PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1156
ze xxx 4. srpna 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/186 xx dne 7. února 2018 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2018/186 (2) (xxxx jen „původní xxxxxxxx“) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx od 17,2 % xx 27,9 %. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uloženo xxx xx xxxx 26,1 % x xxxxxxx ostatní (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx clu xx xxxx 27,9 %. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx „platná xxxxxxxx“ x šetření, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dále uváděno xxxx „xxxxxxx šetření“. |
1.2. Zahájení x xxxx úřední
|
(3) |
Komise xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mírných úprav xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx TARIC ukázaly, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxx x významné xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx tuto xxxxx x sebou xxxxxxx xxxxx xxxxx upraveného xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxxxxx, xxxxx má Xxxxxx x dispozici, xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx se xxxxx x množství i xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx měla x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx upraveného výrobku xxxxxxxx xx dumpingové xxxx xx srovnání x xxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxxx platných opatření x zavést xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx x xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1948&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx“) x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření
|
(8) |
Výrobkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx železa xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potažené nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, podrobené xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx: xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxx výrobky:
|
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx kódů XX ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření. |
|
(10) |
Výrobkem, xxxxx xx předmětem xxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze železa xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, xxx xx slitině x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, též x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
(11) |
Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, je v xxxxxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, ex 7212 50 90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x ex 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093) x xxxxxxx x Xxxxxx lidové republiky. |
1.4. Šetření
|
(12) |
Komise x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce x XXX xxxx x dispozici na xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx xxxxxx&xxxx;(4). |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci může xxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zjištění mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
X výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx předložily xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení požádaly x osvobození xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
(17) |
X xxxxxxx x oznámením o xxxxxxxxxx výskytu onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx XXXXX-19. Namísto xxxx Xxxxxx zorganizovala xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx, aby provedla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podání. |
1.5. Sledované xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxx 2013 xx 30. xxxx 2019. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem prošetření xxxx xxxx údajné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx 1. října 2018 xx 30. září 2019 (xxxx jen „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platných opatření x zda xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
|
(20) |
X xxxxxxx x čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx a mírně xxxxxxxxx výrobkem xxxxxxxxxxxx x ČLR, xxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx obejít xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opodstatnění nebo xxxxxxxxxxx důvod, zda xxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, a xxx xxxxxxxx důkaz x dumpingu x xxxxxxx x ustanovením xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
(21) |
X oznámení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx vyzváni xx xxxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx jejich xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xx původního antidumpingového xxxxxxx xx xxxxxxxx 19 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx společností. Xxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx během původního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx 1 % celkového xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx tak byla xxxxx. |
|
(23) |
Xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou XXX považovány xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX o xxxx záměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx údajů, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Nesouhlasila se xxxxxxx Komise, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx s Komisí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx včas xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx Komise xxxx nejprve xxxxxxx x xxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během původního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx vytvořit xxxxxxx x kontrolními xxxxx xxxxxxx není xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx Xxxxxx. Skupina XXX xxxx uvedla, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx důkaz, xxxxx xx xxxx ke xxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx potvrdila xxxx xxxxx nezohlednit xxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18 základního xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxx xxx odhadnut xx více xxx 99 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx použila xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx spolupracovala, x xxx je xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(29) |
Xxx xxxx možné xxxxxxx, xxx došlo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx období xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxx a výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, spadají xx xxxxxxxx xxxx KN, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xx. xxxxx xxx automobilový xxxxxxx). Zvláštní xxxx XXXXX, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobkům pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. v xxxxxxxx 2016 pro xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x v xxxxxxxxx 2019 pro xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušného dovozu. |
|
(31) |
Pokud xxx o období xx roku 2013 xx xxxx 2016, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxxxxxx xxxxx xxx automobilový xxxxxxx) spadajících xxx xxxxxx kódy XX xxxx dotčený xxxxxxx xx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx zhruba 15 % xxxxxx pod xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx z jiných xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx&xxxx;(6). |
|
(32) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX v xxxxx xxxxxxx, dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xx zvláštních xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxxx tabulka xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace. Tabulka 1 – Xxxxx dovozu (x xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x ČLR xx XX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(34) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x XXX xxxxx x 1 857 490 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx (od října 2015 do xxxx 2016) na 204 xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2017, xxx Komise xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(35) |
Xxxxxxxx s xxx se xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2017. Dovoz xx xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx mezi 978 000 x 988 937 xxxxxx, xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxx xxxxx vymizení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx uložení antidumpingových xxxxxxxx, v xxxxxxxxx x paralelním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx
|
(37) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změna xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění nebo xxxxxxxxxxx důvod. Praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx pod xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, x to xx xxxxxxxxxxx, xx úprava xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, mají xxxxxx základní vlastnosti. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx změnou xxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výrobky xxx použít stejně, xx. x odvětví xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx spotřebičů. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaslaly xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx opatření nezvýšily xxxx prodej xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx 1 %) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x původním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovalo 19 xxxxxx čínských xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, nebyli xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxx, xxx spadal xxx xxxxxxxxx celní xxxx, xx xxxxx xx nevztahovala xxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení. |
|
(41) |
Výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx TARIC xxx xxxxxxx výrobek, a xxxxxxx opatření xx xxx na xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxx, který propaguje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, že xx xx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. |
|
(43) |
Sdružení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx někteří xxxxxxx xx xxxxxxx o xx, aby jejich xxxxx nespadal xx xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx například tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl tenký xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx pouze xx několika metrech xx xxxxxxx a xx konci, xxxxxx xxxxxx svitku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstal xxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcích, Xxxxxx zjistila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x XXX. Xxxx praktiky obcházení xxxx xxxxxx mírné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx praktiky obcházení x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xxxxx obcházení, x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14). |
