XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/1148
xx dne 31. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/792, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx cen x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/792 ze xxx 11. května 2016 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2494/95 (1), x zejména xx xx. 3 xxxx. 6, 8, 9 x 10, čl. 4 xxxx. 4, xx. 7 xxxx. 6 x čl. 9 xxxx. 4,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2016/792 stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC), xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (HISC-SD), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
|
(2) |
Xxxxx čl. 12 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/792 xx Xxxxxx xxxx x rozsahu, v xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96&xxxx;(2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96&xxxx;(3), nařízení Xxxx (XX) x. 1687/98&xxxx;(4), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2646/98&xxxx;(5), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1617/1999&xxxx;(6), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2166/1999&xxxx;(7), nařízení Xxxxxx (XX) x. 2601/2000 (8), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2602/2000&xxxx;(9), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1920/2001&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005&xxxx;(12), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 701/2006&xxxx;(13), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009 (14), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1114/2010&xxxx;(15) x xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 93/2013&xxxx;(16) přijatých xx základě xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2494/95&xxxx;(17) a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vah. |
|
(4) |
Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx transakce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxx xxxxx „cena“ xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx x cenami. |
|
(6) |
HISC xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx cen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx řetězené xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen. |
|
(8) |
Aby xxxx xxxxxxxxx vysoká kvalita xxxxxxxxxxx odhadů XXXX x aby Xxxxxx (Xxxxxxxx) mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx indexy, které xxx byly zveřejněny, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx proto nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx by xx xxxxxx měly xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx předávat index xxx NOV x XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx v souladu xx stanovenými xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx údajů a xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x sestavování XXXX, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) č. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (XX) č. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) č. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) č. 1114/2010 x (EU) x. 93/2013 xx xxxx xxx zrušena. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen při xxxxxxx daňových xxxxxxx (XXXX-XX) x |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) x indexu cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx definice:
|
1) |
„podílem xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxx kteroukoli x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxx účelu (ECOICOP) xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (EU) 2016/792, xxxxx xxxx xxxxxxxx do XXXX; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx souborem“ XXXX xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuté v xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx domácností; |
|
4) |
„nabízeným xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx produktem“ xx xxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi kterými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx výběrem“ xx xxxxxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx x celkového xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro sestavení XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, časem x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x cílovém výběru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx postup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdílu xxxx nimi; |
|
11) |
„zjištěnou xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx cena stanovená xx xxxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitá x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx období x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx c), xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) a b) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx vlastnost, xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a) x b) xxxxx xxxxxxxxxx hodnotě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x) x a); |
|
17) |
„úhradou“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bodů 4.108 xx 4.110 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 549/2013&xxxx;(18) (xxxx xxx „xxxxxxxx x XXX 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za službu“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 16.51 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010; |
|
21) |
„náhradami z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 4.114 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010; |
|
22) |
„sezónním xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejž xxx opakovaně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx určitou xxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx jedná xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx období xxxxx xxx v různých xxxxxx odlišná; |
|
23) |
„typickou cenou“ xx rozumí odhadovaná xxxx sezónního produktu, xxxxx není výjimečnou xxxxx, xxxxx je xxxx. cena při xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx xxxxxxx imputace“ xx xxxxxx postup, xxx xx xxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x mimosezónním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sezónního xxxxxxxx, xxx němž xxxxx:
|
|
26) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odhadované xxxx sezónního xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
|
|
27) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxx“ xx xxxxxx způsob xxxxxxxxx xx sezónními xxxxxxxx, xxx němž xxxx xxxx xxx sezónní xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx; |
|
28) |
„xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxx x podmínek xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, načasování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx). Xx revizi xx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
30) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxx váhy, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx instituce, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx 2.113 xx 2.117 xxxxxxx X nařízení x ESA 2010; |
|
32) |
„xxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, jež xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx definováno x xxxxxx 4.16 až 4.20 xxxxxxx A xxxxxxxx o ESA 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnutými xxx xxxxx XXXX-XX“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx domácností x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 („Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x daní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daní xxxx xxxxxxxxxx příspěvků a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) x xxxxxxx X nařízení x XXX 2010:
|
XXXXXXXX 2
HARMONIZOVANÝ INDEX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX XXX STÁLÝCH XXXXXXXX XXXXXXX
Článek 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx index x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitých x xxxxxx xx xxx x takto:
|
a) |
do 31. xxxxxxxx 2022 xx xx zjištění xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elementární xxxxxxxx xxxxxxxx použijí xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxx x–2 x veškeré xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x šetření xxxxxxxxx účtů a xxxxxx xxxxxx údajů. Xx 1. xxxxx 2023 se ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podtřídy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agregace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx rok x–2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx z posledního xxxxxxx rodinných účtů x z xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx za xxx x–2 se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx x–1; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx cen xxxx xxxxx x–1 x xxxxxxxxx roku t–1. |
