XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/1799
xx xxx 21. listopadu 2018
o xxxxxxxx přechodné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, domů x bytů v xxxx 2021 geokódovaných x souřadnicové síti x xxxxxx o xxxxx 1 xx2
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 223/2009 xx dne 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1101/2008 x předávání xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Euratom, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Šíření xx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxx, xxxx a bytů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxx xxxxx x xxxxx 1 km2, xx klíčovým evropským xxxxxxxxxxxx výstupem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxx.
(2) Podle xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 223/2009 může Komise xx xxxxxxxxxx a xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení.
(3) Xxxx xxxxxxxxx přímá statistická xxxx xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Všechny xxxxxxx xxxxx xx měly xxx schopny x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 vykázat xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx geokódované v xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx 1 km2; Xxxx xx rovněž měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům finanční xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx vyznívá xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(4) Xxxx akci odůvodňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přesných a xxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx prostorovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x zaměřených zejména xx celoevropské utváření xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx demografické xxxxxxxxx x celé Xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx soubor x xxxxxxxxx xxxxxx sčítání xxxx, xxxx a xxxx x xxxx 2021 geokódovanými x xxxxxxxxxxxx síti s xxxxxx x xxxxx 1 xx2. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx k dalšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výstupů z xxxx Xxxx xx xxxxxxxxx zapotřebí xx xxxxxx Unie vymezit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1 xx2. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx x ploše 1 xx2. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx definovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takovou xxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX (2) x xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3), xxxxxx xxxxxx (4) x xxxxxx xxxxxx (5) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Konkrétně xx xxx 1 xxxxxxx XXX týká xxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxx x xxxxx 10 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – demografie“.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 763/2008 (6) x xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx v xxxx 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx (8) x xxxxxxxxx xxxxxx (9).
(9) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údaje a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, Organizace xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (OECD), Xxxxxxxxxx spojených národů x Světová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx statistických xxxxx x metadat (Statistical Xxxx xxx Xxxxxxxx xXxxxxxx (XXXX)) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx a metadat, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxx. XXXX x Xxxxxx Hub poskytují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se předávání xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx standardy.
(10) Xxxxxx (Xxxxxxxx) byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx ochrany údajů xx xxxxxxx lidu x XXX (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxx XXX), x něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx v souřadnicové xxxx s xxxxxx x ploše 1 xx2.
(11) Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou o ploše 1 xx2 (xxxx xxx „xxxxx x xxxx 1 xx2“) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx účelem se xxxxxxx harmonizovaná a konstantní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pro Xxxxxx, xxxxx sestává x xxxxx x xxxxx 1 xx2. Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx program x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx a bytů v roce 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (ES) č. 763/2008.
Použijí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě“ x „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx souřadnicová síť, xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x xxx souřadnicové xxxx xxxxxxxxxx v bodě 2.1 xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1089/2010; |
|
2) |
„xxxxxxxx počtem xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, jejichž xxxxx xxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě; |
|
3) |
„údajovou xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
„hodnotou xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx datovou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx „číselnou xxxxxxxx“, nebo „xxxxxxxxx xxxxxxxx“; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx číslo xxxxx xxxx větší xxx „0“, xxxxx xxxxxxxxx statistickou informaci x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx údaji“ xx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx imputovanou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx prozrazení xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
8) |
„xxxxxxxx hodnotou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí xxx prozrazena, aby xxxx chráněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„příznakem“ xx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem popisu xxxxxxxxx charakteristiky dané xxxxxxx xxxxx. |
Článek 3
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.5 přílohy XX xxxxxxxx (XX) č. 1089/2010 xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx1&xxxx;xx2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síť „Grid_ETRS89-LAEA1000“. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx síť x&xxxx;xxxxxx 2.2.1 přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi 900&xxxx;000 x&xxxx;7&xxxx;400&xxxx;000&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 x&xxxx;5&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.4.1.1 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx jednotlivá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2 xxxxxxxx jedinečným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx „XXX3035XXX1000xX“. Xxxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxx souřadnice v metrech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx dolním xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx písmeno X, xx xxxxxx xx umístěna xxxxxxx xxx východní souřadnice x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoven x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx uveřejněných Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx němž xxxxxxxxx xxxx „_“, xx umístí před xxx buňky xxxxx xxxxx souřadnicové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 x xxxxxx xxxxxxxxx
Pro údaje xx sčítání x xxxx 2021 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem Komisi (Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxxx v příloze II.
