Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1184

xx xxx 17. xxxxxxxx 2020

x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2020) 4862)

(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 114 xxxx. 6 této xxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX A XXXXXX

(1)

Xxx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (SFEU) Xxxxxx xxxx xxxxx ponechat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/1009&xxxx;(1).

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx předpisy Xxxx

1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 a 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX

(2)

X čl. 114 xxxx. 4 a 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX je xxxxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, Xxxx nebo Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx životního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Komisi xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(…)

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

Xxxxxxxxxx-xx Komise x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 4 […] xx xxxxxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx lhůtu až xxxxx měsíců.“

1.2.   Harmonizační pravidla x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx

1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx&xxxx;(2) (ES) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx na výrobky, xxxxx jsou xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxx ES“. Hnojivo, xxxxx patří k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 x splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx XX“ x uvedeno xx volného xxxxx xx xxxxxxxx trhu.

(4)

Příloha X nařízení (XX) x. 2003/2003 uvádí xxxxxxxxx seznam typů xxxxxx, xx která xx vztahují harmonizační xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx například xxxxxx živin, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx fosforečného (P2O5).

(6)

Článek 5 nařízení (XX) x. 2003/2003 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ES xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, identifikace, xxxxxxxxxx xxxx balení x x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, omezit xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Komise xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxx ve volném xxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxx XX x obsahem xxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5 xxx ohledu xx jejich xxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003. Xx x xxx xxxxxxx: „Hnojiva xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx prostředí. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu x xxxxxxx xxxxxxxxx má Xxxxxx x úmyslu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxxxx hnojivech x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrh nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“

1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) 2019/1009

(9)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx „hnojivé výrobky XX“. Xx dni 16. xxxxxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxx XX jsou hnojivé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Hnojivý xxxxxxx EU xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx hnojivé výrobky XX xxxxxxxx xxxx XXX, x nichž xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 se vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2003/2003, xxxxxxx se na xx vztahují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx organická x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003.

(12)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s makroživinami xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují alespoň 5 % X2X5.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx pro kontaminující xxxxx x hnojivých xxxxxxxxx XX. Na xxxxxxx XXX 1(B) xxxx 3 písm. x) podbodu xx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a XXX 1(X)(X) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx xx), který xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s makroživinami, x příloze X xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx obsah kadmia xx fosforečných hnojivech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx pohybu je xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, označení nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx, aby xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobky XX, xxxxx jsou x souladu x xxxxxxxx nařízením. V xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxx 14. července 2019 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx v hnojivech, xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech, x xx xx xx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx pro obsah xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnotě.

(15)

Kromě xxxx má Xxxxxx xx 16. července 2026 povinnost přezkoumat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kadmia ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx proveditelnost xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx.

1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

(16)

Xxx EU x hnojivými xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxx oběh xxxxxx ES xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxx však nemá xxxxx na xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx si xxxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx uvádět xx xxx xxxx „xxxxxxx ES“, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(18)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 zachovává xxxxxxxxx režim v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx volný xxxxx xxxxxxxxx výrobků XX xx vnitřním trhu x xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx nařízení (ES) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnojiva XX, xxxx. hnojivé xxxxxxx XX, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x obsahem xxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx hnojivých xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxxx členský xxxx xx xx xxxxx xx menší xxxx xxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxxx udržitelnost pěstování xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx omezující xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcích s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx x expozici člověka xxxxxx. Xx tento xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nevztahuje.

(21)

Harmonizační xxxxxxxx Unie tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy vztahujícími xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx

(22)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x. 36/2006 xx xxx 18. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vyhláška x. 36/2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx 3 bod 1.2 vyhlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx 20 xx/xx X2X5. Tato xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx hnojiv: fosforečná xxxxxxx, hnojiva XXX x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx X2X5. Xx xxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 2019 Maďarsko xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX.

(23)

Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x dodatečných xxxxxxxxxxx předložených Komisi xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x organominerální xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx odchylka xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx XX XXX 1(B) xxxx 3 xxxx. x) podbodě xx) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx ii) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx anorganických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 % xxxxx. nebo více xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx (X2X5).

