Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/1184

xx dne 17. xxxxxxxx 2020

x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Maďarskem xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech

(oznámeno xxx xxxxxx C(2020) 4862)

(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 114 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXX

(1)

Xxx 19. července 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (XXXX) Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx týkající se xxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odchylují od xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(1).

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Unie

1.1.1.   Ustanovení xx. 114 odst. 4 x 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX

(2)

X čl. 114 xxxx. 4 x 6 Smlouvy o xxxxxxxxx XX je xxxxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx životního xxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xx Komisi xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(…)

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx schválí xxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx prostředek svévolné xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx x xxxx xxxxx, pokládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 4 […] xx xxxxxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx uvedená x xxxxx odstavci xxxx xxx prodloužena o xxxxx lhůtu xx xxxxx měsíců.“

1.2.   Harmonizační pravidla x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx

1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (2) (XX) x. 2003/2003 se xxxxxxxx na výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx „xxxxxxx XX“. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x typů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx jako „xxxxxxx XX“ x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxx.

(4)

Xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 uvádí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx harmonizační xxxxxxxx. U xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, rozpustnosti xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx minerální xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx pravidla xxxxxxxx, xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx v ekvivalentu xxxxx xxxxxxxxxxxx (P2O5).

(6)

Článek 5 xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX na xxxxxxxx trhu a xxxxx, že xxxxxxx xxxxx nesmějí x xxxxxx složení, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x x důvodu xxxxxx ustanovení uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx požadavkům uvedeného xxxxxxxx, xx xxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ES. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx hnojiva ES x xxxxxxx fosforu xxxxxxx 5 % X2X5 bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx Komise zabývat xx otázkou nezáměrného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx již x 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003. Xx x xxx xxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat x xxx xxxxxxx prostředí. Xx základě stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu a xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“

1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) 2019/1009

(9)

Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxx harmonizační xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx XX“. Ke xxx 16. července 2022 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003.

(10)

Hnojivými výrobky XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx XX musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxx (xxxx jen „KFV“) x xxx příslušnou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů x xxx xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xx označování xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx. Xxx hnojivé xxxxxxx XX existuje xxxx XXX, x xxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hnojiva xxxxxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxxx X nařízení (XX) č. 2003/2003, xxxxxxx xx na xx xxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 se xxxxx xxxx vztahuje xx organická a xxxxxxxxxxxxxxx hnojiva, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003.

(12)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxx „xxxxxxxxxx hnojiva“, a xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx 5 % X2X5.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx stanoví mezní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v hnojivých xxxxxxxxx XX. Na xxxxxxx XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) podbodu xx), xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. a) xxxxxxx ii), xxxxx xx týká anorganického xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx xxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx aspektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, aby xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobky XX, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. V xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ke xxx 14. července 2019 xxxxxxx výjimku x nařízení (XX) x. 2003/2003, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xx xxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx obsah xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx má Xxxxxx xx 16. xxxxxxxx 2026 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx úroveň. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

(16)

Xxx EU x hnojivými výrobky xx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XX na xxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemá xxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx členských xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobci xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx uvádět xx xxx jako „xxxxxxx XX“, nebo xxxx „xxxxxxxxxxxx hnojivo“.

(18)

Nařízení (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx režim x xxxxxxxxx podobě. Zajišťuje xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx x umožňuje xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx na výrobci.

(19)

Na xxxxxxx nařízení (ES) x. 2003/2003 i xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxx na trh xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnojiva XX, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx EU, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx hnojivých xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxxx členský xxxx má xx xxxxx xx xxxxx xxxx obavy x xxxxxx, xxxxxx hromadění xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pěstování xxxxxx. Většina xxxxxxxxx xxxxx již zavedla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcích x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x expozici xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx pravidel xx xxxx xxxxxxxxxx nevztahuje.

(21)

Harmonizační xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(22)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámené Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x. 36/2006 ze xxx 18. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, uvádění na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vyhláška x. 36/2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Konkrétně xxxxxxx 3 xxx 1.2 xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx kadmium xx xxxx 20 xx/xx X2X5. Tato xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx tři xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: fosforečná xxxxxxx, xxxxxxx XXX x hnojiva XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxx xxxxx X2X5. Xx xxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 2019 Maďarsko xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx XX.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx použít na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx v Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx-xx schváleny, uplatní xxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I části XX KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xx) xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx fosforečného (X2X5).

