XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2020/1184
xx dne 17. xxxxxxxx 2020
o vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Maďarskem xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2020) 4862)
(Xxxxx xxxxxxxx znění xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 6 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X POSTUP
|
(1) |
Dne 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) Xxxxxx xxxx xxxxx ponechat xx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(1). |
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx předpisy Unie
1.1.1. Ustanovení xx. 114 xxxx. 4 a 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX
|
(2) |
X čl. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx: |
„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx členský xxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné ponechat xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního prostředí, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx s důvody xxx jejich xxxxxxxxx.
(…)
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prostředek svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx Komise x xxxx lhůtě, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 4 […] xx xxxxxxxxx.
Xx-xx xx opodstatněné xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx-xx nebezpečí pro xxxxxx zdraví, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx v xxxxx odstavci xxxx xxx prodloužena o xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.“
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx&xxxx;(2) (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx trh jako xxxxxxx s xxxxxxxxx „xxxxxxx XX“. Hnojivo, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx „hnojivo XX“ x xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx vnitřním xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx X nařízení (ES) x. 2003/2003 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx harmonizační xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx zvláštní požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 se vztahuje xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx něž xx pravidla xxxxxxxx, xxxxxxxx 5 % xxxxx. nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5). |
|
(6) |
Xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2003/2003 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oběhu xxxxxx ES xx xxxxxxxx trhu a xxxxx, že členské xxxxx nesmějí z xxxxxx složení, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxx ES, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx XX. Kromě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxx hnojiva XX x xxxxxxx fosforu xxxxxxx 5 % X2X5 bez xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx Xxxxxx zabývat xx xxxxxxx nezáměrného xxxxxx kadmia x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Xx v xxx xxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxx zvířat a xxx životní xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx v úmyslu xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x minerálních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Podobné přezkoumání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek.“ |
1.2.2. Nařízení (EU) 2019/1009
|
(9) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxx harmonizační pravidla xxx „hnojivé xxxxxxx XX“. Xx xxx 16. xxxxxxxx 2022 xxxxxxx nařízení (ES) x. 2003/2003. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx XX jsou hnojivé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE. Xxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „KFV“) x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxx výrobky XX xxxxxxxx sedm XXX, z xxxxx xxxxx se vztahuje xx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hnojiva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2003/2003, xxxxxxx se na xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxx toho vztahuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003. |
|
(12) |
Nařízení (XX) 2019/1009 zavádí xx xxxxxx Unie xxxxx „xxxxxxxxxx hnojiva“, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx kontaminující xxxxx v hnojivých xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxxx KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) podbodu xx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a XXX 1(C)(I) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xx), xxxxx xx xxxx anorganického xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x příloze X xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotu 60 xx/xx X2X5. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx pohybu je xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxxx členské xxxxx nesmějí x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené nařízení, xxxxxx tomu, xxx xxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxx výrobky XX, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx s čl. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx může xxxxxxx xxxx, xxxxx ke xxx 14. července 2019 využívá xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, pokud xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování XX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xx xxxxxx nebo xxxxx úrovni oproti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx má Komise xx 16. xxxxxxxx 2026 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx posoudit proveditelnost xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x půdními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zdravotní xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx. |
1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
|
(16) |
Xxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XX na xxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxx. xxxxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxx xx xxx členských xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobci xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx „xxxxxxx XX“, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx hnojivo“. |
|
(18) |
Nařízení (XX) 2019/1009 zachovává xxxxxxxxx režim v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx členské xxxxx xxxxxx tomu, xxx xxxx xx trh xxxxxxxx vyhovující xxxxxxx XX, xxxx. hnojivé xxxxxxx XX, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x obsahem xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x kontaminujícími látkami xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx či xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx hromadění xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx snížit xxxxx xxxxxx xx životního xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na tento xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nevztahuje. |
|
(21) |
Harmonizační xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx společně s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx hnojivé xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Maďarskem (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx ve vyhlášce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x. 36/2006 ze xxx 18. května 2006 x povolování, xxxxxxxxxx, uvádění xx xxx x používání xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxx x. 36/2006 xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxx 1.2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx 20 xx/xx X2X5. Xxxx xxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hnojiv: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX x xxxxxxx NPK xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx obsah P2O5. Xx svém xxxxxx xx dne 27. xxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx XX. |
|
(23) |
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xxxxx xxxx dodána xx trh v Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx-xx schváleny, uplatní xxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X části XX KFV 1(X) xxxx 3 písm. x) xxxxxxx xx) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx ustanovení xx xxxxxx anorganických x xxxxxxxxxxxxxxxxx hnojiv, xxxxx xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxxxx fosforu x xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx (X2X5). |
|
(24) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx podmínky vyhlášky x. 36/2006, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Maďarsko potvrdilo, xx tyto ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující xx xx nařízení (XX) 2019/1009, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany Xxxxxx, neboť nemá x úmyslu xxxxxxxx xx od uvedeného xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(25) |
