Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/1156

ze dne 4. srpna 2020,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2018/186 ze xxx 7. xxxxx 2018 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx upravených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. června 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 13 odst. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2018/186 (2) (xxxx xxx „původní xxxxxxxx“) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 17,2 % do 27,9 %. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxx uvedeni x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 26,1 % a xxxxxxx ostatní (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 27,9 %.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx šetření“.

1.2.   Zahájení x moci xxxxxx

(3)

Xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx obcházena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx desetičíselné xxxxxx TARIC xxxxxxx, xx po xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxx x xxxxxxxx xxxxx obchodních toků xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx xx Xxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx změnu x xxxxx přinesl xxxxx xxxxx upraveného xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx tyto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx xxx uložení xxx.

(5)

Xxxxxx, xxxxx xx Komise x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx, xx vývoz xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx stanovenou xxxxxx hodnotou.

(7)

Po tomto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 3 a xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxx prošetřit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx celní xxxxxxxx dovozu mírně xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1948&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“) x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obcházením jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx železa xxxx x legované nebo xxxxxxxxxx oceli, desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx pokovené xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx: xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, nejméně 0,015 % hmotnostních, ale xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejvýše 0,010 % hmotnostních xxxxxx x nejvýše 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx formě xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx pásů.

Vyloučeny xxxx xxxx výrobky:

z xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rychlořezné xxxxx,

xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx za xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx výrobek xx x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódy TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky. Xxxx je xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx původní xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx obcházení, xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx ze xxxxxx xxxx z legované xxxx nelegované oceli, xxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x křemíkem, xxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, xxx x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx úpravou, xxxx xx olejování xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx formě svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx x úzkých xxxx.

Xxxxxxxxx jsou tyto xxxxxxx:

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli,

po xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx studena (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx neopracované,

dotčený xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše v 8. xxxx odůvodnění.

(11)

Výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódy XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093) x pochází x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(12)

Xxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x sdružení výrobního xxxxxxx Unie.

(13)

Podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx&xxxx;(4).

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx předložily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx se xxxx skupin xxxxxxxxxxx x ČLR x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx předložily xxxxx odpovědi xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx rozšířených xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Cold Rolling Xx., Ltd., Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx China Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx & Xxxxxxxxxxx Xxxx., Xxxxxxxx Xxxxxxx Trade (Hongkong) Xxxxxxx x Shougang Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) GmbH („xxxxxxx Shougang“),

Bengang Steel Xxxxxx Xx., Xxx., XX Xxxxx XXXXX Xxxx Xxxxxx Sheet Xx. Ltd a xxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxx Kong Xxxxxxx, Xxxxx Iron and Xxxxx Group Xxxxxx XxxX, Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx (skupina) Xxxxxxxxxxxxx Economic and Xxxxxxx Co., Ltd. x Benxi Xxxx Xxxxx America Xxxxxxx („xxxxxxx BSP“).

(17)

V xxxxxxx x oznámením x xxxxxxxxxx výskytu onemocnění XXXXX-19 pro antidumpingová x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) Xxxxxx rozhodla neprovádět xxxxxxxx xx xxxxx x prostorách xxxxxxxxxxx, xxxxx požádaly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx slyšení xxxxxxx podání.

1.5.   Sledované xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

(19)

Xxxxxx xxxxxxx xx vztahovalo xx xxxx xx 1. xxxxx 2013 xx 30. xxxx 2019. Pokud jde x xxxxxx šetření, xxxx shromážděny xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx od 1. xxxxx 2018 xx 30. září 2019 (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxx xxxxx x maření nápravných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zda xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

(20)

X xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda došlo xx změně obchodních xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ČLR, zda xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx uložení xxx neexistuje dostatečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx cla byly xxxxxx z xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx

(21)

X oznámení x xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx jejich xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 19 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx stávajícím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytly xxxxxxxxxx informace xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx deklarovaného vyvážejícími xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

(23)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou XXX považovány xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx BSP x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace a xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxx skupiny xx xxxxxxx dostupných údajů xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx této xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx neposkytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, x tvrdila, xx x Komisí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatky.

(25)

Skupina XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů není xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx Komise xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se množství xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx skupina xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku xxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx BSP xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odběratele.

(26)

Jelikož xxxxxxx BSP nepředložila xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx závěrů Komise, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vývozců xxx xxx odhadnut xx xxxx než 99 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx použila xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxx.

(28)

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 4 níže, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx osvobozena.

