Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1184

xx dne 17. xxxxxxxx 2020

x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Maďarskem xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2020) 4862)

(Xxxxx maďarské xxxxx xx závazné)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 6 této xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXX

(1)

Xxx 19. července 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(1).

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx

1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX

(2)

X xx. 114 xxxx. 4 x 6 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx členský xxxx xxxx, xx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx závažných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxx pracovního prostředí, xxxxxx je Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(…)

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

Xxxxxxxxxx-xx Komise v xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 […] xx xxxxxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx-xx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, xxxx Xxxxxx xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uvedená x xxxxx odstavci může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.“

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx&xxxx;(2) (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxx XX“. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x typů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 2003/2003 x splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx XX“ x uvedeno xx xxxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxx.

(4)

Xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2003/2003 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx harmonizační xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx hnojiva xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx například xxxxxx xxxxx, rozpustnosti xxxxx xxxx zpracovatelských xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xx vztahuje xxxxxxx xx minerální xxxxxxx. Xxxxxxx typy xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 5 % xxxxx. nebo více xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5).

(6)

Xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oběhu xxxxxx XX na xxxxxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, identifikace, xxxxxxxxxx nebo balení x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, omezit xxxx xxxxxx uvádění xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xx xxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx hnojiva XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5 xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx Xxxxxx zabývat xx xxxxxxx nezáměrného xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxx x 15. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Je x xxx xxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx zdraví x xxxxxx zvířat a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx má Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx návrh nařízení, xxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x x dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“

1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) 2019/1009

(9)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx XX“. Ke xxx 16. xxxxxxxx 2022 xxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003.

(10)

Hnojivými xxxxxxx XX xxxx hnojivé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodání xx xxxxxxx xxx opatřeny xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx XX musí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxx příslušnou xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx označen x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx označování stanovenými x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx XXX, x xxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx kvality x xxxxxxxxxxx. Nařízení (XX) 2019/1009 xx xxxxx xxxx vztahuje xx organická a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx věcné xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003.

(12)

Nařízení (EU) 2019/1009 xxxxxx xx xxxxxx Xxxx pojem „xxxxxxxxxx hnojiva“, x xx xxx anorganická xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx 5 % X2X5.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx kontaminující xxxxx x hnojivých xxxxxxxxx XX. Na xxxxxxx XXX 1(X) xxxx 3 písm. x) podbodu ii), xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a XXX 1(C)(I) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx ii), xxxxx xx týká anorganického xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx xxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezní hodnotu 60 mg/kg X2X5.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx pohybu xx xxxxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx něhož členské xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, označení xxxx xxxxxx aspektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tomu, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx hnojivé xxxxxxx XX, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2019 využívá výjimku x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx v souladu x čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech, x xx až do xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnotě.

(15)

Kromě xxxx xx Komise xx 16. července 2026 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx hnojivech x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx na odpovídající xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x půdními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x socioekonomické xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

(16)

Xxx XX x xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003 je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemá xxxxx na xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uváděná xx xxx členských xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobci xx xxxxx vybrat, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx „xxxxxxx ES“, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(18)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx režim x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx pohyb xxxxxxxxx výrobků XX xx xxxxxxxx xxxx x umožňuje uvádět xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 i xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx, xxx xxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, resp. xxxxxxx xxxxxxx XX, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x obsahem xxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezní hodnoty, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1009. Xxxxx xxxxxxx xxxx má xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zavedla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx emise xxxxxx xx životního xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx tento xxxx xxxxxxxx se xxxx rozhodnutí nevztahuje.

(21)

Harmonizační xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy vztahujícími xx na xxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy

(22)

Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx Maďarskem (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra zemědělství x rozvoje xxxxxxx x. 36/2006 ze xxx 18. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, uvádění na xxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxx. Vyhláška x. 36/2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Konkrétně xxxxxxx 3 bod 1.2 vyhlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxx 20 mg/kg X2X5. Xxxx mezní xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, hnojiva NPK x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx P2O5. Xx xxxx dopise xx xxx 27. xxxx 2019 Maďarsko xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložených Komisi xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xxxxx byla dodána xx trh x Xxxxxxxx. Konkrétně xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx, uplatní xxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx XX XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) podbodě ii) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx hnojiv, která xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5).

