XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1243
xx dne 1. září 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nevody k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx), xxxxxxx Xxxxxxxxx (Pseudaphia xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1967/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx ve Středozemním xxxx, o xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1626/94&xxxx;(1), x xxxxxxx na xx. 13 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx čl. 13 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1967/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lovná zařízení xx 3 xxxxxxxxx xxx od pobřeží xxxx xx izobáty 50 m, xx-xx xxxx hloubky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx pobřeží. |
|
(2) |
Na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 13 odst. 5 x 9. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxx nevodů k xxxx xxxxxxx průsvitného (Xxxxx minuta), xxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx ferreri) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1233/2013 do 31. xxxxxxxx 2016&xxxx;(2). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 7 xxxxxxxx (ES) x. 1967/2006, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx by xxx ukončen. |
|
(4) |
Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/662&xxxx;(3) xxxx xxxxxxx prodloužení xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2019, xxxxxxx xxx zohledněn plán xxxxxx přijatý Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006 x týkající xx rybolovu, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 3. září 2019 požádaly xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 13 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xx 31. xxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plánu řízení xx xxxxxx xxx 2019–2022, xxxxx xx xxxx xxxxx stávajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxxx xxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodloužení platnosti xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx návrh xxxxx řízení x xxxxxxxxx 2019&xxxx;(5) a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2020&xxxx;(6). |
|
(7) |
XXXXX dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx Baleárských xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2016–2019 xxx xxxxx xxxxxxxx x podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x roce 2016 xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx plněny. XXXXX xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx všeho xxxxxx selektivní. |
|
(8) |
Výbor xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) x vyjasnil xxxxx dopad, xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx (xxx. xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx mořských xxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 4. června 2020&xxxx;(7) zavázaly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx TAC xxxxxxxxx úlovkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx let x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x dotčených xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Španělsko xx xxxxxx zavázalo, xx rybolov x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx bude Xxxxxx informovat x xxxxxxxxxx navazujících na xxxx uvedené xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 5 x 9 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šelfu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zónách v xxxxxxxxxx oblastech v xxxxxxx xxxxx xxx 50 x, zde xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx taženy ve xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s omezeným xxxxxxxxx vedlejších xxxxxx. Xxxxxxxxx úlovky xx xxxxx xxxxxxxx vypouštějí xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Španělskem se xxxx omezeného xxxxx xxxxxxxx, x xx 55 plavidel. |
|
(14) |
Rybolovnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx nevody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením, x xxxx smí xxx xxxxxx tyto xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pobřežních xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jsou registrována x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Baleárských xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx rybolovu xxxx xxx xxx xxx x jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Aphia xxxxxx), xxxxxxx Ferrerova (Xxxxxxxxxx ferreri) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx). Tato xxxxxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx Komisi v xxxxxxx s xxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx nedojde ke xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určeným 55 xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 12 x x xxxxx 198,5 xX. Xxxxx xxxx se xxxxxxx maximální kumulovaná xxxxxxxxxxx a xxxxx x xx-xx dosaženo xxxxxxxxx TAC, xxxxxxx xx xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1967/2006, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx povoluje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxxx nedotýká xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx na xx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 1967/2006, Xxxxxxxxx u xxxx x minulosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx velikosti ok xxxxx xx. 9 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 1967/2006. |
|
(20) |
Xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 1967/2006 xxx xxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1241 (8). Xxxxx xxxx 4 části X xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006, xxx xxxx platné x 14. xxxxx 2019, xxxxx xxxxxx x nadále za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 5 x v xxxx 4 části X xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX) 2019/1241, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx norem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2019, x xxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx stanovených v xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(21) |
Dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1224/2009&xxxx;(9). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plavidel. |
|
(23) |
Dotčené xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xx španělském xxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx druhů xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xxxx minimální. |
|
(24) |
Lodní nevody xx nezaměřují xx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxx je xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006. |
|
(26) |
Požadovaná odchylka xx proto xxxx xxx povolena. |
|
(27) |
Španělsko xx xxxx Xxxxxx včas xxxxx zprávu v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poukáže xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx populace, x xxxxxxx poskytne xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Odchylka xx proto měla xxxxxx xx xxx 30. dubna 2023. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/662 skončila dne 31. prosince 2019, xxxx by se xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxx 2020. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co nejdříve. |
|
(30) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx rybolov a xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx čl. 13 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1967/2006 xx nepoužije v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů xx xxx hlaváče průsvitného (Xxxxx xxxxxx), xxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x modráka xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) lodními xxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soupisu spravovaném Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů; |
|
b) |
působí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pět xxx x xxxxx x nich být x budoucnu xxxxxxx xxxxxxxxx intenzita xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x provozují činnost xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1967/2006. |
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxx x podávání zpráv
Španělsko xxxxxxxx Komisi xxxxxx xx 30. xxxx 2020 x xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxx vypracovanou podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 3
Vstup x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2020 xx xxx 30. dubna 2023.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 1. září 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1233/2013 ze dne 29. listopadu 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) x xxxxxxx Xxxxxxxxx (Pseudaphia xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx) (Úř. xxxx. X 322, 3.12.2013, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/662 xx dne 25. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx průsvitného (Xxxxx minuta), xxxxxxx Xxxxxxxxx (Pseudaphia xxxxxxx) x xxxxxxx ostronosého (Xxxxxxx smaris) x xxxxxxxxx teritoriálních xxxxxx Xxxxxxxxx (Baleárské ostrovy) (Xx. xxxx. X 112, 26.4.2019, x. 16).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 19/2019, de 15 de xxxxx, xxx el xxx xx xxxxxxxxx el Xxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx XXXXX con Artes xx Tiro Tradicionales xx xxxxx xx xxx Illes Xxxxxxx (XXXX Xx 035, 16.3.2019, x. 9442).
(5) Vědeckotechnický x hospodářský výbor xxx xxxxxxxxx – xxxxxx x 62. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (PLEN-19–03), Xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx, 2019, XXXX 978-92-76-14169-3, xxx:10.2760/1597, XXX118961.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxxx x 63. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX-20–01), Xxxx xxx publikace Evropské xxxx, Xxxxxxxxx, 2020, XXXX 978-92-76-18117-0, xxx:10.2760/465398, XXX120479.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx(2020)2879866.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1241 ze xxx 20. června 2019 x zachování rybolovných xxxxxx a ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, x xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1967/2006, (XX) x. 1224/2009 x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1380/2013, (XX) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 x (XX) 2019/1022 x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 894/97, (XX) x. 850/98, (XX) x. 2549/2000, (XX) x. 254/2002, (XX) x. 812/2004 a (XX) č. 2187/2005 (Xx. xxxx. X 198, 25.7.2019, x. 105).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1224/2009 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2009 o zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 847/96, (ES) x. 2371/2002, (XX) x. 811/2004, (XX) x. 768/2005, (XX) x. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (XX) x. 388/2006, (XX) x. 509/2007, (XX) č. 676/2007, (XX) x. 1098/2007, (ES) x. 1300/2008 a (XX) x. 1342/2008 a x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2847/93, (XX) x. 1627/94 x (ES) x. 1966/2006 (Úř. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 1).