal xxxx xxxx 2012 a 2013 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx 2015 xxxxxxxxx stálý xxxxxxx xxxxx x x xxxx 2018 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx 2013 Xxxxxxx xx EU xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx nedováželo. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2015 xxxxxx xxxxx x xx sledovaném xxxxxx xxxxxxxx 12 % podíl xx xxxx Unie x 15 % xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX.

(37)

X xxxxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx z Číny (x xx)  (12)

(38)

Vývoz x Xxxx do Xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxx x v xxxxxx 2008–2015 xx xxxx než xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xx růst xxxx xxxxxx x 24 % oproti xxxx 2017.

(39)

Xxxxx z Xxxx xx Xxxxx v xxxxxx 2008–2010 oproti xxxx 2007 xxxxxxx, xxx x xxxx 2012 se xxxxxx xxxxxx roku 2011 xxxxxxx čtyřnásobně. Ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx 2013 x 2014, v xxxxx xxx vývoz x Xxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxx, xxx xxxxx x Xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxx. Prudký xxxxxx xx xxxx 2018 do xxxx 2019 (33,3 %) xxxxxx obdobný xxxxxx xxxxxx vývozu x Xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (42 %). Tento xxxxxx xxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx vybíraly xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(40)

X xxxxxxx vývoz x Číny xx Xxxxxxx nejprve x xxxx 2007 oproti xxxx 2006 xxxxxxx x 60 %, xxx xx pak xxxx lety 2009 xx 2011 xxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx 2012, 2015 a 2017 xxxxx xxxxx xxxxxxx, ale x xxxx 2019 xxxxxx xxxx 2012 xxxxxxx x 40 %. X xxxxxx xxxxxxx xx vývoz x Xxxx xx Thajska xxxxxx xxxxxx x 189 %.

(41)

Xxxxxx vývozu x Xxxx do Unie, xxxxxxxx xxxxxxx vývozu x Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, x xxxxxxx xxxxxx z Xxxx xx Laosu x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx výše uvedenými xxxxxx a Xxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

(42)

Vývoz z Xxxxx do Xxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx. Navzdory xxxxxxxxx nárůstu xxxx xxxx 2013 a 2016 dovoz v xxxx 2018 x xx xxxxxxxxxx xxxxxx – x xxxx xxxxx větší xxxxxx xxxxxx z Číny xx Xxxxx x xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx klesající xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx x Xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými postupy xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Mezi takové xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx práce xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx. 13. xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

(44)

Vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx praktik xxxxxxxxx x Indii, Xxxxx x Thajsku vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxx posledním xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx a především xxxx, xxxxx poskytlo xxxxxxx xxxxxxx Unie x které xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x XX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx v 27. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx unii sdělila xxxxx x adresy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zemi. Xxxxx x xxxxxx společností xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neexistovaly xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx vyvodit xxxxx, zda množství xxxxxxxx x Indie xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo skutečný xxxxx x Xxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx xxxxxxx závěr, xxx změnu xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx Xxxxx xxxxxxxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx postupy nebo xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, že v Xxxxx xx prodejem xxxxxxxxxxxx elektrod do Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je plně xxxxxxxxx xxxxxxx společností, xx kterou xx xxxxxxxx platná xxxxxxxx (xxxxxxxx společnost).

(49)

Společnost v Xxxxx xxxx xxxxxxxx 25. prosince 2012 x xxxxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx roku 2013. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 32. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx 2012 xxxxx xxxxx x Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x objemy xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, což xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x Xxxxx a xxxxxxxxxxx 100 % vývozu x Laosu xx XX. Komise xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx podstatně xxxxxxx od zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).

(50)

Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx mateřské xxxxxxxxxxx x Číně, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xxxx xxxxx ze xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tedy wolframové xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx x Laosu tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxx mateřské společnosti x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx) zvyšovala xxxxxx hodnotu x xxxx xxx 30 %.

(52)

Xxxxxxxx x důvodům xxxxxxxx v 21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx byly informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřihlédla x xxxxxxxx vycházejí x xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů.

(53)

Vzhledem x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve svém xxxxxx používá, a xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx tvrzení se xxxxxxxxxxx xxxxx provádí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x nímž xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx laoská xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx toho dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nižší než 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxx operace představovaly xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx šetřeních mají xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxx kupuje xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyváží xx EU. Práce xxxxxxxxxxxxx xx výrobku x Xxxxx xxx, xxx xxxx oznámeny, xxxx nevedou x xxxxxxxx změně xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx v Xxxxx xx xxxx podání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přidané hodnoty xx xxxx16 % x Xxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 35 % „(…) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (…)“ xxxxxxxxx x Xxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx základě závěrů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uvedeném xx 35. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení, uvádí, xx xxxx zpracování xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx irelevantní.

(58)

Tentýž xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, dále xxxxx, xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx nápravné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xxxxx x Laosu xx x xxxxxxx let xxxxxxxx. Změna obchodních xxxx je xxxxxxxxxx xx 34. x 35. bodě xxxxxxxxxx x oslabování nápravných xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx v 74. x 76. xxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(59)

Mateřská xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hotové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx uskutečňují v Xxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Laosu.