2. Případnou xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“.
Článek 6
Harmonizace výstupů
1. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci Xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx číselné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx speciálními.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozložení xxxxxxxxx xxxxx obyvatel, musí xxxxxxx státy xxxxxx xxxx požadavky:
|
a) |
údajové xxxxxxx xxxxxxxx xx celkového xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx jako důvěrné; |
|
b) |
údajové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxx „0“ se xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx celkového xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „0“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „obydleno“. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) metadata xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o ploše 1 xx2 x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
Referenční xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 xxxxxxxxx každým xxxxxxxx státem musí xxx stejné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení (EU) 2017/712.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx předání xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx celkového xxxxx obyvatel do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx poskytnou Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a metadata xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx SDMX, xxxx xx používá x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxxx státy předají xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx struktury xxxxx x xxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxx případné xxxxxxxx předání xx xxxxxx Komise (Eurostatu) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx údaje a metadata xx 31. xxxxxxxx 2034.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxx předávané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) rozšíří xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxx a metadat x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ES) č. 1205/2008, (XX) x.&xxxx;976/2009 a (EU) x.&xxxx;1089/2010.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 87, 31.3.2009, x.&xxxx;164.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxx Infrastruktury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství (XXXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 25.4.2007, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008 xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 4.12.2008, s. 12).
(4) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX, xxxxx xxx o interoperabilitu xxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx dat (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 8.12.2010, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;976/2009 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 20.10.2009, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 763/2008 x&xxxx;xxxxxxx lidu, xxxx x&xxxx;xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) 2017/712 xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2017, kterým xx xxxxxx referenční xxx x&xxxx;xxxxxxx statistických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx stanovený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;763/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 21.4.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/543 xx xxx 22. března 2017, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, domů x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx témat x&xxxx;xxxxxx rozdělení (Úř. věst. L 78, 23.3.2017, x.&xxxx;13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/881 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;763/2008 o sčítání xxxx, xxxx a bytů, xxxxx xxx o způsob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx formát xxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1151/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2017, x.&xxxx;6).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:
|
— |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síti x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543. |
|
— |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, které se xxxxxxxxx xxxxxxxx k danému xxxxxx. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezisoučty, které xx xxxxxx xxxx. |
Xxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx buňky x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 v referenční xxxxxxxxxxxx xxxx vymezené v čl. 3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx část xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxxxxx jednou xxxxxxxxx xxxxxx souřadnicové xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxxx xxxxxx založená xx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x buňkou x xxxxx 1 xx2 &xxxx;(1) |
XXX.X. |
|
|
x. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo úplně xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x. |
|
x. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za členský xxxx |
x. |
Xxxxx xxxxx obvyklého xxxxxx určité xxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx pokryto referenční xxxxxxxxxxxxx sítí, xxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx buňky xxxxxxxxxxxx sítě použít xxxxxxxxx vědecky podložené, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a veřejně xxxxxxxx xxxxxx statistického xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeny xx xxxxx buňky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě XXX.X.x. daného členského xxxxx.
Xxxx: Xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx použije xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx v příloze nařízení (XX) 2017/543.
Xxxx: Věk
Vykazují xx xxxxxxxxxxx podkategorie:
|
Věk |
AGE.G. |
|
|
1. |
mladší 15 let |
1. |
|
2. |
15 xx 64 xxx |
2. |
|
3. |
65 let x xxxx |
3. |
Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543, xxxxxxxx xx xxx v celých xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx: Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx osob)
Vykazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.X. xxxxxxxxx v příloze nařízení (XX) 2017/543:
|
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxxxxxxx osoby |
1.1. |
U xxxx kategorie se xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543.
Xxxx: Xxxx/xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx kategorie rozdělení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543:
|
Xxxx/xxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx XX |
2.1. |
|
3. |
Xxxxx narození xxxxx |
2.2. |
Xxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rok xxxx sčítáním
Vykazují xx xxxxxxxxxxx kategorie rozdělení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxx |
XXX. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
2.1. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx |
2.2. |
Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vykáže xxxx „Xxxxxxxxxxxx v rámci vykazující xxxx“ (ROY.2.1.), nebo xxxx „Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx“ (XXX.2.2.).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx „x.“ xxxx identifikační xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 3. Xxx „x.“ xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx „unallocated“ (xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx kód xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze sčítání xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx v článku 5
Program xxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2, xxxxx xx být xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxx xxxxx dvojrozměrné xxxxxxx, v níž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.X. xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I s těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I:
|
Kategorie xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx rozděleny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 km2 |
STAT.G. |
|
|
0. |
SEX.0.: Xxxxxxx xxxxx obyvatel |
0. |
|
1. |
SEX.1.: Xxx |
1. |
|
2. |
XXX.2.: Xxxx |
2. |
|
3. |
XXX.X.1.: Xxxxxx 15 xxx |
3. |
|
4. |
XXX.X.2.: 15 xx 64 let |
4. |
|
5. |
AGE.G.3.: 65 let x xxxx |
5. |
|
6. |
XXX.X.1.1.: Xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
6. |
|
7. |
XXX.X.1.: Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx |
7. |
|
8. |
XXX.X.2.1.: Místo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě XX |
8. |
|
9. |
XXX.X.2.2.: Xxxxx xxxxxxxx jinde |
9. |
|
10. |
ROY.1.: Xxxxx xxxxxxxxx pobytu xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
10. |
|
11. |
XXX.2.1.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx |
11. |
|
12. |
XXX.2.2.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx země xx xxxxxxxxx |
12. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx „zaměstnané osoby“ xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx vykazujícím xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx údaje x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx v článku 7
Metadata x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx „xxxxxxxxx xxxxx obyvatel“, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 1 x&xxxx;xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vykázané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx“ nebo „xxx připojené informace“ xx nutno xxxxx xxxxxxxxxxxx text. |
|
5. |
Každou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nahrazena xxxxxxxxx hodnotou „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“, xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx“. |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2017/712 poskytnou xxxxxxx xxxxx metadata xx xxxxxxx tématu xxxxxxxxx v příloze X, xxxxx poskytují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a metodice xxxxxxx k získání hodnoty xxxxx pro dané xxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2. Metadata xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a přesnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše 1&xxxx;xx2, xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx metodiky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx konkrétních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx osob v rámci xxxxxxxxx XXX.X.x. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/881 se pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx těmito položkami, xxxxx konkrétně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2:
|
— |
Položka 3.3. „Zpracování x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx doplní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3.3.3. „Doplňkové xxxxxxxxx o všeobecné (xxxxxx xxxxxxxxxx se k tématu) xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx získání údajů x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2“. |
|
— |
Xxxxxxx 3.4. „Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informacemi o opatřeních xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxxxxx se k harmonizované xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osvědčené xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2. |
|
— |
Xxxxxxx 4.2. „Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx doplní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx) xxxxxxx a možné xxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx 4. „Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů“ xx xxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxxx 4.7 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – kvalita údajů“ xxxxxxxxxx se k zásadám xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přesnost x&xxxx;xxxxxx xx časovou xxxxxxxxxx a úplnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx příznak xx xxxxxxxxx u údajových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 písm. x).