XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1178
xx dne 27. xxxxxxxx 2020
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx týkajících xx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2020) 4988)
(Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 114 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX A XXXXXX
|
(1) |
Xxx 27. ledna 2020 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(1). |
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx
1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 a 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX
|
(2) |
X xx. 114 xxxx. 4 a 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx: |
„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx, Xxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 36 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxxx je Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx ponechání.
(…)
6. Komise xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx x xxxx lhůtě, xxxxxxxxx xx vnitrostátní předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 […] xx xxxxxxxxx.“
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hnojivých xxxxxxx
1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx&xxxx;(2) (XX) x. 2003/2003 se xxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx „hnojiva XX“. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x některému x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (ES) x. 2003/2003 a xxxxxxx podmínky stanovené x uvedeném xxxxxxxx, xxxx xxx označeno xxxx „xxxxxxx XX“ x xxxxxxx do xxxxxxx oběhu na xxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X každého xxxx xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx například xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx typy xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx více fosforu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (P2O5). |
|
(6) |
Článek 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xx vnitřním xxxx a xxxxx, xx členské státy xxxxxxx z důvodu xxxxxxx, identifikace, označování xxxx xxxxxx a x důvodu jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, omezit nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxxxxxx xxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5 xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx hnojivech xxx xxxxxxx již x 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Xx x něm xxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x xxxxxx zvířat x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx toxicitu, ekotoxicitu x životní xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx zabývat xx xxxxxxx nezáměrného xxxxxx xxxxxx v minerálních xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx vypracuje návrh xxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“ |
1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) 2019/1009
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx XX“. Ke xxx 16. xxxxxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx XX jsou xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx při dodání xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx xxxxxxxxxx kategorii xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXX“) x xxx xxxxxxxxxx kategorii nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx KFV, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 se xxxxxxxx na minerální xxxxxxx všeobecnějším způsobem xxx příloha X xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, xxxxxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti. Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. |
|
(12) |
Prostřednictvím XXX 1(B) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii) x XXX 1(X)(X) bodu 2 písm. a) xxxxxxx xx) xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) 2019/1009 uvedené nařízení xxxxxx na xxxxxx Xxxx pojem „fosforečná xxxxxxx“, x to xxx organominerální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň 5 % xxxxx. fosforu x xxxxxxxxxxx X2X5. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hnojivých xxxxxxxxx EU. U xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx 60 xx/xx X2X5. Xx jiná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty, které xxxx vyjádřeny xxxxxxx xxxx mg/kg X2X5, xxx xxxx xx/xx xxxxxx xxxxxx výrobku xx všemi jeho xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 nařízení (XX) 2019/1009, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx, označení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EU, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxx xxxx xxxxxxx stát, který xx dni 14. xxxxxxxx 2019 využívá xxxxxxx x nařízení (XX) č. 2003/2003, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xx xxxxxxxx, xxx xx xx úrovni Xxxx použijí harmonizované xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx nižší xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxx 14. července 2019. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx má Xxxxxx xx 16. xxxxxxxx 2026 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkami, xxxxxxxxx faktory x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodávek. |
1.2.3. Volitelný režim
|
(16) |
Trh XX s xxxxxxxxx xxxxxxx je harmonizován xxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxx xxxx hnojiv XX xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx nařízení však xxxx dopad xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx mohou vybrat, xxx xxxxx hnojiva xxxxxx na trh xxxx „hnojivo ES“, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tak volný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX na vnitřním xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 nesmí členské xxxxx xxxxxx tomu, xxx byla na xxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxx XX, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx XX, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx x obsahem xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx jakékoliv mezní xxxxxxx, xxxxx považují xx vhodné x xxxxxxxxxxx x kontaminujícími xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xxxxxxx xxxx má xx xxxxx či xxxxx xxxx xxxxx x hrozby, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plodin. Většina xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxxxx hnojivých xxxxxxxxx x cílem snížit xxxxx kadmia xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxx pravidel xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxxx pravidla Xxxx xxx existují společně x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxx předpisy oznámené Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx zakotveny x xxxxxxxx č. 223 xx xxx 5. xxxxx 1989 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x. 223“), x xxxxxxx x xxxx xx od xxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x. 223 xxxxxxxx xxxxxx xxx použití x Dánsku. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, získaných x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (X) činí 1 % xxxxx. nebo xxxx. Xxxxx xxxxxxx (X) 1 % xxxxx. xx xxxxx 2,3 % xxxxx. x xxxxxxxxxxx P2O5. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx činí 110 xx Xx/xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx 48 mg Xx/xx X2X5. Xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx hnojiva získaná x xxxxxxxxxx xxxxxxx x celkovým obsahem 2,3 % hmotn. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx P2O5, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 223 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx x. 223 uplatňuje jak xx xxxxxxxxxxxx hnojiva, xxx xx hnojiva xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003. Xxxxxxxx x. 223, xxxxx se x Xxxxxx uplatňuje xx xxxx 1989, nebylo Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy (4) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxx x. 223 xxxxxxxx Xxxxxx dne 19. xxxxx 1988 xxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX&xxxx;(5) x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly zohledněny xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx třemi jinými xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovených v xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx získaná z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 2,3 % xxxxx. nebo xxxx fosforu x xxxxxxxxxxx X2X5. Jinými xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx hnojiva x xx určitá xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(26) |
Xxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2020 xxxxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx kadmia x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x celkovým obsahem 2,3 % hmotn. xxxx více xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X2X5, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. V xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx důvodech xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xx dne 30. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy o xxxxxxxxx EU končí xxx 30. července 2020. |
|
(28) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020 Xxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx věcné působnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(29) |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx hlavním xxxxxxxxx, který mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x tedy x hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx hnojivy, x xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nerostného fosforu. Xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xx xxxx ochotno xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx nebo změny xxxxxx úpravy v xxxxxxxxxxx x kategoriemi xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx hodnotami xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(30) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovány x vnitrostátních xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky. |
|
(31) |
Dopisem xx dne 6. xxxxx 2020 Xxxxxx x xxxxxxxx informovala xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarska x Malty. Xxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx uvedly, xx xxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxxx připomínky. Xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx proti tomu, xxx si Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx obsah kadmia x hnojivech. |
2. POSOUZENÍ
|
(32) |
Na xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Xxxxxx xxxx“) jasně xxxxxxx, xx xxxxxx stanovený x xx. 114 xxxx. 4 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx, xx žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující xx xx harmonizovaných xxxxxxxx, aniž xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx jednostranně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx je xxxxxxx x xxxx xx od Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzuje. (7) |
|
(33) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XX) 2019/1009 xx vztahuje xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxxxx před xxxx 14. xxxxxxxx 2019 na xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(34) |
Xxxxxx má xx xx, že výše xxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxx xxx 19. xxxxx 1988 Dánským xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 83/189/XXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 až 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, jelikož xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zaměřovat xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx xx nesporné, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 223 xxxxx článku 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxx 14. xxxxxxxx 2019 a Xxxxxx xx neschválila. |
|
(35) |
Dánské xxxxxxxxxx xxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003. Nemůže xxxxx využívat ani xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
(36) |
Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 a 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxx pracovního prostředí, xxxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxx x. 223 xx x Dánsku xxxxxxxxxxx od xxxx 1989. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxx již xxxx věcně xxxxxx. |
2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(39) |
Xxx xxxx možné xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx zavedeny x xxxx 1989 a xx své stávající xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 1998, xxxxxxxxxxx pro účely xx. 114 odst. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx, xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. směrnici Xxxx 76/116/XXX&xxxx;(8). |
|
(41) |
Xx vyvolává xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/116/XXX x xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx podléhající xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o fungování XX. |
|
(42) |
Xx xxxxx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (XX) 2003/2003 na xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx oznámení xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxxx uplatňují xx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený nařízením (XX) 2003/2003, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx potvrzuje, xx nařízení (XX) 2019/1009 je pokračováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. |
|
(43) |
Xx xxxxx straně 11. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx mělo xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX: „X xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, které xxxxxxx obsah kadmia xx fosforečných xxxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xx xxxx, xxx budou tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oproti xxx uplatňovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx v xxxxxxx x čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát x xxxxxxx s xx. 114 odst. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx zavést nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech, xxxxxxxxx xx o nové xxxxxxx poznatky k xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx, který se xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě po xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx by zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx. […]“ |
|
(44) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxx xx směrnicí 76/116/XXX x s xxxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxx xxxxx konstatovat, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stávající, Xxxxxx xxxx odkazoval xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření jako xx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy o xxxxxxxxx EU (9). |
|
(46) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxx x xxxxx, je xx Xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx existovaly xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nikdy xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx o fungování XX xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxx xxxxxxx xx směrnice 76/116/XXX, xxx xxxx xxxxxxx x nařízení (XX) x. 2003/2003. |
|
(48) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xx lze xxxxxx xxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x fungování XX. Xxx xxxx xxxxx na tuto xxxxxx odpovědět, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 xxxx. 4 x čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(49) |
Xxxxxxx xx otázku xxxxxx xxxxxxxxxxx přináší xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxxxxx x článkem 95 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 je ten, xx v xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nich xxxx xxxxx, ale xxxxxx xxxx nehodlal xx jimi xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řídit. Xxxxxxxx se proto xx přijatelné, xxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Smlouva o XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx x XX nebo xxx xx týkaly xxxxxxx xxxxxxxxx nebo pracovního xxxxxxxxx. Naopak ve xxxxx situaci xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Společenství samozřejmě xxxxxxx vnitrostátní předpisy xxx xxxxxxxx harmonizačního xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx x XX nezohledňují x přijímají xx xxxxx důvody xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nové vědecké xxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxx problému, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“&xxxx;(10) |
