XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/1799
xx dne 21. xxxxxxxxx 2018
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx akce pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, domů x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x buňkou x xxxxx 1 xx2
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (1), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxx, xxxx x bytů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx buněk o xxxxx 1 xx2, xx klíčovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 223/2009 může Xxxxxx xx zvláštních x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout x přechodné přímé xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxxx xxxx by měla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx jeden referenční xxx. Všechny xxxxxxx xxxxx xx měly xxx schopny k xxxxxxxxxxxx datu xxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx v xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx 1 km2; Unie xx xxxxxx měla xxxxxxxxxx národním statistickým xxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx prospěch xxxx xxxx xxxxxxx analýza xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(4) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na výstup x xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx demografické xxxxxxxxx x celé Xxxx xxxx x xxxxxxxxx, cílem xx xxxxxxxxx za jeden xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx a xxxx x roce 2021 geokódovanými x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx respondentů.
(6) Za xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výstupů z xxxx Unie je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ploch x xxxxxxx o xxxxx 1 xx2. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx 1 xx2. V xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx definovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takovou xxxxxxx xxxx.
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (2) x xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3), xxxxxx xxxxxx (4) x xxxxxx služby (5) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dat. Konkrétně xx xxx 1 xxxxxxx XXX týká xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dat x x xxxxxxx x xxxxx 10 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx tématu „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – demografie“.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 763/2008 (6) x xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx témat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (8) a xxxxxxxxx xxxxxx (9).
(9) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx předávat své xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Banka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, Organizace xxx hospodářskou spolupráci x xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Světová banka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x metadat (Statistical Xxxx and Xxxxxxxx xXxxxxxx (SDMX)) xxxxxxxx xx statistických x xxxxxxxxxxx standardů pro xxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxx. XXXX x Xxxxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxx x standardy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx technický xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxx x XXX (Harmonised xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx the XXX), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxxxx pro xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx x souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a šíření vybraných xxxxx sčítání xxxx, xxxx a bytů x xxxx 2021 geokódovaných v souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 (dále xxx „xxxxx v síti 1 xx2“) xx zavádí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx harmonizovaná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souřadnicová xxx pro Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx 1 xx2. Stanoví xx rovněž vybraná xxxxxx x xxxxxx rozdělení, xxxxxxxx xxxxxxx a metadata xxx šíření údajů xx sčítání lidu, xxxx x xxxx v roce 2021 geokódovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 763/2008.
Xxxxxxx xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx síť, xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x xxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1089/2010; |
|
2) |
„celkovým xxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxx x xxxx xxxxx souřadnicové sítě; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx údaje xxxx být „xxxxxxxx xxxxxxxx“, nebo „xxxxxxxxx xxxxxxxx“; |
|
5) |
„xxxxxxxx hodnotou“ xx xxxxxx celé číslo xxxxx xxxx xxxxx xxx „0“, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx údaji“ xx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx hodnota, xxxxx xxxxxxxxxxx pozorovanou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vědomí xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxx prozrazení xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
8) |
„xxxxxxxx hodnotou“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
9) |
„speciální xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx číselné xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx kód, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s oddílem 1.5 přílohy XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1089/2010 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souřadnicovou sítí x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx1&xxxx;xx2 xxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx „Xxxx_XXXX89-XXXX1000“. Xxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx v oddílu 2.2.1 xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 x&xxxx;7&xxxx;400&xxxx;000&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 a 5 500 000 metry.
2. V souladu x&xxxx;xxxxxxx 1.4.1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx referenční souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx kódem xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxx xx skládá xx znaků „XXX3035XXX1000xX“. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx souřadnice x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X, xx xxxxxx xx umístěna xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bodu souřadnicové xxxx v levém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx země předávajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoven x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx jednotnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx „_“, xx xxxxxx před xxx buňky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx uvedeným členským xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 x xxxxxx xxxxxxxxx
Pro xxxxx xx xxxxxxx v roce 2021 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543. Rozdělení xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Program xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx xx xxx xxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) za xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“.
Článek 6
Harmonizace xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx porovnatelnost x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxx splnit xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx obyvatel se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx počtu obyvatel x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotou xxxxx xxx „0“ xx xxxxxx xxxxxxxxx „obydleno“ x |
|
x) |
xxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „0“ se xxxxxxxx xxxxxxxxx „obydleno“. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Eurostatu) metadata xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou o ploše 1 xx2 x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v souřadnicové xxxx s buňkou x xxxxx 1 xx2 předávané xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/712.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) ověřené x&xxxx;xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx celkového xxxxx xxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx formát pro xxxxxxxxx xxxxx a metadat
Xxx xxxxxxx údajů a metadat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx SDMX, jenž xx používá x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxxx státy předají xxxxxxxxxx xxxxx a metadata x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a souvisejícími technickými xxxxxxxxxxxxx stanovenými Komisí (Xxxxxxxxxx). Pro případné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx a metadata xx 31. xxxxxxxx 2034.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů.