(60)

Dovozce v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx broušení x xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x tvrdí, xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx elektřinu a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x Číně. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 základního nařízení. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise dospěla x názoru, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, které představují xxxxxxxxx platných opatření xx smyslu čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx této společnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Laosu do Xxxx, xxxxx tento xxxxx pro celou xxxx.

(62)

Xxxxxxx v Xxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x, xxx je xxxxxxxxxx xx 48. až 61. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

X rámci xxxxxxx xxxxxxxxx v 35. xxxx odůvodnění navíc xxxxxxx celní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx provedené společně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx elektrody xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xx ledna xxxx 2018 xx xxxxx xxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx pocházely x Xxxx.

(64)

Xxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx a xxxxx žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neexistují xxxx Xxxx x XX xxxxx zařízení na xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod. Xx xx týče Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx sdělila, že x rejstřících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 27. xxxx xxxxxxxxxx.

(65)

X údajů xxxxxxxxx z xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx x xxxxxx 2018 x 2019 xxxxxxx xx XX 95 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xx xxxx 2013 x pokles xxxxxx x Číny xx Unie xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zmíněné x 64. x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxx. Xxxxxxxxxxx skutečné výroby x Thajsku, xxxxxx xxxxxxxxx Mise Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, x téměř xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx XX vedou x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Německa, Itálie x Španělska v xxxxxx 2016 až 2019 xxxxxxx, xx x xxxxx období xxxx xxxxxx wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxx byla zahájena xxxxxx o vybírání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(68)

Při xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Thajska mařeny – pokud xxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx stávajících opatření, xx xxxxxxx vývozní xxxx x objemy xxxxxxxx x databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x xxxx 2019, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx CIF xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xx xxxxxx odbavení.

(69)

Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 68. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nepůsobily.

(70)

Šetření prokázalo, xx množství vyvezená Xxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Unie x 1,5 % xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx 42., 46. x 47. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx obchodních xxxx xxx o tom, xxx tato množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(71)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxx vyvodit xxxxx, xx xxxxxxx z Xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 21. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx společnost x Xxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx vykázanými x xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 6 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností x Laosu pokrýval xx sledovaném období xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx Xxxx.

(73)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x případě Laosu xxxxxxxxx k prodeji xxx cenou.

(74)

Šetření prokázalo, xx xxxxxxxx, xxx xxxx vyvezena x x nichž xxxx xxxxxxxx obcházení stávajících xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx více xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx.

(75)

Xxxxxx xxxxxxx x závěru, že xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x maření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x množství x xxxx.

(76)

Xx poskytnutí informací xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, tvrdil, xx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx cla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxx snížil, xxxxx x důvody xxxxxx kolísání, xxxxxxxxxx xx 34. x 35. bodě odůvodnění, xxxx nemají xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxx je vysvětleno xx 48. xx 63. xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx prováděná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tento xxxxxxxxxxx vývoz společnosti xx EU ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 6 % spotřeby x Xxxx x byl xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(77)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx množství, xxx byla xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx 12 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx dovozem z Xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx x maření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxx.

(80)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx určené xxx obdobný xxxxxxx x posledním přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti.

(81)

Ke xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx běžnou hodnotu xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxxxxx x oddíle 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267.

(82)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Indie Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 6. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x váženým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou vykázané x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

(84)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx x existenci xxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxx z Xxxxx xx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 6 x potvrzené xxxxxxxxxxx x Xxxxx, byly xxxxx než xxxxx xxxxxxx stanovená v xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx z Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxx xx sledovaném xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x databázi xxxxx čl. 14 xxxx. 6, byly xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx hodnota xxxxxxxxx x posledním přezkumu xxxx pozbytím platnosti, xxxx xx prokázala xxxxxxxxx dumpingu.

(89)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx dochází x xxxxxxxxx přes Xxxx x Xxxxxxx.

(90)

X xxxxxx xxxxxx by x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x Thajska, bez xxxxxx xx to, xxx je u xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxx xxxx Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx rozšířeno, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267 xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 63,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením.

(92)

V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx, xxx stanoví, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření mělo xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx do Xxxx xxxxx evidován v xxxxxxx xx zahajovacím xxxxxxxxx, xxxx xxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx zasílaných x Xxxxx x Thajska xxxxxxxx xxx.

(93)

Vzhledem xx xxxxxxxxx x souvislosti x Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxx x Xxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zda xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x osvobození.

(96)

Jak xx xxxxxxx x 21. až 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxxxxx nesdělila xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx informacím nepřihlížela. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(97)

Xxx xx xxxxxxx xx 23. xxxx odůvodnění, Komise xx xxxxxxxx neprovádět xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která požádala x xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx podle xx. 11 odst. 3 základního xxxxxxxx, xxxxxxx oblasti, x xxxxx xx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx považovány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx nebezpečné.

(99)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvahy, xxxxx vedly x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxx x Xxxx, který xxxx xx spojení, xx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x od Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx stranami xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036.