|
(50) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx rozlišování xxxx čl. 114 xxxx. 4 a xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxx pravděpodobnost ohrožení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normotvůrci xxxx, a nebyl xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření zohledněn. |
|
(51) |
Jak xxx xxxx prokázáno, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx ve své xxxxxxxx podobě x xxxxxxxxx xx xxxx 1998. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
X xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx trh (11), xx dále xxxxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx vypracovávání xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx. |
|
(53) |
Xxx tak xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidla. |
2.1.2. Přísnost xxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xx xxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009
|
(54) |
Pokud xxx o otázku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx než nově xxxxxxxx harmonizační pravidlo, Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxx xx Dánské xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x příloze I xxxxx XX KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. a) xxxxxxx xx) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. a) xxxxxxx xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxx, což jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. kg X2X5, nikoliv xx xxxxxx celého xxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx hnojiv xx možné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx a životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx bez znalosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejčastěji cílí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je tak xxx účely posouzení xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx zavedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, schopna xxxxxxxx xxx soubory xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx hnojiva. |
|
(57) |
Mezní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxxxx x příloze X xxxxx II KFV 1(X) bodě 3 xxxx. a) podbodě xx) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009 činí 60 xx/xx X2X5. Xx xxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xx/xx X2X5. |
|
(58) |
Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x poskytují xxxxx ochranu než xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxxxx v xxxxxxx, x němž xx vztahují na xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxx nařízení. |
|
(59) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx EU x xxxxxxx, v němž xx xxxx fosforečných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
(60) |
X xxxxxxx s xx. 114 odst. 4 x xx. 114 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxx Komise prověřit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX nebo se xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx pracovního prostředí x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonného xxxx. Xxxxx je Xxxxxx toho názoru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, zda uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svévolné diskriminace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(62) |
S xxxxxxx na časový xxxxx xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx Xxxxxx při zkoumání, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxx za xxxxxxx xxx odůvodnění uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx břemeno nese xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xx-xx však Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření Xxxx, od xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx vzít Xxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx. |
2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx království
|
(64) |
Dánská xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hnojivech xxxxxxxxx x nerostného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 2,3 % hmotn. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X2X5 xx motivována xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(65) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1989. X xxxxxxxxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx 1998. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx („XXX Fødevareinstituttet“) nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx“ x roku 1980. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kadmia v xxxxxxxxx, xxxxxxx takové xxxxxxx xx mohlo xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(66) |
X ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx zemědělských xxx jsou x Xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xx průměr x XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx, x který usilovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí x xx xxxxxxxx proto Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zachovat xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxxxx království xx xxxx oznámení Komisi xxxx analyzovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 mg/kg X2X5 stanovené x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx uplatňování mezních xxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx vedlo ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení opírá x předpoklad, xx xxxxxxxxx mezní hodnoty 60 xx/xx 2X5 xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxx k nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx dánských xxxxxxxxxxxx xxx, jelikož xx bylo pravděpodobnější, xx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx kadmia. |
|
(68) |
Dánské xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kadmiu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx poukazuje na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dánsku x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kadmia xxxxxxxxxxxx mezní hodnoty xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(69) |
Xx podporu xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx opírá x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zejména xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(12) týkající xx tolerovatelného xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx univerzitou, přičemž xxxxxxx x závěru, xx dietární xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx snížena. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx představují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx expozice xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tolerovatelný xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx příjem xxxxxx než průměrná xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx kadmiu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito skupinami xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dánské xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(71) |
Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xxxx různé – xx xxxxxxxxx půd x xxxxxxxxx částech xxxx xx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kadmia x xxxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částí Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, zatímco xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxx úrovně xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x rozdílům xx xxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyšší úrovně xxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx západního xxxx, je xxxxx xxxxx hospodářských zvířat, x xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Na Xxxxxxx xxxxxxxxxxx převládá xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zeměpisné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx hnojiva xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Dánska, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx podotýká, xx v xxxx 2014 se odhadovalo, xx 91 % xxxxxxx hnojiv x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 mg Xx/xx P2O5, xxxxxxx 68 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx 40 xx Xx/xx X2X5. Xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx průměrná xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx 10–20 mg Cd/kg X2X5, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx 32–36 xx Xx/xx X2X5. |
