Plné znění - 32020D1237

(1)

Ustanovení xx. 3 xxxx. 1 nařízení (EU) 2020/698 prodlužuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. únorem 2020 x 31. xxxxxx 2020.

(2)

Xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/698 prodlužuje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx držitele xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxx měly jinak xxxxxxxx mezi 1. xxxxxxx 2020 x 31. xxxxxx 2020.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx podalo xxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prodloužení doby xxxx 1. únorem 2020 a 31. xxxxxx 2020, xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xx. 3 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxx 2020 x 31. xxxxxx 2020, xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/126/XX&xxxx;(2), Xxxxxxx xxxxxxxxxx informovalo, xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazů xx Xxxxx Británii odpovídá Xxxxxxxx pro vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vozidla (Xxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Agency, xxxx xxx „XXXX“), která xxxxxxxx údaje x 49 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazů x x více xxx 40 xxxxxxxxx držitelů xxxxxxxxxxxxxx vozidel. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,6 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Přestože xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x tištěné podobě. Xx této xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazů. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx DVLA xxxx xxx 200&xxxx;000 tištěných xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: jde x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 70 xxx x xxxx. Xxxxxxx x tištěné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx řidičský průkaz x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx království je xxxx xxxxx, xxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx (Xxxxxx and Xxxxxxx Xxxxxx, dále jen „XXX“), která xxxx xxxxxxxx problémům x xxxxxxxxxxxxx platnosti řidičských xxxxxxx jako xxxxxxxx XXXX.

(5)

Xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x prostor a xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx: x Xxxxxx x ve Walesu xxx 26. xxxxxx (Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx) (Xxxxxxx) Xxxxxxxxxxx 2020; Xxx Xxxxxx Protection (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) (Xxxxx) Xxxxxxxxxxx 2020), ve Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx (Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) (Xxxxxxxxxxxx) (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx 2020) x x Severním Irsku xxx 28. xxxxxx (Xxx Health Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx) 2020).

(6)

Podle xxxxxxxxx od Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX 6&xxxx;000 zaměstnanců, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řidičských xxxxxxx. Když byla xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx agentura DVLA xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x 6 000 na 800, xxxxxxx x xxxxxxx fázích těchto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 300 zaměstnanců. Xxxxxxxx XXXX xxxx nebyla xxxxxxx zvládnout obvyklý xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovává xxxxxxxx DVLA každý xxxxx přibližně 140&xxxx;000 xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxx platnosti. V xxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13&xxxx;000, x xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxx 30&xxxx;000.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, dodržování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx, xxxxx zaměstnanců agentury XXXX xxxx v xxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xx Xxxxxx, kde xx xxxxxxxx DVLA xxx prostory, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Počet zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přítomni x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxxx xx 1&xxxx;600 osob, xxx xxxxxxxxxxx pokles x 75 % xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. V xxxxxxxx toho je xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx agentura XXXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a vydat, xxxxxxx xxxxx než 200&xxxx;000 měsíčně, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x roce 2021.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Spojené království, xx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx 1. xxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx 1,5 xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx 200&xxxx;000 žádostí xxxxxxx xx být x xxxxxxx podobě.

(9)

Podle xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx DVLA x provádění dodatečných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomu, xxx agentura DVLA xxxxx opět xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 200 000 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx platnosti, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnují zavedení xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ubytování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu xx xxxxxx zmírnění xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k návratu x normální xxxxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby agentuře XXXX opět umožnila x xxxxxx od xxxx xx xxxxxxxx 2020 xxxxxxx zpracovat 200&xxxx;000 tištěných žádostí x xxxxxxxxxxx platnosti.

(10)

Podle xxxxxxxxx od Spojeného xxxxxxxxxx xx kanceláře xxxxxxxx XXX (Xxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx dne 27. xxxxxx 2020 x zpracování tištěných xxxxxxx xx zastavilo. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx tištěné xxxxxxx. Xxxxxxxx DVA xxxxxxxx zvyšovala xxxxx xxxxxxxxxxx docházejících xx xxxxxxxxx – xxxxxxxx xx xxxxxx zpracovávání xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxx dočasné xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zaměstnanců xxxxxx xxxxxxx xx dálku. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ztěžují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxxxx vyplněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx agentury DVA xxxxxxxxxxx žádosti.

(11)

Podle xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nemohlo x xxxxxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxx. X xxxxxx 2020 bylo xxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx průběhem xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx doporučeno, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx podrobit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sice uvolňují x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přetrvává. Xxxxxxx x těchto řidičů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebnou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx xxxxx řidičského xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x různých xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx dále xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Spojené království, xxxxx lidé xxx 70 xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx kontakty x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx upustí xx xxxxxxxx pošty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx žádosti. Xxxxxxx xx, xx x xxxxxx xx xxxx 2020 xx 31. prosince 2020 xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx přibližně 650 000 xxxxxxx řidičů xxxxxxxx 70 let. Xx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx 2020 xxxxx někteří x xxxxxx 650&xxxx;000 xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx oprávnění.

(13)

Pokud jde x xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX&xxxx;(3), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xx 31. xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxxxx nikoliv x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx království, xxx xxxx 26. březnem 2020 x 4. xxxxxxxxx 2020 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxxx značný počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx omezení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx května 2020 x xxxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pokyny, jak xx xx pravidelné xxxxxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx probíhající xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx naplánovaných xxxxxxx xxxx xxxxxxx 2020 x xxxxxxxxx 2020 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ty je xxxx nyní xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx konce xxxxxxxx 2020 každý xxxxx xxxxx přibližně 250 pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 162 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx pracovní zátěž xxxxxx x klinických xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějí. Xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx cestovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx dostali xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x jejich xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx fyzických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx a odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx méně případů xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx problematizuje xxxxxx odložených pravidelných xxxxxxx. Kromě toho xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxx do lékařského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bude-li xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx tedy mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi 1. xxxxxx 2020 x 31. xxxxxx 2020, xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2020/698, x prodloužení xxxx xxxxx měsíců, stanovené x témže článku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx 1. xxxxxxx 2020 x 31. srpnem 2020, xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/698, x xxxxx xxxxxx,