XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/1156
xx dne 4. srpna 2020,
xxxxxx xx konečné antidumpingové xxx uložené prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx na čl. 13 odst. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
|
(1) |
Prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2018/186&xxxx;(2) (xxxx xxx „původní xxxxxxxx“) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „ČLR“). Xxxxxx individuální antidumpingová xxx xx pohybují x rozmezí xx 17,2 % do 27,9 %. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do vzorku, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uloženo xxx xx výši 26,1 % a xxxxxxx xxxxxxx (nespolupracující) xxxxxxxxxx výrobci podléhají xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 27,9 %. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ a šetření, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxx úřední
|
(3) |
Komise xx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx platná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Konkrétně xxxxxxxxxx xx desetičíselné xxxxxx TARIC ukázaly, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vývozu x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Unie. |
|
(4) |
Důkazy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tuto xxxxx x xxxxx přinesl xxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce není xxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx cla. |
|
(5) |
Důkazy, xxxxx xx Komise x dispozici, poukázaly xx skutečnost, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx měla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx vývoz xxxxx upraveného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx srovnání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx facie pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxxx platných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx x důsledku toho xxxxxxx nařízení (EU) 2019/1948&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“) x z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(8) |
Xxxxxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx xx železa xxxx x legované xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx pokovené xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x obsahem: xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejméně 0,015 % hmotnostních, ale xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejvýše 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nejvýše 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx míru x xxxxxx pásů. Vyloučeny jsou xxxx xxxxxxx:
|
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, ex 7226 99 30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x pochází x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx výrobek, xx xxxx se xxxxxxxx původní opatření. |
|
(10) |
Výrobkem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx možné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx ze xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, xxx x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx olejování xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejvýše 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx titanu x xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx zkracovaných na xxxx x úzkých xxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx:
|
|
(11) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, ex 7212 50 90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódy XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093) x xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(12) |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx výrobce x XXX známé xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(13) |
Podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx x XXX dány x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx&xxxx;(4). |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx předložily xxx xxxxxxxxxx x požádaly x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci může xxx xxxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx údajů. |
|
(15) |
Přihlásilo xx xxxx skupin xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx předložily xxxxx odpovědi xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádaly x osvobození xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
(17) |
V souladu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční šetření (5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x prostorách společností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx skupinou Xxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxx kontrolu odpovědí xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx místo xxxxxx xx požadovaném slyšení xxxxxxx podání. |
1.5. Sledované xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxx 2013 xx 30. září 2019. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxx shromážděny údaje xx xxxxxx prošetření xxxx jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků. Xx xxxxxx xx 1. října 2018 xx 30. září 2019 (dále xxx „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx přezkoumat, xxx případně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
|
(20) |
X xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mírně xxxxxxxxx výrobkem xxxxxxxxxxxx x XXX, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx nebo pracemi, xxx xxx kromě xxxxx obejít uložení xxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx o xxx, že nápravné xxxxxx cla xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, a xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
(21) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx nepředstavuje obcházení. |
|
(22) |
Zatímco xx původního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 19 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx stávajícím xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx skupiny společností. Xxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxxx odpovědí xx dotazník xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx informovala xxxxxxx BSP x xxxx záměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx zjištění ohledně xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Komise, že xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx skupiny xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx s Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tím, xx včas xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x odpovědi xx písemná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, protože x xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zadruhé xxxxxxx xxxxxx, že vytvořit xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku xxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx používané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslům xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx. Skupina XXX xxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxx BSP xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx vedl ke xxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx BSP xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx nespolupracujících vývozců xxx byl xxxxxxxx xx xxxx xxx 99 % celkového xxxxxxxx vývozu výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, do Unie xxxxx sledovaného xxxxxx. Xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx x oddíle 4 níže, byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(29) |
Xxx bylo možné xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, analyzovala Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x objem xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxx xxxxxx šetření. |
|
(30) |
Dotčený xxxxxxx a výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, spadají xx xxxxxxxx xxxx XX, xxxxx xxxxxxxx také xxxxx výrobky (xx. xxxxx pro automobilový xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. v xxxxxxxx 2016 xxx xxxxxxx xxxxxxx (který xx předmětem antidumpingových xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx 2019 xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx musela xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxx x období xx xxxx 2013 xx xxxx 2016, xxxxxxxxx Komise objem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (většinou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kódy KN xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx zhruba 15 % xxxxxx pod xxxxxx xxxx KN xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6). |
|
(32) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě kódů XX x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kódech XXXXX, dovoz xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx založen na xxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx 1 – Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx) dotčeného xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x XXX xx XX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(34) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx x 1 857 490 xxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx 2015 xx xxxx 2016) xx 204 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2017, xxx Komise xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(35) |
Xxxxxxxx x xxx xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2017. Dovoz xx xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi 978 000 x 988&xxxx;937 xxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x paralelním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx významnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení
|
(37) |
Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnují xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx pod celní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že úprava xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxx úpravy xxxxxx provádět a xxxxxxx dotčený xxxxxxx x xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Výsledné xxxxxxx xxx použít stejně, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxx dotčený xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobkem. |
|
(39) |
Pouze xxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaslaly xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx skutečnými xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezvýšily xxxx prodej tohoto xxxxxxx x Unii. Xxxx xxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxx zlomek (xxxx než 1 %) dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, ve sledovaném xxxxxx. Xxxxxx tomu x původním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovalo 19 xxxxxx čínských xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx naznačuje, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prokázat, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxx musela xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx, xxx spadal xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx nevztahovala xxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx existenci různých xxxxxxx obcházení. |
|
