XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1799
xx xxx 21. xxxxxxxxx 2018
x xxxxxxxx přechodné xxxxx xxxxxxxxxxx akce xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lidu, xxxx x bytů v xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx síti x buňkou x xxxxx 1 km2
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 223/2009 xx dne 11. xxxxxx 2009 x evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1101/2008 o xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 o statistice Xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (1), x zejména xx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xx xxxxxx Unie harmonizovaných xxxxx sčítání lidu, xxxx x bytů xx formátu sítě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx buněk x xxxxx 1 xx2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výstupem xxx xxxxxxx tvorbu politik x pro strategie xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx.
(2) Podle xx. 14 odst. 1 písm. b) xxxxxxxx (ES) x. 223/2009 xxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.
(3) Xxxx xxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx sběr údajů xx jeden referenční xxx. Všechny xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, domů x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx o xxxxx 1 xx2; Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx vyznívá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(4) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celé Xxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva s xxxxxxxxxxx prostorovým rozlišením, xxxxxxxxxxxxx x harmonizovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx x zaměřených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Harmonizované, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx demografické xxxxxxxxx x celé Xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx jeden xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx a xxxx x roce 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx x ploše 1 xx2. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx cenzus x xxxx 2021, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx respondentů.
(6) Xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Unie xx xxxxxxxxx zapotřebí xx xxxxxx Unie vymezit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1 km2. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxx program údajů, xxxxx xxxx být xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx o xxxxx 1 xx2. X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takovou xxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2007/2/XX (2) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise stanoví xxxxxxxxxx metadata (3), xxxxxx formát (4) x xxxxxx xxxxxx (5) pro šíření xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 1 xxxxxxx III týká xxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x x souladu x xxxxx 10 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dat x xxxxx tématu „Rozložení xxxxxxxxxxxx – demografie“.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 763/2008 (6) x související prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx metadata (7), xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx (8) x xxxxxxxxx formát (9).
(9) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údaje a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx mezinárodní platby, Xxxxxxxx centrální xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond, Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Světová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x metadat (Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Metadata xXxxxxxx (SDMX)) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x metadat, xx nichž je xxxxxxx nástroj Xxxxxx Xxx. XXXX x Xxxxxx Hub xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x standardy xxxxxxxx se předávání xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx formát x xxxxxxx x xxxxxx standardy.
(10) Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx sčítání lidu x ESS (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx census xxxx in xxx XXX), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x buňkou x xxxxx 1 xx2.
(11) Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xx účelem vývoje, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx v souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 (xxxx xxx „xxxxx v síti 1 km2“) xx xxxxxx přechodná xxxxx xxxxxxxxxxx akce.
Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a konstantní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx z buněk x xxxxx 1 xx2. Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx lidu, xxxx x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x xxxxx 1 xx2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 763/2008.
Xxxxxxx xx rovněž tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx sítí“, „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ se xxxxxx souřadnicová xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx souřadnicové xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1089/2010; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobytu xx nachází x xxxx xxxxx souřadnicové sítě; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx měření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení; |
|
4) |
„hodnotou xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Hodnota xxxxx xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx „speciální xxxxxxxx“; |
|
5) |
„xxxxxxxx hodnotou“ se xxxxxx xxxx číslo xxxxx nebo xxxxx xxx „0“, které xxxxxxxxx statistickou informaci x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„ověřenými xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx číselná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pozorovanou xxxx xxxxxxxxxxx informaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí xxx prozrazena, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx kód, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx položku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě s buňkou x&xxxx;xxxxx 1 km2
1. V souladu x&xxxx;xxxxxxx 1.5 přílohy IV xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše1 km2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejnoplochá xxxxxxxxxxxx xxx „Xxxx_XXXX89-XXXX1000“. Xxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx v souřadnicovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx síť x&xxxx;xxxxxx 2.2.1 přílohy II xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx omezuje na xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi 900&xxxx;000 x&xxxx;7&xxxx;400&xxxx;000&xxxx;xxxxx a na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 x&xxxx;5&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.4.1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx každá jednotlivá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxxx jedinečným xxxxx xxxxx souřadnicové xxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx „CRS3035RES1000mN“. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx dolním xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx následuje xxxxxxx X, xx xxxxxx xx umístěna xxxxxxx xxx východní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx souřadnicové xxxx v levém dolním xxxx buňky souřadnicové xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uveřejněných Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, po xxxx xxxxxxxxx znak „_“, xx xxxxxx před xxx xxxxx každé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 km2 x xxxxxx xxxxxxxxx
Pro údaje xx sčítání x xxxx 2021 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Program xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše 1&xxxx;xx2, který xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nahrazují xxxxxxxxx xxxxxxxx „není k dispozici“.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx číselné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx požadavky:
|
a) |
údajové xxxxxxx xxxxxxxx se celkového xxxxx obyvatel xx xxxxxxxxxx xxxx důvěrné; |
|
b) |
údajové xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx „0“ se xxxxxx příznakem „xxxxxxxx“ x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „0“ xx neoznačí xxxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx údaje v souřadnicové xxxx x xxxxxx o ploše 1 xx2 v souladu s přílohou XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx datum xxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stejné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/712.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) ověřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a metadat
Pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx SDMX, jenž xx používá v rámci xxxxxxxx Census Xxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje a metadata x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxx případné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx a metadata xx 31. xxxxxxxx 2034.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx na xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí kvalitu xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxx předávané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Komise (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
Článek 12
Šíření
1. Komise (Eurostat) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx v článku 5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, které xxxx být předány xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008, (XX) x.&xxxx;976/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1089/2010.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. listopadu 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;87, 31.3.2009, s. 164.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (INSPIRE) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 25.4.2007, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1205/2008 xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 4.12.2008, s. 12).