(24)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x. 36/2006, x xxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxx, Maďarsko xxxxxxxxx, xx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující se xx nařízení (EU) 2019/1009, xxx podléhají xxxxxxxxx ze strany Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(25)

X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Slovensko x Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx vyjádřily xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ambicí xxxxxxxxx kompromisu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní odchylky xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty na xxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(26)

Xxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxxx xxx 19. července 2019 oznámilo Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 xx xxxxxxx s xxxxxxx 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx založeno xx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx půdy x x xx vyplývající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx ze xxx 26. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx potvrdila přijetí xxxxxxxx x informovala xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxx dne 20. xxxxxxxx 2019.

(28)

Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování EU xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 2019 x 15. xxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto informace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxxxxxx Maďarsko xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxx s hnojivy x Xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4), aby xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxx Maďarska xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Dopisem xx xxx 19. xxxxxxxxx 2019 Komise x oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx Xxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx. Lotyšsko xxxxxx, xx nemá xxxxxxx xxxxx úmyslu Xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx ustanovení xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx o xxxxx hodnotu kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx republika xxxxxx, xx ohledně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx zveřejnění xxxxxxx x Úředním věstníku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx ve svém xxxxxxxxxx oznámeném xxx 17. xxxxx 2020&xxxx;(5) xxxxx xx. 114 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx XX x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nevznikne xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 114 xxxx. 6 prvním xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx EU x xxxxx xxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 20. července 2020. Xxxxxxxx x xxxx, xx složitost xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyhradila xx Xxxxxx, že x přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(32)

Xxxxx čl. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní předpisy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany xxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx x Xxxxxx je xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx možné xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 20 mg kadmia/kg X2X5. Maďarsko xx xxxx xxxxxx ze xxx 27. xxxx 2019 xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx jak anorganických xxxxxxxxx s makroživinami, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx hnojivech.

(34)

Za xxxxxx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující xx od nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxxxx.

2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(35)

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx zvláště xxxxxxx.

(36)

Xx xxxx, taxativní xxxxxx úzce vymezených xxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx x nařízení (XX) č. 2003/2003 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx regulačním xxxxxxx. Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxx xxxxxxx tyto xxxx hnojiv xxxxxx xxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx harmonizace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, a xxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozšířené xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xx druhé, nařízením (XX) x. 2003/2003 xxxx sice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxx kadmium xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxx nebyla zaměřena xx riziko, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xx třetí, Xxxxxxxx nepožádalo x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxxx kadmia xxx xxxxxxx XX.

(39)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(40)

Xx jedné xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx vnitrostátní opatření, xxxxx xx xx xxxxxxx oznámení xxxxx xx. 114 odst. 4 Smlouvy o xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2003/2003, xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx EU, které xxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx spadat xx xxxx rozšířeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003.

(41)

Xx xxxxx xxxxxx 11. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, byl xxxx názoru, že xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxx účely posouzení xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování EU:

„V xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx x platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx úrovni xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám, xxx xx je x xxxxxxx x čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx, xxxxx by xxxxxxx stát x xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech, xxxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x důvody xxx xxxxxx zavedení. […]“

(42)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, kdy nařízení (XX) 2019/1009 nahrazuje xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003 nejen x xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx, xxx také xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx harmonizační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxx dvůr“) odkazoval xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx na opatření, xxxxx xx xxx xxxxx v úvahu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU (6).

(44)

Vzhledem x tomu, že xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx v úvahu, xx xx Komisi, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nařízením.

(45)

Za čtvrté, xxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx uplatňován volitelný xxxxx xxxxxxx výše, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxxxx pravidly XX, x xx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx harmonizační xxxxxxxx, avšak xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxxx právě xxx xx xxxx xxxxxxx, xx. xx hnojiva xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx v 17. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx důvodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx, neboť harmonizační xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx, xxxxxxx. Ačkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, xx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx předpisy jako xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(46)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx oznámení xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, kdy xx xxxxx o ponechání xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 114 odst. 5 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(47)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2006. Xxxx tedy x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xxxxx xxxxxx existovaly xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx nežádá x zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, jak xx tomu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(48)

Xx xxxxx straně by xxxx xxxxx pochybovat x xxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx současné xxxxxx nevztahují xx xxxxxxx ES. Xxxxxxx Xxxxxxxx je však xxxxxxxxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx XX. Xxx xxxx xxx xxxx, je třeba xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxx xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX, třebaže by xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx hnojivé xxxxxxx XX, zatímco xxxxxxx XX zůstávají xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX.