|
(47) |
Xxxxxxx xxxxx americké v xxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx x některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Číny xx řady třetích xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování (15). |
|
(48) |
Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx čínští xxxxxxx xxxxxxx praktiky obcházení xxxxx s xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyrovnávacích xxxxxx xxx
|
(49) |
Xxx se uvádí x xxxxxxx 1 xxxx, dovoz xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx roku 2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, 53 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v původním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(50) |
Xx xx xxxx objemu, xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykázalo xxxxxx x Unii xxxx 4&xxxx;000&xxxx;000 x 5&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxx, xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 2 441 000 xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx výši xx 6&xxxx;441&xxxx;000 do 7&xxxx;441&xxxx;000 xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 13 %. |
|
(51) |
Z xxxxxxxx cen Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodejní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx dotčeného výrobku x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx sledovaném xxxxxx, xxx ji xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(53) |
Xxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x 20 % xxxxx xxx cena dotčeného xxxxxxx, což xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx podobných xxxxxxx. |
|
(54) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx dovozní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx 4 %. Výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx údaje, z xxxxx xxxxxxx, xx xx toto xxxxxxx xx ztrátové situaci. |
|
(55) |
Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx ve velké xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx původních xxxxxxxx, x k xxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx mařeny xxx z hlediska xxxxxxxx, tak z xxxxxxxx xxxx. |
2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx hodnotě xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
|
(56) |
X souladu x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx vysvětleno v 53. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Eurostatu, upravená xx xxxxxxx ze xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, byla porovnána x váženou průměrnou xxxxxx hodnotou zjištěnou x původním xxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledovaného xxxxxx xx strany nespolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců ve xxxx xxxxxxxxx 14 %. |
2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(60) |
Xxxxxx dospěla xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x XXX. |
|
(61) |
Xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx změně xx xxxxxxxxx obchodu xxxx XXX x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx pracemi, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx rovněž zjistila, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxx zjištěny xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
(63) |
Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xx obcházeno xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx x ČLR. |
|
(64) |
Podle xx. 13 odst. 1 základního xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ČLR. |
|
(65) |
Podle xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je při xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením x xxxxxxxx šetření, x antidumpingové clo xx se tedy xxxx vybírat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx x ČLR xx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX O XXXXXXXXXX
|
(66) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x podaly žádost x osvobození x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(67) |
Jak je xxxxxxx ve 26. xxxx odůvodnění, jedna xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxxxxx nezbytné informace, x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezohlednila. |
|
(68) |
Jediná xxxxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodávala xxxx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx té xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx obchodních xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx by tato xxxxxxx byla zapojena xx praktik xxxxxxxxx, x Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx oprávněné. |
|
(69) |
Jak xx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxx oznámení Komise x důsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, přestanou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního nařízení. |
5. POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX
|
(71) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx uvedeným závěrům, x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx x nim xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx připomínky ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx Komise, x vyzval Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2018/186 xx dovoz plochých xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, desoxidovaných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x obsahem nejméně 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x úzkých xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vyloučeny xxxx xxxx výrobky:
|
— |
– x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rychlořezné oceli, |
|
— |
– xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, |
xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx; xxx x xxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxx rozšiřuje xx xxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxx zinkem a/nebo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x křemíkem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx úpravou, xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1,1 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx svitků, xxxxxx zkracovaných xx xxxx x úzkých xxxx.
Xxxxxxxxx jsou tyto xxxxxxx:
|
— |
— x nerezavějící xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
— xx xxxxxxxxx xx tepla nebo xx xxxxxxx (úběrem xx studena) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
— xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, |
v současnosti xxxx KN ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, ex 7210 61 00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, ex 7212 50 61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx TARIC: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093), xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Rolling Xx., Xxx. |
X229 |
|
Xxxxxxxx Jingtang Xxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xx., Xxx |
X164 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx tím, xx xxxx celním orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, jménem a xxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx fakturu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx: „Já, níže xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Evropské xxxx, pro který xxxx vystavena tato xxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx (xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) v (dotčené xxxx). Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx v xxxx faktuře xxxx xxxxx a xxxxxxx.“ Xxxx-xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozšířené xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx vybere x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/1948 x xx. 13 xxxx. 3 x čl. 14 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Žádosti x xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 se podávají xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněnou x xxxxxxxxxxx subjektu žádajícího x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx adresu Generálního xxxxxxxxxxx pro obchod Xxxxxxxx komise:
|
European Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxx: CHAR 04/039 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x souladu x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 rozhodnutím udělit xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření uložená xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2018/186, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx nařízení.
Článek 3
Celní orgány xx vyzývají, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1948.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. L 34, 8.2.2018, x. 16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2019/1948 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2019 x zahájení xxxxxxx možného obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/186 xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx republiky x o xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 304, 26.11.2019, x. 10).
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2409
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 86, 16.3.2020, x. 6.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 34, 8.2.2018, xxx 64. xx 66. xxx odůvodnění.
(7) 85 % platných xxxx XX xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxx 2016 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx jiných xxx dotčený xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představoval xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 2013–2016. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxx typy výrobku xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zavedením xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2013–2016.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx KN, xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozdílem – xxxxxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx xxx 7. xxxxxxxx 2017, kterým xx zavádí xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 177, 8.7.2017, x. 39).
(14)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxx/xxxxxx-xxxxxx/040_-_xxxxx_xxxxxx_-_xxx_290_xxx_298_0.xxx
(15)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx