PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1148
ze dne 31. července 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx metodické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/792, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/792 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen a xxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95&xxxx;(1), x zejména xx xx. 3 xxxx. 6, 8, 9 x 10, xx. 4 xxxx. 4, xx. 7 odst. 6 a čl. 9 xxxx. 4,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/792 stanoví xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX), xxxxxx cen nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) a xxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ICBN). |
|
(2) |
Podle čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/792 xx Xxxxxx xxxx x rozsahu, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1749/96&xxxx;(2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 (3), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1687/98&xxxx;(4), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2646/98 (5), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1617/1999&xxxx;(6), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2166/1999&xxxx;(7), nařízení Xxxxxx (XX) č. 2601/2000&xxxx;(8), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000 (9), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1920/2001&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Komise (ES) x. 1708/2005&xxxx;(12), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 701/2006&xxxx;(13), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009&xxxx;(14), xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1114/2010&xxxx;(15) a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 93/2013 (16) přijatých xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95&xxxx;(17) x současně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx váhy xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, měla xx xxx stanovena xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX měří změny xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(6) |
XXXX xx měl poskytovat xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx záměny x xxxxxxxxxxxx očišťování. |
|
(7) |
Harmonizované xxxxxx xx měly být xxxxx řetězené xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx elementárních xxxxxxxx indexů xx xxxxx třeba vymezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen. |
|
(8) |
Aby byla xxxxxxxxx vysoká kvalita xxxxxxxxxxx xxxxxx HISC x aby Komise (Xxxxxxxx) xxxxx odvodit xxxxxxxx agregace, měly xx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx předběžné xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx indexy, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx spolehlivé x srovnatelné xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, měl xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx metodický xxxxx xxx sestavování XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXX a XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx měření x sestavování XXXX, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx očišťování, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s cenami. |
|
(14) |
Nařízení (XX) č. 1749/96, (XX) č. 2214/96, (XX) č. 1687/98, (XX) č. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) č. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) č. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx měla xxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tvorbu:
|
a) |
harmonizovaného indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxxxx daňových xxxxxxx (XXXX-XX) x |
|
x) |
xxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníky (xxxxxx cen XXX) x xxxxxx xxx xxxxxxxx nemovitostí (ICBN). |
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxx xxx xxxxxxxxxx x kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXXXXXX) xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2016/792, které xxxx xxxxxxxx xx XXXX; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx souborem“ XXXX xx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx produktem“ se xxxxxx soubor nabízených xxxxxxxx, xxxx kterými xxxxxx významné rozdíly x xxxxxxx x xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx výběrem“ xx rozumí soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx x celkového xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx rozdílem“ se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxx produkt, který x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiný jednotlivý xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx očišťováním“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxxx produktu o xxxxxxx kvalitativního rozdílu xxxx nimi; |
|
11) |
„zjištěnou xxxxx“ xx rozumí spotřebitelská xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxxx xxx sestavení XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx cenou“ se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxx agregací“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx použitá x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indexem“ se xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx elementární xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, při které xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) x x) nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx období c), xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx porovnává období x) a b) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx reverzibilitou“ xx xxxxxx vlastnost, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x) x x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x) x a); |
|
17) |
„úhradou“ xx xxxxxx částečná xxxx xxxxx platba xxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválené xxxxxx určitých xxxxxxxx xx strany domácností xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.108 xx 4.110 xxxxxxx A nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2013&xxxx;(18) (dále jen „xxxxxxxx o ESA 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx (xxxxx dočasná) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx, bezplatným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoveného xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxx 16.51 přílohy X nařízení o XXX 2010; |
|
21) |
„xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx pojištění“ xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 4.114 xxxxxxx A xxxxxxxx x ESA 2010; |
|
22) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxx produkt, xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx významném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx část xxxx. X xxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxx xx u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x sezónní xxxxxx, xxxx mimosezónní xxxxxx. Xxxxxxx období mohou xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
23) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx sezónní imputace“ xx xxxxxx postup, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odhadu; |
|
25) |
„kontra-sezónním xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odhadované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx němž platí:
|
|
26) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx němž xxxxx:
|
|
27) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxx“ xx xxxxxx způsob xxxxxxxxx xx sezónními xxxxxxxx, xxx němž xxxx xxxx pro sezónní xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na nulu; |
|
28) |
„tarifem“ xx rozumí xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx určitého xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxx“ xx rozumí změna xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a XXXX xx stejný xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
30) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxx váhy, které xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx instituce a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu bodů 2.113 xx 2.117 xxxxxxx X nařízení x ESA 2010; |
|
32) |
„xxxxxx x xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx transakce, jak xx definováno v xxxxxx 4.16 xx 4.20 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnutými xxx xxxxx XXXX-XX“ xx rozumí jednotlivé xxxx x produktů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx domácností a xxxx zahrnuty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 („Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx klasifikace“) x xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010:
|
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXXXXXX INDEX SPOTŘEBITELSKÝCH XXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Váhy
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx index x váhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitých x xxxxxx za xxx x xxxxx:
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx 2022 se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elementární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx xxx x–2 x veškeré xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zdrojů údajů. Xx 1. ledna 2023 se xx xxxxxxxx podílů xxxxxx xx podtřídy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elementární agregace xxxxxxxx použijí údaje x xxxxxxxxx účtů xx rok t–2, xxxxx lze doplnit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rodinných xxxx x x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx za xxx x–2 xx xxxxxxxxxxx x aktualizují xxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx pro xxx x–1; |
|
x) |
xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx t–1 a xxxxxxxxx xxxx x–1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx indexů xx xxxxx xxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zachová xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx elementárních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx odrážel významné xxxxx v celkovém xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dílčích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, skupiny xxxx xxxxx XXXXXXX xx xxxxx součtu xxx xxxxxxx indexů kategorií, x xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx ECOICOP xxxxx 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx indexů xx x xxxxx xxxxxxxx rovná součtu xxx elementárních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poplatky xx služby.
7. Výdaje xx xxxxxxxx kryté xxxxxxxxx x neživotního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx indexů příslušných xxxxxxxxx ECOICOP.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxx elementární xxxxxxxx x xxxxxxx xxx tyto elementární xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx agregací xxxxxx xx váze xxxxxxxx x xxxxxxxx pohybu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně provedou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zaměňující xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx výběru xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výdajů xxxx alespoň xxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx s xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x sestavení XXXX xxxxxxxx ceny. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 9, 11 a 14.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx úhrad.
3. Jako xxxxx xxx se x XXXX xxxxxx změny xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx xx index, vykáží xx x HISC xxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x indexu.
5. Jsou-li podmínkou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se x XXXX xxxx xxxxx xxx změny xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejprve bezplatně x cena xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx se xx x XXXX xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xx naopak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxxxx, xxxxxx se xx v HISC xxxx snížení xxx.
Xxxxxx 6
Slevy a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxxx x jednotlivému xxxxxxxx x |
|
x) |
xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x době nákupu. |
Je-li xx xxxxx, zohlední xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 10 x 11.
Článek 7
Xxxxxxxx xx xxxxxx v poměru x xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx poměrnou xxxx xxxx transakce. Xx-xx xxxx služby stanovena xxxx xxxxxxx xxxx xxxx transakce, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx vynásobená cenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx x XXXX xxxxxx xxxxx poplatku za xxxxxx, které vyplývají xx xxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx jednotkové xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx možné xxxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změřit, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx cen
1. Zjištěná xxxx výrobku xx xxxxxx xx HISC xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uskutečnit za xxxx cenu.
2. Zjištěná cena xxxxxx xx zahrne xx XXXX za xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxx, xxxx doba xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx nákup xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx alespoň xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x polovině měsíce.
5. Je-li x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx cena v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx než xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x poté xx vybere xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx produkty, x nichž se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx dostupné.
2. Jako xxxxxxxxxx xxxx se nepoužije xxxxx zjištěná xxxx, xxxxx ji nelze xxxxxxx xxxx vhodný xxxxx.
Článek 10
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaměňující xxxxxxx xxxxxxx původnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx reprezentativní.
2. Členské xxxxx xxxxxxx zaměňující xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Kvalitativní očišťování
1. Pokud xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx ceny xxxxx. X opačném xxxxxxx xxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kvalitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenovému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x měsíci x–1 a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x, xxxxx xxxxx to xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx kvalitativního rozdílu.
Xxxxxx 12
Elementární cenové xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexů xxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tranzitivitu. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se neprovádí xxxxxx xxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx období; nebo |
|
b) |
indexový xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x cenami xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x závažnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X vytvoření xxxxxxxx indexu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexů xx xxxxxxx indexový xxxxxx, který xx xxxxxx xx vzorci xxxxxxxxx x odstavci 1.
Článek 13
Začlenění xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do HISC xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx určitého xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx produkty
V xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxxx cenového xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx metodu xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx předběžného xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx, xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx odhady ke xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXXX.
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx indexy nebo xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxx předání xxxxx xx následující xxxxx.
Článek 17
Xxxxxx z xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx revidované dílčí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx chyby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx revize
1. Načasování, xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 17 musí xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx XXXX nejpozději xxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx revize.
Článek 19
Xxxxxxxxxx revizí
S xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxx celkového HISC xxxxxxxx, včetně vysvětlivek, xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sestavování HISC.
Článek 20
Revize vah xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 16 x 17, xxxx xxxxxxx indexů xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx zahrnutá xxx xxxxx HISC-SD xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxx daně xxxxxxxxxxx nejméně 2 % součtu všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daní xxxxxxxxx xxxxxxxx vládních xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v HISC-SD, xxxx činit xxxxxxx 90 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxx vybraných sektorem xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX-XX xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx HISC, pouze x xxx rozdílem, xx xxxxxxxx xxxx xx očistí tak, xxx xxxxx daní x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx daňových xxxxx xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX:
|
x) |
x xxxxxx, v xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nebo |
|
b) |
v xxxxxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Změny xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx HISC-SD již xxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xx HISC-SD xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXX XXX NEMOVITOSTÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX CEN XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 22
Xxxxxxx indexu xxx nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx NOV xxxxxxxx tyto kategorie xxxxxx:
|
x) |
X.1 Výdaje na xxxxxxxxxxx obývané xxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou nová x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.3 Xxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxxx obydlí; |
|
h) |
O.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.1 Xxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.2 Xxxxxxxxx související x xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Jiné služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxx indexu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxx tyto kategorie xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxx obydlí; |
|
b) |
H.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxx obydlí. |
Článek 24
Xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx soubor xxx xxx xxxxxx xxx XXX x xxxxx xxxxxx xxx ICBN xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 22 x 23.
Článek 25
Sestavování xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xx založen xx xxxxxxxx „čistého xxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxxx, xxx xxxx xxxx v sektoru xxxxxxxxxx, a změny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x s převodem xxxxxxxxxxx obydlí.
KAPITOLA 4
STANDARDY X XXXXX XXX XXXXXX XXXXX X XXXXXXX
Článek 26
Standardy xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx statistických údajů x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009&xxxx;(19) xxxx xxx xxx xxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxx xxxxxx metadat
1. Členské státy xxxxxxxxxx přezkoumají x xxxxxxxxxxx metadata svého XXXX x XXXX-XX xx xxxxx rok x xxxxxxx je Xxxxxx (Eurostatu) xx 31. března.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx metadata xxxxx xxxxxx xxx XXX x XXXX xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx Komisi (Xxxxxxxxx) xx 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (ES) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (ES) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (ES) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) č. 93/2013 xx zrušují.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. července 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1749/96 xx dne 9. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx počáteční xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 o xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 2214/96 xx dne 20. xxxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (HISC): xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx HISC (Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 8).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1687/98 xx xxx 20. července 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1749/96, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2646/98 ze xxx 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná o xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1617/1999 xx dne 23. xxxxxxxx 1999, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x pojištěním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2166/1999 xx xxx 8. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s produkty x odvětvích zdravotnictví, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. L 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2601/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cen v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2602/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 2494/95, pokud se xxxxx x minimální xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x cenovými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. L 300, 29.11.2000, x. 16).
(10) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1920/2001 ze xxx 28. xxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx x hodnotám xxxxxxxxx x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, x kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. L 261, 29.9.2001, x. 46).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1921/2001 xx dne 28. xxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000 (Xx. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 xx xxx 19. xxxxx 2005, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x společné referenční xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských cen, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 274, 20.10.2005, x. 9).
(13) Nařízení Xxxx (ES) x. 701/2006 xx xxx 25. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, pokud xxx x xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxx harmonizovaného xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X 122, 9.5.2006, x. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 330/2009 xx xxx 22. dubna 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1114/2010 xx xxx 1. xxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vážení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (XXXX), a xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2454/97 (Xx. věst. L 316, 2.12.2010, s. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 93/2013 xx xxx 1. xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 33, 2.2.2013, s. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. října 1995 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 549/2013 ze xxx 21. xxxxxx 2013 o Evropském xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 174, 26.6.2013, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 223/2009 xx xxx 11. března 2009 x evropské xxxxxxxxxx x zrušení nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1101/2008 x předávání xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nařízení Xxxx (XX) x. 322/97 x statistice Xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx se zřizuje Xxxxx pro statistické xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 87, 31.3.2009, x. 164).
PŘÍLOHA
Peněžní výdaje na xxxxxxxx spotřebu domácností
1.
Peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx 20 xxxxxxxx (XX) 2016/792.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxxx stanovení kvality xxx xx xx xxxxxxxxx výdajů na xxxxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X nařízení x ESA 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x), h) x x), |
|
— |
xxxx písmene x), která xx xxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, část xxxxxxx x), xxxxx xx týká služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx implicitního xxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xx konečnou spotřebu xxxxxxxx xxxxxx příspěvky xx bydlení, které xxxxxxx xxx xxx X.632 vymezený x xxxx 4.109 přílohy X nařízení x XXX 2010.
3.
Do xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bodu 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x) x x). |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výdajů xx konečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 xxxx. x) až x) xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010 x výjimkou xxxxxxxxx xx bydlení, xxxxx xxxxxxx pod xxx X.632 vymezený v xxxx 4.109 xxxxxxx X nařízení o XXX 2010, |
|
— |
xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.78 xxxxxxx X nařízení o XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.41 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010, |
|
— |
xxxxxxxx sociální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vymezené x bodě 4.92 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vymezené x xxxx 4.112 přílohy X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxx transfery xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.129 xxxxxxx A nařízení x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.132 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010. |
4.
Peněžními transakcemi xxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx závazků xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x měnových xxxxxxxxxx. Transakce, které xxxxxxxxxx výměnu za xxxxxx xxx aktiva xx závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.