(24)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x. 36/2006, x xxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxx, Maďarsko potvrdilo, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx nařízení (EU) 2019/1009, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad úroveň xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(25)

X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Slovensko x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ambicí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx x xx kterém xxx uvedly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx harmonizované xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(26)

Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2019 oznámilo Xxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx si vnitrostátní xxxxxxxx týkající se xxxxxx kadmia ve xxxxxxxxxxxx hnojivech, které xx odchylují od xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 xx xxxxxxx x článkem 36 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx Maďarska xxxxxxxx xx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx ze dne 26. července 2019 Xxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx a informovala xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx dne 20. xxxxxxxx 2019.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx xx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze dne 27. xxxx 2019 x 15. xxxxx 2019 Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objasnění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx sdělení o xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4), aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx založena. Dopisem xx xxx 19. xxxxxxxxx 2019 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a dala xxx xxxxxxx, aby xx xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx v xxxx xxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xx Xxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující xx xx ustanovení xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx jde o xxxxx hodnotu kadmia xx fosforečných xxxxxxxxx. Xxxxx republika uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Úředním věstníku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2020&xxxx;(5) xxxxx čl. 114 xxxx. 6 třetího xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x čl. 114 xxxx. 6 prvním xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx XX o xxxxx lhůtu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 20. července 2020. Xxxxxxxx k xxxx, že složitost xxxx souvisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(32)

Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU si xxxx členský stát xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 36 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx žádá Komisi x xxxxxxx výjimky, xxxxx které by xxxx xxxxx uvádět xx maďarský xxx xxxxx xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxxxxx 5 % xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (P2O5), xxxxx xxxxxxxxxx více než 20 mg kadmia/kg X2X5. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ze xxx 27. xxxx 2019 objasňuje, xx xxxx záměrem je xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx jak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx.

2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů

(35)

Pro xxxxx xxxxxx posouzení xx xxxxx vzít v xxxxx, že xxxx xxxxxxx je zvláště xxxxxxx.

(36)

Xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx úzce vymezených xxxx hnojiv XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxx nahrazen úplně xxxxx regulačním režimem. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx než hnojiva. Xxxxxx xxxxx, nařízení (XX) 2019/1009 xx xxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, x xxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxxxx opatřením EU xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx rozšířené oblasti xxxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxx, nařízením (XX) x. 2003/2003 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ES, xxxxx xxx kadmium není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnota. Xxxxx xxxxxx, na některá xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx opatření xxxxx xxxxxx zaměřena xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xx třetí, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 x v současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxx xxx xxxxxxx ES.

(39)

Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 a s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(40)

Xx xxxxx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 nařízení (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx oznámení xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxxx Komise xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003.

(41)

Xx druhé straně 11. xxx odůvodnění xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx, xx parafrázoval xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxx xxxx názoru, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX:

„X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx x důvodu ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x do xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx, měl xx je x xxxxxxx x xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s čl. 114 odst. 5 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxxxx za xxxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx předpisy omezující xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech, xxxxxxxxx xx x nové xxxxxxx poznatky k xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx s xxxxxx xxx xxxxxx zavedení. […]“

(42)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x nařízení (EU) 2019/1009, kdy nařízení (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stávající, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxx dvůr“) xxxxxxxxx xxxxx xx nově xxxxxxx harmonizační xxxxxxxx xxxx na opatření, xxxxx xx xxx xxxxx v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX&xxxx;(6).

(44)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxxx opatřením, xxxxx by mělo xxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx x úvahu, xx na Xxxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nařízením.

(45)

Za xxxxxx, xxx x rámci xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx x nařízení (XX) č. 2003/2003 xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výše, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx pravidla mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, x to x xxxxx xxxxxx věcné xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak pouze xx vztahu k xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx xx xxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jen xx tyto xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, jak xx xxxxxxx v 17. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou pro xxxxx, která hnojiva xxxxx xx xxx, xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, xx nyní Xxxxxxxx x xxxxxx použít xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(46)

Xxxx složitost xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx oznámení učiněné Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, kdy xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(47)

Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx 2006. Xxxx tedy x xxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nařízením. Xxxxxxxx tedy nežádá x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx po přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(48)

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxxx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx současné xxxxxx nevztahují na xxxxxxx XX. Záměrem Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx i xx xxxxxxx výrobky XX. Xxx xxxx tak xxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

(49)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxx čl. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, třebaže by xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx tak, xxx zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx XX zůstávají xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx účel rozlišování xxxx čl. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(50)

Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx rozlišování xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xx věci X-3/00 Dánsko x. Xxxxxx Xxxxxx xxxx x souvislosti s xxxxxxx 95 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxx 114 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxx oběma situacemi xxxxxxxxxxxxxxx článkem 95 xx ten, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxx harmonizačním xxxxxxxxx. Normotvůrce Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx nehodlal xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx proto za xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx požádal, xxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx x platnosti. Xx xxxxx účelem Xxxxxxx x ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů uvedených x xxxxxx 30 Xxxxxxx x XX xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx životního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxxxx. Orgány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx požadavky xxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx x XX nezohledňují x xxxxxxxxx xx pouze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx předloží xxxx xxxxxxx poznatky x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx objeví v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“&xxxx;(7)

(51)

X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx, že xxxxxx rozlišování mezi xx. 114 odst. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx nebyl v xxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normotvůrci znám, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohledněn.

(52)

Jak již xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx roku 2006. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx i v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, a xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx před uvedeným xxxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx připojeno x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx se xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxx&xxxx;(8), xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 známy. Xxxxx xx xxxx xxx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx považovány xx xxx xxxxx existující xxxxxxxx xx smyslu xx. 114 odst. 4 Smlouvy o xxxxxxxxx XX.

(54)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx by oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 x xxx xxxx přísnější než xxxxxxx xxxxxxxx.

2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009

(55)

Xxxxxxx mezní xxxxxxx xxx obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X části XX XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) podbodě ii) xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xx 60 xx/xx X2X5,, oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx 20 mg/kg X2X5. Xx tedy xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od ustanovení xxxxxxxx (EU) 2019/1009 x xxxx přísnější.

(56)

S xxxxxxx xx výše xxxxxxx lze xxxxxxx xxxx závěry: 1) xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxxxxx známy. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx dříve existující xxxxxxxx xxxxx čl. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx X xxxxx XX KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) podbodu xx) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx ii) xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(57)

Xxxxxx xx xxxxx toho xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

(58)

X xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX musí Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(59)

Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx to, xxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx odůvodněné xx xxxxxxx závažných důvodů xxxxxxxxx x článku 36 Smlouvy o xxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zda xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle. Pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxx výše uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx podle čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředek svévolné xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu mezi xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(60)

X ohledem na xxxxxx rámec xxxxxxxxx x čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx opatření oznámená xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxxx, vzít xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznamujícím xxxxxxxx xxxxxx. Důkazní břemeno xxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xx-xx xxxx Komise k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zapotřebí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, od xxxxx xx oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, může vzít Xxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Maďarska

(62)

Stanovisko Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx půdy x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxx hodnoty 60 xx/xx X2X5 xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 na xxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx prostředí. Kadmium xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx snadno vstřebávají x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dostává xx xxxxxxxxxxxxx řetězce. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rakovinu plic. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx expozici xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spojována xx xxxxxxxx rizikem xxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xxxx, chce Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kadmiu xxxxxx nižší xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx kyselé xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x studie, jež xxxxxxxxx kadmia x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx nejvážnější x xxxx –, ale xxxx chronická ledvinová xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx&xxxx;(10). Xxxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hnojiv xx maďarském xxxx xxxxx hnojiva ES. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxx má obsah xxxxxx xxxxx než 20 mg/kg X2X5. Xxxxxxxx k tomu, xx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, Xxxxxxxx xx xxxxx, xx se struktura xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyšší xxxx xx xxx uváděny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 20 xx/xx X2X5, xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxx následnému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řetězce.

2.2.2.   Hodnocení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

2.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(68)

Xxxxx oznámených vnitrostátních xxxxxxxx xx dosáhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxx. Xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx xx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 xx xxxxxxxx x harmonizovanou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009.

(69)

Xxxxx xxx x xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxx, je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx oxid xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008&xxxx;(11) xxxxxxxxxxxx xxxx karcinogenní látka xxxxxxxxx 2.

(70)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x rostlinách x xxxxxx kadmia x xxxxxxxx xx mohl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tělem, xx v xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx x xxx xx xxxx xxxxx&xxxx;(12).