X době xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx Maďarsko, Xxxxxxxxx x Xxxxx republika xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx harmonizované xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(26) |
Xxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxx 2019 zaevidovaným xxx 19. července 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx svůj úmysl xxxxxxxx si vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx kadmia ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odchylují od xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 ve xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx závažných důvodech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx dne 20. xxxxxxxx 2019. |
|
(28) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxx ze dne 27. xxxx 2019 x 15. xxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx zachování Maďarsko xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxxx. Dopisem xx xxx 19. xxxxxxxxx 2019 Xxxxxx x xxxxxxxx informovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx, aby xx lhůtě 30 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxx v této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Lotyšsko xxxxxx, xx nemá xxxxxxx proti úmyslu Xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx republika xxxxxx, xx xxxxxxx oznámení xxxx žádné xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx sdělení x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2020&xxxx;(5) xxxxx xx. 114 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx EU x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx x xx skutečnost, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xx. 114 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxx 20. července 2020. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Komise, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
(32) |
Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 a 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx vnitrostátní předpisy xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx v xxxxxx 36 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxx pracovního xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi x Komise xx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx xxxx Komisi x udělení výjimky, xxxxx které xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 20 xx xxxxxx/xx X2X5. Maďarsko xx xxxx dopise xx xxx 27. září 2019 xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx hnojivech. |
|
(34) |
Za xxxxxx zjištění přípustnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda dotčené xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující xx xx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jsou xxxxxxxxx. |
2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(35) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, že daná xxxxxxx je zvláště xxxxxxx. |
|
(36) |
Xx prvé, taxativní xxxxxx úzce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hnojiv a xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx hnojiva. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx harmonizovány xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozšířené oblasti xxxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx druhé, nařízením (XX) x. 2003/2003 xxxx sice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ES, xxxxx xxx kadmium není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnota. Jinak xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, na něž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
Xx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 x x současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxx xxx xxxxxxx XX. |
|
(39) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx vztahu x nařízení (XX) 2019/1009 x x xxxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2003/2003 považovat xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. |
|
(40) |
Xx jedné xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 nařízení (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx harmonizace xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2003/2003, uplatňovala xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx spadat xx xxxx rozšířeného rozsahu xxxxxxxxxxx. Xx potvrzuje, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003. |
|
(41) |
Xx xxxxx straně 11. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx, xx parafrázoval xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx mělo být xxxxx x úvahu xxx xxxxx posouzení xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU: „V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obsah kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx takové vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x do doby, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx uplatňovaným vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx v xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxx za xxxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení, xxx xx zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx. […]“ |
|
(42) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxx podpořen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 2003/2003 x nařízení (XX) 2019/1009, xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 nahrazuje xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxx s xxxxxxxxxx oblastí působnosti, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx. |
|
(43) |
Xx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxx xxxx“) odkazoval xxxxx xx nově xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX&xxxx;(6). |
|
(44) |
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxx x úvahu, xx na Komisi, xxx x xxxxxxx x požadavkem xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx x xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společně s xxxxxxxxxxxxxx pravidly XX, x xx v xxxxx stejné xxxxx xxxxxxxxxx jako harmonizační xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx na trh xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xx. na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx v 17. xxxx odůvodnění. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxx xxxxx, která hnojiva xxxxx xx xxx, xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od nařízení (XX) x. 2003/2003, xx nyní Xxxxxxxx x xxxxxx použít xxxxx předpisy jako xxxxxxxx xx nařízení (XX) 2019/1009. |
|
(46) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxx o xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xx smyslu xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x fungování XX, a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. |
|
(47) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xx své xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx roku 2006. Xxxx tedy x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nařízením. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx bylo x případě xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(48) |
Xx xxxxx straně xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xx xxx současné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ES. Záměrem Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx XX. Xxx xxxx tak xxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx právních předpisech. |
|
(49) |
Aby xxxx xxxxx xxxxx, xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx existující předpisy xx xxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx nutné je xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx hnojivé xxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx účel xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy x xxxxxxxxx EU. |
|
(50) |
Odpověď xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx. Xx xxxx X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx Soudní dvůr x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 95 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 xx ten, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx harmonizačním xxxxxxxxx. Normotvůrce Xxxxxxxxxxxx x xxxx tedy xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx x platnosti. Xx tímto xxxxxx Xxxxxxx o XX xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 30 Xxxxxxx o XX xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxxxxx. Xxxxxx xx druhé xxxxxxx xx pravděpodobnější, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx harmonizaci. Orgány Xxxxxxxxxxxx samozřejmě nemohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 30 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxx, xx daný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx harmonizačního xxxxxxxx.“&xxxx;(7) |
