Právní věta
I. Nárok xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx má xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, je nárokem xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nebude se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví (§444 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §2958 zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx), existuje-li zvláštní xxxxxx dopadající xx xxxx případy.
II. Xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx x povolání xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxx Vojenského xxxxxx 1762 Žatec x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Velitele Xxxxxxxxxx xxxxxx 1837 Chrudim (xxxx xxx „správní xxxxx X. xxxxxx“) xx xxx 20.7.2016 xxx žalobci podle §119 xxx. x. 221/1999 Xx., x xxxxxxxx x povolání, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, k xxx došlo xxx xxxxxx služby dne 9.9.2013; xxxxxxxx xxx xxx zamítnut nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Odvolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 11.1.2017 xxxxxx x rozhodnutí správního xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobu xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení. Těžištěm xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 x 2 zákona o xxxxxxxx z povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žalovaný x xxxxxxx orgán I. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x náhradě nemajetkové xxxx na xxxxxx xx xxx 12.3.2014. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx případ xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxx účinnosti nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx x přechodnými xxxxxxxxxxxx §3028 odst. 3 a §3079 xxxx. 1 nového xxxxxxxxxx zákoníku a xxx obecný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx ke xxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úrazem, jeho xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 440/2011 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (xxxx jen „xxxxxxxx 440/2011 Sb.“), xxxxx xx xxxxxx škodní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášky.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaný (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx odškodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 21 Xxx 149/2009 xxxxxxx xxx určení, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx xx úrazu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x x xxx xxxx xxx posoudit, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Režim xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xx tom, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx odškodněna xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. X ustálení xxxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxx xx 4.9.2015, k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx, xxxxx z xxxxxxx x uvedených předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxx kritéria, xx xxxxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx s právním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx zabýval xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx též širšími xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §6 odst. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. a xxxxx xxxxxxx xxx §7 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx žalobce upozornil, xx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhlášky x. 440/2001 Xx. x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla již xxxxxxx. O mimořádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx další xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx soukromoprávního dokumentu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pak při xxxxxxxxxxx x základní xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx režim xxxxxxxxxxxx služebních xxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx o odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §119 odst. 1 xxxxxx x vojácích x xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednorázově, xx xxxxxxxx a xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx předpisem byla xxxxxxxx x. 32/1965 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (s xxxxxxxxx xx 1. 1. 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 440/2011 Xx., xxxx. XXX). Xxxxxxx orgány xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx., x xxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §6 xxxx. 1 x §7 odst. 3 xxxx xxxxxxxx, x zohlednit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx skutkově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 440/2011 Xx., s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úvaze xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxx nadále aplikována x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §394 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30. 9. 2015. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikla x důsledku opakovaně xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Společné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.1.2014, xxxxx xxxxxxx mělo být x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupováno xxx xxxxxxx xxxxxxxx x odškodnění bolesti x ztížení společenského xxxxxxxxx. Xxxx situace xxxxxx xx xx 26.10.2015, kdy nabylo xxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 276/2015 Xx., x odškodňování xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání (dále xxx „xxxxxxxx x. 276/2015 Sb.“), které xxxxxxxxx předchozí vyhlášku x. 440/2001 Sb., xxxxxxxxxx xx 1. 1. 2016, xxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx x. 346/2015 Sb., x xxxxxxx při xxxxxxxx výše náhrady xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vojáků (dále xxx „xxxxxxxx x. 346/2015 Xx.“).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
[16] Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx úprava xxxx být xxxxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxxxx x povolání. Xxxxxxxxx sporu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároku, ale xxxxxx jeho xxxx.
