Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx odebraného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §79 odst. 2 zákona x. 273/2008 Sb., o Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx dopustil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: naopak x každém xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxx xxx xx xxxxxxxx počítat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Posuzovány xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx též xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Ministerstvo xxxxxx xxxxx Xxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx pokuty, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20.3.2018 xxxxxxx vinným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx §45 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxx platného zákona x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů“), x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx titulu, xxxx xxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx v §9 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 240 000,- Xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx uchovávat xxxxxx XXX x Národní xxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxxxx XXX“) x xxxx, xxxxx xxxxxx pravomocně odsouzeny, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x osob X. X., X. H. x J. X. X osoby X. X. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávání nebyla xxxxxxxx x ohledem xx povahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx společnost. X xxxx D. X. x X. X. xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx ze xxx 11.5.2018 se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí žalovaného, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zmínky x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxx uchován x xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx je xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx typovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, způsobem xxxxxxxxx xxxx a pravděpodobností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stopy xx xxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování citlivých xxxxx xxxxxxxxxxx stránku xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xx třeba zohlednit x xxxxx hlediska. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nikoli xxxx pro účely xxxxxx xxxxxxx zpracovávání.
Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx ze xxx 16.5.2019, xx. 6 X 88/2018-45, zamítl xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx dospěly ke xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx u xxx xx xxxxx xxxx (X. H., J. X. x X. X.), jejichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx zproštění xxxxxxxx, xxxxxx se xx dotyčné xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx, x xxxxx xx pokračující zpracování xxxxxx osobních údajů x xxxxxxxx DNA xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx (X. P.), xxxxx byla trestně xxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, což xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx charakterem xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uchovávat profil XXX, a to xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx drogovou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x recidivu. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z 24.10.2017, xx. 8 As 134/2016-38, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxx x policii, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stránku xxxxxxxxx xxxx, ale xxx xxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se znovu xxxxxxx polemikou x xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx zpracovávání xxxxxxxx údajů xxx xxxxx institutu xxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxx maření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx názoru xxxxxxxxx porušit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx a práva xx bezpečnost, xxxxx xxxxxxx přispívá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX, při xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osobnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x nepřiměřené míře. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx riziko je xxxxxxxx především u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ztotožnění xxxxx xxxxxxxxxxx stop. Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxxxxxx, vyhledávání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pachatelů x naplnění tak xxxxx policie. Kritérium xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx subjektivní stránce xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx meritorního xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxx omezení uchovávání xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemohla xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx za časté xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx závažné x xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů pachatelů xxxxx úmyslných trestných xxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x jiným hlediskům. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (J. X.) xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxx, která x obecné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx výkon veřejné xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx závažná trestná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, a xx x x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto charakteru xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x recidivě. V xxxxxxxxxxxx xxxx kromě xxxx šlo o xxxxx činnosti, jež xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dalšímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bránit. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx v minulosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x byl xxxxxxxxxx x xxx majetkovou xxxxxxxx xxxxxxx, u xxx xxx předpokládat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx odhalit a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s posuzováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx však recidiva xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx. X takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předešlé xxxxxxx xxxxxxxx xxxx bagatelní. Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx boj x xxxxxxxxxxx. Sám městský xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx názor xxxxxxx x předešlém xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx recidiva úmyslné xxxxxxx činnosti a x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx praxe xxxxxxxxxxxxx naplnění uvedeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxx formou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu účinné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxx xxxxx xxxx nenabídl žádné xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musela nejprve xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx pod tlakem xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx upuštěno xx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx. Je xxx xxxxx zkoumat xxxxx xxxxxxxx typ rozhodnutí, xxx x jeho xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zaviněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx XXX je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxxxx stránku xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx daného xxxx, xxx xxxxxxxxxx nečinil. X xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Přístup xxxxxxxxxx nebrání tomu, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x jiné než xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Opakování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x X. P. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x kasační xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pouze xxx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx presumpce neviny.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...)
IV./B
[16] Xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatečném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčených osob, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
[17] Xxxx xxxxx x xxx, xx uchování profilu XXX xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX je xxxxxxx xx xxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx sporu x xxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxxx trestné činnosti, x xxxxx nepochybně xxxxxx i odpovídající xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xx však v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx především x xxxxxx o xxxxxxx.