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Ve xxxx X-3/00 Dánsko v. Xxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 95 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, rozhodl takto:

„Rozdíl xxxx xxxxx situacemi xxxxxxxxxxxxxxx článkem 95 xx xxx, xx x první xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nich xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx nehodlal se xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx proto za xxxxxxxxxx, aby členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx x platnosti. Xx tímto účelem Xxxxxxx o XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx x ES xxxx xxx xx xxxxxx ochrany životního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Orgány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx požadavky xxxxxxx v xxxxxx 30 Smlouvy x XX nezohledňují a xxxxxxxxx se pouze xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vědecké xxxxxxxx x xx potřeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“&xxxx;(7)

(51)

X xxxxxxx na xxxxxxxxx judikaturu xx xxxx být vzato x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 odst. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x fungování XX je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx tak xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohledněn.

(52)

Jak xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx své současné xxxxxx x platnosti xx xxxx 2006. Xxxx tedy x xxxxxxxxx x x xxxx přípravy xxxxxxxx (XX) 2019/1009, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx dopadů, xxxxx je xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxx&xxxx;(8), je xxxx zřejmé, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1009 známy. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(54)

Xxx xxxx xxxxxxx výše, pro xxxx konkrétní xxxxxxxxx xx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považováno xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přezkoumat, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 a xxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx.

2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009

(55)

Zatímco mezní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I části XX XXX 1(X) xxxx 3 písm. x) xxxxxxx xx) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 písm. x) podbodě xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx 60 xx/xx X2X5,, oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx 20 xx/xx X2X5. Je xxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xxxx přísnější.

(56)

S xxxxxxx xx výše xxxxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxx: 1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením a x době vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx normotvůrci xxxxx. Xxxx by xxxxx xxx považovány xx xxx xxxxx existující xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx X části XX XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) podbodu xx) xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxx přísnější xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(57)

Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Maďarskem je xxxxxxxxx v celém xxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

(58)

X xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX musí Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření Xxxx.

(59)

Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xx, zda xxxx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx odůvodněné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Smlouvy o xxxxxxxxx EU nebo xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxx prostředek svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sáty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(60)

X ohledem xx xxxxxx rámec xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxx Xxxxxx při xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámená xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx žádající členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx opatření.

(61)

Má-li xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zapotřebí harmonizační xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, může xxxx Xxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

(62)

Xxxxxxxxxx Maďarska, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxx 5 % X2X5, je odůvodněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx půdy x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty 60 xx/xx X2X5 xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 na xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí. Kadmium xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx prvky. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vstřebávají x touto cestou xx xxxxxxx xxxxxxx xx potravinového xxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx žebříčku úmrtí xx xxxxxxxx plic. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx x xxxx, xx expozice xxxxxx x xxxxxx populaci xx xxxxxxxxxxx spojována xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obyvatelstva xxxxxx xxxxxx nižší xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na svém xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kyselé xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx, x x toho xxxxxx xxxxxxxxx větší ochranu.

(66)

Argumentace Xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx těle xxxxxx xx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx nejvážnější z xxxx –, xxx xxxx chronická xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x osteoporóza (9). Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx opírá x o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx&xxxx;(10). Xxxxxxxx xxxx xx xxx, že xxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx příjmem prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxx x nepříznivými účinky xx lidské xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 20 mg/kg X2X5. Xxxxxxxx x tomu, xx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx budoucí mezní xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, Xxxxxxxx xx xxxxx, xx xx struktura xxxxxx v budoucnu xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx vyšší xxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxx s obsahem xxxxxx vyšším xxx 20 xx/xx X2X5, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx následnému přenášení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Maďarska

2.2.2.1.   Odůvodnění xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Smlouvy x xxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(68)

Xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx stanovena x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx o xxxxxxxx kadmiu, tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x půdě. Xxxxxxxxxxx x dosažení tohoto xxxx je xxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxx xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. P2O5 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnotou stanovenou x xxxxxxxx (EU) 2019/1009.

(69)

Xxxxx xxx x xxxxxxx lidského xxxxxx x života, xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx je pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx prvek a xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx oxid xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008&xxxx;(11) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2.

(70)

Xxxxxxxxxx kadmia x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx by xxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxxxx je kadmium xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx v xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx v xxx xx celý xxxxx&xxxx;(12).

(71)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x způsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx-2-xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ledvin. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx expozice xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx expozice kadmiu x úrovních x xxxx xxxxxxx než xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-2-xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx kostí. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zdrojů, xxxx xxxx x kouření. X nekuřácké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potraviny nejvýznamnější xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx statisticky xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx rakoviny plic, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x prsu (13). Xxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx vyčerpané xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a/nebo xxxx x blízkosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14).

(73)

Xxxxxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxxxxx xx rakovinu xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kadmia x půdách xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx biologickou xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xx xxxxxx xxxx (např. xxxxxxxxxx organické xxxxx), xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kadmia xxxx ovlivněny xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx půdách x xxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxxxxxx xxxxx kyselé xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxx.

(75)

Xx obavy xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx představuje xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. ledna 1988&xxxx;(15). Xxxxxxxxxx, xx xx důležité snižovat xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. atmosférická xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx...), x xx xxxx jiné „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxx kadmia xx fosforečných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“.

(76)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oznámen xxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, x xx x xxxx 15. bodě xxxxxxxxxx.

(77)

X xxxx 2002 xxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxx 40 xx/xx X2X5 xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 mg/kg X2X5 xx xxxxx xx xxxxx předpokladů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v půdě xx dobu 100 xxx, nejsou-li brány x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kadmia.

(78)

Ve xxxx návrhu xxxxxxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(16) Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx i oxid xxxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxxxx značná xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx stanovit pro xxxxxxxxxx hnojiva mezní xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 x xx 12 let xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx snižovat xx 20 xx/xx P2O5.

(79)

Panuje xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxx x hnojivech xx xxxxxxxxxxx nejvýznamnějším xxxxxxx, z něhož xx xxxxxxx dostává xx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxx hodnotu 60 mg/kg X2X5, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx 16. xxxxxxxx 2022. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxx hodnotu xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx této mezní xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx směrem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx snížilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x půdách.

(80)

Jakožto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 Xxxxxx povinnost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx, bude-li xx xxxxx.

(81)

Xx základě xxxx uvedeného je xxxxx xxxx v xxxxx, že maximální xxxxx xxxxxxx stanovená x oznámených vnitrostátních xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx chránit xxxxxx xxxxxx x život x životní xxxxxxxxx.

2.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx

(82)

Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy o xxxxxxxxx EU požaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zachování oznámených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx judikatury Soudního xxxxx&xxxx;(18) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyloučením xxxxxxxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx používána xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejícího x xxxxxx xxxxxxxxx států.

(83)

Oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy se xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(84)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx představovala xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxx takovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podmínky stanovené x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování EU xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx článku x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(19).

(85)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx.

(86)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xx tedy na Xxxxxx, aby xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx

(87)

Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxx Komisi povinnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx brání schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usilujícího x vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx totiž x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxx xx xxxxxxx trh. V xxxxx xxxxxxxxx užitečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 114 Smlouvy x fungování XX xx proto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx s xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledovanému xxxx&xxxx;(20).

(88)

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx cíle, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx faktorů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kadmia xxxxxxxxx maďarskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx úmrtí xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx půdy.

(90)

Maďarsko xx xx vrcholu unijního x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx důraz na xxxxxxx snížit další xxxxxxxx kadmiu, jež xx xx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx. Xxxxx přibližně polovinu xxx x Maďarsku xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kyselé xxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hromadění kadmia x xxxx.

(91)

Xxxx xxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxx hodnotou xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx 20 xx/xx X2X5 xxxx xxxxx konstatováno, xx dokáže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xx dobu 100 xxx.

(92)

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx dále xxxxx, xx u většiny xxxxxx na trhu xx obsah kadmia xxxxx xxx 20 xx/xx X2X5, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx ES xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 20 mg/kg X2X5 xxxxx nezpůsobí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx kontrolovat v xxxxx x xxxxxxx xx jimi xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx nepřiměřené a xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 114 odst. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(95)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx Komise domnívá, xx xxxxxxxx týkající xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx.

2.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx omezení

(96)

Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx výjimka xxxxxx omezená. Xxxx xxxxxxx xx již xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotě.

(97)

Harmonizovaná xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx stanovena xx stejné xxxx xxxxx úrovni oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise, např. x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 49 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Doba, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx být xxxxxxx s takovýmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx normotvůrce.

(98)

Toto xx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx, výjimky x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány, xxxxx xx xx úrovni Xxxx nepoužijí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotě.