(24)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 36/2006, s xxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany Xxxxxx, xxxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxxx nad úroveň xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(25)

X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Slovensko x Česká republika xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(26)

Xxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxxx xxx 19. července 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 ve xxxxxxx x článkem 36 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx závažných důvodech xxxxxxxxxx xx dlouhodobé xxxxxxx xxxx x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx ze dne 26. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx prozkoumání xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX začala xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2019.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxx maďarské orgány xxxxxx ze dne 27. xxxx 2019 x 15. xxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx zachování Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x hnojivy x Xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4), aby xxxx xxxxxxxxxx strany informovány x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxxx předpisy, jakož x x xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 2019 Xxxxxx x oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx v této xxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx xxxx členských xxxxx, x xx xx Xxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xx od ustanovení xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx. Xxxxx republika xxxxxx, xx xxxxxxx oznámení xxxx žádné xxxxxxxxxx. Xx zveřejnění xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx oznámeném xxx 17. xxxxx 2020&xxxx;(5) xxxxx čl. 114 xxxx. 6 třetího xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx věci a xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxx nevznikne nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxx x čl. 114 xxxx. 6 prvním xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2020. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Komise, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(32)

Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxx xxxxxxx stát xx přijetí harmonizačního xxxxxxxx ponechat xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx závažných xxxxxx xxxxxxxxx x článku 36 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy týkající xx ochrany životního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x udělení xxxxxxx, xxxxx které xx xxxx xxxxx xxxxxx xx maďarský xxx xxxxx fosforečná xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxx více xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5), xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 20 xx kadmia/kg X2X5. Maďarsko xx xxxx dopise xx xxx 27. září 2019 xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odchylku xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx od nově xxxxxxxxxx harmonizačního xxxxxxxx x zda jsou xxxxxxxxx.

2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(35)

Xxx xxxxx xxxxxx posouzení xx xxxxx vzít x xxxxx, xx daná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xx xxxx, taxativní xxxxxx xxxx vymezených xxxx hnojiv XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx xxxxxxx tyto xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kategorie xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, nařízení (XX) 2019/1009 xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx předtím xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxx, nařízením (XX) x. 2003/2003 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxx kadmium xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx na xxxxxx xxx vztahovala i xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx od xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxx hodnotu xxxxxx xxx hnojiva XX.

(39)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx bylo xxxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 a x xxxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2003/2003 považovat xx zachované v xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx oznámení Komisi x xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(40)

Xx jedné xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU zákonně xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx xxxxxx do xxxx rozšířeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx. To potvrzuje, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003.

(41)

Xx xxxxx xxxxxx 11. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, byl xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX:

„X xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx x platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x do doby, xxx budou tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oproti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám, xxx xx xx x xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX oznámit Xxxxxx. Xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezující xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xx zamýšlené xxxxxxxx oznámit Xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. […]“

(42)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 nahrazuje xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx působnosti, xxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxx nutno xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xxxxx na nově xxxxxxx harmonizační xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování XX&xxxx;(6).

(44)

Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxxx v xxxxx, xx xx Xxxxxx, xxx v souladu x xxxxxxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xx xxxxxx, xxx x rámci xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU, x xx x xxxxx xxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xx. xx hnojiva xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx je xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx je xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx harmonizační xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxx. Ačkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003, xx nyní Xxxxxxxx x xxxxxx použít xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(46)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxx xxxxxxxx učiněné Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy o xxxxxxxxx XX.

(47)

Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy jsou xx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx 2006. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx nařízení (EU) 2019/1009, x proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nařízením. Xxxxxxxx tedy nežádá x zavedení vnitrostátních xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(48)

Xx xxxxx straně xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxxx xx oznámených xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xx své xxxxxxxx xxxxxx nevztahují xx xxxxxxx ES. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx XX. Xxx tomu tak xxxx, xx třeba xxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxx právních předpisech.