|
(73) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pohybuje v xxxxxxx 2–3 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxx 1998, kdy xxxxxxxxx x platnost. |
|
(74) |
Oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vztahují xx xx xxxxxx x xx jiné firmy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx je třeba xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tudíž xx xxxxxxxx x Xxxxxx netěží. |
|
(75) |
Dánské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx let 1988–2018 xx postupně zvyšoval xxxxx xxxxxx hnojiv x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx království xxxxx, že podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnota kadmia xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxx umělých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
2.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(76) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx úrovně ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx je stanovena x xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx, x zabránit xxx xxxxxxx hromadění xxxxxx x půdě. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx oxid kademnatý xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008&xxxx;(13) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2. |
|
(78) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx mohl x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxx k nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxx účinně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x těle xx celý xxxxx&xxxx;(14). |
|
(79) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x mnoha xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx populace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je toxické xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx způsobit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx statisticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rakoviny plic, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx&xxxx;(15). |
|
(80) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nadměrnou xxxxxxxx xxxxxxxx x moči. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dobou xxxxxx x úrovní expozice xxxxxx. Dalším xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx včasným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v moči, xx xxxxxxxxx kostí. Xxxxxxx xx ukládá xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx x lidského xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx x xxx zůstat xx xxxxxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx železa x xxxxxxxxx a/nebo xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(16) |
|
(82) |
Xxxxxx království xx navíc xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx dosáhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x půdách xx mohlo mít xxxxxxxxx dopady na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x tedy x xx xxxxxx xxxx (xxxx. rozkládání organické xxxxx) x prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx půd xxxx na kvalitu xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ovlivněny xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(83) |
Xxxxxxx v xxxxxxx podmínkách a xxxxxxxxx výrobě x Xxxxxx xxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx poměrně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Dánska, kde xxxx xxxxxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx jílovité xxxx xxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxx xxxxxx. |
|
(84) |
Xx xxxxx xxxxxxx rizik, které xxxxxxx představuje pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. ledna 1988&xxxx;(17). Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.), x to mimo xxxx „vhodnými kontrolními xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a která xxxxx zohledňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. |
|
(85) |
X xxxx 2002 xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx x xxxxxx, xx mezní xxxxxxx 40 xx/xx X2X5 xx vyšší by xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 mg/kg X2X5 xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nevedla x xxxxxxxxxxxx hromadění x půdě po xxxx 100 let, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxx xxxxx zdroje xxxxxx kadmia. |
|
(86) |
Úmysl Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x minerálních hnojivech xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, x xx x jeho 15. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(87) |
Xx xxxx xxxxxx nařízení (XX) 2019/1009&xxxx;(18) Komise xx základě vědeckých xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizika xxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hnojiva xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 x xx 12 xxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx tuto mezní xxxxxxx postupně xxxxxxxx xx 20 mg/kg X2X5. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx všeobecná xxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx jednoznačně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(19) |
|
(89) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxx mezní hodnotu 60 xx/xx X2X5, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx dne 16. xxxxxxxx 2022. Velká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx evropském trhu xxxx mezní xxxxxxx xxx splňuje. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx směrem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx snížilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx hnojivech xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 Xxxxxx povinnost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx možné. |
|
(91) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, že maximální xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(92) |
Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx, zda zachování xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx jako prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx vyloučení xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx situacemi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx členských států. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx předmětné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x fosforečnými xxxxxxx
|
(94) |
Xx xxxxxx posouzení podmínky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx hnojiva, u xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx za přijatelné, xx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(95) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxx na trh, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, by xx normálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx x dotčeném xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xxxxxx z nevhodných xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxxxx sloužící x xxxxxxx xxxxxx výrobků x jiných členských xxxxx, x tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(20) |
|
(96) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech x jinak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx, že xx. 114 odst. 6 Smlouvy o xxxxxxxxx EU xx xxxxx vykládat v xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;(21) |
|
(97) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkce, xxx učinit xxxxx, xx neslouží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tedy xx Xxxxxx, aby xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy představují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx hnojivy
|
(98) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx Xxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx Komise považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx. xx fosforečná xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx (EU) 2019/1009. |
