XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1215
xx xxx 21. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové republiky
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 o xxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem xx xxxx, které xxxxxx členy Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 14. xxxxx 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) prostřednictvím xxxxxxxx zveřejněného x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“) o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xx Unie na xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx dne 3. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx Aluminium (xxxx xxx „xxxxxxx“ či „XX“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxxxxx výlisků x Xxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX PŘEDMĚTEM XXXXX XXXXXXXX
(2) |
Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx (xxx xxxx), xxxxxx, trubky, xxxxxxxxxxxx, též xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxxx, vrtané, xxxxxxx, xxxxxxx, se xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvýše 99,3 % hliníku (xxxx jen „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“), pocházející z XXX. |
(3) |
Xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx:
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx zařazen xx kódů KN xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;10, ex 7604 10 90, 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, xx&xxxx;7608&xxxx;10&xxxx;00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608 20 89 a xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010). Xxxx XX x kódy XXXXX xx xxxxxxx pouze xxx informaci. |
2. ŽÁDOST
(5) |
Dne 23. xxxxxx 2020 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vůči dováženým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX
(6) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx následně xxxxx xxx vůči xxxxxxxxx výrobkům, xxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu lze xxxxxx na řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož dotčený xxxxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx významná xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx podíl xxxxxx xx nízké xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx x dumpingu xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x rozsah dumpingu x údajnou xxxx xxxxxxxxx újmu. Rovněž xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxx xx xxx a objem, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx může vážně xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, rozsahu xxxxxxxx x údajné újmě
(9) |
Pokud xxx o xxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx x xxxxxxx xx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx cenou (xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho prodeji xx vývoz do Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxx, xx. xx 37 %. |
(11) |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
(12) |
Xxxxx xxx x tuto xxxxxxxx, xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx nesouhlasil x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx šetření xxxxx probíhá. |
(13) |
V čl. 10 odst. 4 xxxx. x) xxxx xxxx stanoven xxxxxxxxx, xxx dumping xxxxxxxxx xxx xxxxx. Je x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dumping xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx měl vědět. |
(14) |
Zveřejněním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx x xxxxxxxx dozvěděli xxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxx. Xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména dovozcům. Xxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx navíc xxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxxxxx. Komise byla xxxxx xxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dumpingu a xxxxxx újmě xxxxxx xxxx xxxx vědět. |
(15) |
Žadatel xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x dotčené xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx jak v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak x xx xx xxxx podílu xx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 kromě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x ceny xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prodaná xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, na xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxx xxx celkový xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(16) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx
(17) |
Xxxxxxx ve xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předložil xxxxxx x dalším xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx metodiku xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx objemu xxxxxx x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxx x xxxx 2019. X souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vzaty x xxxxx kódy XX 7604 21 00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608 20 89 x ex 7610 90 90. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx 95 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx se xxxxx xxxxxx z XXX xxx vypočítat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx. xxxxxxxx podnětu), xxxx xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx byly od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x GŘ TAXUD x vnitrostátní celní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx provedly xxxxxxx x poskytly xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx zkoumá xxxxxxx údaje XXXXX, xxx zjistila xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx. Xxxx část xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ještě xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx x oznámení x zahájení xxxxxx (xxx xxxxxx 4. xxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(3). Komise proto x xxxx fázi xxxxxxxxxx xx vhodné xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu s xxxxxxx na xxxx XX xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podnětu x xxxxxxxx xxxxx xxxx XX a xxxxx xxxxxxx stejné xxxx XX xxxxxxx xxxx, avšak xxxxx xxxx XX ex 7610 90 90. Xxx metodiky x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje 8xxxxxxxx kódu XX. |
(19) |
X xxxxxxxx první xxxxxxxx (xx. metodiky xxxxxxx) x xxxxxxxxx poskytnutých x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xx března xx května 2020 xxxxx xxxxxx x XXX xx Unie xxxxxx stejným xxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 17 %. Xxx xx, xx to xx x souladu x xxxxxxx snížením xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Žadatel xxxx xxxxxx poskytl xxxxxx x tom, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx téhož xxxxxx xxxxxxx o 28 %, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z XXX xxxxxx x xxxxxxxxx 10 % x xxxxxx od xxxxxx xx xxxxxx 2019 xx přibližně 12 % v xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20 %. Dovoz x ČLR xx xxx v poměru xx xxxxxxxx x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 xxxxxx. |