|
(51) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x fungování XX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx daný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx znám, x nebyl xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohledněn. |
|
(52) |
Jak xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx 2006. Xxxx xxxx v xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1009, a xxxxx rovněž existovaly xxx před uvedeným xxxxxxxxx. |
|
(53) |
X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je připojeno x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hnojivých xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx trh (8), je xxxx zřejmé, xx xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxx vypracovávání xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. |
|
(54) |
Jak bylo xxxxxxx xxxx, xxx xxxx konkrétní xxxxxxxxx xx za příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považováno xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx. Zbývá přezkoumat, xxx xxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009
|
(55) |
Xxxxxxx mezní xxxxxxx xxx obsah xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx XX XXX 1(X) xxxx 3 písm. x) xxxxxxx xx) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) podbodě xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xx nějž xx xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx 60 mg/kg X2X5,, oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx 20 xx/xx X2X5. Xx xxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xxxx xxxxxxxxx. |
|
(56) |
X xxxxxxx na výše xxxxxxx xxx vyvodit xxxx xxxxxx: 1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxx xxxxxxxxxxx známy. Xxxx by xxxxx xxx považovány xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX x 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx X xxxxx XX KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx ii) xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(57) |
Komise xx xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx podle xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
(58) |
X souladu x xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx harmonizačního xxxxxxxx Xxxx. |
|
(59) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x článku 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné x xxxxxxxx sledovaného xxxxxxxxx cíle. Xxxxx xx Xxxxxx toho xxxxxx, že vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx splňují, xxxx xxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování XX prověřit, xxx xxxxxxx předpisy neslouží xxxx prostředek svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx sáty a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(60) |
X xxxxxxx na xxxxxx rámec xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx bod xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Důkazní břemeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(61) |
Xx-xx xxxx Komise x xxxxxxxxx informace, xx xxxxxxx základě xxxx xxx xxxxxxxxx harmonizační xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xx oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, může xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posuzování oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx. |
2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
|
(62) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5, xx odůvodněno xxxxxxxxxxx ochranou půdy x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty 60 xx/xx X2X5 xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 na xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zařazena xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vstřebávají x xxxxx cestou xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx expozici xxxxxx, xxx xx xx xxxx dostává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx x obecné xxxxxxxx xx statisticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obyvatelstva xxxxxx xxxxxx nižší xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxx obav xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx svém xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx kyselé, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x toho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx kadmia x xxxxxxx těle xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx plic – xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx –, xxx xxxx chronická xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxx se xx xxxx oznámení xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx&xxxx;(10). Maďarsko xxxx xx tom, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x půdě, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv x nepříznivými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx fosforečných hnojiv xx maďarském xxxx xxxxx hnojiva XX. Xxxxxxx většina hnojiv XX na maďarském xxxx xx obsah xxxxxx xxxxx xxx 20 xx/xx P2O5. Xxxxxxxx k tomu, xx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 stanovenou x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, Xxxxxxxx se xxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x důsledku xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyšší xxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx vyšším xxx 20 mg/kg X2X5, xxx povede x xxxxxxx hromadění xxxxxx x xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potravinového řetězce. |
2.2.2. Hodnocení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
2.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(68) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosáhnout xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, než jaká xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx xx zachování xxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx kadmia ve xxxxxxxxxxxx hnojivech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. P2O5 xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx (EU) 2019/1009. |
|
(69) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx je pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx prvek a xxxx žádný xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx byl podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008&xxxx;(11) klasifikován xxxx xxxxxxxxxxxx látka xxxxxxxxx 2. |
|
(70) |
Přítomnost xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx by xxxx x dlouhodobého xxxxxxxx xxxxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zdraví. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tělem, xx v něm xxxxxx zadržováno x xxxxxxx se v xxx po celý xxxxx&xxxx;(12). |
|
(71) |
Xxxxxxx může poškodit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx beta-2-mikroglobulinu, xxx je xxxxxxxxx, xxxxx xx vylučuje x xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ledvin. Xxxxxxxxx xxxxxx xx dána xxxxx trvání a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx kritickým účinkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bílkovina xxxx-2-xxxxxxxxxxxxx x moči, xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ledvinách, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zdrojů, xxxx xxxx z xxxxxxx. X nekuřácké populace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýznamnější xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx xxxxxxxx plic, xxxxxxxxxx, močového xxxxxxx x xxxx&xxxx;(13). Xxxx xxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxx pro dospělé xxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxx x blízkosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14). |
|
(73) |
Xxxxxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, a proto xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx kromě negativních xxxxxx xx lidské xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx půdy x xxxx i xx xxxxxx xxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Mobilita xxxxxx x xxxxxxxxxx dostupnost xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přibližně polovinu xxx x Xxxxxxxx xxxxx kyselé nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zranitelný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. |