|
(99) |
Ustanovení xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy o xxxxxxxxx XX xxxxxx Xxxxxx povinnost prověřit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenarušuje xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxx podmínka xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx brání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se od xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx totiž x xxxxxxxx představovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxx trh. X xxxxx xxxxxxxxx užitečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování EU xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x souvislosti x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(22). |
|
(100) |
Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda úroveň xxxxxxx vyplývající x xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cíle, xxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(101) |
Xxxxxx v xxxxx xxxx konstatuje, xx mezní hodnota xxxxxx x oznámených xxxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxxxx x nařízení (EU) 2019/1009. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
(103) |
Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx nezaznamenalo xxxxx problémy x xxxxxxxxx hnojiv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx snížit xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x tím xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx zdraví. Studie XXXX, xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23), xxxxxxxx, xx děti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx expozicí a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týdenní příjem. Xx xxxxx, které xxxx xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.&xxxx;(24) |
|
(105) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x Dánsku obecně xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x EU, naznačuje, xx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxx jde x fosforečná xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které Dánské xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kadmiu x xxxxxx, a na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxx době x xxxxxxxxx, xx xxxxx, xx by xxx obchod xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx, xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx fosforečnými
|
(107) |
Kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nerostného fosfátu x xxxxxxxx xxxxxxx 2,3 % až 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x ekvivalentu X2X5. |
|
(108) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x těmito xxxxxxx xx xxxxxx xx. 114 odst. 6, a xxx xxxx xxxx účinek xxxxxxxxxxx sledovanému xxxx, Xxxxxx uvádí, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx hlavním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/1009 a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměřeno xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx cíl x xxxxxx xxxxxxx zdraví x životního xxxxxxxxx, Xxxxxx uvádí, jak xx xxx xxxxxxxxx x 55. x 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx pouze x fosforečných xxxxxx xx možné srovnávat xxxxxxxx charakter dánské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní hodnoty xxxxxx xxx znalosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jelikož pouze x xxxxxxxxxxxx hnojiv xxxx dánská xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, u xxxxxx xxxxxx xxx fosforečných xxxx možné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxxxx xxx xxxxx, xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, než jakou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(110) |
Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx hnojivé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx hnojiva xx xxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle nařízení (XX) 2019/1009, xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx by xx x xxxxxxx hnojiva xxxxxxxxxx označením XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx fosfátu x xxxxxxxx xxxxxxx 2,3 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx X2X5 xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx nikoli o xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2019/1009,museli xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočty xxxxxx xxxxxx – xxxxx, x kterého xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx X2X5, x xxxxx, x xxxx xx jmenovatelem xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx xx xxxxxx. |
|
(111) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxx hnojiva xxx xxxxxxxxxx způsobilo, spolu xx skutečnostmi, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxx xxx Dánské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx xxx říci, xx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx hnojiva. Proto, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je tato xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsahu, x xxxx xx xxxxxxxx na jiná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XX) 2019/1009. |
2.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(113) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x případné xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx nezbytně xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx časově xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxx nebyla xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx harmonizovaná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovena xx xxxxxx xxxx nižší xxxxxx oproti xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oproti xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx x přezkumem xxxxxxxx x xx. 49 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx, xx xxxxxx xx výjimka xxxxxxx, xx xxxxx neměla xxx omezena xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxx xx bylo x xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx stanoví, xx xxxxx jde x xxxxx xxxxxx, výjimky x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxxxx x souladu x xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx Xxxx nepoužijí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxx nižší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(116) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx revidovaná xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(117) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx, že žádost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ponechat si xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2020, xx přípustná x xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx fosforečná hnojiva xxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009. |
|
(118) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009, tyto předpisy:
|
|
(119) |
Z těchto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx schváleny x rozsahu, x xxxx xx vztahují xx xxxx xxxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxxx x rozsahu, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx hnojiva uvedená x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, Xxxxxx xxxxxxxx, xx by měly x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. X xxxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx Dánským královstvím xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x obsah xxxxxx ve fosforečných xxxxxxxxx, konkrétně xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx kadmia xxxxxxxxxxxx 48 mg/kg P2O5, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x XXX 1(B) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii) x XXX 1(C)(I) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx ii) xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/1009, a xx xx doby, xxxxx xx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní hodnota, xxxxx xx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx oproti xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx na xxxx xxx fosforečná xxxxxxx xxxxxxx x XXX 1(B) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) a XXX 1(X)(X) xxxx 2 písm. a) xxxxxxx xx) přílohy X xxxxxxxx (EU) 2019/1009.