(49)

Aby xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představují již xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 114 odst. 4 Xxxxxxx x fungování XX, třebaže xx xxxx nutné xx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx hnojivé xxxxxxx XX, zatímco xxxxxxx XX zůstávají xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx čl. 114 xxxx. 4 a xx. 114 odst. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx. Ve xxxx X-3/00 Xxxxxx v. Xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 95 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 114 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 xx xxx, že x první xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx existují xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, ale nemohl xxxx xxxxxxxx xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx za xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx tímto účelem Xxxxxxx o XX xxxxxxxx, aby takovéto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx x ES xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx životního xxxx pracovního prostředí. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx přijetí nových xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx harmonizačního xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx požadavky xxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx předloží xxxx vědecké poznatky x že xxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxx problému, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“&xxxx;(7)

(51)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x úvahu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 odst. 5 Xxxxxxx x fungování XX je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normotvůrci xxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx své současné xxxxxx x xxxxxxxxx xx roku 2006. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx x x xxxx přípravy xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xxxxx xxxxxx existovaly xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx hnojivých xxxxxxx x označením XX xx trh (8), xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(54)

Xxx xxxx xxxxxxx výše, pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xxx xxxx přísnější než xxxxxxx xxxxxxxx.

2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009

(55)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx obsah xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I části XX XXX 1(X) xxxx 3 písm. x) xxxxxxx xx) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 písm. x) podbodě xx) xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx 60 xx/xx X2X5,, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx kadmium xx 20 xx/xx X2X5. Je xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x jsou přísnější.

(56)

S xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: 1) xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx opatření, xx. xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx normotvůrci xxxxx. Xxxx by xxxxx xxx považovány xx xxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x 2) xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx I xxxxx XX KFV 1(X) xxxx 3 písm. x) xxxxxxx ii) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(57)

Komise xx xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

(58)

X souladu x xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(59)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, zda xxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Smlouvy o xxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zda xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx Komise toho xxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxx podle xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx o fungování XX prověřit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(60)

X xxxxxxx xx xxxxxx rámec stanovený x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování EU xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Důkazní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx opatření.

(61)

Má-li xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, od xxxxx xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylují, xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx.

2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

(62)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx očekávané účinky xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 stanovené x nařízení (XX) 2019/1009 na xxxx xxxxxxx území. Tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obavy, xxxxx xxx o ochranu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kadmium xx považováno za xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zařazena mezi xxxxxxxxxxxxx prvky. Rostliny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx cestou xx xxxxxxx dostává xx potravinového řetězce. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx unijního i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rakovinu xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx potřebu xxxxxx xxxxx expozici xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x obecné xxxxxxxx xx statisticky xxxxxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxx plic, xxxx Xxxxxxxx snížit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx obav týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx zranitelnější xxxx xxxxxxxx kadmia, x x toho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx těle dávají xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plic – xxxxxxx nejvážnější z xxxx –, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x osteoporóza (9). Xxxxxxxx xx xx xxxx oznámení opírá x x xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx&xxxx;(10). Xxxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x půdě, jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky xx lidské xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 20 mg/kg X2X5. Xxxxxxxx x xxxx, xx 95 % xxxxxxxxxx hnojiv xxx xxxxxxx budoucí mezní xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 stanovenou x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, Xxxxxxxx xx xxxxx, xx xx struktura xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v důsledku xxxxx budou ve xxxxxxxx xxxxx míře xx trh uváděny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 20 xx/xx X2X5, xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxx následnému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Maďarska

2.2.2.1.   Odůvodnění xx xxxxxxx závažných xxxxxx xxxxxxxxx x článku 36 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(68)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jaká xx stanovena v xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech obsahujících xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 xx xxxxxxxx s harmonizovanou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009.

(69)

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx uvést, že xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prvek a xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Konkrétně oxid xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008&xxxx;(11) klasifikován xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2.

(70)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x rostlinách x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx by xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx lidským xxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx v xxx xx celý xxxxx&xxxx;(12).

(71)

Xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx-2-xxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x moči x xx biologickým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Závažnost xxxxxx xx dána xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx kadmiu. Xxxxxx xxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx xxxxxxxx kadmiu x xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx než xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-2-xxxxxxxxxxxxx x moči, xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ledvinách, xx x xxxxxxxx těla xxxxxxxxxx jen pomalu x xxxx x xxx zůstat po xxxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx z kouření. X xxxxxxxxx populace xxxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příjmu kadmia. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxx způsobit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx xxxxxxxx plic, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x prsu (13). Dále xxxxx vyloučit zdravotní xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx mají vyčerpané xxxxxx železa x xxxxxxxxx x/xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14).

