XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1799
xx xxx 21. listopadu 2018
o xxxxxxxx přechodné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x buňkou o xxxxx 1 xx2
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX, Euratom) č. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nařízení Xxxx (XX) x. 322/97 x statistice Xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx se zřizuje Xxxxx pro statistické xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxx xxxxx x xxxxx 1 xx2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx tvorbu xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Podle xx. 14 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 může Komise xx xxxxxxxxxx a xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xx účelem splnění xxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx statistická xxxx by xxxx xxxxxxxx sběr xxxxx xx jeden xxxxxxxxxx xxx. Všechny xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx datu pro xxxxxxx xxxx, domů x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx geokódované v xxxxxxxxxxxx síti s xxxxxx x xxxxx 1 xx2; Unie xx rovněž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Xx prospěch xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí.
(4) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celé Xxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x harmonizovaných xxxxxxxxx xx výstup x xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxx k xxxxxxxxx, cílem xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx jeden xxxxxx soubor x xxxxxxxxx xxxxxx sčítání xxxx, xxxx a xxxx x xxxx 2021 geokódovanými v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o ploše 1 xx2. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx nezbytné informace xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx cenzus x xxxx 2021, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx respondentů.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Unie je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx konstantních xxxxx x buňkami x xxxxx 1 xx2. Xxxxx toho je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx být xxxxxx, x této xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx o xxxxx 1 xx2. V xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takovou xxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX (2) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3), xxxxxx xxxxxx (4) x xxxxxx služby (5) xxx šíření xxxxxxxxxxxx xxx. Konkrétně xx xxx 1 xxxxxxx III xxxx xxxxxxx systémů statistických xxxxxxxxxxxxxx sítí pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxx x xxxxx 10 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx na sady xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx“.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 763/2008 (6) x související prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx (8) x xxxxxxxxx formát (9).
(9) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (Statistical Xxxx and Metadata xXxxxxxx (XXXX)) týkající xx statistických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x sdílení xxxxx x metadat, xx xxxxx xx xxxxxxx nástroj Census Xxx. SDMX a Xxxxxx Xxx poskytují xxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předávání xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. Proto xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxxxxxx xxxx x XXX (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx xxxx in the XXX), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy x pokyny pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zveřejňování xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x ploše 1 xx2.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xx účelem xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx a bytů v roce 2021 geokódovaných x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 (dále xxx „xxxxx x xxxx 1 xx2“) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx statistická akce.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx harmonizovaná a konstantní xxxxxxxxxxxxx referenční souřadnicová xxx pro Evropu, xxxxx sestává x xxxxx x xxxxx 1 xx2. Stanoví xx xxxxxx vybraná xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx šíření xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 km2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 763/2008.
Xxxxxxx xx rovněž tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx sítí“, „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ a „bodem xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx souřadnicová xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1089/2010; |
|
2) |
„celkovým xxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx obvyklého xxxxxx xx nachází x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx „číselnou xxxxxxxx“, nebo „speciální xxxxxxxx“; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx číslo xxxxx nebo xxxxx xxx „0“, xxxxx xxxxxxxxx statistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx položku; |
|
6) |
„ověřenými xxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx hodnotou“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejlepšího xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx prozrazení xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí číselná xxxxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx statistických xxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx položce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx doprovázet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx popisu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2
1. V souladu s oddílem 1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1089/2010 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx1&xxxx;xx2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síť „Xxxx_XXXX89-XXXX1000“. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souřadnicovém xxxxxxx definovaném xxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2.2.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 x&xxxx;7&xxxx;400&xxxx;000&xxxx;xxxxx a na hodnoty xxx severní xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 x&xxxx;5&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.4.1.1 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx skládá xx xxxxx „CRS3035RES1000mN“. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx souřadnicové sítě, xxxx následuje xxxxxxx X, xx xxxxxx xx umístěna hodnota xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx souřadnicové xxxx v levém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx země předávajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx jednotnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, po xxxx xxxxxxxxx xxxx „_“, xx xxxxxx před xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx témat xxxxx v souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 km2 x xxxxxx rozdělení
Pro xxxxx xx sčítání x xxxx 2021 se použijí xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Program xxxxx v souřadnicové xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx v souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, který xx xxx předán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx speciální xxxxxxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“.
Článek 6
Harmonizace xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx se xxxxxxxxx porovnatelnost v rámci Xxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx splnit xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx jako důvěrné; |
|
b) |
údajové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx „0“ xx xxxxxx xxxxxxxxx „obydleno“ x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotou „0“ xx neoznačí xxxxxxxxx „obydleno“. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxx xxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x xxxxx 1 xx2 v souladu x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
Referenční xxxxx xxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 předávané každým xxxxxxxx státem xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/712.
Článek 9
Datum předání údajů x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se celkového xxxxx obyvatel do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, členské xxxxx poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx a agregované xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
Pro xxxxxxx údajů a metadat xx xxxxxxx technický xxxxxx XXXX, jenž xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a metadata x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a souvisejícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxx případné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a metadata xx 31. xxxxxxxx 2034.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx na xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxxx údajů.
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) rozšíří xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 uvedené v článku 5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a metadat x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, které xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, údajům, které xxxxxxx státy rozšiřují xx vnitrostátní úrovni x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x&xxxx;xxxxxx prováděcími xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008, (XX) č. 976/2009 a (EU) x.&xxxx;1089/2010.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2018.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;87, 31.3.2009, s. 164.