(71)

Xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx-2-xxxxxxxxxxxxxx, xxx je bílkovina, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx a xx xxxxxxxxxxx ukazatelem xxxxxx xxxxxx. Závažnost xxxxxx xx xxxx xxxxx trvání x xxxxxx xxxxxxxx kadmiu. Xxxxxx kritickým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx než xxxxxx, kdy je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-2-xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx kostí. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v játrech x xxxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jen pomalu x xxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx veřejnost je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, mimo xxxx x kouření. X nekuřácké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plic, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x prsu (13). Xxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxx x blízkosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14).

(73)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rakovinu xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx další expozici xxxxxx důvodný.

(74)

Navíc xx xxxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxxxx mohlo xxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na biologickou xxxxxxxxxxx půdy x xxxx x xx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx vody xxxxxxxxxxxxxxx prosakování do xxx. Xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ovlivněny vlastnostmi xxxx. Mobilita xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx ve xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přibližně xxxxxxxx xxx v Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hromadění xxxxxx x xxxx.

(75)

Xx obavy xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, již xxxxxxxxx Xxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1988&xxxx;(15). Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z čistíren xxxxxxxxx xxx...), a xx xxxx jiné „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technologii xxxxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“.

(76)

Úmysl Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx hnojivech xxx xxxxxxx již x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, x xx v jeho 15. xxxx xxxxxxxxxx.

(77)

X xxxx 2002 dospěl Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx 40 xx/xx P2O5 xx xxxxx xx xxxxx x hromadění xxxxxx ve většině xxx x Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 xx/xx X2X5 xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobému xxxxxxxxx v xxxx xx xxxx 100 xxx, nejsou-li xxxxx x úvahu další xxxxxx vstupu xxxxxx.

(78)

Xx xxxx návrhu nařízení (XX) 2019/1009 (16) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizika xxx zdraví. Komise xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hnojiva xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 x xx 12 xxx xx xxxxxxxxxxxxx nového nařízení xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 20 xx/xx P2O5.

(79)

Panuje xxxx všeobecná xxxxx x tom, xx xxxxxxx x hnojivech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx půdy x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 mg/kg X2X5, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx 16. xxxxxxxx 2022. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dostupných xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx směrem, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pravděpodobné, xx xx xx xxx významně snížilo xxxxxxxxxx hromadění kadmia x xxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukládá xxxxxxxx (XX) 2019/1009 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty znovu xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx.

(81)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx, xx maximální xxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je odůvodněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx x životní xxxxxxxxx.

2.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace, zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx

(82)

Xxxxxxxxxx xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxx Komise prověřila, xxx zachování oznámených xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(18) xx xxx xxxxxxxxx diskriminace xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx diskriminace xx rozumí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx vyrobené x xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx učinit závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(84)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, by xxxxx takovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 uvedeného článku x xxxxxxxxxx důvodů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států, x tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx&xxxx;(19).

(85)

Xxxxxxxx x tomu, xx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(86)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představují narušování xxxxxxxxx vnitřního trhu.

c)   Vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx

(87)

Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření nenarušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx tak, xx brání schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usilujícího x vytvoření a xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx totiž x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxx trh. X xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 114 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxxxx s xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(88)

Xxx posuzování, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx dosažení xxxxx xxxx, je xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je úroveň xxxxxxx vyplývající z xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maďarskými právními xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o ochranu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx jedné xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je chránit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxx. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx potřebu odchylky xxx, že poukazuje xx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(90)

Xxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxx kyselé xxxx xxxxxxxx xxxxxx půdy, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx zranitelný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x půdě.

(91)

Dále xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx 20 xx/xx P2O5 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx účinně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xx xxxx 100 xxx.

(92)

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situaci Xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů, xxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx na xxxx xx obsah kadmia xxxxx než 20 xx/xx X2X5, xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 20 xx/xx X2X5 xxxxx nezpůsobí xxxxxxxx narušení xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx kontrolovat x xxxxx x xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx je toho xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(95)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx podmínka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx splněna.