3.   ZÁVĚRY

(100)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx měl xxx učiněn xxxxx, xx oznámení Maďarska xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx odchylujících se xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2019, xx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí,

jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezování obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx xx xxxxx toho xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schváleny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx Maďarskem xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x obsah xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx, xx. xxxxx uvádět xx xxxxxxxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 xxxxxxx x XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx ii) xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xx/xx P2O5, xx xxxxxxxxx do xxxx, dokud se xx úrovni Unie xxxxxxxxx revidovaná harmonizovaná xxxxx xxxxxxx, která xx na stejné xxxx nižší úrovni xxxxxx maďarské xxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1009 xx xxx 5. xxxxxx 2019, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx EU xx xxx x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1069/2009 x (ES) č. 1107/2009 a zrušuje xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 (Xx. xxxx. X 170, 25.6.2019, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2003/2003 xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx (Xx. věst. X 304, 21.11.2003, x. 1).

(3)  Viz xxxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 3. xxxxx 2006: 2006/347/XX x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x hnojivech (Úř. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 19), 2006/348/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 25) x 2006/349/ES o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx v hnojivech (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 394, 21.11.2019, s. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx v xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx oznámených Maďarskem xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy (X(2020) 134 xxxxx).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx C-360/14 X Xxxxxxx v. Xxxxxxxx xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Dánsko v. Xxxxxx, xxx 58. Xxxx xxxxxxxxx xxxx. xx xxxx X-234/04 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx 58, xxxxxxxxx xxxxxx X-366/03 x T-235/04 Land Xxxxöxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x. Xxxxxx, xxx 62 a xx xxxx X-512/99 Německo x. Komise, xxx 41.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, XXX(2016) 64 xxxxx, XXXX 2/2; https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/10102/2016/EN/SWD-2016-64-F1-EN-MAIN-PART-2.PDF; xxx xxxxxxx strany 5, 6, 25, 28, 29 a 32 a příloha X.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx. XXXXXXX X, XXXXXXXX XXXXXXX A XX., 2006. X xxxxxxxxxxxxx, korunk „xxxx xxxxxxxx“. Xőxxx 2006 (19) 2, XXXXXX X, XXXX X, XXXXXXX L, XXXXXXX X, XXXXX X., 2008. Xx xxüxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxüxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx 149(2): 77–82 x XXXX Xxxxxxxxxx, xxxxxx 100X, Xxxxxxx and Xxxxxxx Xxxxxxxxx. 2012.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxx. XXXXXXX, X.X., 2001. Trace Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, Bioavailability xxx Xxxxx xx Xxxxxx (2. vydání). Xxxxxxxx-Xxxxxx. Xxx Xxxx, XXXXXXX, X.X. (ed)., 1990. Xxxxx Xxxxxx xx Soils. Blackie xxx Xxx Xxx. Xxxxxxx a Xxxxxx. Xxxx Xxxxx and Xxxx Xxx. New Xxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o klasifikaci, xxxxxxxxxx x balení xxxxx a xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES x x xxxxx nařízení (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx zpráva Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxxx expozici xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2012, xxxxx je k xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx (XXXX Xxxxxxx 2012;10(1)).

(13)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2012;10(1).

(14)  Zpráva XX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx citována x xxxxxxxxx XXX(2016) 64 final, x. 11.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 30, 4.2.1988, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 xxxxx – 2016/084 (COD).

(17)  Viz xxxxxx „Xxxxxxxxxx and updating xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx accumulation xx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soils“, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx 2013,

xxxxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_168_xx_xx.xxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx. X-492/14, Essent Xxxxxxx, x. 80, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x týkajících se xxxxxxxxx dusitanů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 52 (Xx. věst. X 118, 14.5.2018, s. 7), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxx republikou xxxxx xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx 38, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx se maximálního xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 39, xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. ledna 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx maximálního přípustného xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/349/ES, xxx 39.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. května 2018 o vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx masných xxxxxxx, X/2018/2721, bod 54, xxxxxxxxxx Komise ze xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finskou xxxxxxxxxx podle xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/348/ES, xxx. 40, rozhodnutí Xxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 41, rozhodnutí Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 41.

(20)  Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 8. května 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, X/2018/2721, xxx 55 (Úř. xxxx. L 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/348/ES, xxx. 42, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia v xxxxxxxxx, 2006/347/ES, bod 43, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 43.