XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2020/1173
xx xxx 4. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx nařízení (XX) 2016/1036 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx, x nařízení (XX) 2016/1037 x xxxxxxx před dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 290 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropské unie (1), x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 a xxxxxx 23x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1037 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků ze xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (2), x xxxxxxx xx xx. 12 odst. 1 a xxxxxx 32x xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. června 2018 xxxx vyhlášeno nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/825&xxxx;(3), xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) a xxxxxxxx (EU) 2016/1037 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení“). |
|
(2) |
V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkat, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovány o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx tři xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 odst. 1 základního antisubvenčního xxxxxxxx xxxx Komise xx 9. xxxxxx 2020 přezkoumat, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x němu xxxxx, xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx újmu x xxxx případnou xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx rozpětí xxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xx. 23x odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xx. 12 xxxx. 1 a xx. 32x xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/825 x xxxxxxxx dne 8. xxxxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxx 19 xxxxxxx&xxxx;(4) podle xxxxxx 5 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx xxxx x dispozici údaje x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx mohla být xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx&xxxx;(5). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx x xxxxxxxxx xxx posouzení xxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx (EU) 2018/825 xxxxxxxxx, xxxxxxx. V xxxxxxxxx případech xx xxxx patrný xxxxx xxxxx. |
|
(9) |
X xxxxx z xxxxxx dvanácti šetření xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx byly zúčastněné xxxxxx tři týdny xxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx informovány o xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů shrnutých xxxx v tabulce 1 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zemí xx Unie xxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případů xxxxxxx x podstatnému xxxxxxx. Kromě xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx došlo ke xxxxxxx, nebyl xxxxx x xxxxxxxx důsledku xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výsledkem xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx by xxxxxxxx xxx, xxxxxxx bylo xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx xxxxx případ, v xxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx došlo x xxxxxxx zvýšení. |
|
(13) |
Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkově nezpůsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací by xxxx měla být xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx prodlouženým xxxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x zahájení xxxxxx podle xx. 5 odst. 9 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxx xx. 10 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xx mělo xxxxxxx právní jistotu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nová, x usnadnit účinné, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1036 x (XX) 2016/1037. |
|
(15) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x (EU) 2016/1037 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Článek 19a xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 19x
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v Xxxx, dovozci x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx svazy x xxxxxxxx xxxx vývozu xxxxx požádat x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prozatímních xxx. Xxxxxxx o takové xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxx týdny xxxx xxxxxxxx prozatímních xxx. Xxxxxx informace xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xx patřičně xxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 19. Xxxxxx xxxx tři xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx nadále xxxxxxxxxx x xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x neuložení xxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.“
Článek 2
Xxxxxx 29a xxxxxxxx (EU) 2016/1037 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 29x
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxx, dovozci x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx svazy x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Žádosti x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx stanovené x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týdny xxxx xxxxxxxx prozatímních xxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx patřičně zohlední xxxxxxx splnit povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uvedená x xxxxxx 29. Strany xxxx xxx xxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx připomínek k xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případech, xxx xx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x neuložení xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel.“
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx šetření xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 odst. 9 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxx podle xx. 10 xxxx. 11 xxxxxxxx (EU) 2016/1037 x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 4. xxxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 55.
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/825 ze xxx 30. května 2018, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x nařízení (XX) 2016/1037 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 143, 7.6.2018, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx výpočtu používanou XXX. To xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx týkající se xxxxxxxx výrobku xxxxxxx xx dovoz x xxxx než jedné xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx případy (xxxx xxxxxxx pocházející z Xxxxxxxxx Severní Xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx) xxxx ukončeny, v xxxxxxxxx 10 případech xxxxx skončila nebo xxxxx xxxxxxxxxx prozatímní xxxx, x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (xxxxx xxxxxxxxxxx 30. xxxxx 2020).