(…)
[19] Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dne 26. 9. 2017, xx. xx. 21 Xxx 4556/2016 x xx dne 28.5.2019, xx. zn. 21 Xxx 3687/2018 (viz xxxx). Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zabýval xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx závěry (xxxxxx xxxx závěry xxxxxxxx ze dne 10.8.2010, xx. xx. 21 Xxx 149/2009) xxxxxxxxx x xx xxxxxx služebního úrazu xxxxxx x xxxxxxxx. Xx tedy nutné xxxxxxx xxxxx povahu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xx xx, že i xxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxx z xxxxxxxx xxxx pracovněprávním xxxxxxx, xxxxx xx upraven xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) předpisem (xxx §3 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xx nic xx tom, že xxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx
(§2 xxxx. 1 zákoníku xxxxx). Xxxxx tato xxxxxxxx charakteristika xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx i vztahy xxxxxxxx, xxxxx vyjadřuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx přiznání některých xxxx zaměstnanci. X xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx). Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vztahů xxxxxxxxxx xx rovnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X hlediska xxxxxxx xxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonem xxxxxxx xxxxx x xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§444 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1964, §2958 xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku), xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 28.5.2019, xx. xx. 21 Xxx 3687/2018 (xxxxxxx jako x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.9.2017, xx. xx. 21 Xxx 4556/2016) x řešené xxxxxx xxxxxxxx, xx „[x]x doby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (a xxxxxxx xx bolest) xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 440/2001 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění […], x xx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx společenského uplatnění xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx.). Xxxxxxxxxxx §3080 body 237 x 238 x. z. xxxx xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 zrušena, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví, podle xxxxxxx xx náhrada xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (její výše) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xx xxxxxx odčiní xxxxxx xxxx poškozeného xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvažující plně xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx překážka lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx-xx xxxx xxxxxxx takto xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx slušnosti (xxxx. §2958 x. x.). Xxxxxxx zákonná xxxxx byla následně xxxxxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx ‚Metodika x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví (xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §2958 xxxxxxxxxx zákoníku) ‘ […] Nabytím účinnosti xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xx […] xxxxxxxxxxxxxx x pracovněprávní úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §394 odst. 2 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že do xxxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se postupuje xxxxx xxxxxxxx č. 440/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx […] Důvodem xxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx o xxxxxxx xxxxx x podobě xxxx xx zdraví, xx které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. §2 x 3 xxx. xxxxx), a xx xxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx předmětem zvláštní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx práce. […] Xxxxxxxxx zákoníkem se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tehdy, nelze-li xxxxxx zákoník xxxxx, x to xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §4 xxx. práce).“
[21] Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx xx nemocí x povolání (xxxxxxxx x. 276/2015 Xx.) xxxxxxxxx (na xxxxxx xx úpravy obecné) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, což jen xxxxxxx xxxxxxx občanskoprávní x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx „[v]yplývá, xx subsidiární použití xxxxxxxxxx §2958 x. x. x x xxx vycházející xxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx pracovněprávní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x že rozdílnost xxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxx xx vztahů xxxxxxxxxxxxxxxx, danou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxxx xxxxxxxx zákoník (xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx právním xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxx typově xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovědnosti zaměstnavatele xx škodu xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx určování xxxx xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, že xx xxx stanovení xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným způsobem, xxx-xx je tomu xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx).
[22] X xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx x odstavci [19] xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx právní xxxxx vyslovený Xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxx případ. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxx nebyl vztahem xxxxxxxxxxxxxxx ale xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx (xxxxxx jako xx xxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx povaha každého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnance, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Není přitom xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x vojácích x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxxxxxx vojáku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx (a tedy xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx, xxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx totiž xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxxx úraz xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Aplikovanou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx nároku xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxx x xxxx věci xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (§2958 xxxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxx speciální, xxxxxxxxxx xx x případům, xxx měl tento xxxxx xxxx původ x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx závislé xxxxx. Xxxxx xxxxxxx je (xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx [20]) xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx přitom xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx předpisem xxxxxx xxx xxxxxxxx x. 277/2015 Sb., xxxxxxxx xxxxxxxx x. 346/2015 Sb., xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 26.10.2015, xxxxxxxxxx xxx 1.1.2016 – xxxx až po xxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx, xx „[b]yla-li xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobena xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx/xxxx xxxxxxxx x xxxxx-xx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx nařízení/této vyhlášky xxxxx xxxxxxxx posudek x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení/této xxxxxxxx.“ Xxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lékařský xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxxxx zdravotní xxxx žalobce xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 4.9.2015; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[24] Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx okamžiku, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx, dospěl nakonec xx správnému xxxxxx, xx xxxx nároku xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx závazný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rušit x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysloveného xxxxxx. X tohoto xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 in xxxx x. x. x.).