[18] Xxxxx §65 xxxx. 1 zákona x policii x xxxxxxxxx xxxxx „[x]xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxx, které bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx […], xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zvukové x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx biologické xxxxxx xxxxxxxxxx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení“. Xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx, xx „[p]olicie xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zajišťování xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo vnitřní xxxxxxxxxxx.“
[19] Xxxxx §79 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx „[x]xxxxxx xxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxxxx […], xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxx.“
[20] Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx §65 xxxxxx x xxxxxxx x §79 xxxxxx x xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx sporným x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmyslné xxxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx), to xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxx nimi xx x rozsahu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je nutné x dalšímu xxxxxxxxxxxx.
[21] Xxxxxxxx pojmem je x xxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“, když xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pojem „xxxxxxxxxx“ xx pojem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odpovědi na xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx fázi xxxxxx x x xxxxxxx kasační stížnosti xxxxxxxxxx, posuzované otázky xx xxxxxx městského xxxxx. Xxx totiž xxxxxxx xx xxxxx xxxx konzistentní xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxx zohlednit x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxx jeho spáchání, xxxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xx současného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dále x jeho předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ať xxx x podobě xxxx xxxxxxxxx újmy, mající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Nelze xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x konkrétních případech xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[22] Xxxxx zpracování xxxxxxxx údajů x xxxxxx, v jaké xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu (x xxxxxxxxxxxx věci x xxxx jmenovaných xxxx xx xxxxx). Xxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nikoli), xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx městského xxxxx byl xxxxxxxx x x bodech [26] a [36] xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx [2] tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx §65 x §79 xxxxxx x policii, xxxx-xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx subjektivní stránka xxxxxxxxx xxxx, jež xx xxxxx xxxxxx x nutných xxxxxxxx xxx samotného xxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podpořit zákonnost xxxxx postupu x xxxx xx šesti xxxx, jejichž vzorky XXX xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx riziko xxxxxxxx x pachatelů úmyslné xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxx eskalaci trestné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xx vztahu k xxxxxxx z uvedených xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx fázích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxx, xx takto obecná xxxxxxxx byla individualizována „xx míru“ xxxxx x uvedených xxxx.
[23] Xxxxxxx platí xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob, x xxxxx trestní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx institutu účinné xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, nehledě xx xx, xx xxxxxx skutečnost xxxx xxx předmětem evidence xxxxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že forma xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odhlíží xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohoda o xxxx, xxx pouze xxxxxxxxx splnění povinnosti, xxxxx porušení je xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx klasifikací xxxxxx osoby usnesením x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx. Xxxx by xxxxx být xxxxxxx x zastavení trestního xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx vážit xxxxxx zastavení; to xxxx xxxx xxxx xxxxxx. U xxxxx X. X. xxxx xxxxx sice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx argumentace, xxx xx respektovala xxxxxxx individualizace každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xx xx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx (vznesená argumentace xxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx rozsudku, pokud xx mělo jednat x xxxxxxxxx recidivujícího (xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebyla).
[24] Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx městský soud xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx by xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stejnorodou, xx xxxxxx. Podstatné xxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx trestnou činnost (xxx xxxxx sběru xxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx) x k xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plyne x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx postoj xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxx xxxxxxx činnosti či xxxx násilný charakter. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zmiňuje recidivu xxxxxxx obecnou (xxx 36 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx recidivy stejnorodé, x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 10. 9. 2013, xx. 10 X 30/2010-67, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx z 30.4.2014, xx. 4 As 168/2013-40, xxxxxxxxx stěžovatelem, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx citovaných na xxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx tvrzenou xxxxxxx xxxxxxx zpracovávání osobních xxxxx xxx u xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxx stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx čtyř xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx od xxxx, x nichž xxxxxxxxx stěžovatel xxxxx), xxx neučinil. Xxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxx opírala xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poznatky xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxx na xx, aby byl xxxxxxxxx zásah do xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že role xxxxxxx xx nezastupitelná x x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
[26] Jakkoli městský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nepochybně xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x projednávané xxxx dotčených osob xxxxxxxxx (xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v budoucnosti, xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx soud zcela x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
[27] Xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx neposuzuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x podmínku xxxxxx, xx-xx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx nedůvodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx vyloučeno xxxxxxx jednání x xxxxxxxx. Logika věci xx xxxxx xxxxxx. Xx, že xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx jedince, xxx sama xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hrozí xx xx lze očekávat x xxxxxxxx vzorků XXX či xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx nedbalostní xxxxxxx činnosti. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx učinit xxxxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zcela xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úkolů policie xxxxxx. Mělo-li xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů posuzováno xxxxxx zpětně, xxxxxx xx třeba konkrétní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx pak svědčí x zákonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx komplexně x přihlédnutím x xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §45 odst. 1 xxxx. e) xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxxx.