XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1148
ze xxx 31. xxxxxxxx 2020,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx x xxxxxxxxx specifikace x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/792, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/792 ze dne 11. xxxxxx 2016 x harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 6, 8, 9 x 10, xx. 4 xxxx. 4, xx. 7 xxxx. 6 x xx. 9 odst. 4,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/792 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX), xxxxxxxxxxxxxxx indexu spotřebitelských xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX), xxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníky (xxxxxx xxx XXX) x xxxxxx cen bytových xxxxxxxxxxx (XXXX). |
|
(2) |
Xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/792 xx Komise měla x rozsahu, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, začlenit příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 1749/96&xxxx;(2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1687/98&xxxx;(4), nařízení Komise (XX) č. 2646/98 (5), xxxxxxxx Komise (ES) x. 1617/1999&xxxx;(6), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2166/1999&xxxx;(7), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2601/2000&xxxx;(8), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2602/2000&xxxx;(9), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1920/2001&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1708/2005 (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 701/2006&xxxx;(13), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009&xxxx;(14), xxxxxxxx Komise (EU) x. 1114/2010&xxxx;(15) x xxxxxxxx Komise (XX) x. 93/2013&xxxx;(16) xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95&xxxx;(17) x xxxxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx každoročně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxx zjistit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx celkového xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX měří xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxx pojem „xxxx“ xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(6) |
XXXX xx xxx poskytovat xxxxxxxxx o čisté xxxxx cen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx záměny a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx indexy xx měly xxx xxxxx řetězené xxxxxx Xxxxxxxxxxxx typu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx elementárních xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx vymezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen. |
|
(8) |
Aby byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxx Komise (Xxxxxxxx) mohla odvodit xxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx měnou je xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx indexy, které xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx revidovány. Xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXX x XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx stanovenými standardy x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx vypracovány xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx měření x xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx indexů a xxxxxxxxx s xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) č. 1617/1999, (XX) č. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) č. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) č. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) č. 93/2013 xx měla xxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX) x |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obývaných vlastníky (xxxxxx xxx NOV) x indexu cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx tyto definice:
|
1) |
„podílem xxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x příloze; |
|
2) |
„váhou xxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxx pro xxxxxxxxxx x kategorií evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřeby xxxxx xxxxx (XXXXXXX) xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (EU) 2016/792, xxxxx xxxx xxxxxxxx do HISC; |
|
3) |
„celkovým xxxxxxx xxxxxxxx“ XXXX xx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kvalitě a xxx xxx xx xxxxxxx průměrná cena; |
|
6) |
„jednotlivým xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produkt; |
|
7) |
„cílovým výběrem“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cílového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx sestavení XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxx, časem x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x cílovém výběru xxxxxxxxx xxxx jednotlivý xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšení nebo xxxxxxx zjištěné ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx stanovená xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxx agregací“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx index xxx xxxxxxxxxxx agregaci xxxx xxxxx xxx vrstvu x rámci elementární xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xx xxxxx, který xxxxxxxxx období x) x b) nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x), xxxxxxx x indexem, xxxxx xxxxxxxxx období x) a x) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období x) x x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x) x a); |
|
17) |
„úhradou“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bodů 4.108 xx 4.110 xxxxxxx A nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 549/2013&xxxx;(18) (xxxx xxx „xxxxxxxx o XXX 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx (xxxxx dočasná) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxx pojistným“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx pojistného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx službu“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 16.51 přílohy X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
21) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění“ xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bodu 4.114 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
22) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt, xxxx xxx opakovaně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x sezónní xxxxxx, xxxx mimosezónní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx v různých xxxxxx odlišná; |
|
23) |
„typickou xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sezónního produktu, xxxxx xxxx výjimečnou xxxxx, jakou xx xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx xxxxxxx imputace“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odhadu; |
|
25) |
„kontra-sezónním xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx odhadované xxxx xxxxxxxxx produktu, xxx xxxx platí:
|
|
26) |
„celosezónním xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx stanovení odhadované xxxx xxxxxxxxx produktu, xxx němž xxxxx:
|
|
27) |
„metodou xxxxxxxxx xxx“ se xxxxxx způsob nakládání xx xxxxxxxxx produkty, xxx němž xxxx xxxx xxx sezónní xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nulu; |
|
28) |
„tarifem“ xx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx charakteristik xxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vah xxxxxxxxxxxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx). Xx revizi xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
30) |
„xxxxxxxxxxx údaji“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx váhy, xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx vládních xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx instituce, xxxxxx xxxxxx instituce x xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx xxxx 2.113 až 2.117 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010; |
|
32) |
„daněmi x xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, jež xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4.16 xx 4.20 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx HISC-SD“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx zahrnuty x xxxxxxxxxxxxx kategoriích vymezených x tabulce 9 („Xxxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) v xxxxxxx B xxxxxxxx x ESA 2010:
|
XXXXXXXX 2
HARMONIZOVANÝ INDEX XXXXXXXXXXXXXXXX CEN A XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Článek 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxx:
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx 2022 se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podtřídy xxxxxxx xxxxx z národních xxxx xx xxx x–2 x veškeré xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z šetření xxxxxxxxx účtů x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx 1. ledna 2023 se xx xxxxxxxx podílů výdajů xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx rok x–2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x z jiných xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxx t–2 xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx x–1; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx cen xxxx xxxxx x–1 x xxxxxxxxx roku x–1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konstantní.
