Xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
xx xxx 24. xxxxxxxx 2020
x přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům, xxxxx xx x xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(2020/X 258/02)
ÚŘAD PRO XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX X EVROPSKÉ POLITICKÉ XXXXXX
x ohledem xx xx. 15 xxxx. 3 třetí pododstavec Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1141/2014 xx xxx 22. října 2014 x statusu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politických xxxxx x evropských xxxxxxxxxxx nadací (1), xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
x xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx etapu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svazku xxxx národy Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx přijímána co xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
(2) |
x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(2) xxxx x xxxxxxxx zpracování x xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxx, z xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dojít x újmě xxxxxxxxx xxxx, |
|
(3) |
xxxxxxxxx (EU, Euratom) x. 1141/2014 xx xxxxxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zájmů xxx, xx xx x xxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx považují za xxxxxxx veřejný xxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, |
|
(4) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany x xxxxxxxx politické xxxxxx xx xxx být xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (EU, Euratom) x. 1141/2014, |
|
(5) |
x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů x xxxxxx, které xxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiděleny, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx x ukládání xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, |
XXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx politické xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx x oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx všichni občané Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a právnické xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx nebo sídlo x xxxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxx bydliště xxx xxxxx x členském xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx k dispozici, xx xxxxxxx na xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx nebo obdržel x xxxxx má x xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odepře xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by zpřístupnění xxxxx x porušení xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x: veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, finanční, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a |
|
c) |
důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odepře xxxxxxx x dokumentu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx narušilo rozhodovací xxxxxx xxxxx.
X v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx přijato, se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoviska, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx použití x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx konzultací, jež xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, zejména xx xxxxxx výměny názorů xxxx úřadem x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezávislých významných xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx přístup x dokumentu, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x nařízení (XX, Euratom) x. 1141/2014 evropskými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadacemi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx kontrolní xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavců 2 xx 4 se xxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx žádost xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx úřad x xxxxxx, xxx jehož xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx přijetí žádosti x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o přístup x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx není povinen xxxxx důvody žádosti, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx požádán x poskytnutí xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxxx x případně xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx formulována x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx úřad xxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxx, x je xx xxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxx může na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řešení.
6. Pokud xx xxxxxx xxxx delšího xxxxxxxx úseku xxxx xx xxxxxx věcný xxxxxx x xxxxxxx xxxx žádost neupřesní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx takové žádosti xxxxx xxxxxxxxx narušit xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyřizuje x rámci xxxxx xxxxxxxx pro transparentnost. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x xxxxxxx x článkem 4 xxxx xxx xxxxxx přístup k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx odpovědi xxxxx důvody, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x informuje xxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být lhůta xxxxxxx x odstavci 2 prodloužena x 15 pracovních xxx, xxxxx žadatel x xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, je žadatel xxxxxxxx xxxxx potvrzující xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, může žadatel xxxxx potvrzující xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se předkládají xxxxxxxx xxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 7
Vyřizování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x požadovanému xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvody xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xx žadatel x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx zahájení soudního xxxxxx nebo podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, za xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 263 x 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
3. Ve xxxxxxxxxxx případech, xxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxx lhůta uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxxx xxx, avšak xxxxxxx x tom xxxx být předem xxxxxxxxx x musí xx xxx sděleny xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx považuje za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Článek 8
Přístup x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx není xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx obtížné s xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx žadatel xxxxxx, xxx do xxxx xxxxxxx na xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx účtován xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx poplatek xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a zaslání xxxxx. Žadatel xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xxx xx xxxxx, xxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Nahlédnutí na xxxxx, kopie v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20 xxxxx X4 x xxxxxxx v elektronické xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx veřejně přístupný, xxxx úřad xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx může získat.
Xxxxxx 9
Reprodukce dokumentů
1. Dokumenty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx platná xxxxxx xxxxxx autorských xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx využívat zpřístupněné xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nenese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpřístupněných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx jednání
Úřad xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxx pro evropské xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
X. XXXX
xxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 317, 4.11.2014, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).