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx kódu KN 7610&xxxx;90&xxxx;90, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxx x ČLR x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotách x 16 %. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 28 %. Xxxxx vývoj xxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxx zvýšil z xxxxxxxxx 4,9 % x xxxxxx xx xxxxxx xx května 2019 xx přibližně 5,6 % x xxxxxx od xxxxxx xx května 2020, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 15 % x relativních xxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x období xx xxxxxx do xxxxxx 2020 lze xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx byla xxxxxxxx x x její xxxxxx xxxxx xxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zásob. |
(22) |
V xxxxxx xxxxx vyloučit, že x xxxx narušení xxxxxxxxxxxxx x XXXXX-19 xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na to, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a to x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní. |
(23) |
Stejný xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx díky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx disponující xxxxxxxxxxxx finančními prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x požadovanou xxxxx xxxxxxxx; naopak by xxxx xxxxxx vysvětlením, x tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstu dovozu, x tím xxxxx xxxxxxxxxxx celní evidence xxxxxx. |
(24) |
Xxxxx vyvážející xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx správné srovnávat xxxxxx x Evropě x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx vs. xxxxxxxx). Xxx xx xxxx xxxxxxx v 19. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jak xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx xx stejné úrovni, xx. prodeje. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxx nesprávné, x xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx, jak xx objasněno výše, xx xxxxx xxxxxx x XXX xx xxxx x Xxxx xxxxxx. Stejný výrobce xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx Xxxx není dumpingový, x poskytl xxxxxx x xxx, že xx objem jeho xxxxxxx xx Unie x xxxxxx xx xxxxxx xx května 2020 xxxxxx. Je xxxx potřeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x XXX, a proto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxx xxxxx měla xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxx
(27) |
Xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX za xxxxx xxxxx ceny by xxxxxxxx xxxxx újmu. |
(28) |
Jak xxxx xxxxxxx v 19. až 20. xxxx odůvodnění, existují xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx se xxxxx xxxxx dovozu x Xxxx x období xx xxxxxx do xxxxxx 2020 zvýšil x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x tomto xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 78 % xx 74 %. |
(29) |
Xxxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx dovozu x Číny. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 7604 x 7608 klesla z 3&xxxx;029 XXX za xxxx v xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2019 xx 3&xxxx;010 XXX za xxxx v xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020, což xxxxxxxxxxx xxxxxx x 1 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx XX (x použitím xxxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 3 %, x xx x 2&xxxx;994 XXX xx xxxx v období xx března xx xxxxxx 2019 xx 3&xxxx;086 XXX xx xxxx. Xxx xx, xx xxxx relativně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx cenový xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx podobný xxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxx xxxx je xxxxxxxx x tomu, xx výroba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx pokles tržního xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(31) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotách xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Lze skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx podíl dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímních opatření xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx opatření by xxxx přijata xxxxxxxxxx xxxxx 13. xxxxx 2020. |
(32) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx čas, objem x xxxxx xxxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxx vážně ohrozit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(34) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zavedení celní xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx podle xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(35) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyzývají, xxx písemně sdělily xxx stanoviska x xxxxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx požádají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx takové xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
(36) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx šetření xxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxx toto xxx xxxxxxx xx celně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx předpisy. |
(37) |
Případný xxxxxxx xxxxx xxxx by xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx šetření. |
(38) |
Tvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx 37 % x průměrné xxxxxx odstranění xxxx xxxx 40 %. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí uvedeného x podnětu, tj. xx xx 37 % ad valorem xxxxxxx hodnoty CIF xxxxxxxxx výrobku. |
6. ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
(39) |
X xxxxxxxxx osobními xxxxx shromážděnými x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(4), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Celní xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx čl. 14 xxxx. 5 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxxx, xxxxx, xxxxxxx (xxx dutých), trub, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zkosených, xx závitem), vyrobených x xxxxxxx, xxx xx slitině, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 99,3 % xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;90, 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604 29 10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, ex 7608 10 00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 a ex 7610 90 90 (xxxx XXXXX 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010) x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky. Xxxxxxxxx jsou tyto xxxxxxx:
x. |
xxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
xx. |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
xxx. |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx součástmi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx dalšího dokončování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků“). |
2. Celní xxxxxxxx končí xx xxxxxxxx devíti xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zúčastněné strany xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx sdělily xxx xxxxxxxxxx x poskytly xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xx 21 xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Úř. xxxx. X 51, 14.2.2020, x. 26.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx zahájení xxxxxx byl objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx XXXXX zmíněných x 4. bodě xxxxxxxxxx (7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080) xxx xxxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).