Právní věta
I. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x pracovním xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx obecnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx (§444 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §2958 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx), existuje-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx případy.
II. Xxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x povolání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx 1762 Žatec x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx 1837 Chrudim (xxxx xxx „správní xxxxx I. stupně“) xx xxx 20.7.2016 xxx xxxxxxx xxxxx §119 xxx. č. 221/1999 Xx., x xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx nárok na xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 x 2 xxxxxx o xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx utrpěl x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nehodě, k xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx 9.9.2013; xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx zvýšení xxxx náhrady. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.1.2017 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Krajskému xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx správního xxxxxx I. xxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení. Těžištěm xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, xxx byla xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 x 2 zákona o xxxxxxxx x povolání xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx orgán I. xxxxxx pochybili, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx vycházeli z xxxx xxxxxx úpravy, xx. zákona x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xx použití Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx dne 12.3.2014. Xxxxxxxxx xx s xxxxxxx žalobce, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 a §3079 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku a xxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxx, xxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úrazem, xxxx xxxxxx a odškodnění xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 440/2011 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 440/2011 Sb.“), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx x xx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaný (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xx xx xxxxxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx právní úpravy xxxxxx v xxxx xxxxxx škodné xxxxxxxx. Xxxxx jeho názoru xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 21 Xxx 149/2009 xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx jaké xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud x tomto rozhodnutí xxxxx, xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniká x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx ustálený, x x xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx život. Xxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxx xx tom, xxx xxxxx x xxxxxxxx zdravotního xxxxx; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dle x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 4.9.2015, k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxx xxxx xxx byla vyhláška x. 440/2001 Sb. xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Metodiky Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x tomto xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx, xxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bližší xxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxxxxxx právního předpisu, xxx též širšími xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudní judikatury xxx oblast xxxxxxx xxxxx xx zdraví. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx odškodnění za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx: základní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. x xxxxx xxxxxxx xxx §7 xxxx. 3 téže xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx upozornil, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodováno na xxxxxxx xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto odškodnění, xxxxxxx xxxxx složce xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soukromoprávního xxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru (Metodiky Xxxxxxxxxx xxxxx) a xxx přihlédnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx náhrad xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxx argumentace xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odškodnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx nesprávně.
Podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx x povolání, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx x xx xxxx, xxxxx stanovuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx předpisem xxxx xxxxxxxx č. 32/1965 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx od 1. 1. 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 440/2011 Xx., xxxx. NSS). Xxxxxxx xxxxxx měly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §6 odst. 1 x §7 odst. 3 xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx též xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů obou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 440/2011 Xx., s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx byla ponechána xx xxxxx xxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx aplikována x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §394 odst. 2 zákoníku xxxxx xx xxxxx účinném xx 30. 9. 2015. Situaci právního xxxxx, která xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupu xxx odškodňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx xxx 28.1.2014, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxx zrušené vyhlášky x xxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx až xx 26.10.2015, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 276/2015 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 276/2015 Xx.“), xxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx x. 440/2001 Xx., xxxxxxxxxx xx 1. 1. 2016, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 346/2015 Sb., x xxxxxxx při xxxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxx x xx ztížení společenského xxxxxxxxx vojáků (dále xxx „xxxxxxxx x. 346/2015 Xx.“).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[16] Xxxx xxxxxxxxxxxx x krajským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx úprava xxxx xxx aplikována xxx rozhodování o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx podle §119 xxxx. 1 x 2 zákona o xxxxxxxx x povolání. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx samotné xxxxxxxxx xxxxxx nároku, ale xxxxxx jeho xxxx.
(…)
[19] Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud, x xx například x xxxxxxxxxx xx xxx 26. 9. 2017, xx. xx. 21 Xxx 4556/2016 a xx xxx 28.5.2019, xx. xx. 21 Xxx 3687/2018 (xxx xxxx). Jelikož xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx posoudit, zda xxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx jako závěry xxxxxxxx xx dne 10.8.2010, sp. xx. 21 Xxx 149/2009) xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxx x povolání. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvíjejícího xx od xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxx z povolání xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx upraven xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) předpisem (xxx §3 věta xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxx to xxx xx tom, že xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx
(§2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. I xxx xxxxxxxx poměr xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxx x zaměstnavatele (xxxxx). Xxx xx xxxxxx obecnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx svůj xxxxx xx služebním úrazu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (§444 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, §2958 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx.