2. Pro účely xxxxxx nařízení xx xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx státy poskytnou xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Šíření
1. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx související metadata xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a metadat x&xxxx;xxxx 1 km2, které xxxx xxx předány xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx rozšiřují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 2007/2/XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) č. 1205/2008, (XX) č. 976/2009 a (EU) x.&xxxx;1089/2010.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. listopadu 2018.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;87, 31.3.2009, x.&xxxx;164.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xx xxx 14. března 2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx prostorové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství (INSPIRE) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 25.4.2007, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008 xx xxx 3. prosince 2008, xxxxxx se xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES xxxxxxxx se xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 4.12.2008, x.&xxxx;12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 8.12.2010, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;976/2009 xx dne 19.&xxxx;xxxxx 2009, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 20.10.2009, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, domů x&xxxx;xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/712 ze dne 20.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx statistických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, domů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 763/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 21.4.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/543 xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikace témat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;78, 23.3.2017, x.&xxxx;13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/881 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx lidu, xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2017, x.&xxxx;6).
XXXXXXX I
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 4
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládají x&xxxx;xxxx xxxxxx:
|
— |
Xxxxx xxxx vybrané xxx šíření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2 xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx z přílohy nařízení (XX) 2017/543. |
|
— |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k danému xxxxxx. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx. |
Xxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souřadnicové xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxxx oblast založená xx referenční souřadnicové xxxx s xxxxxx x xxxxx 1 xx2 &xxxx;(1) |
XXX.X. |
|
|
x. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x. |
|
x. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx |
x. |
Xxxxx xxxxx obvyklého xxxxxx určité osoby xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, není xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx této osoby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podložené, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Osoby, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx buňky referenční xxxxxxxxxxxx sítě, se xxxxxx xx virtuální xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.X.x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx: Xxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx SEX. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Xxx
Xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxxxx:
|
Xxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
xxxxxx 15 xxx |
1. |
|
2. |
15 xx 64 xxx |
2. |
|
3. |
65 let x xxxx |
3. |
Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, xxxxxxxx xx věk x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k referenčnímu xxxx.
Xxxx: Typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity (počet xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx v rozdělení XXX.X. xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
1.1. |
X xxxx kategorie se xxxxxxx vymezení „xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Země/místo narození
Vykazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tématu XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543:
|
Xxxx/xxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxx narození x jiném xxxxxxxx xxxxx XX |
2.1. |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx |
2.2. |
Xxxx: Místo xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxx xxxx sčítáním
Vykazují xx xxxxxxxxxxx kategorie rozdělení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Místo xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxx před sčítáním |
ROY. |
|
|
1. |
Místo xxxxxxxxx pobytu se xxxxxxxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx |
2.1. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx země xx xxxxxxxxx |
2.2. |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx souřadnicové sítě xx xxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ (ROY.2.1.), xxxx xxxx „Přestěhování do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx“ (ROY.2.2.).
(1) Kódy „x.“ xxxx identifikační xxxx xxxxx souřadnicové xxxx, xxx xxxxxxx článek 3. Xxx „x.“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ (nezařazeno), xxxxxxx xxxxxxxxx kód xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx má xxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxx jedné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.X. xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vybranými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X:
|
Xxxxxxxxx témat xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxx 1 xx2 |
XXXX.X. |
|
|
0. |
XXX.0.: Xxxxxxx xxxxx obyvatel |
0. |
|
1. |
SEX.1.: Xxx |
1. |
|
2. |
XXX.2.: Žena |
2. |
|
3. |
AGE.G.1.: Mladší 15 let |
3. |
|
4. |
AGE.G.2.: 15 xx 64 xxx |
4. |
|
5. |
XXX.X.3.: 65 xxx a xxxx |
5. |
|
6. |
XXX.X.1.1.: Xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
6. |
|
7. |
XXX.X.1.: Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx |
7. |
|
8. |
XXX.X.2.1.: Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX |
8. |
|
9. |
XXX.X.2.2.: Xxxxx narození xxxxx |
9. |
|
10. |
XXX.1.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
10. |
|
11. |
XXX.2.1.: Místo xxxxxxxxx xxxxxx jeden rok xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx x xxxxx vykazující xxxx |
11. |
|
12. |
XXX.2.2.: Xxxxx obvyklého xxxxxx jeden xxx xxxx sčítáním: xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx zahraničí |
12. |
(1) Údaje o xxxxxxxxx „zaměstnané osoby“ xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na dostupnosti xx vykazujícím xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx údaje v síti 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx položkách
|
1. |
Členské xxxxx xxxxxxxx položku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx „xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedním x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxx připojené informace“ xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx xxxx nahrazena xxxxxxxxx hodnotou „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx“. |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx k tématům xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2017/712 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty xxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2. Metadata xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx k zařazení osob xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx XXX.X.x. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/881 se xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx těmito xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2:
|
— |
Xxxxxxx 3.3. „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3.3.3. „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2“. |
|
— |
Xxxxxxx 3.4. „Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informacemi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxx k údajům x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxx v síti 1&xxxx;xx2. |
|
— |
Xxxxxxx 4.2. „Včasnost a dochvilnost“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx datem (xxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2 x&xxxx;xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx 4. „Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů“ se xxxxxx xxxxxxxxxx podpoložkou 4.7 „Xxxxxxxxx informace – xxxxxxx údajů“ xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx územní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přesnost x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a úplnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx příznak se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx počtu xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 2 písm. x).