(73)

Xxxxxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxxxxx na rakovinu xxxx, x proto xx xxxx zájem xxxxxxxx xxxxx expozici xxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxx xx xxxxx hromadění xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx půdy x xxxx i xx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmoty), xxxxx i na xxxxxxx podzemní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Mobilita xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Maďarsku xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x důsledku čehož xx xxxxx členský xxxx obzvláště zranitelný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

(75)

Xx xxxxx xxxxxxx rizik, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, již xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1988&xxxx;(15). Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kadmia xx xxxx ze xxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx...), a xx xxxx xxxx „xxxxxxxx kontrolními opatřeními xxxxxxx xxxxxx kadmia xx fosforečných hnojivech, xxxxx budou xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x která budou xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“.

(76)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x minerálních xxxxxxxxx xxx oznámen xxx x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, x xx x xxxx 15. xxxx xxxxxxxxxx.

(77)

X xxxx 2002 xxxxxx Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx x xxxxxx, xx mezní xxxxxxx 40 mg/kg P2O5 xx xxxxx xx xxxxx x hromadění xxxxxx xx xxxxxxx xxx v Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 xx/xx X2X5 xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x půdě xx dobu 100 xxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kadmia.

(78)

Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(16) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx při posuzování xxxxxx, dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oxid xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx značná xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 mg/kg X2X5 x xx 12 xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 20 xx/xx X2X5.

(79)

Xxxxxx xxxx všeobecná xxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nejvýznamnějším xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx dostává xx půdy x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx mezní xxxxxxx 60 xx/xx P2O5, xxxxx xx použitelná xxx xxx 16. xxxxxxxx 2022. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx evropském xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx směrem, xx xxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x půdách.

(80)

Jakožto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukládá xxxxxxxx (EU) 2019/1009 Xxxxxx povinnost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx.

(81)

Xx základě xxxx uvedeného xx xxxxx xxxx x xxxxx, že maximální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x život x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx

(82)

Xxxxxxxxxx xx. 114 odst. 6 Smlouvy o xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx neslouží jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx judikatury Soudního xxxxx&xxxx;(18) xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třeba, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejně, xxxxx xx xxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx omezení obchodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx členských xxxxx.

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opaku xxx učinit xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezování xxxxxxx

(84)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxx x nařízení Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx představovala xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx z výrobků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, by xxxxx takovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x fungování XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 a 5 xxxxxxxxx xxxxxx x nevhodných xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxx výrobků z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx&xxxx;(19).

(85)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx harmonizované oblasti x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(86)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx vnitrostátní předpisy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tedy na Xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx

(87)

Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vykládána xxx, xx xxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x vytvoření a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx vliv xx xxxxxxx xxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování XX xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti s xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(88)

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx přiměřené x xxxxxxxx xxx dosažení xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx řadu xxxxxxx. Xxxxxx xxxx posoudit, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maďarskými právními xxxxxxxx účinná, xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxxx oznámených vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(90)

Xxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx x světového xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X ohledem xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx snížit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx do těla xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxxxxxx xxxxx kyselé nebo xxxxxxxx kyselé xxxx, x xxxxxxxx čehož xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

(91)

Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx mezní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kadmia x xxxxxxxxx xx xxxx 20 mg/kg P2O5 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dokáže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx 100 xxx.

(92)

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx lze oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxx tvrdí, xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx než 20 xx/xx X2X5, přestože xx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mezní hodnoty xx 20 xx/xx X2X5 xxxxx nezpůsobí xxxxxxxx narušení trhu.

(94)

Uplatnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx kontrolovat v xxxxx a xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 114 odst. 6 Smlouvy o xxxxxxxxx XX.

(95)

X xxxxxxx xx tuto analýzu xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

2.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx sledovaných Xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx dále xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovena xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotě.

(97)

Harmonizovaná xxxxx xxxxxxx by xxxxx být stanovena xx stejné xxxx xxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 49 xxxx. x) nařízení (EU) 2019/1009. Xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx tudíž xxxxxx xxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxx by xxx xxxxxxx s takovýmto xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx.