[20] Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 28.5.2019, sp. xx. 21 Xxx 3687/2018 (xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx rozsudku xx xxx 26.9.2017, sp. xx. 21 Xxx 4556/2016) x xxxxxx xxxxxx vyslovil, xx „[x]x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla výše xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx za xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 440/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx […], x xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním úrazem xxxx nemocí x xxxxxxxx, tak pro xxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §1 xxxxxxxx x. 440/2001 Sb.). Xxxxxxxxxxx §3080 xxxx 237 x 238 x. x. byla xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxx, xxxxx nová občanskoprávní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x lékařském xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou, x xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xx xxxxxx odčiní škůdce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvažující xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx společenského uplatnění, x xx nelze-li xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §2958 x. x.). Xxxxxxx zákonná xxxxx xxxx následně xxxxxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx materiálem‘ xxxxxxxx ‚Xxxxxxxx x xxxxxxx nemajetkové xxxx xx zdraví (bolest x ztížení společenského xxxxxxxxx xxxxx §2958 xxxxxxxxxx zákoníku) ‘ […] Nabytím účinnosti xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xx […] xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §394 odst. 2 xxx. práce, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 440/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx […] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x povolání se xxxxx x náhradu xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. §2 x 3 xxx. xxxxx), x xx xxxxxx xxxxxx vznikající xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx práce. […] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x to vždy x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §4 xxx. xxxxx).“
[21] Xxxx Xxxxxxxx xxxx upozornil, xx i nová xxxxxx xxxxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x povolání (xxxxxxxx x. 276/2015 Xx.) xxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxx, xxx jen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xxxx uvedeno, podle Xxxxxxxxxx xxxxx „[v]yplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2958 x. x. a x xxx vycházející xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v úvahu x že rozdílnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, danou povahou xxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx závislé xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem) neobsahuje xxxxxx úpravu odpovědnosti xx xxxxx, xxxxx xx byla xxxxxx xxxxxx x odpovědností xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx úrazu, xxxxx považovat xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx určování xxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxx-xx xx xxxx xxxxx právní úpravy xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx.“ (xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx).
[22] X ohledem xx xxxxxx vyslovené x odstavci [19] xxxxxx odůvodnění xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že právní xxxxx vyslovený Xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx přehlédnout, xx xxx (xxxxxx jako xx tomu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx práce; xxxxx xxxx povaha každého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnance, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebního xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxx upravuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx nemoci z xxxxxxxx (x tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx odškodňování xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejně xxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění u xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Aplikovanou xxxxxxx pro určení xxxx xxxxxx xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx obecná (§2958 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, doprovázená Metodikou Xxxxxxxxxx xxxxx), ale xxxxxx speciální, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx svůj xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx závislé xxxxx. Xxxxx xxxxxxx je (xxx xxxx vyloženo x xxxxxxxx [20]) xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. Xxxxxxxx správní xxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx x. 277/2015 Xx., xxxxxxxx vyhláška x. 346/2015 Sb., neboť xxx xxxx předpisy (xxx xxxxxx účinnosti xxx 26.10.2015, xxxxxxxxxx xxx 1.1.2016 – xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxx stanovily, xx „[b]yla-li bolest xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení/této xxxxxxxx x xxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxx vyhlášky xxxxx lékařský posudek x odškodnění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx společenského uplatnění xxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxx xxxxxxxx.“ Xxx však xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lékařský xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxxxx zdravotní xxxx žalobce xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dne 4.9.2015; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zmiňovaných xxxxxxxx xxx xxxxxx naplněny.
[24] Xxx xxxx uzavřít, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx závěru, xx xxxx nároku xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx posuzována podle xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx, není nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx korekce xxxxxx vysloveného xxxxxx. X tohoto důvodu Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl (§110 xxxx. 1 xx xxxx x. ř. x.).