|
(75) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1988&xxxx;(15). Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx snižovat xxxxx kadmia xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx difúzních xxxxxx (např. atmosférická xxxxxxxx, fosforečná xxxxxxx, xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx...), x xx xxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx založena xx vhodné technologii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“. |
|
(76) |
Úmysl Komise xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, x xx v xxxx 15. bodě odůvodnění. |
|
(77) |
V xxxx 2002 xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx hodnota 40 mg/kg X2X5 xx vyšší xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx mezní xxxxxxx 20 mg/kg X2X5 či nižší xx xxxxx předpokladů xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx dobu 100 xxx, xxxxxx-xx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(78) |
Xx xxxx xxxxxx nařízení (XX) 2019/1009&xxxx;(16) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxx, dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oxid xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zdraví. Xxxxxx xxxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxxx hnojiva xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 x xx 12 let xx xxxxxxxxxxxxx nového nařízení xxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxx snižovat xx 20 mg/kg X2X5. |
|
(79) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx shoda x xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxx xx jednoznačně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx kadmium xxxxxxx xx půdy x xx potravního řetězce. (17) Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5, xxxxx xx použitelná xxx xxx 16. xxxxxxxx 2022. Xxxxx xxxxxxx hnojiv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx mezní hodnotu xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx této mezní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. |
|
(80) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xx xxxxxxxx ambicióznější xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 Xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx. |
|
(81) |
Xx základě xxxx uvedeného xx xxxxx vzít x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx chránit lidské xxxxxx x život x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace
|
(82) |
Ustanovení xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oznámených xxxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(18) xx xxx xxxxxxxxx diskriminace třeba, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členských států. |
|
(83) |
Oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx x na xxxxxxx vyrobené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx neslouží jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace. |
b) Vyloučení xxxxxxxxxx omezování xxxxxxx
|
(84) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Důvodem xx skutečnost, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx členských xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohly být xxxxxxx xx xxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx stanovené x xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 a 5 xxxxxxxxx článku x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(19). |
|
(85) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx stanoví přísnější xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx hospodářské xxxxxxxx usazené x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxxxxxx zastřené xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxxx x neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezování obchodu xxxx xxxxxxxxx státy. Xx xxxx na Xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představují narušování xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
c) Vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
|
(87) |
Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x fungování XX xxxxxx Xxxxxx povinnost xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx brání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření usilujícího x vytvoření a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx pravděpodobně xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování XX xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x souvislosti x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx nepřiměřený sledovanému xxxx&xxxx;(20). |
|
(88) |
Xxx posuzování, zda xxxx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx cíle, je xxxxx vzít v xxxxx xxxx faktorů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kadmia xxxxxxxxx maďarskými xxxxxxxx xxxxxxxx účinná, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx na xxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. |
|
(89) |
Xxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxx, xx se zabrání xxxxxxxxx kadmia x xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(90) |
Xxxxxxxx xx xx vrcholu xxxxxxxx x xxxxxxxxx žebříčku xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důraz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xx těla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravin. Xxxxx přibližně polovinu xxx x Xxxxxxxx xxxxx kyselé xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxxxx xxxx hromadění xxxxxx x xxxx. |
|
(91) |
Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx hodnotou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 20 xx/xx P2O5 xxxx xxxxx konstatováno, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x půdě xx xxxx 100 xxx. |
|
(92) |
Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situaci Xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx dále xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xx trhu xx obsah xxxxxx xxxxx než 20 xx/xx P2O5, přestože xx v xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 20 xx/xx X2X5 xxxxx nezpůsobí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(94) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx jimi být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy o xxxxxxxxx EU. |
|
(95) |
S ohledem xx xxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx podmínka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxx. |
2.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(96) |
Xxx xxxx zajištěno, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxxx xxxx sledovaných Xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx výjimka xxxxxx omezená. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx nezbytná, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxx mezní xxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx na základě xxxxxx Komise, xxxx. x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 49 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx, xx xxxxxx xx výjimka xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx datu, ale xxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(98) |
Xxxx xx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 nařízení (XX) 2019/1009, který xxxxxxx, xx pokud xxx o xxxxx xxxxxx, výjimky x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxxxx v xxxxxxx s čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX mohou xxx xxxxxx uplatňovány, xxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx nižší úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxx xxxxx úrovni oproti xxxxxxxx mezní xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(100) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx učiněn xxxxx, xx oznámení Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2019, xx xxxxxxxxx. |
|
(101) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
(102) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schváleny, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx Maďarskem podle xx. 114 odst. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx nařízení (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx xx maďarský xxx xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 uvedená x XXX 1(B) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx ii) xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xxxxxxx kadmia xxxxxxxxxxxx 20 mg/kg X2X5, xx schvalují xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnota, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx.