2.3.   Změna xxxxxxxxxx xxxx

(29)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx a objem xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx kódů XX, xxxxx xxxxxxxx také xxxxx výrobky (xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Zvláštní xxxx XXXXX, které umožňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx, xx. v xxxxxxxx 2016 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx 2019 xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx musela xxxxxxx xxxxx příslušného dovozu.

(31)

Pokud xxx o období xx xxxx 2013 xx xxxx 2016, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (většinou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX xxxx dotčený xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxx 15 % xxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(32)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx období, xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xx základě xxxx XX v plném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl založen xx zvláštních xxxxxx XXXXX, dovoz xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xxx xxxxxxx z xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxx tabulka xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace.

Tabulka 1 – Xxxxx xxxxxx (x tunách) dotčeného xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x XXX xx XX

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Xxxxxxxxx období

Dotčený xxxxxxx

755&xxxx;238  (7)

907&xxxx;319  (7)

1&xxxx;176&xxxx;071  (7)

1&xxxx;981&xxxx;490  (7)

820 017  (8)

754 (8)

204 (8)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

30&xxxx;000 – 35&xxxx;000  (9)

40&xxxx;000 – 45&xxxx;000  (9)

5&xxxx;000 – 10&xxxx;000  (9)

15&xxxx;000 – 20&xxxx;000  (9)

977&xxxx;932  (11)

913&xxxx;226  (11)

988&xxxx;937  (11)

Xxxx xxxxxxx (xxxxx xxx automobilový průmysl)

100 000 – 105&xxxx;000  (9)

115&xxxx;000 – 120&xxxx;000  (9)

200 000 – 205&xxxx;000  (9)

330&xxxx;000 – 335 000  (9)

350&xxxx;000  (12)

450&xxxx;000  (12)

550&xxxx;000  (12)

Celkem  (10)

888&xxxx;515

1&xxxx;067&xxxx;434

1&xxxx;383&xxxx;613

2&xxxx;331&xxxx;165

2&xxxx;147&xxxx;949

1&xxxx;363&xxxx;980

1&xxxx;539&xxxx;142

Xxxxx: Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186, Xxxxxxxx x odhady xxxxxxxxx odvětví.

(34)

Celkový xxxxx xxxxxx dotčeného výrobku x XXX klesl x 1&xxxx;857&xxxx;490 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx původního antidumpingového xxxxxxx (xx xxxxx 2015 xx xxxx 2016) xx 204 xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pokles xxx zvláště xxxxxx xx června 2017, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(35)

Xxxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2017. Dovoz xx roku 2017 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi 978&xxxx;000 x 988&xxxx;937 tunami, xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx

(37)

Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změna xxxxxxxxxx toků byla xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnují mj. xxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx celní xxxx, které xxxxxx xxxxxxx předmětem opatření, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastnosti. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx provedením drobných xxxxx dotčeného výrobku, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nátěru. Xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx použít xxxxxx, xx. v odvětví xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X pohledu výrobců x xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců zaslaly xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření nezvýšily xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zlomek (xxxx xxx 1 %) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx sledovaném xxxxxx. Xxxxxx xxxx x původním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovalo 19 xxxxxx xxxxxxxx vývozců. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx čínští vývozci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebyli xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx drobné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxxxx proto musela xxxxxx jiné zdroje xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx obcházení.

(40)

Výrobní xxxxxxx Xxxx poskytlo příklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mírných xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx, xxx spadal xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existenci různých xxxxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx hořčíku do xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxx XXXXX než xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx opatření xx xxx na xxx xxxxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx navíc poskytlo xxxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxx, xxxxx propaguje xxxxxx korozivzdorných ocelí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx výrobek xxxxxxx vztahovat žádná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovozci xx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxx nespadal xx xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx například tím, xx xxxxxxxx výrobek, xxxxx měl xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx metrech xx xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx svitku xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x XXX. Xxxx xxxxxxxx obcházení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx, aby xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx praktiky xxxxxxxxx x xxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(47)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obcházení xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx xx řady xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Spojených arabských xxxxxxx), xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(15).

(48)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx naznačují, xx čínští xxxxxxx xxxxxxx praktiky obcházení xxxxx x ohledem xx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xx xxxxx vývozní xxxx.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinků xxx

(49)

Xxx xx xxxxx x xxxxxxx 1 xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, do Unie xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx činil xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, 53 % dovozu působícího xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření.

(50)

Co xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykázalo xxxxxx x Xxxx xxxx 4&xxxx;000&xxxx;000 x 5 000 000 xxxxxx, zatímco celkový xxxxx dotčeného xxxxxxx x výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 2&xxxx;441&xxxx;000 xxx, x xxxxx vyplývá xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxx xx 6&xxxx;441&xxxx;000 xx 7&xxxx;441&xxxx;000 tun. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 13 %.

(51)

X xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx období.

(52)

Jelikož xx ceny x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx změnily, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxxxx xxx neodrážela cenu xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxxx průmysl. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx pro automobilový xxxxxxx xx o 20 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx platí xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x výrobkem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx sledovaném xxxxxx xxxxxx xx výši 4 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje, z xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx odvětví xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xx xxxxx xxxx nahradil xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x jeho xxxxx xxxx xx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx ceny.

2.6.   Důkazy x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dříve pro xxxxxxx xxxxxxx

(56)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx upravených xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 53. xxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx hodnotu xx xxxxxx s použitím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx porovnána x váženou průměrnou xxxxxx hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx ukázalo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců ve xxxx xxxxxxxxx 14 %.

2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(60)

Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k závěru, xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxxx xxxxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR.

(61)

Šetřením xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x Unií, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje dostatečné xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxxx účinky xxx, xxxxx se jedná x xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dumpingu xx vztahu x xxxxx hodnotě xxxxxxxxx xxxxx pro obdobný xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

(63)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(64)

Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního nařízení xx tedy měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(65)

Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na dovoz, xxxxx xx při xxxxxx do Xxxx xxxxx evidován x xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxx xxxx vybírat x xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX xx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X XXXXXXXXXX

(66)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozšířených xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxx xx xxxxxxx xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx informace, xx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodávala xxxx xxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx té xxxx xxxxxxx x žádné xxxxx obchodních toků. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxx zapojena xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(69)

Xxx je xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx neprovádět inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může Komise, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nacházejí osvobození xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z moci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního nařízení.

5.   POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX

(71)

Xxxx zúčastněným stranám xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx vedly k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x bylo xxx xxxxxxxx, xxx se x xxx vyjádřily. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konečných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 xxxx. 1 základního xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1.   Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/186 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx nelegované xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx hliníkem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx hliníkem x xxxxxx jiným kovem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x obsahem xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx a úzkých xxxx x pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto výrobky:

– x nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli,

– xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx je x současnosti xxxx XX ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 a xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódy XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x pochází x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x legované oceli xxxx xxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x křemíkem, podrobených xxxxxxxx xxxxxxxx, též x jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxxx úpravou, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx titanu a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodávaných xx formě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

— x xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx,

— po xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx studena) xxx xxxx neopracované,

— dotčený xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku,

v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, ex 7210 61 00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, ex 7212 50 61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, ex 7212 50 90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093), xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové republiky.

2.   Toto xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxx společnosti

Doplňkový xxx TARIC

Beijing Shougang Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx.

X229

Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx xxx Steel Xx., Xxx

X164

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx výslovně xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xx xxxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx faktura xxxxxxxxx výrobcem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, který xxxx fakturu vystavil. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx prodaný na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx společnost (xxxxx x adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) v (dotčené xxxx). Prohlašuji, xx xxxxx uvedené x xxxx faktuře xxxx xxxxx x správné.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozšířené xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1948 x xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx celní xxxxxxxx.

Článek 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx podávají xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx být podepsány xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade

Office: CHAR 04/039

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

2.   Komise xxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 rozhodnutím udělit xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2018/186, osvobození xx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxx článku 1 tohoto xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedenou x xxxxxxx s článkem 2 nařízení (XX) 2019/1948.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 4. srpna 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX

xxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. věst. X 34, 8.2.2018, s. 16).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1948 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2019 x zahájení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2018/186 na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x x xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 304, 26.11.2019, x. 10).

(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2409

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 86, 16.3.2020, x. 6.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 8.2.2018, xxx 64. xx 66. xxx odůvodnění.

(7)  85 % xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx šetření. Xx xxx 2016 xxx xxxxxx xxxxxx předpoklad.

(8)  Kódy XXXXX.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výrobek, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uložením xxxxxxxxx xxxxxxxx představoval xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kódu KN xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 2013–2016. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce prodával xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxxxxxx původních xxxxxxxx x xxxxxx 2013–2016.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozdílem – xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxx xx informacích x trhu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1238 xx dne 7. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 177, 8.7.2017, x. 39).

(14)  https://www.industry.gov.au/sites/default/files/adc/public-record/040_-_final_report_-_rep_290_and_298_0.pdf

(15)  https://www.trade.gov/press-release/us-department-commerce-announces-preliminary-rulings-self-initiated-circumvention