PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1215
ze dne 21. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx na xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx informování xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 14. xxxxx 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“ xx „XX“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX CELNÍ XXXXXXXX
(2) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxx xxxx, xxxxx, profily (xxx xxxx), xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, též xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xx délku, vrtané, xxxxxxx, xxxxxxx, se xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, obsahující nejvýše 99,3 % xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“), pocházející z XXX. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx:
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx KN xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;10, ex 7604 10 90, 7604 21 00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604 29 90, xx&xxxx;7608&xxxx;10&xxxx;00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608 20 89 a xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx TARIC 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010). Xxxx KN x xxxx TARIC xx uvádějí xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(5) |
Xxx 23. xxxxxx 2020 podal xxxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel požádal x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx celní xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXX CELNÍ XXXXXXXX
(6) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx xxxxxxxx, zavedena xxxxxxxx ode xxx xxxxx evidence. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx žádost výrobního xxxxxxx Unie. |
(7) |
Celní xxxxxxxx xx podle žadatele xxxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxx xx dumpingový. Xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxxx významná xxxx tím, že xxxxx xxxxx podíl xxxxxx xx xxxxx xxxx, což xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
(8) |
Xxxxxx posoudila xxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx ověřila, xxx xxxxxxx o dumpingu xxxxxx xxxx měli xxxxx, xxxxx xxx x rozsah xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ohledem xx xxx a objem, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx dovozců o xxxxxxxx, rozsahu xxxxxxxx x xxxxxx újmě
(9) |
Pokud xxx o dumping, xx Komise v xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x tom, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx zejména poskytl xxxxxx x dumpingu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 6x písm. a) xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx ceny ze xxxxxx) xxxxxxxxx výrobku xxx jeho prodeji xx xxxxx xx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx jsou vypočtená xxxxxxxxxx rozpětí xxx XXX xxxxxx, xx. xx 37 %. |
(11) |
Tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
(12) |
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, x požadovanou celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx existoval xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(13) |
X xx. 10 xxxx. 4 xxxx. c) však xxxx xxxxxxxx požadavek, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dříve. Xx x xxx stanoven xxxxxxxxx, xxx dumping xxxxxxxxx xxx dříve xxxx aby xxxxxxx x dumpingu xxxxx xxxx xxx vědět. |
(14) |
Zveřejněním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx dozvěděli xxxx xx x něm xxxxxxxxxxxx měli dozvědět. Xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xx veřejný xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dovozcům. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mají xxxxxxx navíc xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx toho názoru, xx x uvedenému xxxx dovozci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx újmě věděli xxxx xxxx xxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxx důkazy o xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, x xxxxxxx země xxxxxxx xxxxxx, x xx jak v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak x xx se xxxx podílu xx xxxx. Z důkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx období xx xxxxxx do xxxxxx 2020 xxxxx xxxxxx dopadů xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, na xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx xx xxxx, což vedlo x závažným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(16) |
Xxxxxx xxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
(17) |
Xxxxxxx ve své xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxxx x období xx xxxxxx do xxxxxx 2020 x xxxxxxxx tato xxxxxxxx xx stejnými xxxxxx x xxxx 2019. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxx XX 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608 20 89 x xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90. Xxxxx xxx o posledně xxxxxxx xxx XX, xxxxxxx xxxxx na xxxx odhadu, xx 95 % objemu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx připadalo xx xxxxxxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xx xxxxx xxxxxx x XXX xxx vypočítat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx. metodiky xxxxxxx), xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžádány xxxxxxxxxx x informace x XX XXXXX x xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx TARIC, xxx zjistila jejich xxxxxx pro analýzu. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx probíhá. X tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx x oznámení x zahájení xxxxxx (xxx rovněž 4. xxx xxxxxxxxxx) byl xxxxxxxxxxxx&xxxx;(3). Komise xxxxx x této fázi xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx analýze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxx na xxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxx x podle xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx metodiku xxxxxxxxxx x podnětu x použitím xxxxx xxxx XX x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX uvedené xxxx, avšak xxxxx xxxx XX xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje 8xxxxxxxx kódu XX. |
(19) |
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. metodiky xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx se x xxxxxx xx března xx května 2020 xxxxx xxxxxx z XXX do Unie xxxxxx stejným xxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 17 %. Xxx xx, že xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobených xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx však xxxxxx poskytl důkazy x xxx, že xx xxxxxx a xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx snížily o 28 %, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR xxxxxx x přibližně 10 % v xxxxxx xx března xx xxxxxx 2019 xx xxxxxxxxx 12 % x období xx xxxxxx do xxxxxx 2020, xxx xxxxxxxx xxxxxxx o 20 %. Xxxxx x XXX xx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx od xxxxxx xx května 2020 xxxxxx. |
(20) |
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxx KN 7610&xxxx;90&xxxx;90, žádost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx x ČLR x xxxxxx od xxxxxx xx května 2020 xx srovnání xx xxxxxxx obdobím xxxx 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotách x 16 %. Xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dotčeného xxxxxxx o 28 %. Xxxxx vývoj xxxx k xxxx, xx xx tržní xxxxx dovozu z Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4,9 % x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2019 na přibližně 5,6 % v xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 15 % x relativních xxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x požadovanou xxxxx evidencí xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedl, xx relativní xxxxxx xxxxxx z XXX xxxxxxxxxxx v období xx března do xxxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxx narušena x x její xxxxxx xxxxx xxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mimořádné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
(22) |
X zásadě xxxxx vyloučit, xx x xxxx narušení xxxxxxxxxxxxx x XXXXX-19 xxxxx xxxxx k xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx období xx však dostatečně xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx posoudit vývoj xxxxxx, x xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolností, xx xxx upozornil xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxx xx března xx května 2020 xx pro xxxx xxxxxxx dostatečně reprezentativní. |
(23) |
Stejný xxxxxxx navíc xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínkám si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxxxxx představovat xxxxx xxx nesouhlas x požadovanou xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx dalším vysvětlením, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, x xxx pádem xxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x požadovanou celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx srovnávat xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx vs. xxxxxxxx). Xxx xx xxxx xxxxxxx x 19. xxxx xxxxxxxxxx, došlo xx snížení jak xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx Komise xxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysvětlil, xx xxxxxx hospodářské recese xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx se soustředili xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxx tomu, xxx xx objasněno xxxx, xx xxxxx xxxxxx x XXX na xxxx v Unii xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xx Xxxx není xxxxxxxxxx, x poskytl důkazy x tom, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxxxx. Je xxxx potřeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx dovozu x XXX, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx toho xxxxxxx argumenty týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní. |
(26) |
Komise xxxxx xxxx xx xx, že výše xxxxxxx xxxxx v xxxx scénářích x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x absolutních xxxxxxxxx následkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x relativních hodnotách, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx žádosti x celní evidenci xxxx také xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx
(27) |
Xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z XXX xx xxxxx xxxxx ceny by xxxxxxxx další xxxx. |
(28) |
Xxx xxxx xxxxxxx x 19. až 20. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx obou metodik, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx se xxxxx xxxxx dovozu x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx 2020 zvýšil x tržní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x tomto xxxxxx xxxxx x přibližně 78 % na 74 %. |
(29) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pěti xxxx xxxxx 7604 x 7608 xxxxxx x 3&xxxx;029 EUR xx xxxx x xxxxxx xx března do xxxxxx 2019 na 3&xxxx;010 XXX xx xxxx x období xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, což xxxxxxxxxxx pokles o 1 %. Průměrná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx kódů KN (x použitím metodiky xxxxxxx) xx xx xxxxxxx období xxxxxxx x 3 %, x xx z 2&xxxx;994 EUR xx xxxx v xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx 2019 xx 3&xxxx;086 XXX za xxxx. Xxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx cenové xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxx xxxxxxx, zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x období xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(31) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že další xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxx účinek uloženého xxx. Lze skutečně xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx zvýšit, neboť xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 13. xxxxx 2020. |
(32) |
Xxxxxx xxxxx nárůst xxxxxx po zahájení xxxxxx x xxxxxxx xx čas, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx v XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podnětu) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx clo xxxxxx uloženo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x závěru, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx celní evidenci. |
3.4. Závěr
(34) |
Komise xxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(35) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx vyzývají, xxx písemně sdělily xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zúčastněné strany xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX EVIDENCE
(36) |
Podle čl. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by x dotčeného xxxxxxx xxxx xxx zavedena xxxxx evidence dovozu, xxx v případě, xx výsledkem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx splněny xxxxxxxx podmínky, mohlo xxx xxxx clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx by xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx 37 % x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 40 %. Xx tomto xxxxxxx xxx xxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx. xx xx 37 % xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxx výrobku. |
6. ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH XXXXX
(39) |
X xxxxxxxxx osobními xxxxx shromážděnými x xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 (4), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx, prutů, profilů (xxx xxxxxx), trub, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx závitem), xxxxxxxxxx x xxxxxxx, též xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 99,3 % xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;90, 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604 29 10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, ex 7608 10 00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 x xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010) x pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
x. |
xxxxxxx připojené (xxxx. xxxxxxxx xxxx spojovacími xxxxxxxxxx) tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
xx. |
xxxxxxxxx trouby x xxxxxx; |
xxx. |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx součástí („xxxxxxxx konečných výrobků“). |
2. Celní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx sdělily xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx 21 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 51, 14.2.2020, x. 26.
(3) Po zahájení xxxxxx xxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do dalších xxxx XXXXX xxxxxxxxx x 4. bodě xxxxxxxxxx (7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080) xxx zanedbatelný.
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).