(2) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xx xxx 14. března 2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 25.4.2007, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008 xx xxx 3. prosince 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES xxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 4.12.2008, x.&xxxx;12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1089/2010 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx prostorových xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 8.12.2010, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;976/2009 xx dne 19.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX, xxxxx xxx o síťové xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 20.10.2009, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, domů x&xxxx;xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/712 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx referenční xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a metadat xxx xxxxxxx lidu, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 21.4.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/543 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;78, 23.3.2017, x.&xxxx;13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/881 xx xxx 23. května 2017, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx a bytů, pokud xxx o způsob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1151/2010 (Úř. věst. L 135, 24.5.2017, x.&xxxx;6).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládají x&xxxx;xxxx xxxxxx:
|
— |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síti x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xx xxxxxxxx xx svým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543. |
|
— |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k danému xxxxxx. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezisoučty, xxxxx xx xxxxxx xxxx. |
Xxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx buňky x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx plocha xxxxxxxx xxxx území xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx jednou xxxxxxxxx xxxxxx souřadnicové sítě xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx do xxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxxx oblast založená xx xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 &xxxx;(1) |
XXX.X. |
|
|
x. |
Xxxxxxx buňky xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x. |
|
x. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx členský xxxx |
x. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx referenční xxxxxxxxxxxxx sítí, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx konkrétní buňky xxxxxxxxxxxx sítě použít xxxxxxxxx vědecky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a veřejně xxxxxxxx metody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeny do xxxxx buňky referenční xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx do virtuální xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě XXX.X.x. daného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx: Pohlaví
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx tématu použije xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Věk
Vykazují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
xxxxxx 15 xxx |
1. |
|
2. |
15 xx 64 xxx |
2. |
|
3. |
65 xxx x více |
3. |
Jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543, xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k referenčnímu xxxx.
Xxxx: Xxx současné xxxxxxxxxx aktivity (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozdělení CAS.L. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Typ současné xxxxxxxxxx aktivity |
CAS.L. |
|
|
1. |
Zaměstnané xxxxx |
1.1. |
X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543.
Xxxx: Xxxx/xxxxx narození
Vykazují xx kategorie rozdělení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX.X. vymezeném x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543:
|
Země/místo xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx EU |
2.1. |
|
3. |
Místo xxxxxxxx xxxxx |
2.2. |
Xxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx sčítáním
Vykazují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Xxxxx xxxxxxxxx pobytu jeden xxx před xxxxxxxx |
XXX. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx |
2.1. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx země ze xxxxxxxxx |
2.2. |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ (ROY.2.1.), nebo xxxx „Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx“ (XXX.2.2.).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx „x.“ xxxx identifikační xxxx xxxxx souřadnicové xxxx, xxx xxxxxxx článek 3. Xxx „x.“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ (nezařazeno), xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx sčítání xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou o ploše 1&xxxx;xx2 xxxxxxx v článku 5
Program xxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2, xxxxx xx xxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxx jedné dvojrozměrné xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx sada xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.X. xxxxxxxxxx v příloze X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vybranými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X:
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx rozděleny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 km2 |
STAT.G. |
|
|
0. |
SEX.0.: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
0. |
|
1. |
XXX.1.: Xxx |
1. |
|
2. |
XXX.2.: Žena |
2. |
|
3. |
AGE.G.1.: Xxxxxx 15 xxx |
3. |
|
4. |
XXX.X.2.: 15 xx 64 xxx |
4. |
|
5. |
XXX.X.3.: 65 xxx a xxxx |
5. |
|
6. |
XXX.X.1.1.: Zaměstnané xxxxx&xxxx;(1) |
6. |
|
7. |
XXX.X.1.: Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi |
7. |
|
8. |
POB.L.2.1.: Místo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX |
8. |
|
9. |
XXX.X.2.2.: Xxxxx narození xxxxx |
9. |
|
10. |
XXX.1.: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxx |
10. |
|
11. |
XXX.2.1.: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx xxx xxxx sčítáním: xxxxxxxxxxxx x xxxxx vykazující xxxx |
11. |
|
12. |
XXX.2.2.: Místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx: přestěhování xx vykazující xxxx xx xxxxxxxxx |
12. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx metadata xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx položkách
|
1. |
Členské státy xxxxxxxx položku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx vykazují xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vykázané xxxxxxxxxx členským státem, xx opatří příznakem „xxxxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxxx „obydleno“ xx xxxxxxx xxxxx u údajových xxxxxxx xxxxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxx obyvatel“ xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxx připojené xxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx text. |
|
5. |
Každou údajovou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“, xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx“. |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi (Eurostatu) xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XX) 2017/712 poskytnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx každému tématu xxxxxxxxx v příloze X, xxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1 km2. Metadata xxxx xxxxxxxxx zejména:
|
— |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vykazovaných xxxxxx údaje, |
|
— |
popis veškeré xxxxxxxx xxxxxxx k odhadu xxxxxx xxxxx vztahujících xx k referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše 1&xxxx;xx2, xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx výsledných hodnot xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě v rámci xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx XXX.X.x. |
Xxxxxxxxxx metadata
Informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/881 xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konkrétně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2:
|
— |
Xxxxxxx 3.3. „Xxxxxxxxxx a vyhodnocení“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3.3.3. „Doplňkové xxxxxxxxx o všeobecné (xxxxxx xxxxxxxxxx xx k tématu) xxxxxxxx používané za xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2“. |
|
— |
Xxxxxxx 3.4. „Xxxxxx“ xx doplní xxxxxxxxxxx informacemi o opatřeních xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů v síti 1&xxxx;xx2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2. |
|
— |
Xxxxxxx 4.2. „Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx doplní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx) xxxxxxx a možné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx 4. „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxxx 4.7 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx územní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, polohovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx příznak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obyvatel, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x).