3. Váha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxx zachová konstantní, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx upraven xxx, xxx odrážel významné xxxxx v celkovém xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, skupiny xxxx xxxxx XXXXXXX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx XXXXXXX xxxxx 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx u xxxxx xxxxxxxx rovná xxxxxx xxx elementárních agregací xxxx podtřídy.
6. Váhy xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx neživotního pojištění, xx odvodí ze xxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xx implicitní xxxxxxxx xx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx soubor tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyberou xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a xxxxxxxxxxxxx agregací xxxxxx xx váze podtřídy x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cílový xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastoupeny xxxxxxxx, xxxxxxx podíl xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx HISC xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx použijí xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9, 11 x 14.
2. Jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx v XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx tarifu.
4. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxx vázané xx xxxxx, xxxxxx xx x XXXX xxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx změn x xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxxxxxxx, vykáží se x XXXX jako xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx změn xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx xx jako xxxxxxxx xxxx použije xxxxxxxx pojistné.
7. Pokud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnut xxxxxxxxxxxxx nejprve bezplatně x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx x HISC jako xxxxxxx cen. Pokud xx naopak xxxx xxxxxxxx x jednotlivého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx x XXXX xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 6
Slevy a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zohlední xxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxx xx xx xxxxxxxx nárok x xxxx xxxxxx. |
Xx-xx xx možné, zohlední xx slevy, které xxxx dostupné pouze xxx omezenou skupinu xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 11.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xx xxxxxx x poměru x xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx vyjádřit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx služby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, použije xx xxxx zjištěná xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce.
2. Jako xxxxx xxx xx x HISC xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx možné xxxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změřit, xxxxxxx xx xxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx indexu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx HISC xx měsíc, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx uskutečnit xx xxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx HISC za xxxxx, xx xxxxxx xxxx spotřeba xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na tom, xxxx doba xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx členské státy xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx alespoň xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x polovině xxxxxx xxxx přibližně x xxxxxxxx měsíce.
5. Je-li x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx cen
1. V xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx cena xxxxxxx xx dobu dvou xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento odstavec xx nepoužije xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx dostupné.
2. Jako xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx ji nelze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx zaměňující produkt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktem neexistuje xxxxx kvalitativní rozdíl, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx ceny přímo. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxx kvalitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx v měsíci x–1 a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednotlivých produktů xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx elementárních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vzorec, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx cenového indexu xxxxxxxxxxx období; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx reverzibilitu a xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x cenami xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx vede x xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X vytvoření xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období
Každý dílčí xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx do HISC xx xxxxxxxx referenčním xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Sezónní xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxx xx výběru x xxxxx elementární agregace xxxxxxxx sezónní produkty, xxxxxxx xxxxxxx státy xxx sestavení xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo metodu xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Členění předběžného xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx je euro, xxxxxxx Komisi (Eurostatu) xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXXX.
Xxxxxx 16
Finalizace xxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx stát předá xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx váhy jako xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxx chyb
1. Členské státy xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx váhy xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x příčině xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx revizí jiných xxx xxxxxx podle xxxxxx 16 x 17 musí xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích indexů XXXX xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Zveřejnění revizí
S xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 20
Revize vah xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx články 16 x 17, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxx index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx daňových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx zahrnutá xxx xxxxx HISC-SD se xxxxxxxx v případě, xx roční xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých daní xxxxxxxxx sektorem xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x HISC-SD, xxxx xxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX-XX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx zjištěné xxxx xx xxxxxx tak, xxx xxxxx xxxx x produktů byly xx sledovaném xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx do XXXX-XX:
|
x) |
x xxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx uplatněna na xxxxxxxxxx produkt x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nová sazba xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx, xx promítnou xx HISC-SD xxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxx sazeb, xxxxx xxxxxxx v platnost x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx HISC-SD až xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXX CEN NEMOVITOSTÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX CEN XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 22
Členění indexu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxxxxxxx obydlí; |
|
c) |
O.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Koupě xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Výstavba xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx nová x xxxxxxx domácností; |
|
g) |
O.1.1.3 Xxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obydlí; |
|
h) |
O.1.2 Xxxxxxxxxxx obydlí; |
|
i) |
O.1.2.1 Xxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Jiné služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Článek 23
Xxxxxxx indexu xxx bytových xxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Koupě obydlí; |
|
b) |
H.1.1 Xxxxx xxxxxx obydlí; |
|
c) |
H.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx XXX x xxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 22 x 23.