X Bruselu dne 17. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx BRETON
člen Komise
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1009 xx dne 5. xxxxxx 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx EU xx xxx x xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1069/2009 x (XX) č. 1107/2009 x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 (Xx. věst. X 170, 25.6.2019, x. 1).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2003/2003 xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx (Úř. věst. X 304, 21.11.2003, x. 1).
(3) Viz xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. ledna 2006: 2006/347/XX o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 19), 2006/348/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu kadmia x hnojivech (Xx. xxxx. L 129, 17.5.2006, s. 25) x 2006/349/XX x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (Xx. věst. X 129, 17.5.2006, s. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 394, 21.11.2019, s. 2.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx (X(2020) 134 xxxxx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx X-360/14 X Xxxxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Xxxxxx v. Xxxxxx, xxx 58. Xxxx xxxxxxxxx např. xx xxxx X-234/04 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx 58, xxxxxxxxx xxxxxx T-366/03 x T-235/04 Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx a Xxxxxxxx x. Xxxxxx, bod 62 x xx xxxx C-512/99 Xxxxxxx x. Komise, bod 41.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k návrhu Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, XXX(2016) 64 final, XXXX 2/2; xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxx/10102/2016/XX/XXX-2016-64-X1-XX-XXXX-XXXX-2.XXX; xxx xxxxxxx strany 5, 6, 25, 28, 29 x 32 a xxxxxxx X.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx. XXXXXXX X, XXXXXXXX XXXXXXX X XX., 2006. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx „xxxx xxxxxxxx“. Xőxxx 2006 (19) 2, XXXXXX X, XXXX X, XXXXXXX L, XXXXXXX X, XXXXX X., 2008. Xx xxüxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxüxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx 149(2): 77–82 x IARC Xxxxxxxxxx, svazek 100X, Xxxxxxx and Cadmium Xxxxxxxxx. 2012.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxx. XXXXXXX, X.X., 2001. Trace Xxxxxxxx in Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Risks xx Xxxxxx (2. xxxxxx). Xxxxxxxx-Xxxxxx. Xxx Xxxx, XXXXXXX, X.X. (xx)., 1990. Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxx. Blackie xxx Son Xxx. Xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx Xxxxx and Xxxx Xxx. New Xxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx x xxxxx, x xxxxx a xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x 1999/45/XX x x změně nařízení (XX) č. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, s. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxx vědecká xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x evropské xxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx (XXXX Journal 2012;10(1)).
(13)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2012;10(1).
(14) Zpráva XX o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx kademnatého, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx SWD(2016) 64 xxxxx, x. 11.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 30, 4.2.1988, s. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 xxxxx – 2016/084 (XXX).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx xxx updating xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxx, xxxxxx sdružení Fertilizers Xxxxxx x xxxx 2013,
xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_168_xx_xx.xxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx. C-492/14, Xxxxxx Xxxxxxx, s. 80, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 8. května 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dánskem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dusitanů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 52 (Xx. xxxx. X 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/348/XX, xxx 38, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švédským xxxxxxxxxxx podle čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/347/ES, xxx 39, rozhodnutí Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/ES, xxx 39.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 8. května 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dánskem x týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx masných xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 54, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 o vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finskou xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 odst. 4 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu kadmia x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx. 40, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 41, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 41.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx do některých xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 55 (Xx. xxxx. L 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Komise ze xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/348/XX, xxx. 42, rozhodnutí Xxxxxx xx dne 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES týkajících xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 43, rozhodnutí Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech oznámených Xxxxxxxxx republikou podle xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/349/XX, bod 43.