2. Váhy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx celého kalendářního xxxx zachovají konstantní.
3. Váha xxxxxxxxxxx agregace xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx odrážel xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx ECOICOP xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx kategorií, x nichž se xxxxxx. Součet xxxxx xxx xxxxxxx indexů xx na xxxxx xxxxxx XXXXXXX xxxxx 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dílčích indexů xx x xxxxx xxxxxxxx rovná xxxxxx xxx elementárních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx kryté xxxxxxxxx x neživotního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx xxxxxxx indexů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx x reprezentativnost
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxx xxx celkový xxxxxx soubor tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyberou xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty.
2. Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx agregací závisí xx xxxx podtřídy x rozptylu pohybu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx reprezentativním xxx celkový xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxx výběru x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx musí xxx zastoupeny produkty, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zacházení s xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 9, 11 a 14.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx úhrad.
3. Jako změny xxx se v XXXX vykáží xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx ceny vázané xx xxxxx, vykáží xx v XXXX xxxx xxxxx cen xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x indexu.
5. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vykáží xx x HISC jako xxxxx xxx změny xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx domácností.
6. V xxxxxxx xxxxxxxxx se jako xxxxxxxx xxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx byl xxxxxxxxxx produkt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatně x cena je xxxxxxxx až xxxxxxxx, xxxxxx se to x XXXX xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx x HISC xxxx snížení cen.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx nákupu. |
Je-li xx možné, zohlední xx slevy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx omezenou skupinu xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde o xxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 11.
Článek 7
Poplatky xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx účtovány xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x které xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poměrnou xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxx stanovena xxxx poměrná xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx vynásobená xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx x XXXX xxxxxx xxxxx poplatku xx xxxxxx, které vyplývají xx xxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx reprezentativní jednotkové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx indexu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx HISC xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx cenu.
2. Zjištěná xxxx xxxxxx xx zahrne xx XXXX xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx tom, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby, xxxxxxxx členské xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ceny xx xxxx vztahovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x polovině xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx měsíce.
5. Je-li x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známo, že xxxx xxxx x xxxxxxx měsíce kolísá, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxx než jeden xxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cena xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx a poté xx vybere xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx výběr x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx očištění.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx očištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměněným xxxxxxxxx x měsíci x–1 a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x, xxxxx xxxxx to lze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Elementární xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednotlivých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxx tranzitivního xxxxxx xxxxxx xx neprovádí xxxxxx xxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx období; nebo |
|
b) |
indexový xxxxxx, který zajišťuje xxxxxxx reverzibilitu a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v běžném xxxxxx s xxxxxx xxxxxx produktů v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxx indexu pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cenových xxxxxx xx xxxxxxx indexový xxxxxx, který xx xxxxxx xx vzorci xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po indexním xxxxxxxxxxx období
Každý xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xx XXXX xx indexním xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx x prosinci určitého xxxx x používá xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx jsou xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sezónní produkty, xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx cenového xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro, xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dílčím indexům xx xxxx XXXX.
Xxxxxx 16
Finalizace xxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx předá xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxx x xxxxxx chyb
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dílčí xxxxxx xxxx váhy xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) bez zbytečného xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace x příčině xxxxx xxxxxxxxxx xxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Ostatní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx xxxxxx jiných xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 17 musí xxx xxxxxxxxxxxx s Komisí (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před plánovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Zveřejnění revizí
S xxxxxxxx revizí xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, včetně vysvětlivek, xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx sestavování XXXX.
Xxxxxx 20
Revize vah xxxxxxx indexů
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 16 x 17, xxxx xxxxxxx indexů se xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxxx index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx zahrnutá xxx xxxxx HISC-SD xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 % součtu všech xxxxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v XXXX-XX, xxxx xxxxx nejméně 90 % součtu xxxxx zahrnutých jednotlivých xxxx vybraných sektorem xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX-XX se xxxxxxx stejným způsobem xxxx XXXX, pouze x tím xxxxxxxx, xx zjištěné ceny xx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx x produktů byly xx sledovaném období xx xxxxxxxx x xxxxxxx referenčním xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx sazeb xx promítnou xx XXXX-XX:
|
x) |
x xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx uplatněna xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx sazeb, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX xxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxx sazeb, xxxxx xxxxxxx v platnost x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, se promítnou xx XXXX-XX xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXX XXX NEMOVITOSTÍ XXXXXXXXX VLASTNÍKY A XXXXX XXX BYTOVÝCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx
Xxxxx cen XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxxxxxxx obydlí; |
|
c) |
O.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Xxxxx nových xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Xxxxxxxx obydlí xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.3 Xxxx služby související x xxxxxxxxxxx obydlí; |
|
h) |
O.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.1 Xxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.2 Xxxxxxxxx související x xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Xxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 23
Členění xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxx obydlí; |
|
b) |
H.1.1 Xxxxx xxxxxx obydlí; |
|
c) |
H.1.2 Xxxxx existujících xxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sestavují a xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx vah xxx xxxxxx xxx XXX a jeden xxxxxx xxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 22 x 23.
Článek 25
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nemovitostí obývaných xxxxxxxxx
Xxxxx xxx NOV xx založen xx xxxxxxxx „čistého xxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxxx, jež xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, a změny xxxxxx nákladů souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
STANDARDY X XXXXX XXX XXXXXX XXXXX X XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx statistických xxxxx x metadat.
2. Důvěrné údaje xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 223/2009&xxxx;(19) xxxx xxx xxx předání Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx xxx xxxxxx metadat
1. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx metadata xxxxx XXXX a XXXX-XX xx běžný rok x xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) do 31. xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx NOV x ICBN xx xxxxx rok a xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (ES) x. 2646/98, (ES) x. 1617/1999, (ES) x. 2166/1999, (ES) x. 2601/2000, (ES) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (ES) x. 1921/2001, (ES) x. 1708/2005, (ES) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx zrušují.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (Úř. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 xx dne 20. xxxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC): xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. L 296, 21.11.1996, x. 8).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1687/98 xx xxx 20. července 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2646/98 ze xxx 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6) Nařízení Komise (XX) x. 1617/1999 xx xxx 23. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, pokud se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, a kterým xx mění nařízení Xxxxxx (ES) x. 2214/96 (Úř. věst. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2166/1999 xx xxx 8. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odvětvích zdravotnictví, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. L 266, 14.10.1999, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2601/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000 xx dne 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx slevami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 300, 29.11.2000, s. 16).
(10) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1920/2001 ze dne 28. září 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud xx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských cen, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. L 261, 29.9.2001, x. 46).
(11) Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1921/2001 xx xxx 28. xxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2602/2000 (Úř. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 xx xxx 19. xxxxx 2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx jde x xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx nařízení (ES) x. 2214/96 (Xx. xxxx. L 274, 20.10.2005, x. 9).
(13) Nařízení Xxxx (ES) x. 701/2006 xx dne 25. xxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. věst. X 122, 9.5.2006, s. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 330/2009 xx xxx 22. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) č. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. věst. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1114/2010 xx xxx 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC), x xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 2454/97 (Xx. věst. X 316, 2.12.2010, x. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 93/2013 xx xxx 1. února 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) č. 2494/95 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx obydlí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 33, 2.2.2013, x. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx spotřebitelských cen (Xx. věst. X 257, 27.10.1995, s. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 549/2013 ze xxx 21. xxxxxx 2013 x Evropském xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 174, 26.6.2013, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 223/2009 xx dne 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nařízení Xxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164).
XXXXXXX
Xxxxxxx výdaje xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx 20 xxxxxxxx (EU) 2016/792.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bodu 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x), x) x x), |
|
— |
xxxx písmene x), xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, část xxxxxxx f), xxxxx xx týká služeb xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xx službu. |
Peněžní xxxxxx xx konečnou spotřebu xxxxxxxx rovněž příspěvky xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx kód X.632 vymezený v xxxx 4.109 přílohy X xxxxxxxx o XXX 2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xx xxxxxxxxx xxxxxx na konečnou xxxxxxxx xx nezahrnou xxxxxxxxxxx příklady xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x) x x). |
Xx peněžních výdajů xx xxxxxxxx spotřebu xx nezahrnou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 písm. x) xx f) xxxxxxx X nařízení x XXX 2010 x výjimkou xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx kód X.632 vymezený x xxxx 4.109 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010, |
|
— |
xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.78 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
důchod x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.41 přílohy X nařízení o XXX 2010, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxxxxx x bodě 4.92 xxxxxxx A nařízení x XXX 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.112 xxxxxxx X nařízení o XXX 2010, |
|
— |
běžné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vymezené x xxxx 4.129 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010, |
|
— |
xxxxxx x penále, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, vymezené x xxxx 4.132 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010. |
4.
Peněžními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx výměnu xx xxxxxx ani xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.