Xxxxxx 25
Sestavování xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx NOV xx založen xx xxxxxxxx „xxxxxxx pořízení“, xxxxxx se xxxx xxxxx cen placených xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obydlí x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obydlí.
KAPITOLA 4
STANDARDY X XXXXX XXX XXXXXX XXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontaktního xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 223/2009&xxxx;(19) musí xxx xxx předání Komisi (Xxxxxxxxx) náležitě označeny.
Xxxxxx 27
Xxxxx pro xxxxxx metadat
1. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx metadata svého XXXX x XXXX-XX xx xxxxx xxx x xxxxxxx je Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx 31. xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx metadata xxxxx xxxxxx xxx NOV x ICBN za xxxxx xxx a xxxxxxx xx Komisi (Xxxxxxxxx) xx 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 28
Zrušení
Nařízení (XX) x. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (ES) x. 1687/98, (ES) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (ES) x. 2166/1999, (ES) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (EU) x. 1114/2010 a (XX) x. 93/2013 xx zrušují.
Xxxxxx 29
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. července 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. věst. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx počáteční xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2214/96 xx dne 20. xxxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX): xxxxxxxxx x zveřejňování xxxxxxx xxxxxx HISC (Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 8).
(4) Nařízení Xxxx (XX) x. 1687/98 xx dne 20. července 1998, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2646/98 xx xxx 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1617/1999 xx xxx 23. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, pokud xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2214/96 (Xx. věst. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) č. 2166/1999 xx xxx 8. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení (XX) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx x minimální standardy xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x sociální xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských cen (Xx. věst. X 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2601/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná x dobu zachycení xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000 xx dne 17. xxxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (ES) č. 2494/95, xxxxx se xxxxx x minimální xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x cenovými xxxxxxx x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1920/2001 ze xxx 28. xxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 46).
(11) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1921/2001 xx xxx 28. září 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx harmonizovaného indexu xxxxxxxxxxxxxxxx cen, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000 (Úř. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 xx dne 19. xxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských cen, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 274, 20.10.2005, x. 9).
(13) Nařízení Xxxx (XX) x. 701/2006 xx xxx 25. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (ES) č. 2494/95, xxxxx jde x časový xxxxxx xxxxxxxxxx cen harmonizovaného xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. věst. X 122, 9.5.2006, x. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009 xx xxx 22. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx sezónními xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxx indexů xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1114/2010 xx xxx 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kvalitu vážení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (XXXX), x xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 2454/97 (Xx. xxxx. X 316, 2.12.2010, x. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 93/2013 ze xxx 1. xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxx jejich majiteli (Xx. xxxx. X 33, 2.2.2013, x. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 ze xxx 23. xxxxx 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X 257, 27.10.1995, s. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 o Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů x Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 174, 26.6.2013, s. 1).
(19) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 xx dne 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1101/2008 x předávání xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 o statistice Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. věst. X 87, 31.3.2009, x. 164).
XXXXXXX
Xxxxxxx výdaje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx 20 xxxxxxxx (XX) 2016/792.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bodu 3.95 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010:
|
— |
xxxxxxx x), d), x) x i), |
|
— |
část písmene x), xxxxx xx xxxx xxxxx účtovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, část xxxxxxx f), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx bydlení, xxxxx xxxxxxx pod xxx X.632 xxxxxxxx v xxxx 4.109 přílohy X xxxxxxxx o XXX 2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx se nezahrnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx bodu 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x) a x). |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nezahrnou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 písm. x) xx x) xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bydlení, které xxxxxxx pod xxx X.632 vymezený v xxxx 4.109 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010, |
|
— |
xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.78 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.41 přílohy X xxxxxxxx o XXX 2010, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.92 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx na neživotní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.112 přílohy X xxxxxxxx o XXX 2010, |
|
— |
běžné xxxxxxxxx xxxx domácnostmi, xxxxxxxx x xxxx 4.129 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxxx jednotkám uložily xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.132 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx transakcemi xxxx takové xxxxxxxxx, xxx nichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx závazků xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Transakce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x měnových jednotkách, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.