(4) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xx dne 23. listopadu 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prostorových xxx x&xxxx;xxxxxx prostorových xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 8.12.2010, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;976/2009 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 20.10.2009, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 763/2008 x&xxxx;xxxxxxx lidu, xxxx x&xxxx;xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) 2017/712 xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 (Úř. věst. L 105, 21.4.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/543 xx xxx 22. března 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx lidu, xxxx x&xxxx;xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx specifikace xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdělení (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;78, 23.3.2017, x.&xxxx;13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/881 xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;763/2008 o sčítání xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx o kvalitě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů, a kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2017, s. 6).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx témat xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:
|
— |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v referenční xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1 km2 xx xxxxxxxx xx svým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543. |
|
— |
Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, xxxxx xx xxxxxxxxx vztahují k danému xxxxxx. |
|
— |
Xxxx následuje xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx rozdělení mají xxxxxxxxxx xxxxxxx součty xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají osob. |
Téma: Xxxxx obvyklého xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vymezené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, jejichž xxxxxx xxxxxxxx část xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stát, xxx xx zohlednily xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxx.
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx 1 xx2 &xxxx;(1) |
XXX.X. |
|
|
x. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x území xxxxxx xxxxxxxxx státu |
x. |
|
y. |
Jedna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx |
x. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pokryto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí, není xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx této xxxxx xx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podložené, xxxxx zdokumentované x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.X.x. xxxxxx členského xxxxx.
Xxxx: Xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se x&xxxx;xxxxxx tématu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543.
Xxxx: Xxx
Xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxxxx:
|
Xxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
xxxxxx 15 let |
1. |
|
2. |
15 xx 64 xxx |
2. |
|
3. |
65 let x xxxx |
3. |
Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, xxxxxxxx xx xxx v celých xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx: Xxx současné xxxxxxxxxx xxxxxxxx (počet xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
1.1. |
X xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx vymezení „xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Země/místo narození
Vykazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozdělení xxxxxx XXX.X. vymezeném x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543:
|
Země/místo xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxx narození xx xxxxxxxxxx xxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxx x jiném členském xxxxx XX |
2.1. |
|
3. |
Xxxxx narození xxxxx |
2.2. |
Xxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rok xxxx sčítáním
Vykazují xx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX. vymezeném x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543:
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
XXX. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
2.1. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx |
2.2. |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jedné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx jako „Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ (ROY.2.1.), nebo xxxx „Přestěhování xx xxxxxxxxxx země xx xxxxxxxxx“ (ROY.2.2.).
(1) Kódy „x.“ xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx stanoví xxxxxx 3. Kód „x.“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „unallocated“ (nezařazeno), xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 3 odst. 3.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze sčítání xxxxxxxxxxxxx v referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2, xxxxx má xxx xxxxxx xx referenční xxx 2021, má xxxxxx xxxxx dvojrozměrné xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx sada xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx GEO.G. xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X:
|
Xxxxxxxxx témat xxxxxxx, které xxxx xxx rozděleny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 |
XXXX.X. |
|
|
0. |
XXX.0.: Xxxxxxx počet xxxxxxxx |
0. |
|
1. |
XXX.1.: Xxx |
1. |
|
2. |
XXX.2.: Xxxx |
2. |
|
3. |
XXX.X.1.: Mladší 15 xxx |
3. |
|
4. |
XXX.X.2.: 15 xx 64 xxx |
4. |
|
5. |
XXX.X.3.: 65 let x xxxx |
5. |
|
6. |
XXX.X.1.1.: Xxxxxxxxxx osoby (1) |
6. |
|
7. |
POB.L.1.: Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx |
7. |
|
8. |
XXX.X.2.1.: Xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě XX |
8. |
|
9. |
XXX.X.2.2.: Xxxxx narození jinde |
9. |
|
10. |
ROY.1.: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxx |
10. |
|
11. |
XXX.2.1.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxx xxxx sčítáním: xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx |
11. |
|
12. |
XXX.2.2.: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx |
12. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx „zaměstnané osoby“ xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na dostupnosti xx vykazujícím členském xxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx údaje x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx položku xxxxxxxx xxxxxx těmito xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx týkající se „xxxxxxxxx xxxxx obyvatel“, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx v okamžiku xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx opatří xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxxx „obydleno“ se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx“ xxxxx ustanovení xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „upraveno“ xxxx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx text. |
|
5. |
Každou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „není x&xxxx;xxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „důvěrné“. |
Metadata x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxx metadat k tématům xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2017/712 poskytnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx poskytují informace x&xxxx;xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx k získání xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:
|
— |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx GEO.G.y. |
Referenční metadata
Informace x&xxxx;xxxxxxxxx metadat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/881 xx pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konkrétně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2:
|
— |
Xxxxxxx 3.3. „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxxx 3.3.3. „Doplňkové xxxxxxxxx o všeobecné (xxxxxx xxxxxxxxxx xx k tématu) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2“. |
|
— |
Xxxxxxx 3.4. „Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o opatřeních xxx xxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k údajům x&xxxx;xxxx 1 km2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace o opatřeních xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx postupy XXX a prováděcí xxxxxx xxx harmonizovanou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2. |
|
— |
Xxxxxxx 4.2. „Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx v síti 1 km2 x&xxxx;xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx 4. „Hodnocení xxxxxxx údajů“ xx xxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxxx 4.7 „Zeměpisné informace – xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kvality, zejména xx xxxxxx pokrytí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, polohovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx u údajových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 písm. x).