PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2020/1243
ze dne 1. září 2020,
xxxxxx xx prodlužuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx moře pro xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx průsvitného (Xxxxx minuta), xxxxxxx Xxxxxxxxx (Pseudaphia xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx (Baleárské xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1967/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxxx využívání rybolovných xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx, o změně xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 a x xxxxxxx nařízení (ES) x. 1626/94&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006 zakazuje používat xxxxxx lovná xxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 50 m, xx-xx xxxx xxxxxxx dosaženo x menší xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxxxx odchylku xx xx. 13 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1967/2006, xx-xx splněno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 odst. 5 x 9. |
|
(3) |
Odchylka xx xx. 13 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx minuta), hlaváče Xxxxxxxxx (Pseudaphia ferreri) x modráka xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1233/2013 do 31. xxxxxxxx 2016&xxxx;(2). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxx od minimální xxxxxxxxx xx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 odst. 7 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxxxx xxx xxxx odchylky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/662 (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2019, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přijatý Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) x. 1967/2006 a xxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 3. xxxx 2019 požádaly španělské xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx odchylky xx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xx 31. prosinci 2019. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx řízení xx xxxxxx xxx 2019–2022, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) posoudil návrh xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2019&xxxx;(5) x xxxxxx o prodloužení xxxxxxxx x xxxxxx 2020&xxxx;(6). |
|
(7) |
XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx lodní xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx 2016–2019 xxx řádně xxxxxxxx x podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x roce 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx udělena, jsou x xxxxxx plněny. XXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxx lovné xxxxxxxx xx xxxxx všeho xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx navrhl xxxxxx xxxxxx, zejména xxx, xx v xxxxxxx s nedávnými xxxxxx xxxxxxxx sezónní xxxxxxx přípustný odlov (XXX) x vyjasnil xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxxx) xx xxxxxx dno x výskytem xxxxxxxx xxx. |
|
(9) |
X ohledem xx xxxxxxxxx VTHVR Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxx 4. xxxxxx 2020&xxxx;(7) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx TAC xxxxxxxxx úlovkům zaznamenaným xxxxx posledních let x k zahájení xxxxxxx xxxxxx x xxxxx objasnit, zda xxxxxxx x dotčených xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx mořské xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Španělsko xx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, než XXXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx bude Xxxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 x 9 xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxx rozloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zónách x xxxxxxxxxx oblastech v xxxxxxx menší xxx 50 x, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx významný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx taženy ve xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlovků. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx přežití. |
|
(13) |
Odchylka xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx 55 xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nevody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nímž xxx xxx loveny xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vodách. |
|
(15) |
Žádost xx xxxx plavidel, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxx xxx x jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx reguluje lodní xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Aphia xxxxxx), xxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx uvedena na xxxxxxx, který xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 1967/2006. |
|
(16) |
Xxxx řízení xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 55 xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 12 x a xxxxx 198,5 kW. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x je-li dosaženo xxxxxxxxx TAC, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxx, že se xxxxx zařízení xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti vysoce xxxxxxxxxx, mají jen xxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se na xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, Xxxxxxxxx u xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx velikosti ok xxxxx čl. 9 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006. |
|
(20) |
Xxxxxx 9 nařízení (ES) x. 1967/2006 byl xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1241&xxxx;(8). Podle xxxx 4 xxxxx X přílohy IX xxxxxxxx (EU) 2019/1241 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ok xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, xxx xxxx xxxxxx x 14. srpnu 2019, mohou xxxxxx x nadále xx xxxxxxxxxxx, že nepovedou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx odchylka xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 5 x x xxxx 4 xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2019/1241, xxxxx nevede xx xxxxxxxx norem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx jedinců, platných xx dni 14. xxxxx 2019, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cílů x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(21) |
Dotčené xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1224/2009&xxxx;(9). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx ve xxxxx malé xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxx plavidel. |
|
(23) |
Dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx španělském xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xxxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x čl. 13 xxxx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006. |
|
(26) |
Požadovaná xxxxxxxx xx proto xxxx xxx povolena. |
|
(27) |
Španělsko xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx zprávu v xxxxxxx x plánem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánu řízení. |
|
(28) |
Omezené xxxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stav xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zároveň poskytne xxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2023. |
|
(29) |
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/662 skončila dne 31. xxxxxxxx 2019, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2020. X xxxxxx právní xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce nařízení (XX) č. 1967/2006 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pobřeží Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx průsvitného (Xxxxx xxxxxx), hlaváče Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx ferreri) x xxxxxxx ostronosého (Xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splňující tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx registrovaná x xxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x mořské xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů; |
|
b) |
působí x odvětví xxxxxxxx xxxx xxx pět xxx x xxxxx x nich být x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x provozují xxxxxxx xxxxx plánu xxxxxx xxxxxxxxx Španělskem x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006. |
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv
Španělsko xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx 30. xxxx 2020 x poté xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxx vypracovanou podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxx v čl. 1 písm. c).
Článek 3
Vstup x xxxxxxxx a doba xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2020 xx xxx 30. dubna 2023.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. září 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 409, 30.12.2006, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1233/2013 xx xxx 29. xxxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxx xxx o xxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx průsvitného (Xxxxx xxxxxx) x xxxxxxx Ferrerova (Pseudaphia xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Španělska (Baleárské xxxxxxx) (Xx. xxxx. X 322, 3.12.2013, x. 17).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/662 xx xxx 25. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1967/2006, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx průsvitného (Xxxxx xxxxxx), hlaváče Xxxxxxxxx (Pseudaphia xxxxxxx) x xxxxxxx ostronosého (Xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx (Baleárské ostrovy) (Xx. věst. X 112, 26.4.2019, x. 16).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 19/2019, xx 15 de marzo, xxx xx xxx xx establece el Xxxx de Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx la XXXXX xxx Xxxxx xx Tiro Tradicionales xx xxxxx de xxx Illes Xxxxxxx (XXXX Xx 035, 16.3.2019, s. 9442).
(5) Vědeckotechnický x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rybářství – xxxxxx x 62. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX-19–03), Xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx, 2019, XXXX 978-92-76-14169-3, xxx:10.2760/1597, XXX118961.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxxx x 63. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (PLEN-20–01), Xxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx, 2020, XXXX 978-92-76-18117-0, xxx:10.2760/465398, XXX120479.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx(2020)2879866.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1241 ze xxx 20. xxxxxx 2019 x zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1967/2006, (XX) č. 1224/2009 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1380/2013, (XX) 2016/1139, (XX) 2018/973, (XX) 2019/472 x (XX) 2019/1022 x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 894/97, (ES) x. 850/98, (ES) x. 2549/2000, (ES) x. 254/2002, (ES) x. 812/2004 x (XX) č. 2187/2005 (Xx. věst. L 198, 25.7.2019, x. 105).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1224/2009 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2009 x zavedení xxxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 847/96, (XX) x. 2371/2002, (XX) x. 811/2004, (XX) č. 768/2005, (XX) x. 2115/2005, (XX) x. 2166/2005, (XX) č. 388/2006, (XX) x. 509/2007, (XX) x. 676/2007, (XX) x. 1098/2007, (ES) x. 1300/2008 x (ES) x. 1342/2008 a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93, (XX) x. 1627/94 x (XX) x. 1966/2006 (Xx. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 1).