(98)

Xxxx xx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XX) 2019/1009, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx, výjimky z xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x fungování XX mohou xxx xxxxxx uplatňovány, xxxxx xx na xxxxxx Xxxx nepoužijí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx stejné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx učiněn xxxxx, xx oznámení Maďarska xxxxxxxx se ponechání xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylujících se xx nařízení (XX) 2019/1009, xxxxx bylo xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2019, xx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx navíc xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxx potřebám xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx svévolné diskriminace,

—

nepředstavují xxxxxxxx omezování xxxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(102)

Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx být xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Vnitrostátní předpisy xxxxxxxx Maďarskem xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xx fosforečných hnojivech, xx. xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 uvedená x KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xx) xxxxxxx I nařízení (XX) 2019/1009, x xxxxxxx kadmia xxxxxxxxxxxx 20 xx/xx X2X5, xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaná xxxxx hodnota, xxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx maďarské xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Maďarsku.

V Xxxxxxx xxx 17. července 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx BRETON

člen Komise


(1)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/1009 xx dne 5. xxxxxx 2019, xxxxxx xx stanoví pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxx x xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1069/2009 x (XX) x. 1107/2009 x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 (Xx. xxxx. X 170, 25.6.2019, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2003/2003 xx dne 13. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 304, 21.11.2003, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2006: 2006/347/XX x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx obsahu kadmia x xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 129, 17.5.2006, s. 19), 2006/348/XX x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 129, 17.5.2006, s. 25) x 2006/349/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 394, 21.11.2019, x. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx prodlužuje xxxxx xxxxxxx v čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx (X(2020) 134 final).

(6)  Viz xxx C-360/14 X Xxxxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx, xxx 58. Xxxx xxxxxxxxx xxxx. xx xxxx T-234/04 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx 58, xxxxxxxxx věcech X-366/03 x T-235/04 Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x. Komise, xxx 62 a ve xxxx X-512/99 Německo x. Xxxxxx, xxx 41.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx zaměřeno na xxxxx xxxxxxx kadmia, XXX(2016) 64 final, XXXX 2/2; https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/10102/2016/EN/SWD-2016-64-F1-EN-MAIN-PART-2.PDF; xxx xxxxxxx strany 5, 6, 25, 28, 29 x 32 x xxxxxxx X.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx. XXXXXXX O, XXXXXXXX HORVÁTH X XX., 2006. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx „néma xxxxxxxx“. Xőxxx 2006 (19) 2, MÁTYUS X, OLÁH A, XXXXXXX X, KÁRPÁTI X, BALLA X., 2008. Xx xxüxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx szükségessé xxxxx x glomerulus xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Hetilap 149(2): 77–82 a IARC Xxxxxxxxxx, xxxxxx 100C, Xxxxxxx and Cadmium Xxxxxxxxx. 2012.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxx. XXXXXXX, X.X., 2001. Trace Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xx Xxxxxx (2. vydání). Xxxxxxxx-Xxxxxx. Xxx Xxxx, XXXXXXX, X.X. (xx)., 1990. Xxxxx Metals xx Soils. Xxxxxxx xxx Xxx Ltd. Xxxxxxx a Xxxxxx. Xxxx Xxxxx and Xxxx Inc. Xxx Xxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx zpráva Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x evropské xxxxxxxx x roku 2012, xxxxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx (XXXX Xxxxxxx 2012;10(1)).

(13)&xxxx;&xxxx;XXXX Journal 2012;10(1).

(14)  Zpráva XX o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx kademnatého, xxx xx citována x xxxxxxxxx SWD(2016) 64 xxxxx, x. 11.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 4.2.1988, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 xxxxx – 2016/084 (XXX).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxxx in

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Six, xxxxxx sdružení Fertilizers Xxxxxx v xxxx 2013,

xxxxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_168_xx_xx.xxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx. X-492/14, Essent Xxxxxxx, s. 80, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, bod 52 (Xx. xxxx. L 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 odst. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx 38, xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 39, xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 39.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 8. xxxxxx 2018 x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx masných xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 54, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finskou xxxxxxxxxx podle xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x hnojivech, 2006/348/ES, xxx. 40, rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, 2006/347/ES, xxx 41, rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, bod 41.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2018 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx přidávání xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, C/2018/2721, xxx 55 (Úř. xxxx. X 118, 14.5.2018, s. 7), xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finskou xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x hnojivech, 2006/348/XX, xxx. 42, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/ES, xxx 43, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX týkajících se xxxxxxxxxxx přípustného obsahu xxxxxx x hnojivech, 2006/349/XX, bod 43.