2.2.2.3.   Časové xxxxxxx

(96)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případné narušení xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxx xx míru xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, měla xx xxx vnitrostátní výjimka xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxx nezbytná, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnota xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx stejné nebo xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise, např. x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 49 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Doba, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx xxxxxx xxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(98)

Xxxx xx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, výjimky x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x fungování XX mohou být xxxxxx xxxxxxxxxxx, dokud xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxx hodnoty pro xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx na stejné xxxx xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx použitelné, xxxxx se xx xxxxxx Unie nepoužije xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxx xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(100)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2019, xx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxx shledává, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx úměrné xxxxxxxxxx cílům,

neslouží xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezování obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx být schváleny,

PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. zákaz xxxxxx xx xxxxxxxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 uvedená x XXX 1(B) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) x XXX 1(C)(I) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xx) xxxxxxx X nařízení (XX) 2019/1009, s xxxxxxx xxxxxx převyšujícím 20 xx/xx P2O5, xx schvalují xx xxxx, dokud se xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx revidovaná xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxx nižší xxxxxx xxxxxx maďarské mezní xxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx.

V Bruselu xxx 17. července 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx BRETON

člen Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1009 xx xxx 5. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx EU na xxx x kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1069/2009 x (XX) x. 1107/2009 a zrušuje xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 (Xx. xxxx. X 170, 25.6.2019, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 304, 21.11.2003, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006: 2006/347/XX o vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x hnojivech (Úř. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 19), 2006/348/XX x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 129, 17.5.2006, x. 25) x 2006/349/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx v hnojivech (Xx. věst. X 129, 17.5.2006, s. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 394, 21.11.2019, x. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise, kterým xx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx (X(2020) 134 final).

(6)  Viz xxx X-360/14 X Xxxxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx, xxx 58. Xxxx potvrzeno xxxx. xx xxxx X-234/04 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx 58, xxxxxxxxx xxxxxx X-366/03 x T-235/04 Land Xxxxöxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x. Komise, xxx 62 x xx xxxx X-512/99 Xxxxxxx x. Xxxxxx, xxx 41.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x návrhu Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, XXX(2016) 64 xxxxx, XXXX 2/2; https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/10102/2016/EN/SWD-2016-64-F1-EN-MAIN-PART-2.PDF; xxx xxxxxxx xxxxxx 5, 6, 25, 28, 29 a 32 a xxxxxxx X.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx. HORVÁTH O, XXXXXXXX XXXXXXX A XX., 2006. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx „néma xxxxxxxx“. Xőxxx 2006 (19) 2, XXXXXX X, XXXX X, XXXXXXX X, XXXXXXX X, BALLA X., 2008. Xx xxüxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxüxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ráta xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx 149(2): 77–82 a XXXX Xxxxxxxxxx, svazek 100X, Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx. 2012.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxx. XXXXXXX, X.X., 2001. Xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx of Xxxxxx (2. xxxxxx). Xxxxxxxx-Xxxxxx. Xxx Xxxx, XXXXXXX, X.X. (xx)., 1990. Xxxxx Metals xx Xxxxx. Xxxxxxx xxx Xxx Ltd. Xxxxxxx a Xxxxxx. Xxxx Wiley xxx Xxxx Xxx. Xxx Xxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x 1999/45/ES x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx vědecká xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x evropské xxxxxxxx x roku 2012, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx (XXXX Xxxxxxx 2012;10(1)).

(13)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2012;10(1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX o posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x dokumentu XXX(2016) 64 xxxxx, x. 11.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 4.2.1988, s. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 xxxxx – 2016/084 (XXX).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx of xxxxxxxxx fertilizers xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx

Xxxxxxxx agricultural xxxxx“, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x Laetitia Xxx, xxxxxx sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2013,

xxxxxxxxxx na adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_168_xx_xx.xxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx. C-492/14, Xxxxxx Xxxxxxx, x. 80, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx masných xxxxxxx, X/2018/2721, bod 52 (Xx. věst. L 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx republikou podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/348/XX, bod 38, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 39, rozhodnutí Xxxxxx ze xxx 3. ledna 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia v xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 39.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 8. května 2018 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Dánskem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, bod 54, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx se maximálního xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/ES, xxx. 40, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, 2006/347/ES, xxx 41, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/349/XX, xxx 41.

(20)  Rozhodnutí Xxxxxx ze dne 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do některých xxxxxxx výrobků, C/2018/2721, xxx 55 (Úř. xxxx. X 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu kadmia x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx. 42, rozhodnutí Xxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia v xxxxxxxxx, 2006/347/XX, bod 43, xxxxxxxxxx Komise xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 Smlouvy x XX týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/349/XX, xxx 43.