Článek 3
Xxxx rozhodnutí xx určeno Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx BRETON
člen Komise
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/1009 xx dne 5. xxxxxx 2019, kterým xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxx a xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 1069/2009 x (ES) č. 1107/2009 x zrušuje xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 (Xx. věst. X 170, 25.6.2019, x. 1).
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2003/2003 xx xxx 13. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 304, 21.11.2003, x. 1).
(3) Viz xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. ledna 2006: 2006/347/XX x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x hnojivech, odstavec 41 (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 19), 2006/348/ES x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finskou republikou xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx 40 (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 25) x 2006/349/ES x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx (Xx. věst. X 129, 17.5.2006, x. 31).
(4) Zejména článek 95 (xx. 100a) Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxxxxxxxxxxx xxxxx 2002) (Xx. xxxx. X 325, 24.12.2002, x. 33).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. března 1983 o postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů (Xx. věst. L 109, 26.4.1983, x. 8).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 124, 17.4.2020, x. 19.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx X-41/93, Francouzská xxxxxxxxx x. Komise Xxxxxxxxxx společenství, body 23–30.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 76/116/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx (Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 21).
(9) Viz xxx C-360/14 X Xxxxxxx v. Evropská xxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Dánsko x. Xxxxxx, xxx 58. Xxxx xxxxxxxxx xxxx. xx xxxx X-234/04 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, bod 58, xxxxxxxxx věcech X-366/03 x T-235/04 Land Xxxxöxxxxxxxxx a Rakousko x. Xxxxxx, xxx 62 x xx xxxx C-512/99 Xxxxxxx x. Komise, bod 41.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, jež bylo xxxxxxxxx zaměřeno xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, XXX(2016) 64 xxxxx, XXXX 2/2; https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/10102/2016/EN/SWD-2016-64-F1-EN-MAIN-PART-2.PDF; xxx xxxxxxx strany 5, 6, 25, 28, 29 x 32 a příloha X.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obsahu xxxxxx x potravinách, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX Xxxxxxx (2009) 980, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x směsí, x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, s. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x evropské xxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx je x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx, EFSA Journal 2012;10(1).
(15)&xxxx;&xxxx;XXXX Journal 2012;10(1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX o xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx x oxidu xxxxxxxxxxx, xxx xx citována x dokumentu XXX(2016) 64 xxxxx, x. 11.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 30, 4.2.1988, s. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 xxxxx – 2016/084 (XXX).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx and updating xxx effect of xxxxxxxxx fertilizers to xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ (Xxxxxxxxxxxx x aktualizace xxxxxx xxxxxxxxxxxx hnojiv xx xxxxxxxxx kadmia x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), autoři Xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe v xxxx 2013, xxxxxxxxxx xx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_168_xx_xx.xxx
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech oznámených Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, bod. 54 (Xx. věst. X 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia v xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx 40 (Xx. věst. X 129, 17.5.2006, x. 25), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. ledna 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 41 (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 19), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Rakouskou xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Smlouvy x ES xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia v xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 41 (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 31).
(21) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx přidávání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 55, rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxx republikou xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/348/XX, xxx 42, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/ES, xxx 43, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xx maximálního přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 43.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2018 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Dánskem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx masných xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 55, xxxxxxxxxx Komise ze xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Finskou xxxxxxxxxx podle čl. 95 odst. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx. 42, rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Švédským královstvím xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/347/ES, xxx 43, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 43.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které na xxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx látky x potravinovém řetězci. XXXX Journal (2009) 980, x. 1.
(24) Vědecké xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinovém xxxxxxx. XXXX Xxxxxxx (2009) 980, s. 1.