(41) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx XXXXX xxx xxxxxxx výrobek, x xxxxxxx opatření se xxx na xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxx, který propaguje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nátěrem s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx se xx tento výrobek xxxxxxx vztahovat žádná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx, xx někteří dovozci xx snažili x xx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxxxx xxxxxxx nátěr nebo xxx naolejován pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx xx začátku x xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstal xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcích, Xxxxxx zjistila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x XXX. Xxxx praktiky xxxxxxxxx xxxx podobu mírné xxxxxx dotčeného výrobku xxx, xxx xxxxxx xxx xxxx celní xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx předmětem xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx zjištěny xxxx xxxxxx jurisdikcemi. |
|
(46) |
Austrálie x xxxx 2016 xxxxxxxxx šetření zaměřené xxxxx obcházení, v xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx galvanizovaná xxxx xxxx mírně xxxxxxxx drobnými změnami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14). |
|
(47) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxx x obcházení tam, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx řady xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), kde xxx xxxxxxxxx mírného xxxxxxxxxx&xxxx;(15). |
|
(48) |
Xxxx xxxxxxx praktiky xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s ohledem xx vývoz xx Xxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinků xxx
|
(49) |
Xxx xx xxxxx x xxxxxxx 1 xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, do Unie xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx 2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšil. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, 53 % dovozu xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(50) |
Xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodej x Xxxx xxxx 4&xxxx;000&xxxx;000 x 5&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx 2&xxxx;441&xxxx;000 xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx ve výši xx 6 441 000 xx 7&xxxx;441&xxxx;000 xxx. Podíl xxxxxxxx dovozu xx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xx více xxx 13 %. |
|
(51) |
Z xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodejní xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxxxxx období. |
|
(52) |
Jelikož xx xxxx x xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, cílová xxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx srovnala xxxxxxx cenu mírně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxx výrobní odvětví Xxxx. |
|
(53) |
Xxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx průmysl. Vzhledem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx předloženého xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, že xxxx xxxxxxx z xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx o 20 % vyšší xxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(54) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x výrobkem, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Eurostatem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ceně xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši 4 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xx ztrátové xxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxx ceně se xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx účinky xxx byly xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxx. |
2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx hodnotě xxxxxxxxx dříve pro xxxxxxx xxxxxxx
|
(56) |
X souladu x xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, upravená xx hodnotu ze xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x váženou průměrnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dumpingu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 14 %. |
2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(60) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku pocházejícího x ČLR. |
|
(61) |
Šetřením xx xxxxxxx, že xxxxx xx změně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX a Unií, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, pro xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cla, xxxxx se xxxxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxx obdobný xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
(63) |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z XXX je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX. |
|
(64) |
Xxxxx xx. 13 odst. 1 základního xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx z ČLR xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ČLR. |
|
(65) |
Podle xx. 13 odst. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx evidován x xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx clo xx xx tedy xxxx xxxxxxx x xxxxx evidovaného xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, pocházejícího x XXX xx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X OSVOBOZENÍ
|
(66) |
Dvě xxxxxxx vyvážejících výrobců x XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxx je xxxxxxx xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, jedna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytla xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxx uložením xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx doby xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků. Xxxxxx tedy xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx praktik xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(69) |
Xxx je xxxxxxx v 17. xxxx odůvodnění, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přestanou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 odst. 3 základního xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(71) |
Xxxx zúčastněným stranám xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx x úvahy, xxxxx vedly x xxxx xxxxxxxx závěrům, x xxxx xxx xxxxxxxx, aby xx x nim xxxxxxxxx. Xxxxx Eurofer, žadatel x xxxxxxxx šetření, xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx závěry, x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/186 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx nelegované xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx hliníkem a xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxx a pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, přičemž vyloučeny xxxx tyto xxxxxxx:
|
— |
– x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx elektrotechnické oceli x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
– xx válcování xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx) již xxxx xxxxxxxxxxxx, |
xxxxxxx výrobek je x současnosti kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, ex 7226 99 30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódy XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x pochází x Xxxxxx xxxxxx republiky; xxx x výrobek, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx
xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx xx železa xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx hořčíkem, xxx xx xxxxxxx x křemíkem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x obsahem xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejvýše 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,12 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
|
— |
— z xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné xxxxx, |
|
— |
— xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
— xxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx xx začátku xxxxxx xxxxxx, |
x současnosti xxxx KN xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx TARIC: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093), xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx neplatí pro xxxxx xxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx vyrobených xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxx:
|
Xxxxx společnosti |
Doplňkový xxx XXXXX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X229 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx and Xxxxx Xx., Xxx |
X164 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložena xxxxxx obchodní faktura xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat prohlášení x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx odpovědného pracovníka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxx korozivdorných xxxxx prodaný xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, pro který xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx společnost (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1948 x xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.
5. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné celní xxxxxxxx.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx cla xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx podávají xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx oprávněnou x xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Žádost xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx komise:
|
European Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/186, xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxx článku 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx celní evidenci xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2 nařízení (EU) 2019/1948.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 4. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. věst. L 34, 8.2.2018, x. 16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1948 xx xxx 25. listopadu 2019 o xxxxxxxx xxxxxxx možného obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 na xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 304, 26.11.2019, x. 10).
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2409
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 86, 16.3.2020, x. 6.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 8.2.2018, xxx 64. xx 66. xxx odůvodnění.
(7) 85 % xxxxxxxx kódů XX xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx 2016 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx jiných xxx dotčený xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxx xxx automobilový xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření představoval xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx XX xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 2013–2016. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx do definice xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2013–2016.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx KN, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x dalších xxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního odvětví xxxxxxxx na informacích x xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření.
(13) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1238 xx xxx 7. xxxxxxxx 2017, kterým xx zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 177, 8.7.2017, x. 39).
(14)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxx/xxxxxx-xxxxxx/040_-_xxxxx_xxxxxx_-_xxx_290_xxx_298_0.xxx
(15)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx